background image

 

3

Untuk menghindari sengatan listrik, jangan mengoperasikan dengan tangan basah.

Jangan mencuci unit indoor dengan air yang berlebihan, hanya gunakan kain yang agak basah.
Jangan meletakkan barang-barang seperti wadah air atau apa pun di atas unit. Air dapat masuk ke unit 
dan menurunkan isolasi listrik, mengakibatkan sengatan listrik.

Untuk menghindari kekurangan oksigen, pastikan ruangan berventilasi baik jika peralatan seperti 
pembakar digunakan bersamaan dengan AC.
Sebelum dibersihkan, pastikan untuk menghentikan operasi, matikan stop kontak atau cabut kabel listrik. 
Jika tidak, dapat mengakibatkan sengatan listrik atau kecelakaan.
Jangan menghubungkan AC ke sumber listrik yang berbeda dari yang sudah ditentukan. Dapat menyebabkan 
masalah atau kebakaran.
Tergantung pada keadaan, stop kontak harus dipasang. Tidak adanya stop kontak dapat mengakibatkan sengatan listrik.
Atur selang pembuangan untuk memastikan kelancaran drainase. Pembuangan yang tidak sempurna dapat 
menyebabkan basah di bangunan, perabot dll.
Jangan meletakkan barang-barang berdekatan langsung dengan unit outdoor dan jangan biarkan daun dan sampah 
lainnya menumpuk di sekitar unit.
Daun adalah sarang untuk hewan-hewan kecil yang dapat masuk ke unit. 
Jika masuk ke unit, hewan tersebut dapat menyebabkan gangguan, asap atau kebakaran saat bersentuhan dengan 
bagian listrik.
Berhati-hatilah jangan sampai hewan peliharaan kencing di atas AC. Air kencing pada AC dapat mengakibatkan sengatan 
listrik atau kebakaran.

Jangan biarkan tanaman atau hewan berkontak langsung dengan aliran udara dari unit karena dapat menyebabkan 
efek samping yang merugikan.
Jangan meletakkan peralatan yang menghasilkan nyala api di tempat yang terkena aliran udara dari unit karena 
dapat mengganggu pembakaran.
Jangan menyumbat saluran masuk atau keluar udara. Gangguan aliran udara dapat mengakibatkan gangguan 
kinerja atau masalah.
Waspadalah terhadap api jika terjadi kebocoran pendingin. Jika AC tidak beroperasi dengan benar, yaitu tidak 
menghasilkan udara dingin atau hangat, kebocoran pendingin bisa menjadi penyebabnya. Hubungi dealer Anda 
untuk mendapatkan bantuan. Pendingin di dalam AC aman dan biasanya tidak bocor. Namun, dalam hal terjadinya 
kebocoran, kontak dengan alat pembakar, pemanas atau kompor dapat mengakibatkan timbulnya gas yang berbahaya. 
Jangan lagi menggunakan AC sampai teknisi ahli memastikan bahwa kebocoran telah diperbaiki.
Jangan duduk atau meletakkan barang di atas unit outdoor. Anda bisa jatuh atau barang jatuh dapat menyebabkan 
kecelakaan.
Jangan meletakkan barang yang rentan terhadap kelembaban di bawah unit indoor atau outdoor. Dalam kondisi 
tertentu, kondensasi pada unit utama atau pipa pendingin, filter udara yang kotor atau saluran tersumbat dapat 
menyebabkan tetesan air, yang dapat mengotori atau merusak barang tersebut.
Setelah penggunaan jangka panjang, periksa adanya kerusakan pada tempat dudukan atau tempat gantungan unit. 
Jika dibiarkan dalam keadaan rusak, unit bisa jatuh dan menyebabkan kecelakaan.
Jangan menyentuh sisi udara masuk dan sirip aluminium unit outdoor. Hal ini dapat menyebabkan cidera.
Alat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang lemah atau anak-anak tanpa pengawasan. Dapat 
mengakibatkan penurunan fungsi tubuh dan bahaya kesehatan.
Anak-anak harus diawasi untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain dengan unit atau remote control-nya. 
Pengoperasian yang tidak disengaja oleh anak-anak dapat menyebabkan penurunan fungsi tubuh dan bahaya kesehatan.
Jangan duduk di atas unit luar-ruang. Meletakkan sesuatu di atas unit, atau menarik unit. Hal itu dapat menyebabkan 
kecelakaan, seperti jatuh atau terpeleset, sehingga mengakibatkan cedera, malfungsi produk, atau kerusakan produk.
Jangan menumbuk unit dalam-ruang dan unit luar-ruang, jika tidak maka dapat mengakibatkan kerusakan produk.
Jangan meletakkan benda-benda di sekeliling unit dalam-ruang. Hal itu dapat berpengaruh buruk pada kinerja, 
kualitas produk, dan usia AC.
Jangan meletakkan barang yang mudah terbakar, seperti kaleng semprotan, dalam jarak 1 meter dari saluran keluar 
udara.
Kaleng semprotan tersebut bisa meledak akibat udara panas dari unit luar-ruang.
Jangan menduduki atau bergantungan pada panel naik dan turun. Panel naik-turun bisa jatuh, dan dapat 
mengakibatkan cedera atau malfungsi produk.

Jangan duduk atau menggantungi panel atas dan bawah. Panel atas dan bawah bisa jatuh, dan mengakibatkan 
kecelakaan atau gangguan produk.
Jangan menggoyang panel atas dan bawah. Panel atas dan bawah dapat mengenai orang-orang atau barang, dan 
mengakibatkan kecelakaan atau kerusakan properti.
Jangan biarkan anak-anak bermain di sekitar panel atas dan bawah. Dapat mengakibatkan kecelakaan atau kerusakan 
properti.
Jangan menarik kabel. Kabel dapat rusak dan panel atas dan bawah bisa jatuh, menyebabkan kecelakaan atau 
kerusakan properti.
Jangan simpan barang di jalur atas dan bawah. Panel atas dan bawah bisa jatuh, dan mengakibatkan kecelakaan 
tahu kerusakan properti.
Jangan menekuk atau merusak kabel. Kabel dapat rusak dan panel atas dan bawah bisa jatuh, menyebabkan 
kecelakaan atau kerusakan properti.
Jangan meletakkan barang di panel atas dan bawah, atau dapat mengakibatkan gangguan produk.
Jangan menggunakan tempat dudukan yang tidak stabil saat beroperasi atau pemeliharaan AC, atau dapat 
menyebabkan kecelakaan atau terjauh.
Simpan remote control di tempat yang jauh dari jangkauan anak-anak. Pengoperasian remote control yang salah 
dapat menyebabkan kecelakaan.

Содержание FTNE50MV14

Страница 1: ...CONDITIONER PENDINGIN UDARA RUANGAN DAIKIN OPERATION MANUAL AND INSTALLATION MANUAL PANDUAN OPERASI DAN PANDUAN PEMASANGAN English Indonesia MODELS FTNE15MV14 FTNE20MV14 FTNE25MV14 FTNE35MV14 FTNE50M...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 POWERFUL or POWER CHILL Operation 2 5 9 12 14 15 16 18 21 24 25 26 28 31 37 41...

Страница 4: ...2...

Страница 5: ...3...

Страница 6: ...4...

Страница 7: ...5 FTNE50 60 1 2 3 4 5 7 8 9 11 12 13 14 10 FTNE15 20 25 35 1 2 3 10 4 5 7 9 8 6 14 11 13 12 6...

Страница 8: ...6 page 14 page 12 page 16 Yellow FTNE15 20 25 35 Orange FTNE50 60 page 14...

Страница 9: ...7 RNE15 20 25 RNE35 RNE50 60 RNE20 25 35 50 60...

Страница 10: ...1 14 12 13 POWERFUL or POWER CHILL button POWERFUL or POWER CHILL Operation page 15 14 RESET button Restart the unit if it freezes Use a thin object to push Adjusting the Air Flow Direction page 14 pa...

Страница 11: ...9 FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 2 3 1 FTNE15 20 25 35 or front cover FTNE50 60 FTNE15 20 25 35 or front cover FTNE50 60...

Страница 12: ...10 FTNE15 20 25 35 Remote controller holder Set To remove pull it upwards Receiver FTNE50 60 FTNE50 60...

Страница 13: ...11 1 3 2 FTNE50 60...

Страница 14: ...12 2 3 1 4 5 FTNE50 60 FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 or or FTNE15 20 25 35 2 3 4 1 5...

Страница 15: ...13 Three levels of airflow rate setting from to plus are available FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 Five levels of airflow rate setting from to plus are available...

Страница 16: ...14 FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 is displayed on the LCD and the flaps will begin to swing disappears from the LCD FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 ARC470A13 1 2...

Страница 17: ...n the LCD NOTE Notes on POWERFUL or POWER CHILL operation POWERFUL or POWER CHILL Operation can only be set when the unit is running Pressing the operation stop button In COOL mode The air flow rate i...

Страница 18: ...appear from the LCD FTNE15 20 25 35 is displayed FTNE50 60 TIMER Setting FTNE50 60 Each pressing of OFF TIMER button advance the time setting by 1 hour The time can be set between 1 to 9 hours Press T...

Страница 19: ...50 60 Press TIMER Setting button until the time setting reaches the point you like FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 is displayed FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 Each pressing of ON TIMER button advance the time se...

Страница 20: ...25 35 FTNE50 60 Open the front panel further while sliding it to either the left or right and pulling it toward you This will disconnect the rotation dowel on one side Then disconnect the rotation dow...

Страница 21: ...20 25 35 FTNE50 60 t Align the rotation dowels on the left and right of the front panel with the slots then push them all the way in t Close the front panel slowly Press the panel at both sides and t...

Страница 22: ...20...

Страница 23: ...nd is heard when the system is in operation or after the stop of operation suddenly OPERATION lamp is on For system protection the air conditioner may stop operating on a sudden large voltage fluctuat...

Страница 24: ...22...

Страница 25: ...23...

Страница 26: ...24...

Страница 27: ...25 Choosing a site FTNE15 20 25 35 FTNE50 60 6 9 For FTNE50 60 only For FTNE50 60 only...

Страница 28: ...e the air filter s Remove the front grille s In front of the mark of the front grille there are 3 upper hooks Lightly pull the front grille toward you with one hand and push down on the hooks with the...

Страница 29: ...27 When there is no work space because the unit is close to ceiling How to attach the front grille Outdoor Unit Installation Guidelines...

Страница 30: ...t of additional refrigerant Failure to do so may result in reduced performance The suggested shortest pipe length is 3m in order to avoid noise from the outdoor unit and vibration Mechanical noise and...

Страница 31: ...nger of the unit falling use foot bolts or wires Allow space for piping and electrical servicing 470 96 297 FTNE35 250 from wall Appearance of the outdoor unit may differ from some models Max piping a...

Страница 32: ...e screw on the stop valve cover Slide the cover downward to remove it Insert the upper part of the stop valve cover into the outdoor unit to install Tighten the screws How to attach the stop valve cov...

Страница 33: ...31 FTNE15 20 25 35 Unit mm...

Страница 34: ...32 FTNE50 60...

Страница 35: ...33 65 or 80mm Right side Right back or Right bottom piping...

Страница 36: ...34 Left side Left back or Left bottom piping G Left side Left back or Left bottom piping...

Страница 37: ...35 FTNE15 20 25 35 6 FTNE50 60 FTNE50 60 RNE60 RNE50 25A 7 In accordance to the law by Indonesia Ministry of Trade installers must ensure that all cables installed at the field must be SNI approved...

Страница 38: ...36...

Страница 39: ...3N s m 505 615kgf s cm 61 8 75 4N s m 630 770kgf s cm 14 2 17 2N s m 144 175kgf s cm 10 8 14 7N s m 110 150kgf s cm FTNE15 20 25 FTNE35 FTNE50 60 FTNE15 20 25 35 50 60 9 5mm 3 8 inch 12 7mm 1 2 inch...

Страница 40: ...0 60 O D 9 5mm O D 12 7mm O D 15 9mm O D 6 4mm Minimum bend radius Minimum bend radius 30mm or more 40mm or more 50mm or more 30mm or more Thick ness 0 8mm C1220T O Thick ness 0 8mm C1220T O RNE15 20...

Страница 41: ...39...

Страница 42: ...screw Service lid screw Wire clamp band Terminal block Earth screw Earth wire longer than others AC wire for safety reason Failure to follow these instructions properly may result in personal injury...

Страница 43: ...41 RNE50 60 Inter unit wiring terminal block Trial Operation and Testing...

Страница 44: ...42...

Страница 45: ...ni Sebelum menggunakan bacalah dengan saksama panduan pemilik ini dan simpanlah di tempat yang aman untuk referensi kelak Produk dalam panduan ini mungkin berbeda dari model yang Anda beli Beberapa mo...

Страница 46: ...i karena dapat mengakibatkan kebocoran air sengatan listrik atau bahaya kebakaran Jangan mencoba untuk memasang atau memperbaiki AC sendiri Pengerjaan yang tidak tepat dapat menyebabkan kebocoran air...

Страница 47: ...isi tertentu kondensasi pada unit utama atau pipa pendingin filter udara yang kotor atau saluran tersumbat dapat menyebabkan tetesan air yang dapat mengotori atau merusak barang tersebut Setelah pengg...

Страница 48: ...ikit suara bising dan getaran saat dijalankan B Tempat di mana aliran udara hangat dari saluran keluar udara unit outdoor dan suara bising saat beroperasi tidak menyebabkan gangguan bagi tetangga Past...

Страница 49: ...5 FTNE50 60 1 2 3 4 5 7 8 9 11 12 13 14 10 FTNE15 20 25 35 1 2 3 10 4 5 7 9 8 6 14 11 13 12 6 Unit Indoor Nama Bagian...

Страница 50: ...aluran keluar udara halaman 14 11 Saklar ON OFF Unit Indoor halaman 12 Tekan saklar ini sekali untuk memulai operasi Tekan sekali lagi untuk menghentikannya Mode operasi merujuk pada tabel berikut ini...

Страница 51: ...Saluran masuk udara 16 Saluran keluar udara 17 Pipa pendingin dan kabel antar unit 19 Terminal grounding Berada di dalam penutup ini Penampilan unit outdoor mungkin berbeda untuk beberapa model t Bel...

Страница 52: ...ol ON OFF Tekan tombol ini sekali untuk memulai operasi Tekan sekali lagi untuk menghentikannya 5 Tombol pemilih MODE Memilih mode operasi DRY COOL FAN halaman 12 6 Tombol pengaturan FAN Memilih penga...

Страница 53: ...n Baterai yang ada disediakan untuk penggunaan awal sistem Umur baterai yang dapat digunakan mungkin pendek tergantung pada tanggal produksi AC PERHATIAN Jika sistem tidak digunakan untuk jangka waktu...

Страница 54: ...dudukan remote control di dinding 1 Pilih tempat di mana sinyal mencapai unit 2 3 Pasang dudukan di dinding pilar dll dengan sekrup yang telah disediakan Tempatkan remote control di dudukan remote con...

Страница 55: ...si yang tidak efisien dan pemborosan energi Bersihkan sekali dalam setiap 2 minggu Harap dicatat s AC selalu memakai 15 35 watt listrik bahkan saat tidak beroperasi s Jika Anda tidak menggunakan AC un...

Страница 56: ...erasi pilihan Anda Untuk selanjutnya AC akan beroperasi dengan mode operasi yang sama 2 Tekan tombol ON OFF Lampu OPERATION menyala 3 Tekan tombol ON OFF kembali Kemudian lampu OPERATION menghilang Me...

Страница 57: ...ima tingkat pengaturan kecepatan aliran udara dari sampai ditambah CATATAN Catatan untuk operasi DRY Chip komputer bekerja untuk membersihkan kelembaban ruangan sambil tetap menjaga temperatur semaksi...

Страница 58: ...i sebelah kiri dan sebelah kanan bilah Catatan untuk sudut sirip dan kisi kisi Jika tombol SWING dipilih kisaran ayunan sirip tergantung pada mode operasi Lihat gambar Selalu gunakan remote control un...

Страница 59: ...a otomatis beroperasi kembali dengan pengaturan sebelumnya yang digunakan sebelum operasi POWERFUL atau POWER CHILL Saat menggunakan operasi POWERFUL atau POWER CHILL ada beberapa fungsi yang tidak te...

Страница 60: ...rangi pengaturan waktu selama 10 menit Menahan salah satu tombolnya akan mengubah pengaturan dengan cepat 3 Tekan tombol OFF TIMER lagi Lampu TIMER menyala 4 Tekan tombol CANCEL Lampu TIMER menghilang...

Страница 61: ...IMER lagi Lampu TIMER menyala Membatalkan operasi ON TIMER Lampu TIMER menghilang Tekan tombol CANCEL Menggabungkan ON TIMER dan OFF TIMER Contoh pengaturan untuk menggabungkan 2 pengaturan waktu ditu...

Страница 62: ...ya ke kiri atau ke kanan dan tarik ke arah Anda Hal ini akan melepaskan paku ulir di satu sisi Kemudian lepaskan paku ulir di sisi lainnya dengan cara yang sama Panel depan 2 Lepaskan panel depan 3 Be...

Страница 63: ...lin thinner atau cairan yang mudah menguap lainnya kompon sikat gosok atau alat lainnya Setelah membersihkan pastikan panel depan telah dipasang dengan baik Sejajarakan paku ulir pada kiri dan kanan p...

Страница 64: ...at pemasangan lainnya dari unit outdoor tidak rusak atau berkarat Periksa bahwa tidak ada yang menyumbat saluran masuk dan saluran keluar udara dari unit indoor dan unit outdoor Periksa apkah pembuang...

Страница 65: ...OPERTION menyala Terdengar bunyi berdecit saat sistem beroperasi atau setelah berhenti operasi Hal ini terjadi saat udara di ruangan didinginkan menjadi uap oleh aliran udara dingin selama operasi pe...

Страница 66: ...dan pintu tertutup Apakah kecepatan aliran udara dan arah udara sudah Operasi berhenti tiba tiba Lampu OPERATION berkedip Apakah filter udara bersih Apakah ada sesuatu yang menyumbat saluran masuk ata...

Страница 67: ...erasi dan matikan stop kontak untuk perlindungan sistem Kabel listrik panas tidak normal atau rusak Suara yang tidak normal terdengar selama operasi Stop kontak sekring atau grounding seringkali memut...

Страница 68: ...ran Pastikan semua kabel terlindungi menggunakan kabel yang telah ditentukan dan tidak ada tegangan berlebih pada koneksi terminal atau kabelnya Koneksi atau perlindungan kabel yang tidak tepat dapat...

Страница 69: ...atkan persetujuan pelanggan Unit indoor harus ditempatkan di mana s Pelarangan pada pemasangan yang telah ditentukan pada gambar pemasangan unit indoor telah dipenuhi s Jalur masuk dan jalur keluar ud...

Страница 70: ...orong hingga masuk sepenuhnya Sambil menyangga panel depan dengan satu tangan pasang kuncinya dengan menggeser ke atas kenopnya dengan tangan yang satu lagi Tutuplah panel depan pelan pelan dalam kead...

Страница 71: ...Panduan Pemasangan Unit Outdoor...

Страница 72: ...ul celah lubang pipa dengan dempul Potong pipa insulasi termal secukupnya kemudian balut dengan pipa pastikan tidak ada celah yang tersisa pada garis potong pipa insulasi 30mm atau lebih dari langit l...

Страница 73: ...dari dinding di kedua sisi Filter udara Panel depan Di tempat dengan pembuangan yang buruk gunakan alas blok untuk unit outdoor Atur ketinggian kaki unit sampai rata Jika tidak kebocoran air atau gen...

Страница 74: ...skan sekrup penutup servis 2 Tarik keluar penutup servis secara diagonal ke bawah sesuai arah panah 3 Tarik ke bawah Sebelum menyekrup dudukan remote control ke dinding pastikan sinyalnya dapat diteri...

Страница 75: ...AKAN PLESTER PENGUKUR SEPERTI YANG DITUNJUKKAN 4EMPATKAN UJUNG PLESTER PENGUKUR DI 5JUNG PIPA GAS 5JUNG PIPA AIR 0OSISI SELANG PEMBUANGAN ELALUI LUBANG DINDING I MM 41 5 0ELAT DUDUKAN Meratakan pelat...

Страница 76: ...muanya Tempatkan alat perata pada tab yang menonjol Ukuran baut M10 413 5 44 5 99 5 Ukuran baut M10 Posisi selang pembuangan Melalui lubang dinding I80mm Ujung pipa gas Ujung pipa air Unit mm Gunakan...

Страница 77: ...A PENDINGIN BERSAMA DENGAN SELANG PEMBUANGAN DENGAN PLESTER INSULASI OPSIONAL EPASKAN PENUTUP LUBANG PIPA I SINI PIPA SISI KANAN EPASKAN PENUTUP LUBANG PIPA I SINI PIPA BAWAH KANAN 0IPA SISI KANAN 0IP...

Страница 78: ...ngan Selang pembuangan Dempul lubang ini dengan dempul atau material dempul Ikat dengan Tali plastik Pelet dudukan Balut plester insulasi di sekitar bagian pipa pendingin yang melengkung Tumpang tindi...

Страница 79: ...baik Blok terminal Kotak komponen listrik Penahan kabel Kencangkan penahan kabel sehingga kabel tidak mendapatkan tekanan dari luar Gunakan jenis kabel yang telah ditentukan Peringatan 1 Jangan menggu...

Страница 80: ...RPANJANGAN SELANG PEMBUANGAN 0IPA INSULASI PANAS 3TOK LAPANGAN s 3AAT MENGHUBUNGKAN PIPA KLORIDA POLIVINIL KAKU NOMINAL DIAMETER MM LANGSUNG KE SELANG PEMBUANGAN YANG TERPASANG KE UNIT INDOOR DENGAN P...

Страница 81: ...ah ini Potong di sudut yang tepat Hilangkan serpihan Pembakaran Permukaan di dalam yang telah dimekarkan harus bebas cacat Ujung pipa harus dimekarkan dengan lingkaran yang sempurna Pastikan mur flare...

Страница 82: ...telah dimekarkan dengan plester untuk mencegah masuknya kotoran atau air Pastikan untuk memakai penutup Dinding Hujan Saat menggunakan pipa tembaga komersial dan pemasangan amati hal hal berikut ini...

Страница 83: ...vakum UBANG servis Katup stop cairan Penutup katup Tidak kurang dari 10 menit 4IDAK KURANG DARI MENIT 1 Hubungkan sisi proyeksi selang pengisi yang keluar dari manifold pengukur ke lubang servis katup...

Страница 84: ...KABEL LISTRIK 0ERINGATAN ANGAN GUNAKAN KABEL PENDEK UNTUK MENGHUBUNGKAN UJUNG KONDUKTOR SATU SAMA LAIN s ARA MENGENCANGKAN SEKRUP PADA BLOK TERMINAL UPAS UJUNG KABEL LISTRIK 3ETELAH MENAHAN KABEL PERI...

Страница 85: ...percobaan selesai atur temperatur ke tingkat normal 26 C sampai 28 C s Untuk perlindungan UNIT MENONAKTIFKAN PENGOPERASIAN RESTART SELAMA MENIT setelah unit dimatikan Untuk sambungan pengkabelan anta...

Страница 86: ...insulasi termal Unit indoor menerima instruksi remote control dengan benar Saluran masuk atau keluar udara indoor dan outdoor memiliki jalur udara yang lapang Katup stop terbuka Menggunakan kabel yang...

Страница 87: ......

Страница 88: ...291 4F M13N016 1402 PT DAIKIN AIRCONDITIONING INDONESIA Head Office Wisma KEIAI 18th Floor Jl Jendral Sudirman Kav 3 Jakarta Pusat 10220 Telp 62 21 572 4377 Fax 62 21 572 4366 Website http www daikin...

Отзывы: