background image

                                                                                                                                  
 

D

–EIMAC00708-16EN - 44/76 

 

Operation 

Operator’s responsibilities 

It  is  important  that  the  operator  is  appropriately  trained  and  becomes  familiar  with  the  apparatus  before  operating  the 
machine. In addition to reading this manual, the operator must study the microprocessor operating manual and the wiring 
diagram in order to understand startup sequence, operation, shutdown sequence and operation of all the safety devices. 
During  the  machine’s  initial  startup  phase,  a  technician  authorized  by  the  manufacturer  is  available  to  answer  any 
questions and to give instructions as to the correct operating procedures. 
The operator is advised to keep a record of operating data for every installed machine. Another  record should also be 
kept of all the periodical maintenance and servicing activities. 
If the operator notes abnormal or unusual operating conditions, he is advised to consult the technical service  authorized 
by the manufacturer. 
 

Description of the machine 

This machine, of the air-cooled condenser type, is made up of the following main components: 

Compressor

:  the  state-of-the-art  single-screw  compressor  of  the  Fr3100  or  Fr3200  series  is  of  the  semi-hermetic 

type  and  utilises  gas  from  the  evaporator  to  cool  the  engine  and  allow  optimal  operation  under  all  foreseen  load 
conditions.  The  oil-injection  lubrification  system  does  not  require  an  oil  pump  as  its  flow  is  ensured  by  the  pressure 
difference between delivery and intake. In addition to ensuring lubrification of ball bearings, oil injection seals the screw 
dynamically thus ensuring the compression process. 

Evaporator

:     For EW AD E-SS/SL only. High-efficiency direct-expansion plate type; the evaporator is of ample size in 

order to ensure optimum efficiency under all load conditions. 

Condenser

Finned-pack type with internally microfinned tubes, that expand directly on the high -efficiency open fin. 

The condenser batteries are provided with an undercooling section whi

ch, in addition to improving the machine’s overall 

efficiency,  compensates  the  thermal  load  variations  by  adapting  the  refrigerant  load  to  every  foreseen  operating 
condition. 

Ventilator

High-efficiency axial type. Allows silent operation of the system, also during adjustment. 

Expansion valve

:   

The  standard  machine  has  a  thermostatic  expansion  valve  with  an  external  equaliser. 

Optionally, an electronic expansion  valve can be installed, which is controlled by an electronic device called Driver that 
optimises its operation. Use of the electronic expansion valve is recommended in case of prolonged operation at partial 
loads with very low outdoor temperatures or if the machine is installed in variable flow rate systems.  
 

Description of the chilling cycle 

 

                                              

  ATTENTION 

 
In the following schemas position of component are indicative.  
In particular position of connections (water o refrigerant connection to external plant) may be different.  
Refer to on board certified drawings for exact postion on specific unit. 
 
 

 

EWAD E-SS/SL  

The low-temperature refrigerant gas from the evaporator is taken in by the compressor and crosses the electrical engine, 
cooling it. It is subsequently compressed and during this phase the refrigerant mixes with the oil from the separator. 
The  high-pressure  oil-refrigerant  mixture  is  introduced  into  the  oil  separator,  which  separates  it,  the  oil  owing  to  a 
pressure  difference  is  sent  once  again  to  the  compressor  while  the  refrigerant  that  has   been  separated  from  the  oil  is 
sent to the condenser. 
Inside the condenser, the refrigerant fluid is evenly distributed to all the battery circuits; during this process it cools a fter 
overheating and starts to condense. 
The fluid condensed at saturation temperature travels through the undercooling section, where it yields further heat, thus 
increasing  cycle  efficiency.  The  heat  taken  from  the  fluid  during  the  de-overheating,  condensation  and  undercooling 
phase is yielded to the cooling air which is expelled at a higher temperature.  
The undercooled fluid travels through the high-efficiency dehydration filter and then through the lamination organ which 
launches the expansion process by means of a pressure drop, vaporising part of the refrigerant liquid.  
After the expansion the low-pressure and low-temperature liquid-gas mixture, requiring much heat, that is introduced into 
the evaporator. 
After  the  liquid-vapour  refrigerant  has  been  evenly  distributed  in  the  direct-expansion  evaporator  tubes,  it  exchanges 
heat  with  the  water  to  be  cooled,  thus  reducing  its  temperature,  and  it  gradually  changes  state  until  evaporating 
completely and then overheating. 
Once it has reached the overheated-vapour state, the refrigerant leaves the evaporator and is once again taken i nto the 
compressor and restarts the cycle. 

Содержание EWAD E-SS Series

Страница 1: ...Air cooled single circuit screw chiller EWAD100 410 E ERAD120 490 E condensing unit 50 Hz Refrigerant R134a Original Instructions Installation Operation and Maintenance Manual D EIMAC00708 16EN...

Страница 2: ...this Manual The entire content is protected by Daikin copyright WARNING Before starting the installation of the unit please read this manual carefully Starting up the unit is absolutely forbidden if a...

Страница 3: ...Water pump control 41 Unit On Off remote control Electrical wiring 41 Double Setpoint Electrical wiring 41 External water Setpoint reset Electrical wiring Optional 41 Unit limitation Electrical wirin...

Страница 4: ...0E SS 34 Table 17 Electrical Data EWAD 100E 180E SL 35 Table 18 Electrical Data EWAD 210E 400E SL 35 Table 19 Electrical Data ERAD 120E 220E SS 36 Table 20 Electrical Data ERAD 250E 490E SS 36 Table 2...

Страница 5: ...ircuit Not Economised units 51 Figure 24 EWAD E SS SL Heat recovery refrigerante circuit Economised units 52 Figure 25 EWAD E SS SL Heat recovery refrigerante circuit Not Economised units 53 Figure 26...

Страница 6: ...onnecting it to earth that the model and power supply voltage are as ordered Responsibility for any damage after acceptance of the machine cannot be attributed to the manufacturer Checks Please perfor...

Страница 7: ...on inverter Z Inverter Efficiency level McQuay code S Standard efficiency SE X High efficiency XE N A for this range P Premium efficiency PE N A for this range H High ambient HA N A for this range Sou...

Страница 8: ...800 800 800 800 800 Nominal air flow l s 10922 10575 16383 15863 21844 Model Quantity No 2 2 3 3 4 Speed rpm 920 920 920 920 920 Motor input kW 1 75 1 75 1 75 1 75 1 75 Compressor Type Semi hermetic s...

Страница 9: ...800 800 800 800 800 Nominal air flow l s 21150 32767 32767 31725 31725 Model Quantity No 4 6 6 6 6 Speed rpm 920 920 920 920 920 Motor input kW 1 75 1 75 1 75 1 75 1 75 Compressor Type Semi hermetic...

Страница 10: ...m 800 800 800 800 800 Nominal air flow l s 8372 8144 12558 12217 16744 Model Quantity No 2 2 3 3 4 Speed rpm 715 715 715 715 715 Motor input kW 0 78 0 78 0 78 0 78 0 78 Compressor Type Semi hermetic s...

Страница 11: ...800 800 800 800 800 Nominal air flow l s 16289 25117 25117 24433 24433 Model Quantity No 4 6 6 6 6 Speed rpm 715 715 715 715 715 Motor input kW 0 78 0 78 0 78 0 78 0 78 Compressor Type Semi hermetic...

Страница 12: ...screw compressor Oil charge 3 l 13 13 13 13 13 Quantity No 1 1 1 1 1 Sound level Sound Power Cooling dB A 91 5 91 5 92 3 92 3 93 0 Sound Pressure 2 Cooling dB A 73 5 73 5 73 7 73 7 73 9 Refrigerant c...

Страница 13: ...compressor Oil charge 3 l 13 16 19 19 19 Quantity No 1 1 1 1 1 Sound level Sound Power Cooling dB A 94 2 94 2 94 5 94 5 95 2 Sound Pressure 2 Cooling dB A 75 1 75 0 75 3 75 3 76 0 Refrigerant circuit...

Страница 14: ...screw compressor Oil charge 3 l 13 13 13 13 13 Quantity No 1 1 1 1 1 Sound level Sound Power Cooling dB A 89 0 89 0 89 8 89 8 90 5 Sound Pressure 2 Cooling dB A 71 0 71 0 71 2 71 2 71 4 Refrigerant ci...

Страница 15: ...rew compressor Oil charge 3 l 13 16 19 19 19 Quantity No 1 1 1 1 1 Sound level Sound Power Cooling dB A 91 7 91 7 92 0 92 0 92 7 Sound Pressure 2 Cooling dB A 72 6 72 5 72 8 72 8 73 5 Refrigerant circ...

Страница 16: ...64 2 55 5 49 8 76 0 95 2 Note The values are according to ISO 3744 and are referred to units without pumps kit Table 10 Sound levels EWAD E SL ERAD E SL Unit size EWA D Unit size ERA D Sound pressure...

Страница 17: ...ed may cause damage to components such as the electronic controller and its LCD display WARNING Storing above the maximum temperature cause opening of the safety valves on the compressors suction line...

Страница 18: ...odulation required below 18 C Amb Temp for less than 3 fans units below 10 C for 3 or more fans units COMP FULL LOAD ONLY Above this line ICE Mode Operation with Glycol below 4 C Evap LWT Saturated Su...

Страница 19: ...njury Avoid direct contact Switch off the machine s power supply by opening the main switch before servicing the cooling ventilators and or compressors Failure to observe this rule could result in ser...

Страница 20: ...own in the Technical data tables in the General Information chapter refer to standard units Specific machines could have accessories that increase their overall weight pumps heat recovery copper coppe...

Страница 21: ...cy and refrigerating capacity Thanks to the geometry of their air cooled condensers the units are less affected by bad air circulation situations Also the software has a particular ability for calcula...

Страница 22: ...device must not be positioned at the system s highest point A device that can maintain the hydraulic system under pressure expansion tank etc Water temperature and pressure indicators on the machine...

Страница 23: ...connector 3 Temperature probe 4 Isolation Valve 5 Pump 6 Filter Figure 8 Water piping connection for heat recovery exchangers Water treatment Before putting the machine into operation clean the hydra...

Страница 24: ...above could result in damage to some of the machine s components Damage from freezing is not covered by the warranty Installing the flow switch To ensure sufficient water flow through the evaporator i...

Страница 25: ...following figure Figure 10 Single and twin pump hydronic kit 1 Victaulic joint 2 Water safety valve 3 Connecting manifold 4 Anti freeze electrical resistance 5 Water pump single or twin 6 Automatic fi...

Страница 26: ...ternal lift for water pumps kit option on request High lift single pump A EWAD100E SS SL B EWAD120E SS SL C EWAD140E SS EWAD130E SL D EWAD160E SS SL E EWAD180E SS SL F EWAD210E SS SL G EWAD260E SS EWA...

Страница 27: ...ternal lift for water pumps kit option on request High lift twin pump A EWAD100E SS SL B EWAD120E SS SL C EWAD140E SS EWAD130E SL D EWAD160E SS SL E EWAD180E SS SL F EWAD210E SS SL G EWAD260E SS EWAD2...

Страница 28: ...ne is installed in closed or partly covered areas possible damage from inhalation of refrigerant gases must be avoided Avoid releasing the refrigerant in the environment The safety valves must be conn...

Страница 29: ...WAD E SS SL S EWAD100E SS SL T EWAD120E SS SL U EWAD140E SS EWAD130E SL V EWAD160E SS SL W EWAD180E SS SL X EWAD210E SS SL Y EWAD260E SS EWAD250E SL Z EWAD310E SS EWAD300E SL EWAD360E SS EWAD350E SL N...

Страница 30: ...tion of toxic phosgene gas which occurs when HFC 134a is exposed to open flame Soft solders are not to be used For copper to copper joints use a phos copper solder with 6 to 8 silver content A high si...

Страница 31: ...expected Refrigerant Chargie Pre charge of refrigerant may be evaluate accordingly to the following formula Refrigerant charge kg unit charge as per technical specification tables ld Fl sd Fs Ve 0 5 l...

Страница 32: ...th of 10 m They have to be installed to measure the chilles fluid at the inlet WIE and at the outlet WOE of the evaporator and the are used by the unit controller to adjust the unit capacity to the de...

Страница 33: ...ll control wires must be connected separately from the power cables Use different electrical passage ducts for this purpose CAUTION Before servicing the machine in any way open the general disconnecti...

Страница 34: ...on minimum allowed voltage Maximum current for wires sizing compressors full load ampere fans current x 1 1 Table 16 Electrical Data EWAD 210E 410E SS Unit Size 210 260 310 360 410 Power Supply Phase...

Страница 35: ...minimum allowed voltage Maximum current for wires sizing compressors full load ampere fans current x 1 1 Table 18 Electrical Data EWAD 210E 400E SL Unit Size 210 250 300 350 400 Power Supply Phase 3...

Страница 36: ...ximum current for wires sizing compressors full load ampere fans current x 1 1 Table 20 Electrical Data ERAD 250E 490E SS Unit Size 250 310 370 440 490 Power Supply Phase 3 3 3 3 3 Frequency Hz 50 50...

Страница 37: ...n minimum allowed voltage Maximum current for wires sizing compressors full load ampere fans current x 1 1 Table 22 Electrical Data ERAD 240E 460E SL Unit Size 240 300 350 410 460 Power Supply Phase 3...

Страница 38: ...0 A Short circuit rating note 1 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA 25 kA Recommended Fuses 125 A gG 160 A gG 160 A gG 200 A gG 200 A gG Minimum Recommended Wire Size note 2 70 mm2 95 mm2 95 mm2 120 mm2 120 mm2 M...

Страница 39: ...ect switch terminals In case a larger conductor size is needed contact factory for asking special incoming lugs ERAD 120E 490E SS Model ERAD 120E SS ERAD 140E SS ERAD 170E SS ERAD 200E SS ERAD 220E SS...

Страница 40: ...e Note 3 Maximum wire size is the maximum allowed by the disconnect switch terminals In case a larger conductor size is needed contact factory for asking special incoming lugs Connect electrical power...

Страница 41: ...occurs in one of the refrigerant circuits Connect terminals 525 526 of the terminal board MC115 to an external visual sound alarm or to the BMS in order to monitor its operation Unit On Off remote co...

Страница 42: ...t to induce interference with the electronic controller Current limit The unit load can be varied by means of a 4 20 mA signal released by a BMS In this case a maximum current value must be set on the...

Страница 43: ...D EIMAC00708 16EN 43 76 Figure 18 Field Wiring Diagram...

Страница 44: ...rmostatic expansion valve with an external equaliser Optionally an electronic expansion valve can be installed which is controlled by an electronic device called Driver that optimises its operation Us...

Страница 45: ...ediate pressure and than flows trough an heat exchanger where on the other side flows the remaining part of liquid In this way the soobcooling on the liquid is increased and a small amount of vapour a...

Страница 46: ...8 Water inlet connection 6 Built in undercooling section ST1 Suction temperature probe 7 Axial ventilator WL1 Low pressure transducer 0 5 7 0 bar 8 Liquid line isolating tap WO1 Oil pressure transduce...

Страница 47: ...mostatic expansion valve 7 Axial ventilator ST1 Suction temperature probe 8 Liquid line isolating tap WL1 Low pressure transducer 0 5 7 0 bar 9 Dehydration filter WO1 Oil pressure transducer 0 0 30 0...

Страница 48: ...y of the plant designer Units ar supplied with about 1 barg nitrogen holding charge Figure 21 ERAD 120E 490E SS ERAD 120E 460E SL Not economised refrigerante circuit 1 Single screw compressor 12 Compr...

Страница 49: ...ser thermostatic expansion valve 6 Built in undercooling section WL1 Low pressure transducer 0 5 7 0 bar 7 Axial ventilator WO1 Oil pressure transducer 0 0 30 0 bar 8 Liquid line isolating tap WH1 Hig...

Страница 50: ...ntrolled by the unit to match the heat demand from the plant the unit load is controlled from the chilled water demand and the heat not consumed by the recovery system is rejected in the condenser coi...

Страница 51: ...covery water outlet 8 Liquid line isolating tap ST1 Suction temperature probe 9 Dehydration filter WL1 Low pressure transducer 0 5 7 0 bar 10 Liquid and humidity indicator WO1 Oil pressure transducer...

Страница 52: ...et 8 Liquid line isolating tap ST1 Suction temperature probe 9 Dehydration filter WL1 Low pressure transducer 0 5 7 0 bar 10 Liquid and humidity indicator WO1 Oil pressure transducer 0 0 30 0 bar 11 E...

Страница 53: ...n 21 Heat recovery water outlet 7 Axial ventilator WL1 Low pressure transducer 0 5 7 0 bar 8 Liquid line isolating tap WO1 Oil pressure transducer 0 0 30 0 bar 9 Dehydration filter WH1 High pressure t...

Страница 54: ...y water outlet 7 Axial ventilator WL1 Low pressure transducer 0 5 7 0 bar 8 Liquid line isolating tap WO1 Oil pressure transducer 0 0 30 0 bar 9 Dehydration filter WH1 High pressure transducer 0 0 30...

Страница 55: ...re therefore only the main rotor and the satellites that carry out the compression process meshing perfectly together Compression sealing is done thanks to a suitably shaped special composite material...

Страница 56: ...by the main rotor Once the flute volume is closed off from the suction chamber the suction stage of the compression cycle is complete 1 2 3 Compression As the main rotor turns the volume of gas trappe...

Страница 57: ...by solenoid valves according to inputs from the unit controller Fr3100 compressor having one satellite has one slide only while F3 compressors have two unloding slides The first slide allows to change...

Страница 58: ...cuit breakers are kept off both compressors will block due to high pressure when the machine is started up for the first time Resetting the high pressure alarm requires opening the compressor compartm...

Страница 59: ...on the display Turn the Q0 switch to the On or 1 position to start the water pump Adjust the water flow until reaching the evaporator design pressure drop Adjust the flow switch not included at this p...

Страница 60: ...he lubricating oil and thus avoid the transmigration of refrigerant fluid within It is therefore necessary to ensure that the heaters are powered at least 24 hours before the planned startup time To e...

Страница 61: ...nd increase in condensation pressure 14 Check that after the time required for the refrigerant circuit to stabilise the liquid pilot lamp located on the tube leading into the expansion valve is comple...

Страница 62: ...achine is to remain inactive during the winter season One must remember that once the machine s power supply has been cut off the antifreeze electrical resistance cannot function Do not leave the evap...

Страница 63: ...startup and periodically during operation routine verifications and checks are performed These must also include verification of intake and condensation pressure and the glass pilot lamp place on the...

Страница 64: ...cement is advised when its pressure drop exceeds 2 0 bars The pressure drop through the oil filter is the difference between the compressor delivery pressure and the oil pressure Both these pressures...

Страница 65: ...achine operating values should be noted daily thus keeping the observation level high 4 Battery cleaning could be more frequently necessary in environments with a high percentage of particles in the a...

Страница 66: ...ration however a limited quantity of oil circulates freely in the system conveyed by the refrigerant The quantity of replacement oil going into the compressor should therefore be equal to the quantity...

Страница 67: ...water flow through the evaporator for the entire charge discharge time Interrupting the water flow during this procedure would cause the evaporator to freeze with consequent breakage of its internal...

Страница 68: ...ween 25 and 100 of the circuit Intake overheating must be between 4 and 6 C Add enough refrigerant to fill the liquid pilot lamp entirely until the passage of bubbles inside stops Add an extra 2 3 kg...

Страница 69: ...cessor display It is also used to carry out the OAT setpoint override Compressor delivery pressure transducer This is installed on every compressor and allows to monitor the delivery pressure and to c...

Страница 70: ...Ventilators _____ N of expansion valve cycles electronic only _____ Refrigerant Oils pressure Evaporating pressure _____ Bar Condensing pressure _____ Bar Oil pressure _____ Bar Refrigerant temperatur...

Страница 71: ...wer supply must not have un unbalance between phases exceeding 3 The machine must stay turned off until the electrical problem has been solved No safety device either mechanica electrical or electroni...

Страница 72: ...gerant charge Factory Field h Greenhouse gas emission of the total refrigerant charge expressed as tonnes of CO2 equivalent m Refrigerant type n GWP Global Warming Potential p Unit serial number 2 The...

Страница 73: ...rigerant charge Factory Field h Greenhouse gas emission of the total refrigerant charge expressed as tonnes of CO2 equivalent m Refrigerant type n GWP Global Warming Potential p Unit serial number 2 T...

Страница 74: ...osal The unit is made of metal and plastic parts All these parts must be disposed of in accordance with the local regulations in terms of disposal Lead batteries must be collected and taken to specifi...

Страница 75: ...D EIMAC00708 16EN 75 76...

Страница 76: ...of its content and the products and services presented therein Specification are subject to change without prior notice Refer to the data communicated at the time of the order Daikin Applied Europe S...

Отзывы: