Daikin EGEA 200 LT Скачать руководство пользователя страница 9

Страница: 9 / 88

cod. 3541T600 - Rev. 08 - 12/2021

EGEA

200 LT - 260 LT - 200 LT-S - 260 LT-S

Positions allowed for transport and handling

fig. 1

ATTENTION! During the product handling and

installation phases the upper part must not be

stressed in any way, as it is not structural.

Positions not allowed for transport and handling

fig. 2

Содержание EGEA 200 LT

Страница 1: ...E E MANUTENZIONE ES MANUAL DE USO INSTALACI N Y MANTENIMIENTO EN USER INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PT MANUAL DE USO INSTALA O E MANUTEN O FR MANUEL D UTILISATION INSTALLATION ET ENTRETIEN DE HA...

Страница 2: ...Integration with solar thermal system only for 200 LT S and 260 LT S models 109 6 8 Electrical connections 110 6 9 Wiring diagram 112 7 DESCRIPTION OF USER INTERFACE AND OPERATION OF EQUIPMENT 113 7 1...

Страница 3: ...ose with reduced physical sensory or mental capacity or lack of experience or knowledge if they are properly supervised or if instructions for the safe use of the appliance have been given to them and...

Страница 4: ...not considered to be a reliable fixing means This product is designed to be used at a maximum altitude of 2000 m Refer to description and illustrations in paragraphs 6 1 Preparation of place of instal...

Страница 5: ...connecting pipes not supplied rigid and resistant to electrolysis both at the inlet of cold water and at the outlet of hot water from the device For models that incorporate a heat exchanger solar coi...

Страница 6: ...and cold water open the hot water taps and then operate the drain valve of the safety device The pressure relief valve must be operated regularly to remove scale deposits and to ensure that it is not...

Страница 7: ...ays attentive to environmental issues uses low environmental impact technologies and materials for its products in compliance with EU WEEE standards 2012 19 EU RoHS 2011 65 EU 2 2 Disclaimer The confo...

Страница 8: ...ading operations use a forklift or an adequate pallet truck The packed equipment can be placed horizontally and back down to facilitate undoing the anchoring screws Unpacking must done carefully so as...

Страница 9: ...0 LT S 260 LT S Positions allowed for transport and handling fig 1 ATTENTION During the product handling and installation phases the upper part must not be stressed in any way as it is not structural...

Страница 10: ...Prearrangement for solar coil Inlet Only for models 200 LT S 260 LT S 13 Prearrangement for solar coil outlet Only for models 200 LT S 260 LT S 14 Steel tank with vitreous enamel coating according to...

Страница 11: ...LT S UM A 1 G 250 250 250 250 mm B 490 493 mm C 1 2 G 600 600 600 600 mm D 705 785 705 785 mm E 1 G 876 5 1162 876 5 1162 mm G 1142 1427 1142 1427 mm H 1607 1892 1607 1892 mm I 3 4 G 250 250 mm L 3 4...

Страница 12: ...ut 8 5 8 5 8 5 8 5 A Air circuit Fan type Centrifugal Air flow rate 450 450 450 450 m3 h Maximum available pressure head 117 117 117 117 Pa Ducts diameter 160 160 160 160 mm Refrigerant circuit Compre...

Страница 13: ...age to property or the environment NB If the possibility of a product fault or failure can cause damage to people animals and property it is nec essary to provide for a separate functional surveillan...

Страница 14: ...of place of installation The product must be installed in a suitable place i e to allow normal use and adjustment operations as well as routine and extraordinary maintenance The necessary operating sp...

Страница 15: ...The depression of the room due to the expulsion of air to the outside involves air aspirations from the frames doors and windows Prepare an air inlet 160mm from the outside to avoid sucking in the ai...

Страница 16: ...te the air extraction pipes and the ducted air cover connections with a steam tight thermal covering of adequate thickness Install silencers if deemed necessary to prevent noise due to the flow Equip...

Страница 17: ...n a room containing a natural draft boiler and channeled to the outside for the release of air only Aeraulic connection of the appliance to a tumble dryer Installation in dusty rooms Withdrawal of air...

Страница 18: ...g valve solution 2 Legend fig 17 fig 18 fig 19 1 Water inlet pipe 4 Ricirculation water inlet 5 Hot water outlet pipe 9 Inspectionable end of discharge pipe 10 Pressure gauge 11 Shut off valve 12 Pres...

Страница 19: ...er P16 1 see par 8 1 fig 21 The following figures fig 22 and fig 23 show how to connect the equipment to a solar thermal system controlled directly by the latter without the aid of a dedicated electro...

Страница 20: ...dicated on the appli ance s data plate The manufacturer of the appliance shall not be held liable for any damage caused by failure to earth the system or due to anomalies in the electric power supply...

Страница 21: ...or the connection to the digital inputs the equipment is sup plied with an additional 6 core cable already connected to the PCBA of the user interface located inside the device The re mote connections...

Страница 22: ...iagram Description of connections available on the power board CN1 Air defrost and water NTC probes CN2 Not usable CN3 Probe for solar thermal management Only for models LT S CN4 Not usable CN5 Solar...

Страница 23: ...ary enough is necessary to place the ther mal cut out inside an adequate enclosure fixed to the wall Connect the thermal cut out in series with line L and neu tral N power supply connections of solar...

Страница 24: ...automatically activated to prevent possible interactions with the water heater e g by children etc At the same time the backlighting level of the buttons and display decreases to reduce the unit s ene...

Страница 25: ...switched on immediately 7 5 3 ELECTRIC The display shows the symbol With this mode only the heating element is used within the prod uct operating limits and is useful in situations of low inlet air te...

Страница 26: ...e tank up to the anti legionella temperature maintaining it for the set time If on reaching the anti legionella temperature the cycle is not performed correctly within 10 hours it is stopped and will...

Страница 27: ...d install the EGEA Smart app Start the EGEA Smart app from your smartphone by pressing the icon as indicated above User registration To use the EGEA Smart application for the first time user registrat...

Страница 28: ...ymbol on the display flash es fast press the confirm button on the app fig 33 Select the Wi Fi network and enter the password of the network for connecting the equipment then press confirm on the app...

Страница 29: ...or example the automatic operating mode fig 38 The time bands can be activated in any operating mode except HOLIDAY by pressing the symbol Then press on the symbol of the following image fig 39 Set th...

Страница 30: ...nt is in standby mode and this is the screen dis played fig 41 Holiday mode can be activated in any operating mode by press ing on the symbol Then press on the symbol of the following image fig 42 Set...

Страница 31: ...2 2021 EN EGEA 200 LT 260 LT 200 LT S 260 LT S Then press confirm on the next screen fig 45 From the App it is possible to turn off the equipment by pressing on the on off symbol the symbol is orange...

Страница 32: ...lt P03 P03 Inlet air probe fault P04 P04 Evaporator inlet probe fault P05 P05 Evaporator outlet probe fault P06 P06 Compressor flow probe fault P07 P07 Solar collector probe fault P08 P08 High pressur...

Страница 33: ...ng the buttons and pressing the and buttons together for 3 seconds The label of the first parameter is shown on the display with the letter A Pressing the button displays its value and pressing this b...

Страница 34: ...P5 Defrosting mode 0 compressor stop 1 hot gas 1 Modifiable P6 Electrical heater usage during defrosting 0 OFF 1 ON 0 Modifiable P7 Delay between two consecutive defrosting cycle 30 90 min 60 min Modi...

Страница 35: ...at pump working period in AUTO mode for heating rate calculation 10 80 min 30 min Modifiable P32 Temperature threshold for electrical heater usage in AUTO mode 0 20 C 4 C Modifiable P33 Electronic exp...

Страница 36: ...25 C 4 C Modifiable P61 Temperature difference 2 of evaporation of the air for the calculation of the setpoint 1 25 C 2 C Modifiable P62 Temperature difference 3 of evaporation of the air for the cal...

Страница 37: ...ned in the tank approx 50 then refill it and switch the equipment on again in ECO mode The heat pump remains on without ever stopping Without drawing hot water from the product check that in a few hou...

Страница 38: ...lled before powering it fig 46 9 2 Heating element safety thermostat reset This equipment has a manual reset safety thermostat connect ed in series with the heating element immersed in water which int...

Страница 39: ...fact magnesium is a weakly charged metal compared to the material of which the inside of the boiler is coated therefore it attracts first the negative charges that form with the heating of water consu...

Страница 40: ...the administrative sanctions provided for by cur rent legislation The main materials that make up the equipment in question are steel magnesium plastic copper aluminum polyurethane 12 PRODUCT FICHE D...

Страница 41: ...ain If your Internet service provider has registered the MAC address of your PC or modem for identification this appliance may fail to connect to the Internet If this happens contact your Internet ser...

Страница 42: ...14 1 Solar coil fluid pure water 0 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P kW Q L min DTin 5K DTin 10K DTin 15K fig 50 0 5 10 15 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H mbar Q L min fig 51 LEGEND P kW solar panel thermal power...

Страница 43: ...olume 0 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P kW Q L min DTin 5K DTin 10K DTin 15K fig 52 0 5 10 15 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H mbar Q L min fig 53 LEGEND P kW solar panel thermal power Tin K difference between so...

Страница 44: ...olume 0 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P kW Q L min DTin 5K DTin 10K DTin 15K fig 54 0 5 10 15 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H mbar Q L min fig 55 LEGEND P kW solar panel thermal power Tin K difference between so...

Страница 45: ...E E MANUTENZIONE ES MANUAL DE USO INSTALACI N Y MANTENIMIENTO EN USER INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL PT MANUAL DE USO INSTALA O E MANUTEN O FR MANUEL D UTILISATION INSTALLATION ET ENTRETIEN DE HA...

Страница 46: ...pour les mods 200 LT S et 260 LT S 196 6 8 Branchements lectriques 197 6 9 Sch ma de c blage 199 7 DESCRIPTION DE L INTERFACE UTILISATEUR ET DU FONCTIONNEMENT DE L QUIPEMENT 201 7 1 Allumer et teindr...

Страница 47: ...ont la capacit physique sensorielle ou mentale est r duite ou qui sont d nu s d exp rience ou de connaissance s ils sont surveill s correctement ou si des consignes pour une utilisation en toute s cur...

Страница 48: ...ixation fiables Ce produit est con u pour tre utilis une altitude maximale de 2000 m Reportez vous la description et aux illustrations des paragraphes 6 1 Pr paration de l emplacement d installation l...

Страница 49: ...ment des tubes de raccordement rigides et r sistants l lectrolyse non fournis l entr e d eau froide et la sortie d eau chaude de l appareil Pour les mod les qui incorporent un changeur de chaleur serp...

Страница 50: ...ts d eau chaude et faites ensuite fonctionner la vanne de purge du dispositif de s curit La soupape de d charge de pression doit fonctionner r guli rement pour enlever les d p ts de calcaire et pour v...

Страница 51: ...nvironnementaux utilise des technologies et des mat riaux faible impact environnemental dans ses produits conform ment aux normes DEEE de l UE 2012 19 UE RoHS 2011 65 UE 2 2 Avis de non responsabilit...

Страница 52: ...vateurouuntranspalette ad quat L quipement emball peut tre plac horizontalement et le dos vers le bas pour faciliter le retrait des vis de fixation Le d ballage doit se faire soigneusement afin de ne...

Страница 53: ...s es pour le transport et la manipulation fig 1 ATTENTION Pendantlesphasesdemanipulation et d installation du produit vous ne pouvez soumettre aucune tension la partie sup rieure tant donn qu elle n e...

Страница 54: ...entin solaire Uniquement pour les mod les 200 LT S 260 LT S 13 quip au pr alable pour la sortie du serpentin solaire Uniquement pour les mod les 200 LT S 260 LT S 14 Ballon d acier avec rev tement en...

Страница 55: ...60 LT UM A 1 G 250 250 250 250 mm B 490 493 mm C 1 2 G 600 600 600 600 mm D 705 785 705 785 mm E 1 G 876 5 1162 876 5 1162 mm G 1142 1427 1142 1427 mm H 1607 1892 1607 1892 mm I 3 4 G 250 250 mm L 3 4...

Страница 56: ...5 8 5 8 5 A Circuit a rien Type de ventilateur Centrifuge D bit d air 450 450 450 450 m3 h Hauteur de pression maximale disponible 117 117 117 117 Pa Diam tre des conduits 160 160 160 160 mm Circuit...

Страница 57: ...ages graves de biens ou de l environnement N B si la possibilit d une panne ou de d faillance du produit peut donner lieu des dommages de personnes d animaux et de biens il est n cessaire de fournir u...

Страница 58: ...ORDEMENTS 6 1 Pr paration de l emplacement d installation Le produit doit tre install dans un endroit appropri autrement dit qui permet un usage normal et les op rations de r glage ainsi que l entreti...

Страница 59: ...TENTION La d pression de la pi ce due l expulsion d air vers l ext rieur entra ne des aspirations d air depuis les ch ssis portes et fen tres Pr voyez une entr e d air 160mm de l ext rieur pour viter...

Страница 60: ...a tendance diminuer la temp rature int rieure si la conduite d air n est pas dirig e vers l ext rieur Une grille de protection convenable doit tre install e sur le conduit d extraction d air l ext rie...

Страница 61: ...g 14 Exemple d installation en p riode estivale Entr e d air obligatoire D 160 mm Compartiment int rieur Compartiment int rieur Volet A ouvert Volet B ferm Ext rieur fig 15 Exemple d installation en p...

Страница 62: ...g 19 illustrent 3 exem ples de raccordement hydraulique 11 10 15 12 10 17 3 3 9 5 OUT IN 1 16 11 13 14 4 17 11 fig 17 Exemple de circuit d eau SANS mitigeur thermostatique 3 3 5 1 11 10 16 11 18 11 13...

Страница 63: ...ation lectronique d di non fourni qui dispose d une sortie du type contact sans tension raccorder l entr e DIG 1 de l quipement consultez 6 8 1 Raccordements distance Pour utiliser cet quipement dans...

Страница 64: ...la liste d accessoires du fabricant 6 8 Branchements lectriques Avant de raccorder l appareil au secteur CA le syst me lectrique doit tre contr l afin de v rifier la conformit aux r glementations en v...

Страница 65: ...le uniquement dans certains pays permet d activer l quipement uniquement en pr sence d un signal ext rieur tarif pr f rentiel Si le contacteur lectrique dispose d uncontactsanstensionquisefermelorsque...

Страница 66: ...R YE GN Serpentin du gaz chaud C Moteur du ventilateur EC YE GN Chauffage lectrique M Carte I U Carte Wi Fi Raccorde ment F C T HPSW S Compresseur YE GN YE GN Alimentation lectrique YE GN Ballon d ea...

Страница 67: ...ation thermique solaire d eau chaude proc dez comme suit r serv au personnel technique qualifi uniquement D branchez l alimentation de l quipement Retirez le couvercle sup rieur de l quipement et le c...

Страница 68: ...iquent le mode de fonctionnement s lectionn la pr sence ou l absence d alarmes l tat de la connexion Wi Fi et d autres informations sur l tat du produit 7 1 Allumer et teindre le chauffe eau et d verr...

Страница 69: ...outon pour confirmer et pour quitter Num ro Point de consigne d eau chaude Gamme Valeur par d faut CO 43 62 C 55 C AUTOMATIQUE 43 62 C 55 C BOOST 43 75 C 55 C LECTRIQUE 43 75 C 55 C En mode BOOST la v...

Страница 70: ...utilis e pour chauffer l eau l int rieur du ballon par l interm diaire du serpentin solaire Mode photovolta que ou ou Lorsque partir du menu installateur le mode photovolta que est activ seuls ECO AU...

Страница 71: ...de veille lorsque la temp rature de l eau l int rieur du r servoir est inf rieure ou gale 5 C param tre configurable via le menu installateur la fonction antigel est activ e qui allume le radiateur le...

Страница 72: ...z vous que l appareil est sous tension Avec les touches d verrouill es appuyez simultan ment sur la touche pendant 5 secondes Lorsque le symbole WiFi sur l cran de l appareil clignote rapidement appuy...

Страница 73: ...verrez votre appareil ajout comme indiqu ci dessous fig 36 Appuyez sur l ic ne de l appareil pour acc der au panneau de commande fig 37 Appuyez sur le symbole pour s lectionner par exemple le mode de...

Страница 74: ...elle l appa reil est allum et teint et appuyez sur le bouton de confirmation ce stade appuyez sur le bouton de retour en haut gauche fig 40 Lorsque le fonctionnement de la plage horaire est activ en d...

Страница 75: ...r confir mer fig 43 Pour d sactiver le mode vacances avant la fin appuyez sur le bouton d sactiver le mode vacances fig 44 Appuyez ensuite confirmer sur l cran suivant fig 45 Depuis l application il e...

Страница 76: ...d air P04 P04 Panne de la sonde d entr e de l vaporateur P05 P05 Panne de la sonde de sortie de l vaporateur P06 P06 Panne de la sonde de d bit du compresseur P07 P07 Panne de la sonde du collecteur...

Страница 77: ...ant 3 secondes L tiquette du premier param tre est affich e l cran par la lettre A Une pression sur le bouton affiche sa valeur une nouvelle pression sur ce bouton affiche l tiquette du deuxi me param...

Страница 78: ...ge lectrique 0 90 min 6 min Fonction exclue P3 Temp rature du point de consigne de l anti l gionellose 50 C 75 C 75 C Modifiable P4 Dur e de l anti l gionellose 0 90 min 30 min Modifiable P5 Mode d gi...

Страница 79: ...c AUTO 0 Modifiable P25 Valeur de d calage sur la sonde de temp rature d eau sup rieure 25 25 C 2 C Modifiable P26 Valeur de d calage sur la sonde de temp rature d eau inf rieure 25 25 C 2 C Modifiabl...

Страница 80: ...iable P53 Point de consigne vitesse de d givrage du ventilateur de l vaporateur EC 0 100 50 Modifiable P54 Temps de by pass interrupteur et basse pression 1 240 min 1 Modifiable P55 R glage proportion...

Страница 81: ...a carte d alimentation est intact Sinon remplacez le par un fusible retard de 5 A certifi CEI 60127 2 II Il n est pas possible de chauffer l eau l aide de la pompe chaleur en mode CO ou AUTOMATIQUE te...

Страница 82: ...tement install fig 46 9 2 R initialisation du thermostat de s curit de l l ment chauffant Cet quipement est quip d un thermostat de s curit r initialisation manuelle branch en s rie l l ment chauffant...

Страница 83: ...avec une charge faible par rapport au mat riau dont l int rieur de la chaudi re est recouvert par cons quent il attire d abord les charges n gatives qui se forment en chauffant l eau en se consommant...

Страница 84: ...pr vues par la l gislation en vigueur Les principaux mat riaux qui composent l quipement en question sont acier magn sium plastique cuivre aluminium polyur thane 12 FICHE PRODUIT Descriptifs u m 200 L...

Страница 85: ...es fins d identification il est possible que votre appareil ne parvienne pas se connecter Internet Si c est le cas prenez contact avec votre fournisseur de services Internet pour b n ficier d une assi...

Страница 86: ...ire eau pure 0 1 2 3 4 2 3 4 5 6 7 8 9 10 P kW Q L min DTin 5K DTin 10K DTin 15K fig 50 0 5 10 15 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H mbar Q L min fig 51 L GENDE P kW puissance thermique du panneau solaire Tin K...

Страница 87: ...8 9 10 P kW Q L min DTin 5K DTin 10K DTin 15K fig 52 0 5 10 15 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H mbar Q L min fig 53 L GENDE P kW puissance thermique du panneau solaire Tin K diff rence entre la temp rature du...

Страница 88: ...8 9 10 P kW Q L min DTin 5K DTin 10K DTin 15K fig 54 0 5 10 15 20 2 3 4 5 6 7 8 9 10 H mbar Q L min fig 55 L GENDE P kW puissance thermique du panneau solaire Tin K diff rence entre la temp rature du...

Результаты поиска

Содержание EGEA 200 LT

Отзывы:

Похожие инструкции для EGEA 200 LT

Бренды по названию

Популярные бренды

Daikin EGEA 200 LT, Руководство пользователя по установке и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание EGEA 200 LT

Отзывы:

Похожие инструкции для EGEA 200 LT

Бренды по названию

Популярные бренды