Daewoo Novus F3CBF Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 16 / 251

background image

1-13 HOW TO HANDLE THE VEHICLE

2) Peripheral devices of steering column

8

1

2

34

5

6

(1) Differential lock switch(FRT/RR)

(2) Differential lock switch(L/R)

(3) Air conditioning switch

(4) Fog lamp switch

(5) Air parking brake valve

(6) Idle control Knob(for DE/DV Engine)

(7) Front lid opening lever

(8) Side mirror adjusting switch(option)

7

MTS0253

(1) Differential lock switch(FRT/RR)

In the case of two rear axle drive type vehicle, if
either rear axle falls in the mire to cause slip-
page, you must first stop your vehicle and then
place differential lock switch to "ON" position in
order to easily get out of the mire. The warning
buzzer keeps sounding all the while differential
lock is in operation.

MTS0733

(2) Differential lock switch(L/R)

If it is difficult to get your vehicle out of the mire
even by using the differential lock switch which
distributes power to both front and rear axles,
operate the differential lock switch(left/right). If
all the differential lock switches are energized
simultaneously, your vehicle will show a ten-

dency to travel straight. Be careful of this.

MTA0732

Tips for using differential lock system

*

This system cannot be used if the wheels in
connection with the two rear axles are idled
simultaneously.

Caution

Do not exceed 30 seconds for one time use of this

system. If it is not possible to get out of the mire even by
using this system once or twice, do not use it any more.
Your vehicle requires towing. Continuous use of
differential lock system may cause defects to ring

MTA0741

gear set of rear axles and other drive systems.

https://www.truck-manuals.net/

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание Novus F3CBF

Страница 1: ...re the most enjoyable safe and trouble free operation of your vehicle When it comes to service remember that your TATA DAEWOO dealer knows your vehicle best and is interested in your full satisfaction...

Страница 2: ...F CONTENTS 1 HOW TO HANDLE THE VEHICLE 2 DRIVING 3 INSPECTION AND MAINTENANCE 4 TROUBLE SHOOTING AND CORRECTIONS 5 MISCELLANEOUS CONTROLS AND OPTIONS 6 SPECIFICATIONS AND SERVICE https www truck manua...

Страница 3: ...OF CAB TILT 3 OPENING OR CLOSING OF FRONT LID 4 INSTRUMENTS AND CONTROLS 1 Attachments of steering column 2 Peripheral devices of steering column 3 Instruments and indicator lamps 4 Controls of center...

Страница 4: ...5 000km Every 15 000km Lubricants When this vehicle was released engine oil added with abrasive material was used for its diesel engine DE DV So make sure to change the engine oil after the first 1 00...

Страница 5: ...d be performed ac cording to CONTROLS AND INSTRU MENTS and BEFORE DRIVING OFF MTA0050 4 In order to operate your vehicle safely and dependably it is imperative to perform ne cessary inspection and adj...

Страница 6: ...d damage electrical fuel injection system ECU 3 minutes of engine warming up is enough in winter time 2 Cautions for engine abnormalities during driv ing 1 Check Engine indicator indicates engine s ma...

Страница 7: ...Seat belts should be adjusted as firmly as possible 5 Do not wear seat belts low under your shoul der 6 If you replace your seat belts incorrectly you may be injured by hardwares of the belts at sudd...

Страница 8: ...ide of the cab before manipulating it Recommended cab tilt oil Specifications EQUIVIS ZS15 manufactured by ISU MTA1191 Caution Be sure to use recommended cab tilt oil replenish ment 2 How to lift the...

Страница 9: ...ption 1 Pull forward lock lever located at the lower right hand side of the rear of the cab while lifting the hook and then the lock will be released Hook Lock lever MTA1240 tilting position MTS0190 M...

Страница 10: ...lower the cab Hydraulic cab latch option 1 Position the direction change lever in D posi tion 2 Press the switch as shown and then the pump works and the cab starts to descend 3 Once the cab descended...

Страница 11: ...of the front part and then the front lid becomes unlocked 3 Pull the front lid to open 5 3 4 2 1 MTA1160 MTA1140 MTA1171 4 Opening the front lid enables you to easily check top up or clean the followi...

Страница 12: ...or inside knob 11 Power window switch 12 Instrument panel 13 Controls of center console 14 Radio and cassette tape holder 16 Side mirror adjusting switch option 17 Front lid opening lever 18 Combinati...

Страница 13: ...K The key can be inserted or removed only when the switch is in this position 2 ACC This position turns on the radio digi tal clock cigarette lighter and consent 3 ON This position turns on the electr...

Страница 14: ...that the corresponding turn signal lamp operates and causes the turn signal indicator lamp on the instrument panel to flash The switch lever returns automatically to the neutral position when the stee...

Страница 15: ...he windshield wipers are simultaneously operated for 2 3 cycles Exhaust brake switch The exhaust brake system is designed to shut off exhaust pipe when the engine brake is ap plied resulting in assist...

Страница 16: ...0733 2 Differential lock switch L R If it is difficult to get your vehicle out of the mire even by using the differential lock switch which distributes power to both front and rear axles operate the d...

Страница 17: ...alve knob releases the brake Make sure that the indicator lamp is off KPAR before driving off K E R A G B RK I N P A BW HPUS MTA0290 ascending position MTA0300 6 Idle control knob For DE DV engine Tur...

Страница 18: ...Side mirror adjusting switch MTA0320 8 Side mirror adjusting switch option Side mirrors can be adjusted by using this switch from inside your vehicle Press the angle adjust button with arrow marks to...

Страница 19: ...gauge 8 Bulb check switch warning lamps 1 Temperature gauge The gauge indicates the engine coolant temperature If the gauge needle stands below the red colored zone it means that engine coolant temper...

Страница 20: ...ge needle indicates the normal condition Caution If the gauge needle stands in the red zone warn ing lamp comes on and alarm buzzer sounds Im mediately stop the vehicle check for unusual con ditions r...

Страница 21: ...pressed warning lamp on instrument panel comes on And also the warning buzzer sounds Before driving use this switch to check that all warning lamps and their circuits are operating normally MTA0420 8...

Страница 22: ...Exhaust Working lock lever high Trailer brake lamp P T O FRT RR range ABS ASR ASR ENG ASR TRAILER CRUISE ABS SPEED LOCK T M BRAKE PTO LIMIT BRAKE SPLIT Trailer hand Cruise ABS Differential Speed Lock...

Страница 23: ...e seat belt warning lamp comes on when the ignition switch is placed in the ON position unless the driver s seat belt is se curely fastened MTA0561 Parking brake indicator lamp The parking brake indic...

Страница 24: ...oblem occurs Such problems are to be displayed Caution Inactive codes These codes will be flashed on the Check Engine light CEL When code flashing is initiated it means that your vehicle can be operat...

Страница 25: ...rear fog lamp indicator and external fog lamps are turned on when the rear fog lamp switch is pressed ON MTA0651 Front fog lamp indicator lamp The fog lamp indicator and external fog lamps are turned...

Страница 26: ...sitioned ON while it goes out when the preheating is completed MTA0621 High beam indicator lamp The high beam indicator lamp comes on when head lamps with high beam are in use MTA0661 Exhaust brake in...

Страница 27: ...or lamp comes on MTS0461 ABS indicator lamp This is a device designed to shorten brak ing distance and to prevent slippage on a rain wet road ice covered road or road of abnormal condition It is lit w...

Страница 28: ...N position the corresponding in dicator lamp comes on and the warning buzzer goes off which indicates that both left and right axles are in differential opera tion Caution Before operating your vehicl...

Страница 29: ...f abnormal condition It is lit when there is an irregularity within TRAILER ABS MTS0593 ASR indicator lamp When the vehicle is accelerated on the slip pery road or uphill ASR optimize the adhe sion be...

Страница 30: ...Active codes These codes will be flashed on the Stop Engine light SEL When code flashing is initiated it means severe engine problem In this case take a proper measure for the engine before continuin...

Страница 31: ...oster switch 4 Cab tilt enable switch The vehicle that the hydraulic cab lock option system is applied 5 Power take off switch 6 Heating and air conditioning control 7 Radio and cassette tape player 1...

Страница 32: ...8 9 seconds 2 When the lift descend 30 40 seconds Caution 1 for 25ton cargo truck actuating the reversing gear with the self steer lowered will raise the selfsteer 2 When laden a cargo refer to the fi...

Страница 33: ...m occurs SEL Stop Engine light for ac tive codes andCEL Check Engine light for inactive codes will be flashing in the order of most recent to least recent occurrence based on engine hours so as to ind...

Страница 34: ...high Turbo boost sensor input voltage low Oil pressure sensor input voltage high Oil pressure sensor input voltage low Fuel pressure sensor input voltage high Fuel pressure sensor input voltage low T...

Страница 35: ...ons are not to be effective in this case 1 How to read engine diagnostic codes Code 21 CEL Inactivecodes CEL CEL CEL 2 Flashes 1 Flash The process of flashing all the inactive codes will repeat until...

Страница 36: ...switch RES INC SET DEC MTA0716 is activated results in increase of vehicle speed Vehicle speed will be maintained constantly when de pressing the switch Pressing brake or clutch pedal will disengage...

Страница 37: ...ctuates 4 Jake Brake cylinders while turning the switch on console box to ON actuates 2 Jake Brake cylinders The operator is required to elect the Jake Brake correctly according to the road condition...

Страница 38: ...fan control switch can control the speed of air flow in 4 steps 1 OFF MTA0760 MTA0770 B Air direction control switch This switch allows you to change the direction of air flow Airflowsinthroughthecent...

Страница 39: ...the vehicle Recirculation switch position ON Circulation switch position OFF Ventilation Air conditioning switch OFF Recirculation switch OFF Temperature switch As required Fan control switch As requ...

Страница 40: ...due to traffic jam or for any other reasons a long time use of this operation may cause battery discharge Normal cooling Air conditioning switch ON Recirculation switch OFF Temperature switch As requi...

Страница 41: ...T U N E A ME F C BND LUD f e n m l k j i h g MTA0860 a Liquid crystal display LCD b EJECT button c Tape insertion d Program switching button Fast forward rewind button e Seek Preset A ME button f Band...

Страница 42: ...k Preset button Use buttons No 1 6 to store the desired broadcasting stations or select the stored Press FF button for last winding of the tape in the tape advancing drection For fast winding in reve...

Страница 43: ...Selecting a station using the preset button Press the button to which the desired frequency is stored Channel number and frequency appear on the press 1 FM1 CH LCD panel press 2 FM1 CH MTA0870 Storin...

Страница 44: ...right side to turn on the power 2 Use the VOLUME and TONE control knob to select the desired sound 3 Insert the tape into the tape deck while pointing the tapehead to the right hand side Radio functio...

Страница 45: ...T M LO LO HI HI MEA0292 MTA0920 After manipulating the HI LO adjusting switch attached to knob without changing the position of gearshift lever depress the clutch and then release it to change gears...

Страница 46: ...Use this brake lever when preparing to reduce only trailer speed on a downhill MTA0930 Accelerator pedal To avoid unnecessary increase in fuel con sumption the accelerator pedal should be operated smo...

Страница 47: ...UP NEUTRAL MEA0300 DOWN Dump control lever for 19 24ton dump truck If the dump control lever is placed into the UP or DOWN position after the PTO lever is pulled up at this time the dump control lever...

Страница 48: ...overheated it may cause a fire MTA1000 Consent 12V option Use this consent for other convenience electric appliances Caution Be sure to switch off these convenience electric appliances when leaving y...

Страница 49: ...ON OFF 3 Center lamp ON OFF The light is turned on when a door remains open MTA1030 Reading lamp The reading lamp switch is located at the rear upper side of the cab It is used to illuminate the cab w...

Страница 50: ...rning a door knob open and close the ap propriate door window Caution When closing a door window exercise care so that your hand or head is not caught in it MTA1041 Power window switches one touch opt...

Страница 51: ...amp 3 Trun signal lamp 4 Parking lmap 5 Clearancel lamp and conering lamp 6 Sub trun signal lamp 1 5 2 MTA1071 6 5 Rear lamp tractor 1 Turn signal lamp 2 Parking lamp clearance lamp and stop lamp 3 Ba...

Страница 52: ...0km h 2 right Yellow green above 81km h 3 middle Red MTA1090 Auto door lock switch deluxe This switch locks or opens both the driver s door and co driver s door simultaneously MTA1110 MTA1100 Remote s...

Страница 53: ...ll not be used for the purpose of parking 2 Activate air parking brake valve before operating this lever 3 Air pressure is subject to drop by leakage after long hours when engine is off Activated when...

Страница 54: ...2 STARTING AND STOPPING THE ENGINE 3 BEFORE DRIVING OFF 4 WHEN DRIVING OFF 5 DRIVING FOR ECONOMY 6 WHILE TRAVELING 7 TRAVEL ON HIGHWAY 8 OPERATION AND CARE IN HOT WEATHER 9 OPERATION AND CARE IN COLD...

Страница 55: ...MMENDED LUBRI CANTS and wait a while to check the level again Also check for purity and viscosity of the oil before replenishing it 3 Always check the oil level with the vehicle parked on level ground...

Страница 56: ...to be overheated and consequently exploded 3 Check also the wheel pin nuts on the wheel for looseness Caution Tighten to specified torque 60 65kg m as exces sive tightening torque may cause damage to...

Страница 57: ...st indicator installed on the face of the battery Test indicator State of charge Correction Green Normal Use Black Low charge level Recharge Transparent Low electrolyte level Replace MTS0100 3 If the...

Страница 58: ...ight can cause premature damage to the bearings of its periph eral devices Follow these procedures to adjust the fan belt tension 1 1 DE Engine First loosen the air con com pressor bolt then adjust th...

Страница 59: ...dle the engine at the normal speed rpm until the normal operat ing temperature is reached Caution 1 Avoid unnecessary idling as prolonged idling may accelerate wear of valves pistons and pis ton rings...

Страница 60: ...ansmission lever is in neutral polsition with parking brake applied before stat ing the engine 2 ECM automatically controls idling RPM consid ering ambient air oil coolant temperature Manual adjustmen...

Страница 61: ...operation 5 Avoid unnecessary idling of the engine when it reaches normal temperature Caution Abrupt start during warming up operation may shorten the engine life 6 After warming up the engine bring...

Страница 62: ...MTB0240 more then 10 seconds have passed under turning the streeing wheel fully to the right or left on en gine idle 2 Parking brake Before travel manipulate the parking brake valve to check for its m...

Страница 63: ...35mm Pedal free play should be 15mm Make brake pedal adjustment by using the adjusting bolt fitted to the pedal Also check the brake warning lamp switch for its electrical contact 15mm MTB0290 7 Door...

Страница 64: ...could be reduced when keeping it in a partially engaged condition 2 Don t start the vehicle when the level of collant engine oil and powersteering oil lowers beyond the MIN marked level MTB0330 5 DRIV...

Страница 65: ...f trouble was not located check at your nearest Daewoo dealer MTB0350 4 If the air pressure falls below 5 3kg cm2 stop the engine and check to locate the cause of trouble MTS0380 MTB0441 5 The engine...

Страница 66: ...d condi tion causing premature wear of clutch facing TMB0390 8 Stop your vehicle completely when attempting to STOP R 1 2 3 4 5 6 7 8 shift into reverse Note When change to 1st or reverse gear would b...

Страница 67: ...angerous to drive your vehicle with tires whose treads have been worn out excessively because the vehicle may lose traction Limit of use The depth of the tread grooves should be more than 3 2mm Note Y...

Страница 68: ...your vehicle s speed by at least 10km h greater than the speed of the vehicle ahead Before preparing to pass be sure to check the traffic behind you and then pull out into the left lane promptly with...

Страница 69: ...spect and clean each part and check for leakage and oil levels 8 OPERATION AND CARE IN HOT WEATHER 1 Cooling system How to wash off cooling system Open the drain cock of radiator to drain off the rema...

Страница 70: ...e Fill up the coolant circulation system with a 50 MTB0460 50 mixture of specified antifreeze and water in all seasons 3 Precautions when using antifreeze 1 Wash off the inside of the cooling system i...

Страница 71: ...nt temperature between the atmosphere and inside of fuel tnak Drain the wa ter in the fuel tank and the fuel filter more than two times a month as sedimetal water can make engine end fuel lines damage...

Страница 72: ...INSPECTIONANDMAINTENANCE 1 DAILY CHECK BEFORE DRIVING 2 PERIODIC INSPECTION AND MAINTE NANCE 3 PERIODIC INSPECTION CHART 4 IN CASE OF EMERGENCY 5 VEHICLE REPAIR https www truck manuals net...

Страница 73: ...ressure 3 Running Wheels and tires 1 Damage or looseness of bolts and nuts 2 Damage or severe wear of wheels and tires and tire inflation pressure 4 Suspension Chassis spring Damage of spring and tigh...

Страница 74: ...oil capacity standard level when changing to gether with oil filters 2 Engine oil filter Engine oil filter element should be changed together with engine oil at the same time DE engine is of cartridg...

Страница 75: ...ution Overtightenting may distort or crack the filter adaptor Model DE DV DDC Changeintervals At end of first 1 000km Short distance travel in city every 10 000km Long distance travel at high speed ev...

Страница 76: ...13L 5 Rear axle oil 1 Oil level check Check oil level at end of first 1 000km and there after every 4 000km for new vehicle and re Filler level plug Oil level plenish if the oil remains below the lev...

Страница 77: ...rn the steering wheel slowly in both direction 2 Tighten the joint bolts securely and fill the oil tank to the specified level with the specifed fluid 3 After 2 3 minutes lower the front wheels to gro...

Страница 78: ...ystem for fluid leakage Before running check the steering wheel works smoothly and unusual sound is not heard 5 Change of oil filter element Oil filter element of paper type shall be changed at the sa...

Страница 79: ...out the element Handle the element carefully so as not to cause damage to it 2 Blow the dust particle away by directing compressed air to the inner face of element MTC0150 Caution Caution For the dump...

Страница 80: ...ement intervals for air cleaner depend on the conditions of working area dust earth or sand and contamination or deformation of the element Replace in a timely manner Be sure to replace it every 48 00...

Страница 81: ...e over tightening can damage the threads 3 Replacement 1 Clean the area around fuel filter head It is strongly advisable to use genuine Daewoo fuel filter element 2 Remove the fuel filter 3 Remove the...

Страница 82: ...h clean fuel oil 4 Thread the new filters onto the adaptors until they make full contact with the gasket and no side movement is evident Then rotate an additional one half turn by hand Caution Overtin...

Страница 83: ...tighten the air bleeder screw of fuel filter 5 Hold down and then pull up the fuel pump cap repeatedly to check fuel supply resis tance To close the cap press it firmly down and turn it clockwise 6 Af...

Страница 84: ...2 10 Fuel return pipe 11 Fuel suction pipe 9 12 Fuel feed pump 13 Injection pump MDC0071 Fuel system diagram DV engine 4 3 6 6 572 9 1 8 MDC0072 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fuel tank Strainer Fuel filter Air bl...

Страница 85: ...mm Intake 0 25mm Exhaust 0 35mm Intake 0 203mm Exhaust 0 660mm 3 Adjustment of valve clearance Loosen the lock nut of rocker arm adjusting screw insert a rated clearance gauge in between the rocker ar...

Страница 86: ...CYL 2 VALVES CYL 5 INJ HEIGHT CYL 5 VALVES CYL 2 INJ HEIGHT CYL 3 VALVES CYL 4 INJ HEIGHT Caution Never set the valves and injector of the same cylin der at the same time Doing this will result in en...

Страница 87: ...ry 24 000km MTC0260 MTB0470 13 Change of coolants Drain the coolant by opening the radiator drain cock engine water drain cock and oil cooler cover plug After completely draining off close the drain c...

Страница 88: ...aced with new ones every 24 000km operation How to replace elements 1 Close the coolant filter inlet and outlet shut off valves 2 Remove and discard the element 3 Clean the filter adapter with a clean...

Страница 89: ...TC0300 MEC0050 tance between the initial position of the pedal and the point where a strong resistance is felt 2 Adjustment of free play 1 Master cylinder a Disconnect the clutch pedal return spring b...

Страница 90: ...requently check and re place them and contact your nearest Daewoo dealer if necessary 2 Adjustment of brake lining clearance Full air type Insert a 0 3mm feeler gauge into the lining clearance through...

Страница 91: ...edal depressed loosen the bleeder half a turn to discharge air mixed clutch fluid and tighten it immediately 5 Repeat the above steps of operation until air bubbles disappear completely from the fluid...

Страница 92: ...130 PSI Overinflation 5 7 3 1 8 6 5 7 3 MTC0370 1 10 8 6 2 Tire rotation Tire wear depends on tire position road con ditions or a habit of applying brakes To avoid unbalanced wear of your tires and to...

Страница 93: ...ack as shown MEC0060 6x4 series 1 Front wheel 2 Rear front wheel 3 Rear rear wheel 4 1 2 3 4 Spare tire MTC0420 19ton cargo 19ton dump vehicle 1 Front front wheel 1st shaft 2 Front rear wheel 2nd shaf...

Страница 94: ...ear wheel 2nd shaft 3 Rear front wheel 3rd shaft 4 Rear rear wheel 4th shaft 5 Spare tire 1 2 3 4 5 1 2 3 MTD0430 4 MTC0431 10x4 series 1 Front front wheel 1st shaft 2 Front rear wheel 2nd shaft 3 Sel...

Страница 95: ...ort cap sus upper left 2 Bracket support cap sus upper right 3 Change lever 4 1st relay 5 2nd relay 6 Drag link front 7 Drag link rear 8 King pin left upper 9 King pin right upper 10 King pin left low...

Страница 96: ...2 Bracket support cap sus upper right 3 Change lever 4 1st relay 5 2nd relay 6 Drag link front 7 Drag link rear 8 King pin left upper 9 King pin right upper 10 King pin left lower 11 King pin right lo...

Страница 97: ...22 Spring pin inter left 23 Spring pin inter right 24 Spring pin rear left 25 Spring pin rear right 26 Shackle front left 27 Shackle front right 28 Shackle rear left 29 Shackle rear right 30 Transmis...

Страница 98: ...C0601 1 Brake cam shaft right 2 Brake cam shaft left 3 Slack adjuster right 4 Slack adjuster left 5 King pin right upper 6 King pin right lower 7 King pin right upper 8 King pin right lower 9 Tie rod...

Страница 99: ...MAINTENANCE 5 Greasing points nipples Use a greasing pump to inject every 15 000km of grease to each nipple King pin MTC0440 Drag link MTC0450 Inside spline shaft of steering column MTC0460 https www...

Страница 100: ...N AND MAINTENANCE Gearshift control rod to gearshift lever MTC0480 Gearshift control rod to cab lower MTC0490 Gearshift control rod to frame MTC0500 Spring pins and shackle pins MTC0510 https www truc...

Страница 101: ...INSPECTION AND MAINTENANCE Spring pads MTC0520 Trunnion shaft MTC0530 Front wheel brake chamber and slack adjuster MTC0540 Rear wheel brake chamber and slack adjuster MTC0550 https www truck manuals...

Страница 102: ...3 97 INSPECTION AND MAINTENANCE Propeller shaft universal joints and slid ing sleeve MTC560 Tie rod ends MTC570 Front and rear hubs MTC0580 P T O Drive shaft MTC0581 https www truck manuals net...

Страница 103: ...equipment Therefore it is essential to remove moisture from compressed air in or der to extend the service lives of devices to enhance reliability and to prevent possible dam age or breaks 2 Features...

Страница 104: ...ir dryer and change dessicant oil filter cloth filter and whole rubber parts Check air tubing and wiring connec tions 5 Operation of air dryer Season Spring Summer Autumn warm or hot weather Winter co...

Страница 105: ...with compressor in unload cycle air can be leaked through the main tank drain Correction Check and drain the main tank until the des iccant is dried up Increase pressure for governor to 6 45 DR 5 7 2...

Страница 106: ...lamps or headlamps never touch the surface of MTC0630 the new halogen bulb by hand Bulbs Description Wattage Model Number Remarks Fog lamp 55W Halogen 2 Front combination lamp Rear combination lamp H...

Страница 107: ...d on the external part of the cab Pre heater unit chime bell unit DE12TIS ECU unit 2 Fuses corresponding starter key Fuse to F Relay and unit R each position of the power relay unit and Keyless entry...

Страница 108: ...iper system E C U power Meter power E C U power Fuel heat Headlamp with high beam Headlamp with F10 10A Foglamp F21 10A Reciver clock F32 15A low beam Taillampsand F11 20A Power window F22 10A Bed hea...

Страница 109: ...key OFF Constant power source ACC ON MTS0111 Fuse No F2 F3 F4 F5 F8 F7 F9 3 Designations of fuses No Capa Use No Capa Use F1 F2 F3 F4 F5 30A 20A 50A 50A Headlamp with high beam Headlamp with low beam...

Страница 110: ...rear part of alternater 2 After check the contact state of fuse Test indicator Green Black State of charge Normal Low charge level Correction Use Recharge blink should be review whether re charging o...

Страница 111: ...not permit any metal tools to make contact between the positive battery terminal and other metal on the vehicle 5 When installing the battery do not incline it above 45 Caution Be sure to remove batt...

Страница 112: ...d in the glove box near the assistant driver s seat 2 Then the solenoid valve is energized to allow ether pressurized within the ether cylinder to spray through valve metering orifice tubing and nozzl...

Страница 113: ...e valve or the cylinder 7 Tighten an additional 11 2 turns 540 Retighten the cylinder clamp 8 Reset the LCI by passing a magnet over the designated reset area 3 or 4 times The lamp should flash indica...

Страница 114: ...k Inside wash Coolant change Include artifreeze Inside wash CLUTCH Functions Pedal free play stroke Booster mini pack exhaust cover clean Clutch fluid Change TRANSMISSION Oil leakage Oil change Except...

Страница 115: ...Brake function Check Brake pedal free play Check Air leakage from brake system Wear of linings Wear and damage of brake drum Leakage and damage of hoses and pipings Wheel cylinder Check Brake fluid Ch...

Страница 116: ...ts Air compressor Lubricating oil filter Replace Fuel filter Replace Coolant filter inhibitor level Replace Air system Exhaust system Engine steam clean Radiator air to air intercooler Oil pressure Ba...

Страница 117: ...arking brake and turn on the emer gency warning lamp to prevent possible safety hazard MTC0751 2 Emergency starting 1 Avoid starting the engine while your vehicle is being towed as it may collide with...

Страница 118: ...propel ler shaft from rear axle flange to tightly fix the propeller shaft to the frame 3 When damage is found at the differential gear or rear axle gear remove the rear axle shaft before your vehicle...

Страница 119: ...ater to electrical devices connectors air hose etc 2 Wash off water on the door to prevent it from being frozen making it unable to open in the cold area 3 Do not apply thinner or gasoline for the cle...

Страница 120: ...4 TROUBLESHOOTING AND CORRECTIONS 1 ENGINE AND RELATED PARTS 2 CHASSIS AND RELATED PARTS 3 ELECTRICAL 4 DUMP https www truck manuals net...

Страница 121: ...ed cleaner element Insufficient pre heating Pre heat again Tire underinflated Correct Air in fuel injection lines Bleed Engine overcooling Cover radiator with curtain Air cleaner element Clean or chan...

Страница 122: ...connections Steering wheel shimmy Cause Correction 4 DUMP Loose hub nuts Left and right hand tires are different in inflation pressure Irregular tire wear Poor brake action Cause Tire overinflation T...

Страница 123: ...SEAT 3 AUTO GREASER 4 TURBO CHARGER 5 ZF TRANSMISSION 6 OPERATION OF DUMP SYSTEM 7 OPERATION OF TRACTOR TRAILER 8 BULK CEMENT TRACTOR 9 SELF STEER 10 HYDRAULIC DEVICE FOR CAR CARRIER 11 TOOL LIST 12...

Страница 124: ...5 9 11 12 10 14 1 Key hole 2 Speed indicator lamp 3 Hour hand 4 Speedometer needle 5 Odometer 6 Clock check window 7 Clock graduations 8 Minute hand 9 Speed recording needle 10 Vibration recording me...

Страница 125: ...during cargo delivery It is shown that the vehicle was frequently driven at high speeds to travel a short distance This will result in uneconomical operation e The vehicle was put to stop for 20 minu...

Страница 126: ...er MTF0040 3 Remove the recording chart paper set by depressing and turing the retaining ring anti clockwise Fig 1 2 If the paper is handled roughly at the time of removal the chart paper cutter will...

Страница 127: ...urning it clockwise while depress ing it Fig1 2 Open the lid and then put the recording chart paper after alignment the hole of recording chart paper with the hole of tachograph Fig3 MTF0141 7 Replace...

Страница 128: ...ad To release it depress the brake pedal to release air from the air tank then manipulate the seat lock lever 3 4 Lumbar support adjustment buttons These buttons are used for properly adjusting the se...

Страница 129: ...te to contact your nearest workshop or service center of the manufacturer Vogel This is an electronic device designed to de tect the internal part of the system for its func tions and troubles and to...

Страница 130: ...tt brand DE DV DDC 1 2 1 Caution Be sure to follow the instructions on 1 Starting after oil and oil filter are changed or in winter where oil viscosity becomes higher or the engine is left unattended...

Страница 131: ...engine is idled at low speed of 600 650 rpm for prolonged time a sufficient amount of oil cannot be distributed to the turbo charger resulting in premature wear of the rotating part due to lack of lub...

Страница 132: ...re is needed for it 1 Care of air cleaner Clean or change the air cleaner element as required to prevent premature wear and damage to the compressor blades and drive portion of the turbo charger due t...

Страница 133: ...ir leak from some point between compressor housing and intake manifold Air leak from some point between intake manifold and engine cylinder Obstructions in intake manifold Obstructions in muffler or e...

Страница 134: ...t Selector fork Planetary gears for range change group Input shaft Output shaft Lay shaft P T O Splitter 4 speed section with Range group reverse gear change group H 1st gear L H 2nd gear L H 3rd gear...

Страница 135: ...or valve 2 Hi Low switch 9 Indicator switch for neutral position 3 Clutch pedal 10 Indicator switch of range change group 4 Master cylinder for hydraulic clutch actuation 11 Intergrated shift cylinder...

Страница 136: ...11 14 13 2 Air tank 3 15 10 6 7 8 9 1 Knob 2 Splitter group relay valve 3 4 2 way valve 4 Cut off valve 5 Shift housing 6 Intergated shift cylinder for range change group 7 Speed L joint 8 Speed limi...

Страница 137: ...e gear do so after the vehicle is stopped completely Otherwise gears may be damaged If gears are abruptly changed to low range at high engine rpm or especially when gears are changed abruptly from hig...

Страница 138: ...ously At this time do not apply unnecessary force to change gears MTF0311 4 How to change ranges ZF 16S 221 T M a In low range 1st 4th gears change ranges in the same manner as for typical transmis si...

Страница 139: ...an be prevented Optimum operation economy can be obtained Examples of the use of splitter To produce sufficient engine output when passing a vehicle ahead or driving on an uphill or it is difficult to...

Страница 140: ...clutch is not engaged or disengaged com pletely or if the clutch discs have been exces sively worn gearshift problems will occur In ad dition wear on the synchronizers and at the gear teeth and dogs...

Страница 141: ...and d as shown Namely it should be operated at the position e a How to identify the point where the clutch is completely disengaged With the engine on and the vehicle being sta tionary apply the reve...

Страница 142: ...o drain the tank quickly or you cannot unscrew the plug located on the 4 speed section open the plugs located on range change section and splitter section to drain oil 3 Breather The breather installe...

Страница 143: ...ugh it has been de pressed a Check the oil tank for the clutch master cylinder for clutch oil level b Bleed air through the air bleeder installed on the clutch booster c In the event of no effect obta...

Страница 144: ...he P T O lever and con trol lever which are installed at the left hand side of the driver s seat Telescopic cylinder Oil tank Stabilizer MTF0580 NEUTRAL UP Dump control lever DOWN P T O lever MTF0590...

Страница 145: ...pressed and the PTO lever is pushed up with the engine at idle and gearshift lever in the neutral position the dump control lever is turned to Neutral position simulta neously and the PTO indicator is...

Страница 146: ...he NEUTRAL position The control lever and deck operate irrespectively of gear pump rotation P T O lever MTF0640 2 When attempting to stop the deck for a long in terval in the middle of ascending or de...

Страница 147: ...to the vehicle with the deck raised or stopping suddenly the deck in the middle of descending may cause damage to dump system and in the worst case even to the deck frame or main frame of the vehicle...

Страница 148: ...deck raised be sure to support it with safety posts and chock the wheels for your safety MTF0700 5 Avoid raising the deck on a downward slope MTF0710 6 Avoid raising the deck on a unpaved road or in...

Страница 149: ...e hydraulic oil level reaches the high level of the sight glass with the dump control lever placed in the DOWN position and the deck lowered completely it is normal 3 Changing of hydraulic oil with th...

Страница 150: ...7 Air bleeding of dump system The dump system has no specific screw for air bleeding When a slight amount of air has entered the hoist cylinder perform the deck ascending and descending operation sev...

Страница 151: ...t In the same manner slightly loosen and then retighten the hose on the hoist cylinder side Caution Check each joint on the dump system then perform bleeding operation If the dump system has abnormali...

Страница 152: ...ollows 1 6 2 7 8 3 45 MTF0770 No 1 2 3 4 5 6 7 8 Greasing points Lifting bracket right and left Chassis bracket right and left Rear gate locking device right and left Deck hinge right and left Rear ga...

Страница 153: ...rs the inside of the turning direction in a large way Watch out behind you through the rear view mirror while turn ing your tractor trailer 2 Jack knife phenomenon Jack knife phenomenon will occur if...

Страница 154: ...ing pin is fitted 30 50 mm lower than the upper face of coupler MTF0420 Caution If the king pin plate is fitted higher than the upper face of the coupler and there is clearance between them unsatisfac...

Страница 155: ...per cable Harness If air leaks is found from the connecting a b c MTF0460 sections after connecting the air hoses do again the connecting operation a 5 Jumper cable Harness a White Earth b Black Spare...

Страница 156: ...he tractor and trailer have been connected MTF0490 satisfactorily with each other 2 Make sure that all the lamps on the trailer operate properly 3 Operate the engine to check if the oil pres sure is n...

Страница 157: ...port leg on ground surface in the case that the trailer is not of a mechanical type Sequence MTF0520 2 When disconnecting the air hoses first sepa rate the emergency line red Separating the emergency...

Страница 158: ...e trailer will be disconnected from each other MTF0560 5 Checking after connecting the tractor and 3 trailer After completing the connection of the tractor and 1 2 4 Coupler lock 5 6 MTF0570 trailer c...

Страница 159: ...0575 the base and jaws Also the end of yoke shaft protrusion from base should be en gaged into the base and adjust nut and base should contact together via cushion rubber At the same time the lever A...

Страница 160: ...oupler MTF0572 Section 1 MTF0573 Section 2 MTF0574 2 At 3 of rolling angle Pull back the rolling angle adjust lever to section 1 then turn it 90 in any direction Caution Be sure to match both right an...

Страница 161: ...5 154 MISCELLANEOUS CONTROLS AND OPTIONS 8 BULK CEMENT TRACTOR External view of BCT MTF0780 https www truck manuals net...

Страница 162: ...very pipe 4 Intake cover 8 Air cleaner MTF0780 Specifications of compressor Descriptions Specifications Items Model VS 715 Type Delivery capacity Working pressure RPM Flow rate Overall height Weight O...

Страница 163: ...pulley to the compressor as shown in the following diagram The rotor which draws in and discharges air recip rocates at 90 degrees Engine Trans mission PTO Rotor Drive shaft Connecting rod Pulley low...

Страница 164: ...causing various damage to the compressor 5 If water enters the air breather on the crankcase when cleaning the compressor lubricating func tionality is disabled 6 Intake filter element If the filter...

Страница 165: ...lied will not damage the connecting rod Therefore causes for damage are as follows Restricted oil filter obstructing oil flow Restricted tube for the oil injection port Air existing in the tube for th...

Страница 166: ...valve and or exhaust valve Replace 2 Cause Detached carbon Adhere the carbon 3 Cause Carbon sticked 4 Cause Load applied to suction filter Replace Lubricating oil change Oil injection port 1 Check for...

Страница 167: ...ths months year years years Unusual sound Abnormal vibration Compressor RPM Operation of safety valve Oil level in Compressor oil case Suction filter element Oil change Strainer cleaning Loose mountin...

Страница 168: ...not getting the correct lift Pusher steering opposite direction than truck Possible cause Not having the proper air pressure to load bags Air control system not properly installed Mounted too high De...

Страница 169: ...and enlarged nylon tube 2 Increased Air tank volume 8x4 with lifting axle 811 221x4EA 10x4 Cargo 961 3 Securing parking brake ability 8x4 with lifting axle Secured parking brake ability with lock bra...

Страница 170: ...sure is then trans ferred to the unit of the car carrier and its pressure is maintained below 4 solenoid relief valve preset pressure 100kg cm2 Operation of solenoid valve is activated by a switch on...

Страница 171: ...for Replacement Every 1 year after initial change at 3 months Replace it with the oil MTF1030 Hydraulic hose for connection 1 This is connecting to the plug and socket coupler on the car carrier unit...

Страница 172: ...MTF0890 Name Handle S Tire Carrier 100x200x610 Oil jack asm w lever Plier Wrench monkey Spanner 7x8 Spanner 10x12 Spanner 14x17 Spanner 19x22 Q ty 1 1 1 1 1 1 1 1 Vehicle model All vehicles other tha...

Страница 173: ...el nut 41x 24 1 All vehicles 11 MTF0950 Handle wrench wheel nut 1 All vehicles 12 MTF0960 Cab tilt lever 1 19ton 19 5ton 20 5ton 21ton 22 5ton 25ton cargo 19ton 24ton dump All vehicles except above ve...

Страница 174: ...se F30 15A 2 Special harness available for working lamp switch is located at the inside pannel of black Working lamp MTF1070 MTF1080 out lamp switch 3 Special harness available for working lamp is loc...

Страница 175: ...ed at the inside glove box MTF1110 Caution In the case that customer will use electric equipments mounted to other position beside harness for custom ers Ask service center autorized by Daewoo because...

Страница 176: ...SPECIFICATIONS AND SERVICEDATA 1 LOCATION OF CHASSIS NUMBER AND ENGINE NUMBER 2 MAIN DATA 3 RECOMMENDED LUBRICANTS https www truck manuals net...

Страница 177: ...DAEWOO parts or servicing MDA0031 Chassis number The chassis number is stamped on the front face of the right hand chassis frame DE Engine DV Engine MTA0100 Engine number MDC0080 DDC Engine Engine num...

Страница 178: ...6 170 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 179: ...6 6 171 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 180: ...6 172 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 181: ...6 6 173 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 182: ...6 174 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 183: ...6 6 175 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 184: ...6 176 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 185: ...6 6 177 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 186: ...6 178 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 187: ...6 6 179 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 188: ...6 180 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 189: ...6 6 181 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 190: ...6 182 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 191: ...6 6 183 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 192: ...6 184 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 193: ...6 6 185 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 194: ...6 186 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 195: ...6 6 187 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 196: ...6 188 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 197: ...6 6 189 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 198: ...6 190 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 199: ...6 6 191 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 200: ...6 192 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 201: ...6 6 193 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 202: ...6 194 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 203: ...6 6 195 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 204: ...6 196 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 205: ...6 6 197 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 206: ...6 198 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 207: ...6 6 199 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 208: ...6 200 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 209: ...6 6 201 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 210: ...6 202 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 211: ...6 6 203 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 212: ...6 204 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 213: ...6 6 205 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 214: ...6 206 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 215: ...6 6 207 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 216: ...6 208 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 217: ...6 6 209 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 218: ...6 210 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 219: ...6 6 211 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 220: ...6 212 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 221: ...6 6 213 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 222: ...Deck inside Length Width Height Volume m 3 Min ground clearance 7 745 2 495 3 060 2 050 1 855 4 605 1 080 2 930 1 100 3 170 290 4 900 2 300 900 10 270 WEIGHTS kg Chassis weight Front Rear Total Curb w...

Страница 223: ...mm 11 051cc Mechanical Dry paper elements CLUTCH Type Plate diameter Hydraulic control with air assisted Dry single plate with diaphragm Outside diameter 430mm 17 TRANSMISSION Model Speed Gear ratio...

Страница 224: ...PENSION Type Size L W Semi elliptical leaf spring 1 300mm 90mm BRAKE Service brake Drum diameter Lining Front Rear Material Parking brake Auxiliary brake Air dryer Full air brake with dual circuit 410...

Страница 225: ...g reclining Equipped with head rest Rigid type semi folding reclining Equipped one bed Tricot WIPER Type Two blade 3 speed wiper with electrical washer HEATING Heater Defroster GLASS MIRROR Windshield...

Страница 226: ...Deck inside Length Width Height Volume m 3 Min ground clearance 7 745 2 495 3 080 2 050 1 855 4 605 1 080 2 930 1 070 3 205 290 4 900 2 300 900 10 275 WEIGHTS kg Chassis weight Front Rear Total Curb w...

Страница 227: ...142 mm 14 618cc Mechanical Dry paper elements CLUTCH Type Plate diameter Hydraulic control with air assisted Dry single plate with diaphragm diameter 430mm 17 TRANSMISSION Model Speed Gear ratio T16S...

Страница 228: ...6 220 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 229: ...6 6 221 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 230: ...6 222 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 231: ...6 6 223 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 232: ...6 224 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 233: ...6 6 225 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 234: ...6 226 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 235: ...6 6 227 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 236: ...6 228 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 237: ...6 6 229 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 238: ...pler height CH Min ground clearance Swing radius Forward Rearward 6 190 2 495 2 915 2 050 1 855 3 700 960 2 915 1 065 2 710 500 1 270 Opt 1 328 260 1 875 1 635 WEIGHTS kg Curb Weight Front Rear Total...

Страница 239: ...6 6 231 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 240: ...6 232 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 241: ...6 6 233 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 242: ...pler height CH Min ground clearance Swing radius Forward Rearward 6 925 2 495 2 915 2 050 1 850 4 540 710 2 915 1 075 3 100 270 1 295 Opt 1 355 275 2 480 2 070 WEIGHTS kg Curb Weight Front Rear Total...

Страница 243: ...6 6 235 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 244: ...6 236 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 245: ...6 6 237 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 246: ...pler height CH Min ground clearance Swing radius Forward Rearward 6 925 2 495 2 915 2 050 1 850 4 540 710 2 915 1 075 3 100 270 1 305 Opt 1 365 275 2 480 2 070 WEIGHTS kg Curb Weight Front Rear Total...

Страница 247: ...6 6 239 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 248: ...6 240 SPECIFICAT TIONS AND S SERVICE DAT TA https www truck manuals net...

Страница 249: ...6 6 241 SPECIF FICATIONS AN ND SERVICE DATA https www truck manuals net...

Страница 250: ...BTDC 12 1 5 3 6 2 4 5 0 33 Gear Water cooled Full flow Wax pallet 20L 39 6L 24V 6 0kw 24V 45A SERVICE DAT DE12TIS ke 6 16 8 m pm 145kg m 1 260r BTDC 1 8 1 22 d Felt filter TA DV15T V type 90 4 str di...

Страница 251: ...5 22L 19ton dump 80L 24ton dump 120L 4x2 6x4seriestruck 6L SSK201 API GL 5 SAE 80W90 Tropical region specifications API GL 5 SAE 85W 140 thermostat open 71oC ISOVG32 Power steering Power steering oil...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Novus F3CBF

Kenworth T170 Hybrid 2011

Бренд: Paccar Страницы: 179

Бренд: Holder Страницы: 212

Бренд: Taylor-Dunn Страницы: 52

Бренд: Kimble Custom Chassis Страницы: 106

Бренд: allen Страницы: 62

SILVERLINE HU 20-115 BTS

Бренд: PFAFF silberblau Страницы: 16

Бренд: Verhagen Leiden Страницы: 17

Wireless Remote Control Wheel V3

Бренд: OPTITEC Страницы: 11

Бренд: Meyer Страницы: 96

Бренд: Goodyear Страницы: 112

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды