manualshive.com logo in svg

Daewoo DWC-ED1432, Инструкция по эксплуатации, Страница: 38 / 38

Поделиться
Скачать
Daewoo DWC-ED1432 Скачать руководство пользователя страница 38

Suomi

Käytöstä poistetun sähkö-ja 

elektroniikkalaitteen hävitys (Euroopan Unioni 

ja muiden Euroopan maiden keräysjärjestelmät)

Symboli,  joka  on  merkitty Tuotteeseen  tai  sen 

pakkaukseen,  osoittaa,  että  tätä  tuotetta  ei  saa  

käsitellä  talousjätteenä. Tuote  on  sen  sijaan 

luovutettava sopivaan sähkö-ja elektroniikkalaitteiden 

kierrätyksestä  huolehtivaan  keräyspisteeseen. Tämän 

tuotteen  asianmukaisen  hävittämisen  varmistamisella 

autetaan  estämään  sen  mahdolliset  ympäristöön  ja 

terveyteen  kohdistuvat  haittavaikutukset,  joita  voi 

aiheutua  muussa  tapauksessa  tämän  tuotteen 

epäasianmukaisesta  jätekäsittelystä.  Materiaalien 

kierrätys  säästää  luonnonvaroja. Tarkempia  tietoja 

tämän  tuotteen  kierrättämisestä  saa  paikallisesta 

kunnantoimistosta.

Svenska

Omhändertagande  av  gamla  elektriska  och 

elektroniska  produkter  (Användbar  i  den 

Europeiska  Unionen  och  andra  Europeiska 

länder med separata insamlingssystem)

Symbolen  på  produkten  eller  emballaget  anger  att 

produkten  inte  får  hanteras  som  hushållsavfall. Den 

skall  i  stället  lämnas  in  på  uppsamlingsplats  för 

återvinning  av  el-  och  elektronikkomponenter. 

Genom  att  säkerställa  att  produkten  hanteras  på  rätt 

sätt  bidrar  du  till  att  förebygga  eventuellt  negativa 

miljöoch hälsoeffekter som kan uppstå om produkten 

kasseras  som  vanligt  avfall. Återvinning  av  material 

hjälper  till  att  bibehålla  naturens  resurser.  För 

ytterligare  om  återvinning  bör  du  kontakta  lokala 

myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där 

du köpte varan.

Norsk

Avhending av gamle elektriske og elektroniske 

apparater (gjelder i den Europeiske Unionen og 

andre europeiske land med separat 

innsamlingssystem)

Dette  symbolet  på  produktet  eller  innpakningen 

indikerer  at  dette  produktet  ikke  må  håndteres  som 

husholdningsavfall.  I  stedet  skal  det  leveres  inn  til 

spesielt  innsamlingspunkt  for  gjenvinning  av  det 

elektriske  og  elektroniske  utstyret. Ved  å  sørge  for  at 

dette  produktet  avhendes  på  korrekt  måte,  vil  du 

hjelpe  til  med  å  forhindre  potensielle  negative 

påvirkninger på miljøet og helse, som ellers kan være 

resultatet  av  feilaktig  avfallshåndtering  av  dette 

produktet.  Gjenvinning  av  disse  materialene  vil  

hjelpe  til  med  å  ta  vare  på  våre  maturressurser.  For 

mer  informasjon  om  gjenvinning  av  dette  produktet, 

kan du kontakte lokale myndigheter.

Dansk

Håndtering af udtjente elektriske og elektroniske 

produkter (Gælder for den Europæiske Union og 

andre    europæiske    lande    med    separate 

indsamlingssystemer)

Dette  symbol  på  produktet  eller  emballagen  angiver, 

a t    p r o d u k t e t    i k k e    m å    b e h a n d l e s    s o m 

husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres på en 

deponeringsplads  specielt  indrettet  til  modtagelse  og 

oparbejdning  af  elektriske  og  elektroniske  produkter. 

Ved  at  sikre  at  produktet  bortskaffes  korrekt, 

forebygges  de  eventuelle  negative  miljø-og 

sundhedsskadelige  påvirkninger,  som  en  ukorrekt 

affaldshåndtering  af  produktet  kan  forårsage. 

Genindvinding af materialer vil medvirke til at bevare 

naturens  ressourcer. Yderligere  information  om 

genindvindingen  af  dette  produkt  kan  fås  hos 

myndighederne,  det  lokale  renovationsselskab  eller 

butikken, hvor produktet blev købt.

DWC-ED1432(영)_CUTA(MALTA향).indd   38

2017-08-10   오후 3:11:10

Содержание DWC-ED1432

Страница 1: ...ise system The washer minimizes the washing and spinning noises by sensing the amount of laundry Child Lock The Child Lock system has been used to prevent children from pressing any button to change the program during operation Self Cleaning Course of Drum Enable to Self Cleaning of Drum Digital Condensing Dry System Condensing Dry System with saving energy DWC ED1432 영 _CUTA MALTA향 indd 1 2017 08...

Страница 2: ...operly and safely Please read it carefully Parts and features 3 Washer Dryer safety 4 Installation instructions 7 Inlet hose connection 8 Electrical requirements 9 Operating your washer 10 The functions of the control panel 12 Washing procedure and program selection 13 Maintenance 31 HOW TO CLEAN THE FILTER 32 REMOVING STAINS 33 TROUBLE SHOOTING 34 SPECIFICATION 35 Wiring diagram 35 DWC ED1432 영 _...

Страница 3: ... this book Your model may not include all features The parts and features of your washer are illustrated on the page Become familiar with all parts and features before using your washer inlet hose DETERGENT CASE door Cover Pump POWER CORD CONTROL PANEL HOSE DRAIN Hose drain Inlet hose Manual Cap holder 4EA Spanner Option DWC ED1432 영 _CUTA MALTA향 indd 3 2017 08 10 오후 3 10 59 ...

Страница 4: ...nufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard If the appliance is supplied from a cord extension set or electrical portable outlet device it should be positioned so that it is not subjected to splashing or ingress of moisture The lint trap has to be cleaned frequently if applicable The tumble dryer is not to be used if industrial chemicals have been use...

Страница 5: ...uch as foam rubber latex foam shower caps waterproof textiles rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer The appliance is not to be used by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction Children shall no...

Страница 6: ...r storing oil affected items can prevent heat from escaping and so create a fire hazard If it is unavoidable that fabrics that contain vegetable or cooking oil or have been contaminated by hair care products be placed in a tumble dryer they should first be washed in hot water with extra detergent this will reduce but not eliminate the hazard WARNING Never stop a tumble dryer before the end of the ...

Страница 7: ... horizontal installation Carpet does not obstruct the openings for washing machines with ventilation openings in the base Leave some space right left 2cm rear 10cm In case of built in installation the distance between top of the washer and bottom of upper plate should be at least 3mm 1 Before operating the washer remove the transit bolts 4ea along with the rubber If the bolts are not removed it ma...

Страница 8: ...nlet TAPE Connector Raccorclement B Raccorclement A Connector Connector Rubber Packing hose Connector Rubber Packing hose Connector inlet TAPE Connector Raccorclement B Raccorclement A Connector Connector Rubber Packing hose Connector Rubber Packing hose Connector inlet TAPE Connector Raccorclement B Raccorclement A Connector Connector Rubber Packing hose Connector Rubber Packing hose Connector in...

Страница 9: ...se a malfunction Electrical shock hazard Failure to follow these instructions could result in death or serious injury Electrical earth is required on this washer If it does not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified electrician Don t earth to a gas pipe Don t change the power supply cord plug Check with a qualified electrician if you are not sure the washer is properly earthe...

Страница 10: ...ves you this important information Preparing clothes for washing Remove pins buckles coins and other hard objects from clothings pockets etc before putting the wash into the washing machine Failing which can cause malfunction or damages to the drum assembly pump and others Close zippers snaps and hooks to avoid snagging other items Remove pin buckles and other hard objects to avoid scratching the ...

Страница 11: ... the water than heavy items towels jeans Adding detergent Soil Heavy Normal Light Separate clothes according to amount of soil Color White Lights Darks Separate white clothes from colored clothes Lint Lint producers Collectors Wash lint producers and lint collectors separately Detergent case Adding fabric softener If desired add measured liquid fabric softener to the softener inlet Pour liquid fab...

Страница 12: ...e You can select the course you want and each lamp is turned on when that course is selected As the button is pressed the wash course is selected by Prewash Soak Wash You can select the course you want and each lamp is turned on when that course is selected As the button is pressed the wash course is selected by Cupboard Very Iron Low Time To pre engage time for washing As the button is pressed th...

Страница 13: ...hing Reservation can be made from 1 hour to 19 hours example To make reservation to start washing in 8 hours Procedure to press the button Each pressing of the button advances time delay by one hour Now the reservation is made If you want to check the selected program press the Start Pause button again Preparing washing before starting Time Delay Turn on the water tap Load laundry and close the do...

Страница 14: ...ck sack Cold 95 C Refer to rating label Drum Clean To clean Drum Cold 95 C Less than 3kg Rinse Spin Conduct Rinse and spin only Cold Refer to rating label Cotton ECO First check if laundry is machine washable white cotton linen towel and sheets 40 C 60 C Refer to rating label Colorfast garments shirts night dresses pajamas and lightly soiled white cottons underwear Sports Wear Lightly soiled fast ...

Страница 15: ...nto the detergent case Then close the door Put detergent into the main wash and prewash compartments in the detergent case Softener should be below the MAX level Put detergent into the prewash compartment only if you want to add prewash When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3 Selec...

Страница 16: ...ewash compartments in the detergent case Softener should be below the MAX level Put detergent into the prewash compartment only if you want to add prewash When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3 Select the Synthetic program using program selection dial Washing temperature 40 C spin...

Страница 17: ... in the detergent case Softener should be below the MAX level When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3 Select the Handwash program using program selection dial Washing temperature Cold spin 400 rpm are selected automatically 4 Press Start Pause button The Door is locked By sensing t...

Страница 18: ...t of bubbles use appropriate amount 1 Put the laundry in the drum Put detergent and softener into the detergent case Then close the door Put detergent into the main wash compartment in the detergent case Softener should be below the MAX level When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3...

Страница 19: ...case Then close the door Put detergent into the main wash compartment in the detergent case Softener should be below the MAX level When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3 Select the Dark wash program using program selection dial Washing temperature Cold spin 400 rpm are selected au...

Страница 20: ... 1 Put the laundry in the drum Put detergent and softener into the detergent case Then close the door Put detergent into the main wash and prewash compartments in the detergent case Softener should be below the MAX level Put detergent into the prewash compartment only if you want to add prewash When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power butto...

Страница 21: ...ering the temperature of hot wash water instead of directly draining it Therefore this is not a malfuction Be careful with the draining water since it can be still hot although the temperature is lowered 1 Press the Power button The LED shows only signal 2 Select the Drum Clean program using program selection dial Soak and spin 400 rpm and Cold water temperature Dry option Cup board is selected au...

Страница 22: ... Door Softener should be below MAX level 2 Press the Power button The LED shows only signal 3 Select the RINSE SPIN program using program selection dial 800 rpm spin speed is selected automatically If you want to change Spin condition press each corresponding button 4 Press the Start Pause button The washer will be operated with locking Door RINSE SPIN PROGRAM DWC ED1432 영 _CUTA MALTA향 indd 22 201...

Страница 23: ...or Put detergent into the main wash compartment in the detergent case Softener should be below the MAX level Put detergent into the prewash compartment only if you want to add prewash When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3 Select Cotton Eco program using program selection dial Was...

Страница 24: ...gent case Then close the door Put detergent into the main wash compartment in the detergent case Softener should be below the MAX level When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3 Select Sports Wear program using program selection dial Washing temperature 20 C spin 400 rpm are selected...

Страница 25: ...nd softener into the detergent case Then close the door Put detergent into the main wash compartment in the detergent case Softener should be below the MAX level When you want to use bleach put it into the main wash compartment with detergent 2 Press the Power button The LED shows only and all Program Lights turn on 3 Select the Quick wash program using program selection dial Washing temperature C...

Страница 26: ...the temperature is lowered 1 Put the laundry in the drum Put detergent and softener into the detergent case Then close the door Put detergent into the main wash and prewash compartments in the detergent case Softener should be below the MAX level Put detergent into the prewash compartment only if you want to add prewash When you want to use bleach put it into the main wash compartment with deterge...

Страница 27: ...y COTTON DRY NOTE Suitable dry for the cotton Do not use the detergent and softener Cold water tap should be opened After finishing this program is showed on PCB board alternately and the smoothing creases program is conducted during 30 minute and then power is OFF Be careful the high temperature of laundry when put out clothes A little shrikage and deformation will be possibly happened after dryi...

Страница 28: ... dry for the synthetics Do not use the detergent and softener Cold water tap should be opened After finishing this program is showed on PCB board alternately and the smoothing creases program is conducted during 30 minute and then power is OFF Be careful the high temperature of laundry when put out clothes A little shrikage and deformation will be possibly happened after drying so check clothes wh...

Страница 29: ...signal 3 Select the Air Refresh program using program selection dial Dry option Low is selected automatically 4 Press Start Pause button The washer will be operated with locking door supplying water after sensing the amount of laundry automatically AIR REFRESH PROGRAM NOTE Air refresh is for disinfect or deodorize DWC ED1432 영 _CUTA MALTA향 indd 29 2017 08 10 오후 3 11 07 ...

Страница 30: ...or supplying water after sensing the amount of laundry automatically QUICK WASH DRY NOTE Please use under 1kg Only 1 hour from Wash to Dry Cold water tap should be opened After finishing this program is showed on PCB board alternately and the smoothing creases program is conducted during 30 minute and then power is OFF Be careful the high temperature of laundry when put out clothes A little shrika...

Страница 31: ...s helps avoid accidental flooding due to a water pressure surge while you are away To winterize washer To use washer again Turn off water faucet Disconnect and drain water inlet hoses Run washer on a drain and spin setting for 1 minute Unplug the power supply cord Flush water pipes and hoses Reconnect water inlet hoses Turn on water faucet Reconnect power supply cord Exterior Interior Wipe up dete...

Страница 32: ...E RiB SUiT CAP CAP Filter Frame Lint Filter FILTER COnTAinER CAP CASE FILTER CAP CAP FILTER CASE GUiDE RiB SUiT CAP CAP Filter Frame Lint Filter FILTER COnTAinER CAP CASE FILTER CAP CAP FILTER CASE GUiDE RiB SUiT CAP CAP Cleaning the drain filter This drain filter is used to screen the foreign stuffs such as threads coins pins buttons etc If the drain filter is not cleaned at proper time every 10 ...

Страница 33: ...the maximum temperature allowed for the fabric type Cream Milk Ice cream Rinse in COLD water and wash normally If stain is still apparent sponge with white spirits Deodorant Rub affected area with white vinegar and then rinse out in COLD water Sponge with white spirits Treat stiffened areas with enzyme prewash Egg Soak in a COLD enzyme prewash rinse and wash normally Fabric Softener Rub affected a...

Страница 34: ... display Did you close the door Please push the door to be closed properly when error is displayed Then Push the start button the washing machine will work again Vibrating and too noisy Is the washer installed on an uneven floor Have all the transit bolts removed Most problems are easily solved if you understand the cause Check the following list for problem before calling for service If the error...

Страница 35: ...Mass Of Textile kg 10kg 7kg Unit Weight Net Gross 67kg 70 5kg Spin Speed RPM Max 1400 Operating Water Pressure 0 03MPa 0 80MPa 0 30kgf cm2 8 00kgf cm2 Rated Voltage 230V Rated Frequency 50Hz Rated Power 2000W Dry Rated Power 1800W IP Code IPX 4 DWC ED1432 영 _CUTA MALTA향 indd 35 2017 08 10 오후 3 11 09 ...

Страница 36: ...otre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit Deutsch Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten Anzuwenden in den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behand...

Страница 37: ... helyi hulladékgyûjtõ szolgáltatóhoz vagy ahhoz az üzlethez ahol a terméket megvásárolta Slovensko Oddaja stare elektriène in elektronske opreme veljavno v evropski uniji in ostalih evropskih državah s sistemom zbiranja loèenih odpadkov Èe se na izdelku ali a njegovi embalaži nahaja ta simbol pomeni da z izdelkom ne smete ravnati enako kot z drugimi gospodinjskimi odpadki Morate ga oddati na ustre...

Страница 38: ...aran Norsk Avhending av gamle elektriske og elektroniske apparater gjelder i den Europeiske Unionen og andre europeiske land med separat innsamlingssystem Dette symbolet på produktet eller innpakningen indikerer at dette produktet ikke må håndteres som husholdningsavfall I stedet skal det leveres inn til spesielt innsamlingspunkt for gjenvinning av det elektriske og elektroniske utstyret Ved å sør...

Отзывы:

Нет отзывов