background image

4

5

LIMPIEZA

7.  Debe utilizar el botón ON/OFF (encendido/ apagado) para encender 

o apagar la unidad. NUNCA encienda  el dispensador enchufando o 

desenchufando el aparato del cable de alimentación. Estrictamente 

prohibido.

8.  Para este  modelo (con compresor) nunca utilice la  máquina dada  

vuelta o inclinada a más de 45°.

9.  Ya que el termostato de este dispensador ya está ajustado, por  

favor no lo ajuste por su cuenta.

10. Este electrodoméstico no se debe encender hasta que pasen  

3 minutos después de haber apagado el sistema de enfriamiento 

(botón azul).

11.  El cordón de suministro de electricidad y otras piezas que se dañen 

deben ser reemplazadas por un profesional sobre esta materia.

12. Este aparato no está diseñado para ser utilizado (incluyendo niños) 

con capacidades sensoriales, físicas o mentales reducidas, o con 

falta de experiencia o conocimiento, a menos que sean 

supervisados o se le den instrucciones concernientes al uso del  

dispensador por una persona responsable de su seguridad.

13. No se puede utilizar este modelo para almacenar alimentos, a menos que sea alguno de  

los modelos en que el fabricante permite esta acción.

14. Para prevenir peligros debido a la inestabilidad de la unidad, se debe fijar de forma firme al  

piso de acuerdo a las instrucciones señaladas anteriormente.

15. 

Advertencia:

 no  dañe  el circuito refrigerante.

16. Si se daña el cordón de suministro de energía, se debe reemplazar por el fabricante, un 

servicio técnico calificado o por una persona calificada para así evitar riesgos.

17. Nos reservamos el derecho de interpretar este manual de instrucciones. 

PRECAUCIÓN

Para evitar riesgos, corte el suministro de energía antes de proseguir con las instrucciones   
que se señalan a continuación.

1.  El dispensador ha sido desinfectado antes de ser embarcada desde fábrica.  

Antes de utilizar esta máquina, límpiela sacando agua fría y caliente, hasta que al menos haya 

salido 1 litro de agua.

2.  Este electrodoméstico debe ser desinfectado con un desinfectante disponible en farmacias y 

otros puntos de venta.

3.  Una persona calificada debe limpiar el soporte de la botella, el tanque de agua y los elementos 

de calefacción al menos una vez al año. Esta mantención ayuda a que el electrodoméstico se 

mantenga en buenas condiciones y se extienda su vida útil. Nunca desarme este aparato por  

su cuenta, para así evitar daños al dispensador.

4.  Instrucciones de desague: abra las llaves y saque la tapa y el tope de goma de la salida de  

agua en al parte posterior del aparato.

5.  Utilice un paño suave que no deje pelusas al limpiar la superficie del electrodoméstico.
6. Para evitar daños al aparato, no enchufe el cable de suministro de energía o o encienda el 

interruptor de calefacción (rojo) hasta que el agua haya salido de la llave de agua caliente 

después de que se ha realizado el proceso de limpieza.

DIAGRAMA  ELÉCTRICO

L

SW1
Thermostat

Heater

Green

Temp control 1

Temp control 2

Red

Yellow

PTC

Protect

SW2

E

N

Nota:

 toda la información aquí presentada está sujeta a cambio sin previo aviso.

Содержание DWC-42R

Страница 1: ...Model DWC 42R WATER DISPENSER INSTRUCTION MANUAL Please read this manual carefully before using the machine...

Страница 2: ...eache the rated temperature 4 Vertically pull out the bottle by two hands when the bottle is empty then replace it with another bottle of water 5 The latest design of single tap can be more fitted for...

Страница 3: ...the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer it s service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 17 We reserve the right of interpreting this instructio...

Страница 4: ...y 1 Just wait a moment then hot or cold water is available again 2 Connect plug to socket Turn on heating or cooling switch No water running out from taps 1 Empty bottle 2 Inlet of bottle supporter bl...

Страница 5: ...a cuando el agua alcance la temperatura promedio 4 Cuando el botell n est vac o con sus dos manos tire la botella hacia arriba de forma vertical Reempl cela por otro botell n con agua 5 Las ltimas ver...

Страница 6: ...zar por el fabricante un servicio t cnico calificado o por una persona calificada para as evitar riesgos 17 Nos reservamos el derecho de interpretar este manual de instrucciones PRECAUCI N Para evitar...

Страница 7: ...corto de tiempo 2 No hay suministro de energ a 1 Espere un momento Volver a salir tanto el agua caliente como fr a 2 Conecte el enchufe a la tomacorrientes Encienda el bot n para calefacci n y enfria...

Отзывы: