background image

Uso del Bluetooth

1. Encienda la unidad y pulse el botón “MODE” para cambiar al modo Bluetooth o pulse “BT” 

en el mando a distancia, en la pantalla LED aparecerá “       ”. 

2. El dispositivo sincronizado previamente se conectará automáticamente al altavoz de 

torre cada vez que se acceda al modo Bluetooth. 

3. Pulse el botón de reproducción/pausa y manténgalo pulsado durante 10 segundos, tras 

un pitido, el altavoz está preparado para ser sincronizado de nuevo. 

4. Busque “DAEWOO DSK-300” y sincronícelo, introduzca la contraseña “0000” si fuera 

necesario. 

5. Si sigue sin funcionar, resetee el Bluetooth y vuelva a seguir los pasos anteriores.

Notas:

1. Cuando en la pantalla parpadea el icono de Bluetooth, signifi ca que el altavoz está bus-

cando el dispositivo conectado previamente. 

2. Pulse el botón de reproducción/pausa y manténgalo pulsado durante 10 segundos, el 

icono de Bluetooth parpadeará rápidamente en la pantalla, esto signifi ca que el altavoz 
ya puede ser sincronizado. 

3. Tras fi nalizar con éxito la sincronización, el icono de Bluetooth permanecerá fi jo en la 

pantalla. 

Puerto USB para reproducir MP3

1. Encienda la unidad e inserte un dispositivo fl ash USB (no suministrado) en el puerto USB, 

compruebe que el conector esté correctamente insertado. 

2. La torre reproducirá música automáticamente desde el USB o pulse “MP3” en el mando a 

distancia. La capacidad máxima del dispositivo fl ash que se puede conectar es de 16GB.

Ranura de tarjeta SD para reproducir MP3

1. Inserte una tarjeta SD o MMC (no suministrada) en la ranura de expansión para tarjeta de 

memoria. Asegúrese de que esté correctamente insertada.  

2. La torre reproducirá música automáticamente desde la tarjeta SD o pulse el botón “MP3” 

en el mando a distancia.

Reproducción de la radio FM

1. Pulse el botón de encendido para encender la radio.
2. Asegúrese de que la antena FM esté completamente extendida y pulse “Mode” para ajus-

tar el modo “FM” o pulse el botón “FM” en el mando a distancia. 

3. Pulse los botones de avanzar y retroceder para seleccionar la emisora de radio FM que 

desee. Pulse el botón de avanzar o retroceder y manténgalo pulsado, la unidad buscará 
la emisora de radio y detendrá la búsqueda cuando localice una. 

Programación y reproducción de emisoras de radio FM guardadas

1. Siga los pasos para reproducir la radio FM.
2. Pulse el botón “Scan” en el mando a distancia para buscar y guardar emisoras en la 

memoria (es decir, en la pantalla se mostrará “P01” –parpadeará en la pantalla– y luego el 
número de frecuencia de la emisora guardada).

3. Nota: Se pueden guardar hasta 20 emisoras FM.
4. Para reproducir las emisoras de radio guardadas, pulse los botones “CH-” o “CH+” para 

moverse por las diferentes emisoras de radio FM guardadas.

Содержание DSK-300

Страница 1: ...CON BLUETOOTH Y MICR FONO BLUETOOTH TOWER SPEAKER WITH MICROPHONE HAUT PARLEUR TOUR AVEC BLUETOOTH ET MICRO COLUNA TORRE COM BLUETOOTH E MICROFONE MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL MANUEL D INSTRUCT...

Страница 2: ...do por personas incluidos ni os con reducidas capacidades f sicas sensoriales o mentales o que carezcan de experiencia o conocimientos Por motivos de seguridad una persona responsable debe prestar una...

Страница 3: ...PAUSA SINCRONIZACI N Pulsar para reproducir m sica o hacer una pausa Si se mantiene pulsado en modo Bluetoo th el icono de Bluetooth parpadear r pidamente en la pantalla LED lo que significa que el al...

Страница 4: ...z 1 ENCENDIDO APAGADO 2 Bot n de modo MP3 incluido USB SD 3 Bot n de silencio 4 Bot n de entrada auxiliar 5 Bot n de radio FM 6 Bot n de Bluetooth 7 Bot n para retroceder 8 Bot n de reproducci n pausa...

Страница 5: ...a del compartimento de las pilas en la parte inferior del mando Si el mando falla o debe acercarse a la unidad para que funcione es probable que deba cambiar las pilas Para ello abra el compartimento...

Страница 6: ...a torre reproducir m sica autom ticamente desde el USB o pulse MP3 en el mando a distancia La capacidad m xima del dispositivo flash que se puede conectar es de 16GB Ranura de tarjeta SD para reproduc...

Страница 7: ...e encendido para encender la unidad luego pulse el mismo bot n varias veces o pulse el bot n Mode del mando a distancia para seleccionar el modo deseado 2 Ajuste el volumen del micr fono Haga girar lo...

Страница 8: ...rir ligeramente respecto a la unidad que se muestra en el embalaje El funcionamiento normal del producto puede verse afectado por fuertes interferencias electromagn ticas En este caso tan solo debe re...

Страница 9: ...cambiados por otro siempre que 1 El producto haya sido utilizado solo en el uso normal para el que estaba previsto 2 No haya sido abierto manipulado o alterado por persona ajena al Servicio T cnico O...

Страница 10: ...physical sensory or mental capabilities or lack of experience or knowledge They should be given appropriate supervision and instructions to use the equipment by a person responsible for their safety...

Страница 11: ...t off 2 PLAY PAUSE PAIRING Press to play or pause the music When press and hold under bluetooth mode the Bluetooth icon on the LED display will flash fast which means the speaker is ready for being pa...

Страница 12: ...eaker 1 STANDBY 2 MP3 mode button including USB SD 3 Mute button 4 Aux in button 5 FM radio button 6 Bluetooth button 7 Skip backward button 8 Play Pause Pairing button 9 Skip forward 10 Scan button 1...

Страница 13: ...pull the clear tab from the battery compartment located at the bottom of the remote If your remote becomes intermittent or you find you have to move closer the unit to operate then probably batteries...

Страница 14: ...erted at the correct way 2 The tower will play music from the USB automatically or press MP3 button on the remote The maximum size of Flash Drive that can be connected is 16GB max SD card slot for pla...

Страница 15: ...MODE button to turn the unit on then press STANDBY MODE button repeatedly on the unit or press the Mode button on the remote control to choose your desired mode 2 Tune the Microphone volume control k...

Страница 16: ...Check the volume setting on both the speaker and your Bluetooth device and adjust the volume to a suitable level SPECIFICATIONS NOTE As a result of continual improvements the design and specifications...

Страница 17: ...void Forthisguaranteetobevalid itisnecessarytopresenttheoriginalreceiptorinvoice Industrias Masats S L U exclusive importer PRODUCT DISPOSAL Attention should be drawn to the environmental aspects of b...

Страница 18: ...l ne peut pas tre utilis par des personnes enfants inclus avec des capacit s r duites physiques sensorielles ou mentales ou avec un manque d exp rience ou connaissance Pour des raisons de s curit une...

Страница 19: ...er l unit Appuyer et maintenir appuy e 3 secondes pour tein dre l unit 2 REPRODUTION PAUSE CONNEXION Appuyer pour reproduire la musique ou faire une pause Si on maintient appuy e la touche en mode Blu...

Страница 20: ...ALLUM ETEINT 2 Touche du mode MP3 inclus USB SD 3 Touche de silence 4 Touche d entr e auxiliaire 5 Touche de radio FM 6 Touche de Bluetooth 7 Touche pour reculer 8 Touche de reproduction pause connex...

Страница 21: ...ent des piles sur la partie inf rieure de la t l commande Si la t l commande ne fonctionne pas ou vous devez vous rappro cher l unit pour qu elle fonctionne il se peut que vous deviez changer les pile...

Страница 22: ...quement depuis l USB ou appuyez sur MP3 de puis la t l commande distance La capacit maximale du dispositif flash que l on peut connecter est de 16GB Rainure de carte SD pour reproduire MP3 1 Ins rez u...

Страница 23: ...rieure du haut parleur appuyez sur la touche d allum e pour mettre en marche l unit ensuite appuyez sur la m me touche plusieurs fois ou appuyez sur la touche Mode de la t l commande distance pour s...

Страница 24: ...p cifications du produit peuvent changer par rapport l unit qui s affiche sur l emballage Le fonctionnement normal du produit peut subir des dommages caus s par de fortes interf rences lectromagn tiqu...

Страница 25: ...l limination des piles Ne jamais jeter les piles la poubelle Contactez avec votre distributeur local pour prot ger l environnement Les produits lectriques ne peuvent pas s liminer avec les r sidus dom...

Страница 26: ...o deve ser utilizado por pessoas incluindo crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou que n o tenham experi ncia ou conhecimentos sobre este tipo de produtos Uma pessoa respo...

Страница 27: ...Painel superior 1 STANDBY MODO Primaumavezparaligaroaparelho Mantenhapremidodurante3segundosparadesligaroaparelho 2 PLAY PAUSA EMPARELHAR Prima para reproduzir ou pausar a m sica Ao premir e manter pr...

Страница 28: ...para meio da coluna 1 STANDBY 2 Bot o Modo MP3 incluindo USB SD 3 Bot o Sil ncio Mute 4 Bot o entrada AUX 5 Bot o r dio FM 6 Bot o Bluetooth 7 Bot o Anterior 8 Bot o Play Pausa Emparelhar 9 Bot o Segu...

Страница 29: ...na parte inferior do controlo remoto Se o controlo remoto come a a funcionar de forma intermitente ou se tem de se aproximar mais do aparelho para que funcione prov vel que tenha de substituir as pil...

Страница 30: ...gada 2 A coluna torre ir reproduzir m sica automaticamente a partir do USB tamb m pode premir o bot o MP3 no controlo remoto A capacidade m xima do Dispositivo de Mem ria n o pode ser superior a 16 GB...

Страница 31: ...MODO para ligar o aparelho depois prima repetidamente o bot o STANDBY MODO na unidade ou o bot o Modo no controlo remoto para selecionar o modo desejado 2 Utilize o bot o de volume do Microfone para a...

Страница 32: ...esign e especifica es do mesmo podem diferir ligeiramente em rela o ao que se mostra na ilustra o da embalagem O funcionamento normal do produto pode ser afetado por fortes Interfer ncias Eletromagn t...

Страница 33: ...N o deite as pilhas usadas no caixote de lixo Os produtos el tricos n o devem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Recicle este produto em instala es adequadas Consulte as Autoridades Locais...

Отзывы: