background image

1. INSTRUCCIONES

Para su seguridad, lea, comprenda y siga la información proporcionada con y en este manual
antes de usar. El propietario y/u operador de este equipo deberán tener una comprensión de este
manual y procedimientos seguros de operación antes de utilizar. El propietario y/u operador
deberá tener en cuenta que el uso y reparación de este producto puede requerir habilidades y
conocimientos especiales. Las instrucciones y la información de seguridad se enviarán en el
idioma nativo del operador antes de autorizar el uso de esta toma. Si existe alguna duda en cuanto
al uso seguro y adecuado de esta toma, retire del servicio inmediatamente.
Inspeccione antes de cada uso. No utilizar en caso de rotura, abolladuras, rajaduras o partes
(incluidas las etiquetas) dañadas se noten. Cualquier criquet que esté dañado de alguna manera,
funcionando de manera anormal o le faltan partes, deberá ser retirado del servicio inmediatamente.
Si usted sospecha que el criquet fue sometido a un choque (una carga cayó de repente, 
inesperadamente sobre él), interrumpa inmediatamente su uso hasta que el criquet haya sido 
revisado por un centro de servicio autorizado (distribuidor o fabricante de contacto para la lista de 
centros de servicio autorizados). Se recomienda una inspección anual por personal cualificado. Las 
etiquetas y manuales de usuario están disponibles desde el fabricante.

2. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

Este producto está diseñado para levantar, posicionar o moverse, pero no sostener, cargas de
capacidad nominal. No está diseñado para ser utilizado como un dispositivo independiente. 
Cualquier carga levantada, posicionado, o movida por el presente dispositivo, de inmediato debe 
ser apoyada por medios mecánicos debidamente valorados. Existe una amplia variedad de 
aplicaciones para esta categoría de producto.
Habilidad especial, el conocimiento y la formación pueden ser necesarios para una tarea específica
y este producto puede no ser adecuado para todos los mantenimientos.

3. INSTRUCCIONES DE USO

1. 

Palanca de liberación de válvula

2. 

Base

3.

 Junta tórica

4.

 Cilindro hidráulico

5.

 Ram

6.

 Aceite hidráulico

7.

 Tanque hermético de aceite

8.

 Tornillo de extensión

9.

 Tapa superior

10.

 Pistón de la bomba

11. 

Cuerpo de la bomba

12. 

Junta tórica

1.

 Antes de operar, estime el peso de la carga. No sobrecargue el gato más allá de su carga 

nominal.

2.

 Seleccione el punto de acción de acuerdo con el centro de gravedad. Colocar el gato en el suelo 

duro si es necesario. Coloque un tablón duro debajo del gato para evitar que se tambalee o se 
desgaste durante el funcionamiento.

3. 

Antes de usar: en primer lugar, inserte el extremo con muescas del mango en la válvula de 

liberación. Gire el asa en el sentido de las agujas del reloj hasta que la válvula de liberación se 
cierre. No apriete demasiado la válvula.

4.

 Inserte el mango de operación en el zócalo y el émbolo hasta que se eleve de manera constante 

por el movimiento hacia arriba y hacia abajo del mango. El pistón dejará de subir cuando se alcance 
la altura requerida.

5.

 Baje el ariete girando la válvula de liberación en sentido contrario a las agujas del reloj con el 

extremo con muesca afloje lentamente cuando se aplica una carga, o pueden ocurrir accidentes.

6.

 Cuando se utiliza más de un gato al mismo tiempo, es importante operar las diferentes tomas a 

una velocidad igual con carga igual. De lo contrario, existe el peligro de que se caiga todo el 
aparato.

7.

 A una temperatura ambiente de -2 ° C (27 ° F) a 45 ° C (113 ° F) use aceite de máquina (GB443-84) 

N15. A una temperatura ambiente de -20 ° C (-4 ° F) a -2 ° C (27 ° F), utilice aceite de husillo sintético 
(GB442-64). Debe mantenerse suficiente aceite hidráulico filtrado en los gatos. De lo contrario, no 
se puede alcanzar la altura nominal.

8.

 Durante la operación deben evitarse choques violentos.

9. 

El usuario debe operar el gato correctamente de acuerdo con las instrucciones de operación: si 

el gato tiene algunos problemas de calidad, no se puede usar.

4. DATA TÉCNICA

Modelo

Capacidad

Peso Neto/kg Altura mínima

/mm

Altura máxima

/mm

Altura de elevación

/mm

Altura de rosca

/mm

DJNS02B

DJNS04B

DJNS06

DJNS08

DJNS10

DJNS12

DJNS16

DJNS20

DJNS02SB

DJNS04SB

DJNS04S

DJNS06S

DJNS08S

DJNS10S

DJNS12S

DJNS16S

DJNS20S

2T

3T/4T

5T/6T

8T

10T
12T

15T/16T

20T

2T

3T/4T

4T

5T/6T

8T

10T
12T

15T/16T

20T

2.20
3.10
4.10

5.00
5.50
6.50
7.50
9.90

2.20
3.10
3.10
4.10

4.90
5.50
6.50
7.50
9.90

148
180
200

200
200
210
225
235

148
180
180
200

200
200
210
225
235

80
110
125

125
125
125
140
145

80
110
110
125

125
125
125
140
145

50
50
60

60
60
60
60
60

50
50
50
60

60
60
60
60
60

278
340
385

385
385
395
425
440

278
340
340
385

385
385
395
425
440

Gato tipo botella con válvula de seguridad (CE/GS/TUV)

Gato tipo botella

3

Содержание DJNS Series

Страница 1: ...nse of Daewoo International Corporation Korea Fabricado bajo licencia de Daewoo International Corporation Corea www daewoopowerproducts com USER S MANUAL MANUAL DE USUARIO DJNS Series Hydraulic bottle...

Страница 2: ...1 INSTRUCTIONS 5 2 PRODUCT DESCRIPTION 5 3 OPERATING INSTRUCTIONS 5 4 TECHNICAL DATA 6 WARRANTY 7 NDICE 1 INSTRUCCIONES 2 2 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO 2 3 INSTRUCCIONES DE USO 2 4 DATA T CNICA 3 GARANT...

Страница 3: ...tros de servicio autorizados Se recomienda una inspecci n anual por personal cualificado Las etiquetas y manuales de usuario est n disponibles desde el fabricante 2 DESCRIPCI N DEL PRODUCTO Este produ...

Страница 4: ...illo sint tico GB442 64 Debe mantenerse suficiente aceite hidr ulico filtrado en los gatos De lo contrario no se puede alcanzar la altura nominal 8 Durante la operaci n deben evitarse choques violento...

Страница 5: ...ario sobre la superficie del cilindro y el pist n y la destrucci n de los anillos de pist n Adem s la garant a no cubre fallas de reguladores de energ a de tensi n autom ticos debido a la operaci n in...

Страница 6: ...rsonnel Labels and owner s manuals are available from manufacturer 2 PRODUCT DESCRIPTION This product is designed to lift position or move but not sustain rated capacity loads It is not designed to be...

Страница 7: ...oided during the operation 9 User must operate the jack correctly according to operating instructions if the jack has some quality problems it cannot be used 4 TECHNICAL DATA Model Capacity MIN H mm L...

Страница 8: ...r on the surfaces of the cylinder and the piston or destruction of piston rings Also the warranty does not cover failure of the automatic voltage regulator due to incorrect operation Failure caused by...

Страница 9: ...www daewoopowerproducts com Manufactured under license of Daewoo International Corporation Korea Fabricado bajo licencia de Daewoo International Corporation Corea...

Отзывы: