background image

Français -5

OPERATION ET AJUSTEMENT

RACCORDEMENT DU CABLE DU SIGNAL ET DU
CORDON D’ALIMENTATION 

1. Mettez l’ordinateur et l’écran hors tension.

2. Reliez le connecteur 15 broches à la sortie vidéo de votre

ordinateur.

3. Serrez les vis du connecteur.

4 Reliez le cordon d’alimentation secteur au connecteur

d’alimentation à l’arrière de l’écran.

5. Branchez l’autre extrémité du cordon sur une prise secteur.

Français - 4

Si votre cordon d’alimentation est PC-to-Monitor type,
branchez l’autre extrémité du cordon au connecteur
d’alimentation de votre ordinateur.

Câble de Signal

Cordon
d’alimentation

Panneau de réglage

Deplacez le curseur de la fenêtre OSD à la fenêtre
droite.

Augmentez la valeur de toute fonction sélectionnée.

Deplacez le curseur de la fenêtre OSD à la fenêtre
gauche.

Diminuez la valeur de toute fonction sélectionnée.

Lancez les menus OSD (affichage à l’écran).

Deplacez le curseur de la fenêtre OSD à la haute
fenêtre.

Augmentez la valeur de Taille V. ou Centre V.

Deplacez le curseur de la fenêtre OSD à la fenêtre
basse.

Diminuez la valeur de Taille V. ou Centre V.

Содержание 532X

Страница 1: ...COLOR MONITOR USER S GUIDE Model No 532X http display dwe co kr...

Страница 2: ...es or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 16 Unplug this monitor from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions a W...

Страница 3: ...gen Ort auf und sorgen Sie daf r da der Monitor mit nach GS VW SG7 gepr fter Peripherie betrieben wird da nur unter diesen Umst nden ein optimaler ergonomischer Betrieb des Ger tes sichergestellt ist...

Страница 4: ...s product is also designed for IT power system with phase to phase voltage of 230V The power cord is used as a main disconnect device Disconnect the power cord before servicing The outlet must be inst...

Страница 5: ...er your monitor is functioning normally not receiving a signal or is receiving a signal that is out of scanning range Activate the higher refresh rates of the monitor to stabilize the screen and elimi...

Страница 6: ...he computer Signal Cable Power Cord INSTALLING THE TILT SWIVEL STAND 1 Ensure that the power is off to the monitor 2 Set the monitor face down with the underside facing you Please be careful not to sc...

Страница 7: ...ursor to the right window on the OSD window Increase the value of any selected function Move cursor to the left window on the OSD window Decrease the value of any selected function Launch OSD On Scree...

Страница 8: ...tal size and the height vertical size of the display Degaussing keeps the monitor free from unwanted magnetism that can result in color impurity H SIZE V SIZE DEGAUSS OSD Functions Adjust the left and...

Страница 9: ...mall or too large Picture bounces or a wave pattern is present in the picture Color looks blotchy Picture is blurred Edges of available area on the screen are not straight Check CDT Size 15 inch Diago...

Страница 10: ...S N 9978630400A...

Страница 11: ...tation Manuel de l utilisateur Socle orientable Carte de garantie Optionnel En cas d l ment manquant ou endommag contactez votre fournisseur Conservez le carton et les emballages d origine vous en aur...

Страница 12: ...d Play Pr t jouer Les microcircuits permettent une installation et une configuration simple et rapide Ce moniteur permet un contr le pr cis des couleurs selon vos go ts ou les exigences de vos applica...

Страница 13: ...imentation est PC to Monitor type branchez l autre extr mit du cordon au connecteur d alimentation de votre ordinateur C ble de Signal Cordon d alimentation Panneau de r glage Deplacez le curseur de l...

Страница 14: ...s temp ratures de couleur pr r gl es ou r gle vos propres param tres de couleurs personnalis es R gle le gain de rouge R gle la position de l affichage horizontalement gauche ou droite et verticalemen...

Страница 15: ...Noninterlac Affiche la fr quence et la polarit verticale et horizontale Pr serve le moniteur des effets magn tiques ind sirables pouvant provoquer une couleur de mauvaise qualit D MAGN TISER TAT S le...

Страница 16: ...ins Ecartez tout appareil susceptible de provoquer des interf rences lectromagn tiques Lisez les renseignements fournis par la FCC sur la couverture avant du manuel D magn tisez l cran une fois R glez...

Страница 17: ...ons mit folgender Kontrolliste bereinstimmt Farbmonitor Netzkabel Benutzerhandbuch Schwenk Neige Fu B rgschaftsbriefschein Wahlfrei Falls Teile fehlen oder besch digt sind informieren Sie bitte Ihren...

Страница 18: ...und leicht zu erledigenden Aufgabe Der Monitor ist mit hochentwickelten Einstellelementen f r die Feinabstimmung nach Ihrem pers nlichen Geschmach oder nach den Erfordemissen Ihrer jeweiligen Anwendun...

Страница 19: ...t st pseln Sie die andere Ende des Power Kabels in den AC Beh lter in der Computer hinein Signalkabel Netzkabel Kontrolle Tafel Bewegen Sie Kursor von dem OSD Bildschirm an den recht Bildschirm Erh he...

Страница 20: ...raturen oder stellen Sie eigene kundenspezifische Farbparameter ein Stellen Sie die Rotverst rkung ein Richten Sie das Display horizontal rechts oder links und vertikal hoch oder runter aus H ZENTRUM...

Страница 21: ...mmen Sie horizontale vertikale Frequenz und Polarit t ab Durch die Entmagnetisierung wird jeder unerw nschte Magnetismus vermieden der zu Farbverunreinigungen f hren k nnte ENTMAGNET STATUS W hlen Sie...

Страница 22: ...eschaltet sind Kontrollieren ob das Videokabel ordnungsgem am Computer angeschlossen wurde Kontrollieren ob die Steckkontakte am D sub Steckanschlu verbogen sind Kontrollieren ob sich der Computer im...

Страница 23: ...Monitor a color Cable de voltage Guia del Usuario Base Tarjeta de garantia Opcional Si hay algun articulo que no venga o venga da ado por favor hable con su vendedor Por favor guarde la caja de carto...

Страница 24: ...ada microcircuiteria hace la instalacion y configuracion rapida y sencilla La caracteristica del monitor Control de Color avanzado por tono fino permite conocer su propio gusto personal o aplicacion d...

Страница 25: ...ol 4 Si el tipo de cable de alimentaci n se sirve para PC to Monitor conecte el otro cable de alimentaci n a la toma de la en su computadora Cable de Se al Cable de Voltaje Tablero de mandos Mover el...

Страница 26: ...a pantalla est n curvados hacia la izquierda o la derecha BALANCE ACER Ajusta la anchura tama o horizontal y la altura tama o vertical de la visualizaci n TAMA O H TAMA O V Escoge distintas temperatur...

Страница 27: ...48 3 60 Non interlaced Muestra la frecuencia y polaridad horizontal y vertical La desmagnetizaci n mantiene el monitor libre de cargas magn ticas no deseadas que pueden producir impurezas en el color...

Страница 28: ...de video Ajuste el Tama o Horizontal y Vertical y le Centro Horizontal y Vertical para obtener la imagen apropiada Mantenga alejados los dispositivos que puedan causar interferencia electrica al monit...

Отзывы: