Dacor HGR30 Series Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 24

Installateur:

Laissez ce manuel au propriétaire.

Propriétaire:

Avant d’utiliser la cuisinière, lisez attentivement ce manuel et conservez-le pour référence personnelle et professionnelle.

Pour les informations de service / garantie, voir la page. 17.

Les numéros de modèle/série se trouvent derrière les fentes d'admission d'air avant et l'arrière droit

couvercle de l'appareil. Pour plus de commodité, écrivez les numéros et la date d'achat ici :

Numéro de modèle

Numéro de série

Date d’achat

Informations importantes sur les

consignes de sécurité

Les

Instructions de Sécurité Importantes

et les avertissements

dans ce manuel ne sont pas destinés à couvrir tous les problèmes

et situations possibles. Faites preuve de bon sens et de prudence

lors de l’installation, de l’entretien ou de l’utilisation de cet appar-

eil ou de tout autre appareil.
Contactez toujours l’équipe du service clientèle de Dacor à propos

de problèmes ou de situations que vous ne comprenez pas.

Symboles de sécurité et étiquettes

DANGER

Dangers immédiats qui entraîneront des blessures graves ou la mort.

ATTENTION

Dangers ou pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des

blessures graves ou la mort.

MISE EN GARDE

Dangers ou pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des

blessures mineures ou des dommages matériels.

ATTENTION

Suivez à la lettre les informations contenues dans ce manuel pour

éviter un incendie ou une explosion pouvant entraîner des dommages

matériels, des blessures corporelles ou la mort.
• Ne stockez pas ou n’utilisez pas d’essence ou d’autres vapeurs et

liquides

inﬂammab

les à proximité de cet appareil ou de tout autre

appareil.

• SI VOUS SENTEZ DU GAZ:

n’allume aucun appareil

n’utilisez aucun téléphone dans votre maison

Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz chez un voisin

et suivez les instructions du fournisseur. (Si vous ne pouvez pas

joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.)

• L’installation et l’entretien doivent être effectués par un installateur

qual

iﬁ

é, une agence de service ou le fournisseur de gaz.

ATTENTION

N’utilisez JAMAIS la cuisinière comme chauffage d’appoint. Cela

pourrait provoquer un empoisonnement au monoxyde de carbone et

surchauffer la cuisinière.

Consignes de sécurité importantes

Modèle/Numéro de série

Arrière de gamme

Étiquette de

notation

Modèle/Numéro de série

Содержание HGR30 Series

Страница 1: ...ety Instructions 1 Consignes de Sécurité Importantes 3 Getting to Know the Range 5 Operating the Range 7 Care and Cleaning 12 Troubleshooting 15 Warranty and Service 16 Part No 113712 Rev G Use and Care Manual HGR30 30 Gas Pro Range ...

Страница 2: ...age WARNING Follow exactly the directions in this manual to avoid a ﬁre or explosion that may cause property damage personal injury or death Keep all ﬂammable products substances away from the range IF YOU SMELL GAS do not light any appliance do not use any phone in your building but from a neighbor s home immediately call the gas supplier and follow their instructions If you cannot reach the gas ...

Страница 3: ...ware of the proper size material construction and easily manageable weight Cookware must be large enough to contain the food without spilling over Choose pans with solid easy to hold handles that will stay cool while cooking Do not let cookware boil dry Ensure all cooktop parts are dry before lighting a burner Turn burners off before removing the knobs Do not use the oven for storage When using th...

Страница 4: ...es ou la mort ATTENTION Dangers ou pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des blessures graves ou la mort MISE EN GARDE Dangers ou pratiques dangereuses qui pourraient entraîner des blessures mineures ou des dommages matériels ATTENTION Suivez à la lettre les informations contenues dans ce manuel pour éviter un incendie ou une explosion pouvant entraîner des dommages matériels des blessure...

Страница 5: ...la surface de cuisson et peut provoquer un empoisonnement au monoxyde de carbone ou un incendie La batterie de cuisine doit avoir une taille un matériau et une construction appropriés pour la tâche de cuisson et être suffisamment grande pour contenir la nourriture sans débordement ni débordement Les poignées doivent être faciles à tenir et doivent rester au frais pendant la cuisson N utilisez pas ...

Страница 6: ...ob illuminates when a burneris on The centerknob operates the oven TRIM RINGS These surround each knob keeping liquids away from internal parts BurnerLocations and Cooktop Features A 1300 to 9500 BTU Standard Burner B 1700 to15000 BTU Standard Burner C 800 to18000 BTU Dual Burner Special Cooktop Features Perma Flame Automatically relights a burnerif it goes out so cooking can continue uninterrupte...

Страница 7: ... of the self cleaning cycle H Oven Control Knob Controls Bake E and Broil B burners and self clean mode illuminates to show the oven is on I Oven ON Indicator Illuminates when the oven is on cycles on off during cooking indicating that the oven s burnersystem is maintaining the oven temperature setting J Light Switch Turns on off the oven light K AirIntake Slots The range draws in airthrough these...

Страница 8: ...il it drops into place Install burner caps Ridge on cap must surround top of ring Burnerring Burnerhead Ridge on bottom of burner cap Assembling the Cooktop WARNING Operate the cooktop only when all burners are properly assembled 1 Remove the burner rings burner caps and grates from their shipping packages 2 Install the burners as shown When installing burner parts twist each piece back and forth ...

Страница 9: ...burners Food cooks as quickly at a gentle boil as at a rolling boil which wastes energy and cooks out moisture ﬂavor and nutrients Use a low medium ﬂame with poor heat conducting cookware e g glass ceramic orcast iron Adjust the ﬂame to cover1 3 of the cookware diameterto ensure even heating and lowerthe risk of scorching the food Dacor s SimmerSearfeature lets you precisely control the ﬂame on th...

Страница 10: ...elf Clean mode Mode Description Bake Provides conventional heat via a burnerin the oven ﬂoor Temperatures may be set from 200 500 F Use this mode forsingle rack baking Convection Bake Uses the bottom burnerand convection fan to circulate heated airevenly throughout the oven Temperatures may be set from 200 500 F This mode is good for roasting and single rack baking in a deep pan Broil Uses a burne...

Страница 11: ...y exteriors and juicy interiors Some recipes especially homemade may need adjusting and testing when converting from standard to convection mode First prepare a dish in bake mode then follow the convection guidelines If the results are unsatisfactory adjust one variable e g cook time rack level temperature and retest Follow this pattern until results are satisfactory Using Broil Mode WARNING To av...

Страница 12: ... directions Tips Multi Rack Baking Standard Bake mode is best formulti rack baking Pizza cake cookies biscuits mufﬁns rolls and frozen conve nience foods can be prepared on two orthree racks at once Typically rack Levels 2 4 and 6 are best formulti rack baking When adapting a single rack recipe to multi rack baking you may need to lengthen the bake time due to the greateramount of food in the oven...

Страница 13: ...l ventilated and the oven doorshut 5 Push turn the oven control knob to CLEAN The knob lights indicating self cleaning is active The oven doorlocks itself within 20 seconds Locking keeps the doorfrom being opened preventing possible burn inju ries due to high oven temperatures To stop self cleaning manually turn off the oven When self cleaning is complete the doorunlocks when oven temp reaches 600...

Страница 14: ...lean the burnerrings with window cleanerorrubbing alcohol and a plastic bristle brush orﬁrm toothbrush 4 Clean the burnercaps with a solution of mild detergent and hot water 5 Rinse all parts in clean water when all parts are thoroughly dry reassemble the cooktop see Pg 7 fordetails 6 Plug in the range and test the burners If the ﬂame is uneven verify properburnerassembly and check fordirt grime I...

Страница 15: ...ght socket and gently press the lens into place 6 Replace the rack support and racks and plug in the range Care and Cleaning 2 Soak the ﬁlterin hot soapywater then rinse and dry it fully 3 With the mounting clips open end down facing the rearwall push the ﬁlterdown hooking the clips onto the horizontal bar Cleaning Stainless Steel Surfaces CAUTION To avoid damage always wipe stainless steel with t...

Страница 16: ...Range Power supply polarity reversed orimproperly grounded Have a licensed electrician check the electrical outlet Orange glow on oven ceil ing during broiling Normal operation Broil burnerigniterglows orange off and on during broiling Oven not heating No powerto range See Nothing works above Gas turned off Open the gas supplyvalve Gas supply interrupted Contact gas company Oven lights not working...

Страница 17: ...ANTIES ARE THE SOLE AND EXCLUSIVE REMEDIES THEREFORE NO OTHER EXPRESS WARRANTIES ARE MADE AND OUTSIDE THE FIFTY STATES OF THE UNITED STATES AND CANADA ALL IMPLIED WARRANTIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICU LAR USE OR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL PURCHASE IN NO EVENT SHALL DACOR BE LIABLE FOR INCI...

Страница 18: ...by the Purchaser for that Product a Partial Refund The amount of any Partial Refund to be offered shall be determined in our discretion based on the fair market value of the Product given its age and condition If Purchaser accepts that offer of a Partial Refund the Purchaser shall be deemed to have released us from any claim or liability whatsoever under this Limited Warranty or under any other ap...

Страница 19: ...ARRANTY OUR LIABILITY IS SUBJECT TO THE FOLLOWING LIMITATIONS A THE PURCHASER TAKES THE PRODUCT AS IS AND WE MAKE NO WARRANTY OR REPRESENTATION OF ANY KIND WHATSOEVER WITH RESPECT TO THE PRODUCT B THERE ARE NO CONDITIONS EXPRESS OR IMPLIED STATUTORY OR OTHERWISE WITH RESPECT TO THE PRODUCT C IN PARTICULAR AND WITHOUT LIMITING THE GENERALITY OF THE FOREGOING PARAGRAPHS A AND B WE MAKE NO WARRANTY C...

Страница 20: ... SHALL NOT AFFECT THE ENFORCEABILITY FOR THE REMAINDER OF THIS LIMITED WARRANTY If the Product is purchased from a non authorized reseller or distributor or purchased outside of Canada this Limited Warranty does not apply except that the above limitations speciﬁed in Sections 5 A through 5 I shall apply Warrantor in Canada Samsung Electronics Canada Inc Mississauga ON L5N 0B9 Canada OUTSIDE THE UN...

Страница 21: ...20 Notes ...

Страница 22: ...21 Notes ...

Страница 23: ...22 Notes ...

Страница 24: ...f you have any questions or comments relating to Dacor appliances please contact the Dacor Customer Service Center Country Contact Center Web Site U S A 1 833 353 5483 www dacor com CANADA 1 844 509 4659 www dacor com ...

Результаты поиска

Содержание HGR30 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HGR30 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Dacor HGR30 Series, Инструкция по использованию и уходу

Результаты поиска

Содержание HGR30 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для HGR30 Series

Бренды по названию

Популярные бренды