background image

ENGLISH

IMPORTANT INFORMATION

This product should ONLY be installed by an experienced installer who is familiar with local building 

and safety codes and, wherer applicable, is licensed by the appropriate authorities. Failure to employ 

an experienced installer may  render the D-Link product warranty void and may also expose the end 

user or the service provider to legal and financial liabilities. D-Link and its resellers or distributors 

expressly disclaim any and all liabilities  for injury, damage, or violation of regulations due to the 

improper installation of outdoor units or antennas.

A safety grounding system is necessary to protect your outdoor installation from lightning strikes and 

the build-up of static electricity. Direct grounding of an outdoor AP is very important and can protect 

your networks from brutal outdoor environments and devastating ESD attacks. The grounding system 

must comply with the National Electrical Code and safety standards that apply in your country and/

or region. Always check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether your outdoor 

installation is properly grounded.

DEUTSCH

WICHTIGE INFORMATIONEN

Dieses Produkt darf AUSSCHLIESSLICH von einer erfahrenen Installationsfachkraft installiert werden, 

die mit den Gebäude- und Sicherheitsvorschriften vor Ort vertraut ist und über die entsprechende 

Lizenz der zuständigen Behörden verfügt. Wird dem nicht nachgekommen und es wird keiner 

erfahrenen Installationsfachkraft der Auftrag erteilt, erlischt seitens D-Link gegebenenfalls die 

Garantie für das Produkt und es kann darüber hinaus für den Endbenutzer oder den Dienstanbieter 

rechtliche und finanzielle Haftungsansprüche zur Folge haben. D-Link und seine Fachhändler oder 

Vertriebspartner schließen ausdrücklich jegliche Haftung für entstandene Verletzungen, Schäden oder 

Verstöße gegen Vorschriften aus, die sich eventuell auf Grund einer unsachgemäßen Installation der 

Geräte oder Antennen in Außenbereichen ergeben.

Zum Schutz Ihrer Außeninstallation vor Blitzschlägen und zum Schutz vor elektrostatischer Aufladung 

ist ein Erdungssystem erforderlich. Eine direkte Erdung des Access Point in Außenbereichen ist sehr 

wichtig und kann Ihre Netzwerke vor äußeren Einflüssen und elektrostatischen Entladungen schützen. 

Das Erdungssystem muss den entsprechenden nationalen und/oder regionalen elektrotechnischen 

Sicherheitsvorschriften und Sicherheitsstandards entsprechen. Bitten Sie einen qualifizierten 

Elektriker um eine entsprechende Prüfung und/oder Bestätigung, wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihre 

Außeninstallation ordnungsgemäß geerdet ist.

FRANÇAIS

RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS

Ce produit ne doit être installé QUE par un installateur expérimenté, familier avec les codes de 

sécurité et les normes locales du bâtiment, si applicables, et détenteur d’une licence délivrée par les 

autorités compétentes. Le non-respect de cette consigne peut rendre la garantie du produit D-Link 

nulle et exposer aussi l'utilisateur ou le prestataire de service à des poursuites légales et financières. 

D-Link et ses revendeurs ou distributeurs renoncent à toute responsabilité relative aux blessures, aux 

dommages ou aux infractions aux règlements potentiellement associés à l'installation d'appareils ou 

d'antennes en extérieur.

 

Un système de protection de mise à la terre est nécessaire pour protéger votre installation extérieure 

des foudroiements et de l'accumulation d'électricité statique. La mise à la terre directe d'un Point d’accès 

extérieur est très importante et peut protéger vos réseaux des environnements extérieurs brutaux et 

des attaques ESD (décharges électrostatiques) dévastatrices. Le système de mise à la terre doit être 

conforme au Code d'électricité national et aux normes de sécurité en vigueur dans votre pays et/ou 

région. Toujours vérifier auprès d'un électricien qualifié si vous avez des doutes quant à savoir si votre 

installation extérieure est correctement mise à la terre. 

Содержание DWL-6700AP

Страница 1: ... Link Unified Wireless Access Point DWL 6700AP Documentation also available on CD and via the D Link Website Quick Installation Guide 802 11n Dual Band Unified Access Point Quick Installation Guide Installationsanleitung Guide d installation Guía de instalación Guida di Installazione ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... eventuell auf Grund einer unsachgemäßen Installation der Geräte oder Antennen in Außenbereichen ergeben Zum Schutz Ihrer Außeninstallation vor Blitzschlägen und zum Schutz vor elektrostatischer Aufladung ist ein Erdungssystem erforderlich Eine direkte Erdung des Access Point in Außenbereichen ist sehr wichtig und kann Ihre Netzwerke vor äußeren Einflüssen und elektrostatischen Entladungen schütze...

Страница 4: ...tricista cualificado si tiene dudas sobre si la instalación de exterior cuenta con la toma de tierra adecuada ITALIANO INFORMAZIONI IMPORTANTI Questo prodotto deve essere installato SOLO da personale altamente specializzato che abbia la necessaria esperienza con le regole di sicurezza e che abbia il regolare permesso di installazione fornito dagli enti competenti L installazione eseguita da person...

Страница 5: ...ty as well as others please seek assistance from a professional installer who has received safety training on the hazards involved 2 Keep safety as well as performance in mind when selecting your installation site especially where there are electric power and phone lines 3 When installing your antenna note the following Do not use a metal ladder Do not work on a wet or windy day Wear shoes with ru...

Страница 6: ...or this product Optional Accessories N A Note These accessories are not included in the package If any of these items are required please contact your reseller to order it CD ROM Drive Windows Macintosh or Linux based operating system Ethernet port or installed Ethernet adapter Internet Explorer 7 0 Safari 5 0 Firefox 4 0 or higher Hardware Overview Figure 1 DWL 6700AP LEDs LEDs Status Green LED1 ...

Страница 7: ...ct to DWL 6700AP s LAN1 or LAN2 Configure the access point To set up and manage the DWL 6700AP use one of the following methods LAN1 or LAN2 on DWL 6700AP to Ethernet Port labeled POE on PoE Adapter Connect the Power Cord to the PoE Adapter and a power outlet Connect Computer to Ethernet Port labeled LAN on PoE Adapter Figure 2 DWL 6700AP Rear Panel Interfaces Manage the access point from the comp...

Страница 8: ...device Connecting an access point to a Power over Ethernet PoE device that is not approved by D Link can damage the equipment Manage the access point from the computer via the Unified Wireless Switch or Wireless Controller Connect the access point to a Unified Wireless Switch or Wireless Controller Connect your computer to the same network as that of the Unified Wireless Switch or Wireless Control...

Страница 9: ...D Link DWL 6700AP Quick Install Guide 7 ENGLISH 5 Optional Attach a grounding wire 6 Attach access point to a pole 7 Fasten the mounting ties TECHNICAL SUPPORT dlink com support ...

Страница 10: ...ch der dabei auftretenden Risiken und Gefahren entsprechend geschult ist 2 Berücksichtigen Sie die Sicherheitsvorkehrungen sowie Leistungskriterien bei der Wahl Ihres Installationsstandorts insbesondere wenn elektrische Leitungen und Telefonleitungen vorhanden oder beteiligt sind 3 Bei der Installation Ihres Access Points sollten Sie Folgendes beachten Verwenden Sie keine Leiter aus Metall Führen ...

Страница 11: ...spruch für dieses Produkt Optionales Zubehör N V Hinweis Dieses Zubehör ist nicht in dem Paket enthalten und nicht Bestandteil des Lieferumfangs Wenn eines dieser Artikel erforderlich sein sollte wenden Sie sich zwecks Bestellung bitte an Ihren Vertriebspartner oder Fachhändler CD ROM Laufwerk Windows Macintosh oder Linux basiertes Betriebssystem Ethernet Port oder installierter Ethernet Adapter I...

Страница 12: ...ss an LAN1 oder LAN2 des DWL 6700AP Access Point Konfiguration Wählen Sie zum Einrichten und Verwalten des DWL 6700AP eine der folgenden Methoden LAN1 oder LAN2 am DWL 6700AP zum Ethernet Port gekennzeichnet PoE am PoE Adapter Schließen Sie das Netzkabel an den PoE Adapter und eine Steckdose an Computer mit dem als LAN gekennzeichneten Ethernet Port am PoE Adapter verbinden Abbildung 2 DWL 6700AP ...

Страница 13: ...oint an ein durch PoE Power over Ethernet mit Strom versorgtes Gerät das nicht ausdrücklich von D Link genehmigt wurde kann das Gerät beschädigen Betrieb und Verwaltung des Access Point von dem Computer über Unified Wireless Switch oder Wireless Controller Schließen Sie den Access Point an einen Unified Wireless Switch oder Wireless Controller an Verbinden Sie Ihren Computer mit dem gleichen Netzw...

Страница 14: ...12 D Link DWL 6700AP Quick Install Guide DEUTSCH 5 Optional Erdungskabel anbringen 6 Access Point an einem Mast anbringen 7 Befestigungsbinder fest anziehen TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG dlink com support ...

Страница 15: ...nel ayant suivi une formation de sécurité sur les risques encourus 2 Pensez toujours à la sécurité et aux performances lorsque vous choisissez votre site d installation notamment dans les lieux équipés de lignes électriques et téléphoniques 3 Lorsque vous installez votre antenne tenez compte des points suivants N utilisez pas d échelle en métal Ne travaillez pas par temps humide ou venteux Portez ...

Страница 16: ...traîner des dommages et annulera la garantie de ce produit Accessoires en option S O Remarque Ces accessoires ne sont pas inclus dans la boîte Si l un de ces éléments est requis veuillez contacter votre revendeur pour le commander Lecteur CD ROM Système d exploitation Windows Macintosh ou Linux Port Ethernet ou adaptateur Ethernet installé Internet Explorer 7 0 Safari 5 0 Firefox 4 0 ou version ul...

Страница 17: ...nfiguration du point d accès Pour configurer et gérer le DWL 6700AP vous pouvez procéder de l une des façons suivantes LAN1 ou LAN2 du DWL 6700AP au port Ethernet étiqueté POE sur l adaptateur PoE Connectez le cordon d alimentation à l adaptateur PoE et à une prise de courant Connectez l ordinateur au port Ethernet étiqueté PoE sur l adaptateur PoE Figure 2 Panneau arrière du DWL 6700AP Interfaces...

Страница 18: ... d un point d accès à un périphérique PoE Power over Ethernet alimentation électrique par câble Ethernet qui n est pas approuvé par D Link peut endommager l équipement Gérez le point d accès à partir de l ordinateur via le commutateur sans fil unifié ou le contrôleur sans fil Connectez le point d accès à un commutateur sans fil unifié ou un contrôleur sans fil Connectez votre ordinateur au même ré...

Страница 19: ...ink DWL 6700AP Quick Install Guide 17 FRANÇAIS 5 Facultatif Connectez un câble de mise à la terre 6 Fixez le point d accès à un poteau 7 Fixez les attaches de montage ASSISTANCE TECHNIQUE dlink com support ...

Страница 20: ...o formación de seguridad sobre los riesgos existentes 2 Tenga en cuenta la seguridad y el rendimiento al elegir el lugar de la instalación especialmente en relación con la alimentación eléctrica y las líneas telefónicas 3 Al instalar la antena tenga en cuenta lo siguiente No utilice una escalera metálica No trabaje en días con lluvia o viento Utilice zapatos con suelas y tacones de goma guantes de...

Страница 21: ...r daños y anular la garantía de este producto Accesorios opcionales N A Nota estos accesorios no están incluidos en el paquete Si se necesita cualquiera de estos componentes póngase en contacto con el proveedor para realizar el pedido Unidad CD ROM Sistema operativo basado en Windows Macintosh o Linux Puerto Ethernet o adaptador Ethernet instalado Internet Explorer 7 0 Safari 5 0 Firefox 4 0 o sup...

Страница 22: ...ceso Para configurar y gestionar el DWL 6700AP utilice uno de los métodos siguientes LAN1 o LAN2 en el DWL 6700AP al puerto Ethernet que lleva la etiqueta PoE en el adaptador de PoE Conecte el cable de alimentación al adaptador de PoE y a una toma de alimentación Conecte el ordenador al puerto Ethernet que lleva la etiqueta LAN en el adaptador de PoE Figura 2 Panel trasero del DWL 6700AP Interface...

Страница 23: ...n de un punto de acceso a un dispositivo con alimentación a través de Ethernet PoE no aprobado por D Link puede dañar el equipo Gestione el punto de acceso desde el ordenador a través del conmutador inalámbrico unificado o el controlador inalámbrico conecte el punto de acceso a un conmutador inalámbrico unificado o a un controlador inalámbrico Conecte el ordenador a la misma red que el conmutador ...

Страница 24: ...2 D Link DWL 6700AP Quick Install Guide ESPAÑOL 5 Opcional Acople un cable de conexión a tierra 6 Acople el punto de acceso a un poste 7 Apriete las bridas de montaje ASISTENCIA TÉCNICA dlink com support ...

Страница 25: ... installatore qualificato opportunamente addestrato sui rischi di sicurezza connessi a tale procedura 2 Tenere sempre presente i problemi connessi alla sicurezza e alle prestazioni nella scelta del sito di installazione in particolare laddove siano presenti linee elettriche e telefoniche 3 Quando si installa l antenna tenere presente quanto segue Non utilizzare una scala in metallo Non lavorare in...

Страница 26: ...lo fornito con il dispositivo DWL 6700AP causerà danni e invaliderà la garanzia del prodotto Accessori opzionali N D Nota Questi accessori non sono inclusi nella confezione Se uno o più articoli sono necessari rivolgersi al rivenditore per ordinarli Unità CD ROM Sistema operativo Windows Macintosh o Linux Porta Ethernet o scheda Ethernet installata Internet Explorer 7 0 Safari 5 0 Firefox 4 0 o ve...

Страница 27: ...del punto di accesso Per configurare e gestire il dispositivo DWL 6700AP è possibile utilizzare uno dei seguenti metodi Da LAN1 o LAN2 sul dispositivo DWL 6700AP alla porta Ethernet PoE sull adattatore PoE Collegamento del cavo di alimentazione all adattatore PoE e a una presa elettrica Collegamento del computer alla porta Ethernet LAN sull adattatore PoE Figura 2 Pannello posteriore del dispositi...

Страница 28: ...ecifica 802 3af Il collegamento del punto di accesso a un dispositivo PoE Power over Ethernet non omologato da D Link può danneggiare l apparecchiatura Gestire il punto di accesso dal computer tramite lo switch wireless unificato o il controller wireless Collegare il punto di accesso a uno switch wireless unificato o a un controller wireless Collegare il computer alla stessa rete dello switch wire...

Страница 29: ...ink DWL 6700AP Quick Install Guide 27 ITALIANO 5 Opzionale collegare il cavo di messa a terra 6 Fissare il punto di accesso a un asta 7 Stringere le fascette di montaggio SUPPORTO TECNICO dlink com support ...

Страница 30: ...NOTES ...

Страница 31: ......

Страница 32: ...Ver 1 00 EU _130x183 2015 05 07 290726006700A10 ...

Отзывы: