background image

QUICK 
INSTALLATION 
GUIDE

AC1900 Wi-Fi RouteR
DiR-879

INSTALLATIONSANLEITUNG
GUIDE D’INSTALLATION
GUÍA DE INSTALACIÓN
GUIDA DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIEHANDLEIDING
INSTRUKCJA INSTALACJI

INSTALAČNÍ PŘÍRUČKA
TELEPÍTÉSI SEGÉDLET

INSTALLASJONSVEILEDNING
INSTALLATIONSVEJLEDNING

ASENNUSOPAS

INSTALLATIONSGUIDE
GUIA DE INSTALAÇÃO

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
VODIČ ZA BRZU INSTALACIJU
KRATKA NAVODILA ZA UPORABO
GHID DE INSTALARE RAPIDĂ

Содержание DIR-879

Страница 1: ...U A DE INSTALACI N GUIDA DI INSTALLAZIONE INSTALLATIEHANDLEIDING INSTRUKCJA INSTALACJI INSTALA N P RU KA TELEP T SI SEG DLET INSTALLASJONSVEILEDNING INSTALLATIONSVEJLEDNING ASENNUSOPAS INSTALLATIONSGU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ette fonctionnalit et vous connecte internet tout le temps Nous vous conseillons de changer le Maximum idle timer 300 5 minutes de sorte que la ligne soit coup e apr s 5 minutes d inactivit pour limit...

Страница 4: ...kurz von der Versorgungsspannung trennen und dann das Konfigurationsmen erneut aufrufen Im Weiteren werden die Einstellungen erl utert die Sie aktivieren m ssen um das entsprechende Verhalten des Ger...

Страница 5: ...er 11 Firefox 28 Safari 7 or Chrome 33 or higher version with Java installed and enabled CONTENTS OF PACKAGING POWER ADAPTER 12V 2A CAT5 ETHERNET CABLE CONNECTS THE ROUTER TO YOUR PC DURING SETUP If a...

Страница 6: ...Ethernet connection plug one end of an Ethernet cable into the port labeled 1 on the back of the router and the other end into the Ethernet port on your computer Step 1 Position your DIR 879 near your...

Страница 7: ...p 3 Run the QRS Mobile app on your mobile device It will guide you step by step through the configuration of your router To configure your DIR 879 open a browser on a connected computer If you are not...

Страница 8: ...sure you are connected the wireless network printed on the Wi Fi Configuration Card If you are still having difficulty reset the DIR 879 to the factory default settings as described in question 2 abov...

Страница 9: ...refox 28 Safari 7 oder Chrome 33 oder h her mit Java installiert und aktiviert PACKUNGSINHALT NETZTEIL 12V 2A KAT 5 ETHERNET KABEL ZUM ANSCHLUSS DES ROUTERS W HREND DES SETUP VORGANGS AN IHREN PC Wenn...

Страница 10: ...en Port auf der R ckseite des Routers und das andere Ende in den Ethernet Port Ihres Computers Schritt 1 Stellen Sie Ihren DIR 879 in der N he des mit dem Internet verbundenen Modems auf Um eine besse...

Страница 11: ...Sie Schritt f r Schritt durch den Konfigurationsprozess Ihres Routers ffnen Sie zur Konfiguration Ihres DIR 879 einen Browser auf einem verbundenen Computer Falls Sie nicht automatisch auf die Seite d...

Страница 12: ...ROBERFL CHE ODER DER QRS MOBILE APP HERSTELLEN Wenn Sie keine Verbindung zu Ihrem DIR 879 herstellen k nnen pr fen Sie Folgendes Vergewissern Sie sich dass der Modusschalter auf die Position Router ei...

Страница 13: ...ugewiesener Benutzername und ihr Kennwort korrekt sind 6 WIE VERWENDE ICH MEINEN DIR 879 ALS EXTENDER ODER ACCESS POINT Diese Installationsanleitung beschreibt die Installation des DIR 879 zur Verwend...

Страница 14: ...xplorer 11 Firefox 28 Safari 7 ou Chrome 33 ou sup rieur avec Java install et activ CONTENU DE LA BO TE ADAPTATEUR SECTEUR 12 V 2 A C BLE ETHERNET CAT5 CONNECTE LE ROUTEUR AU PC PENDANT LA CONFIGURATI...

Страница 15: ...et c bl e branchez une extr mit d un c ble Ethernet au port tiquet 1 l arri re du routeur et l autre extr mit au port Ethernet de votre ordinateur tape 1 Placez votre DIR 879 proximit de votre modem c...

Страница 16: ...e appareil mobile Elle vous guide tape par tape tout au long de la configuration de votre routeur Pour configurer votre DIR 879 ouvrez un navigateur sur un ordinateur connect Si vous n tes pas redirig...

Страница 17: ...X PAS ME CONNECTER AU ROUTEUR EN UTILISANT L INTERFACE WEB OU L APPLICATION QRS MOBILE Si vous ne pouvez pas vous connecter votre DIR 879 contr lez les points suivants Assurez vous que le commutateur...

Страница 18: ...COMMENT PUIS JE UTILISER MON DIR 879 COMME UN PROLONGATEUR OU UN POINT D ACC S Ce guide d installation rapide concerne l installation du DIR 879 pour une utilisation comme routeur Veuillez vous report...

Страница 19: ...Safari 7 o Chrome 33 o versi n superior con Java instalado y activado CONTENIDO DEL PAQUETE ADAPTADOR DE ALIMENTACI N 12 V 2 A CABLE ETHERNET CAT5 CONECTA EL ROUTER AL PC DURANTE LA INSTALACI N Si fa...

Страница 20: ...on cables enchufe un extremo de un cable Ethernet en el puerto que lleva la etiqueta 1 en la parte posterior del router y el otro extremo en el puerto Ethernet del ordenador Paso 1 Coloque el DIR 879...

Страница 21: ...i Paso 3 Ejecute la aplicaci n M vil QRS en el dispositivo m vil Le guiar paso a paso durante la configuraci n del router Para configurar el DIR 879 abra un explorador en un ordenador conectado Si el...

Страница 22: ...ERFAZ DE WEB O LA APLICACI N M VIL QRS Si no puede conectar con el DIR 879 compruebe lo siguiente Aseg rese de que el conmutador de modo est en la posici n de Router Aseg rese de que el adaptador de a...

Страница 23: ...correctos 6 C MO PUEDO UTILIZAR MI DIR 879 COMO EXTENSOR O PUNTO DE ACCESO Esta gu a de instalaci n r pida cubre la instalaci n del DIR 879 para utilizarlo como router Consulte el manual del usuario...

Страница 24: ...ox 28 Safari 7 oppure Chrome 33 o versioni successive con Java installato e abilitato CONTENUTO DELLA CONFEZIONE ADATTATORE DI ALIMENTAZIONE 12V 2A CAVO ETHERNET CAT5 CONSENTE DI COLLEGARE IL ROUTER A...

Страница 25: ...ione Ethernet cablata inserire un terminale del cavo Ethernet nella porta con etichetta 1 sul retro del router e l altro terminale nella porta Ethernet del computer Passo 1 Posizionare il router DIR 8...

Страница 26: ...Vi guider passo passo nella configurazione del router Per configurare il dispositivo DIR 879 aprire un browser nel computer connesso Se non si viene automaticamente reindirizzati alla pagina della Co...

Страница 27: ...TRAMITE L INTERFACCIA WEB O L APPLICAZIONE MOBILE QRS Se non possibile collegarsi al router DIR 879 effettuare i seguenti controlli Verificare che il commutatore di modalit sia in posizione Router Ve...

Страница 28: ...assegnata 6 COM POSSIBILE UTILIZZARE IL ROUTER DIR 879 COME EXTENDER O PUNTO D ACCESSO Questa Guida rapida di installazione tratta l installazione del dispositivo DIR 879 da usare come router Consulta...

Страница 29: ...efox 28 Safari 7 of Chrome 33 of hogere versie met Java ge nstalleerd en geactiveerd INHOUD VAN VERPAKKING STROOMADAPTER 12V 2A CAT5 ETHERNET KABEL VERBINDT DE ROUTER MET UW PC TIJDENS INSTALLATIE Nee...

Страница 30: ...kt u het ene uiteinde van een ethernetkabel in de poort met het label 1 op de achterkant van de router en het andere uiteinde in de ethernetpoort op uw computer Stap 1 Plaats uw DIR 879 nabij uw inter...

Страница 31: ...uw mobiele toestel Deze begeleidt u stap voor stap door de configuratie van uw router Om uw DIR 879 te configureren open een browser op een aangesloten computer Indien u niet automatisch naar de D Lin...

Страница 32: ...ERBINDING MAKEN MET DE ROUTER VIA DE WEBINTERFACE OF QRS MOBIELE TOEPASSING Controleer het volgende indien u geen verbinding kunt maken met uw DIR 879 Zorg dat de mode schakelaar in de Router stand st...

Страница 33: ...n wachtwoord correct is 6 HOE GEBRUIK IK MIJN DIR 879 ALS EEN UITBREIDING OF TOEGANGSPUNT Deze snelle installatiegids behandelt de installatie van de DIR 879 voor gebruik als een Router Raadpleeg de G...

Страница 34: ...Explorer 11 Firefox 28 Safari 7 lub Chrome 33 lub nowsza wersja z zainstalowan i w czon wtyczk Java ZAWARTO OPAKOWANIA ZASILACZ 12 V 2A KABEL ETHERNETOWY KAT 5 S U Y DO POD CZANIA ROUTERA DO KOMPUTER...

Страница 35: ...sieci Ethernet pod cz jeden koniec dostarczonego kabla Ethernet do portu oznaczonego 1 z ty u routera a drugi koniec do portu Ethernet w komputerze Krok 1 Ustaw router DIR 879 w pobli u modemu pod cz...

Страница 36: ...kacja przeprowadzi Ci przez kolejne kroki konfiguracji routera W celu skonfigurowania routera DIR 879 otw rz przegl dark na komputerze pod czonym do Internetu Je li nie zostaniesz automatycznie przeki...

Страница 37: ...TERFEJSU SIECIOWEGO LUB APLIKACJI MOBILNEJ QRS Je li nie mo na po czy si z routerem DIR 879 nale y sprawdzi nast puj ce elementy Upewni si e prze cznik trybu routera znajduje si w po o eniu Router Upe...

Страница 38: ...a ciwe 6 JAK U YWA ROUTERA DIR 879 JAKO WZMACNIACZ SYGNA U SIECI LUB PUNKTU DOST POWEGO Ten podr cznik szybkiej instalacji zawiera informacje dotycz ce u ytkowania DIR 879 jako routera Szczeg owe info...

Страница 39: ...ternet Explorer 11 Firefox 28 Safari 7 nebo Chrome 33 nebo vy verze s nainstalovanou a povolenou Javou OBSAH BALEN NAP JEC ADAPT R 12 V 2A ETHERNETOV KABEL CAT5 P I NASTAVEN P IPOJTE SM ROVA KE SV MU...

Страница 40: ...hernetov ho kabelu do portu s ozna en m 1 na zadn stran sm rova e a druh konec do ethernetov ho portu po ta e Krok 1 Um st te sm rova DIR 879 pobl modemu p ipojen ho k internetu Chcete li dos hnout le...

Страница 41: ...ln m za zen aplikaci QRS Mobile Ta v s krok za krokem provede konfigurac sm rova e Abyste nakonfigurovali DIR 879 otev ete prohl e na p ipojen m po ta i Pokud nebudete automaticky p esm rov ni na pr v...

Страница 42: ...m 3 NEMOHU P IPOJIT ROUTER P ES WEBOV ROZHRAN NEBO APLIKACI QRS MOBILE Pokud DIR 879 nem ete p ipojit zkontrolujte n sleduj c Ujist te se e je sp na re imu v poloze Router Zajist te aby byl nap jec a...

Страница 43: ...je spr vn u ivatelsk jm no a heslo 6 JAK POU IJU MOJE ZA ZEN DIR 879 JAKO EXTEND R NEBO P STUPOV BOD Stru n instala n p ru ka zahrnuje instalaci DIR 879 pro pou it jako sm rova Pokyny ke konfiguraci v...

Страница 44: ...28 Safari 7 vagy Chrome 33 vagy jabb verzi k telep tett s enged lyezett Java val A CSOMAG TARTALMA T PADAPTER 12 V 2 A CAT5 ETHERNET K BEL CSATLAKOZTATJA A ROUTERT A SZ M T G P HEZ BE LL T S K ZBEN H...

Страница 45: ...seg ts g vel csatlakoztassa az Ethernet k bel egyik v g t az 1 jel l s portba a router h toldal n a m sikat pedig a sz m t g pe Ethernet portj ba 1 l p s Helyezze a DIR 879 eszk zt az internetkapcsol...

Страница 46: ...mobil eszk z n L p sr l l p sre v gigvezeti nt a router konfigur l si folyamat n A DIR 879 konfigur l s hoz a csatlakoztatott sz m t g pen nyisson meg egy b ng sz t Ha nem ker l automatikusan tir ny t...

Страница 47: ...WEBES FEL LET VAGY A QRS MOBILE ALKALMAZ S SEG TS G VEL Amennyiben nem tud csatlakozni a DIR 879 eszk z hez ellen rizze az al bbiakat Ellen rizze hogy a m dv laszt kapcsol Router helyzetben van Ellen...

Страница 48: ...amint a szolg ltat felhaszn l neve s jelszava helyes e 6 HOGYAN HASZN LHATOM A DIR 879 ESZK Z MET B V T K NT VAGY HOZZ F R SI PONTK NT Ez a Gyors telep t si tmutat ismerteti a DIR 879 telep t s t Rout...

Страница 49: ...nyere Internet Explorer 11 Firefox 28 Safari 7 eller Chrome 33 eller nyere versjon med Java installert og aktivert INNHOLD I PAKKEN STR MADAPTER 12 V 2A CAT5 ETHERNETKABEL KOBLER RUTEREN TIL PC EN UND...

Страница 50: ...kablet Ethernet tilkobling kobler du den ene enden av en Ethernet kabel til porten 1 p baksiden av ruteren og den andre enden til Ethernet porten p datamaskinen Trinn 1 Plasser din DIR 879 i n rheten...

Страница 51: ...ad Trinn 3 Kj r QRS Mobile appen p den mobile enheten Den vil guide deg trinn for trinn gjennom ruterkonfigurasjonen pne en nettleser p den tilkoblede datamaskinen for konfigurere DIR 879 Hvis du ikke...

Страница 52: ...EB GRENSESNITT ELLER QRS MOBIL Hvis du ikke kan koble til DIR 879 kontrollerer du f lgende Kontroller at modusbryteren er i Ruter posisjon S rg for at ruterens str madapteren er koblet til og enheten...

Страница 53: ...vn og passord er riktig 6 HVORDAN BRUKER JEG MIN DIR 879 SOM EN UTVIDER ELLER TILGANGSPUNKT Denne hurtigveiledningen dekker installasjon av DIR 879 for bruk som en ruter Se brukerveiledningen p http d...

Страница 54: ...Explorer 11 Firefox 28 Safari 7 eller Chrome 33 eller h jere version med Java installeret og aktiveret SKENS INDHOLD SP NDINGSADAPTER 12 V 2 A CAT5 ETHERNETKABEL TILSLUT ROUTEREN TIL PC EN UNDER KONF...

Страница 55: ...d en ethernet kabelforbindelse stikkes den ene ende af et ethernetkabel i porten m rket 1 p routerens bagside og den anden ende i computerens ethernetport Trin 1 Anbring DIR 879 i n rheden af dit inte...

Страница 56: ...bil app en p din mobil enhed Den vil trin for trin f re dig gennem konfigurationen af din router For at konfigurere DIR 879 bnes en browser p en tilsluttet computer Hvis du ikke automatisk f res til D...

Страница 57: ...UTTE TIL ROUTEREN VED HJ LP AF WEB BRUGERFLADEN ELLER QRS MOBIL APPLIKATIONEN Hvis du ikke kan tilslutte til din DIR 879 kontrolleres f lgende Kontroll r at modus kontakten er i positionen Router S rg...

Страница 58: ...avn og din adgangskode til internetudbyderen er korrekte 6 HVORDAN ANVENDER JEG MIN DIR 879 SOM EN EXTENDER ELLER ACCESSPOINT Denne installations kvikguide d kker installationen af DIR 879 for anvende...

Страница 59: ...er 11 tai uudempi Firefox 28 tai uudempi Safari 7 tai uudempi tai Chrome 33 tai uudempi ja Java asennettuna ja k yt ss PAKKAUKSEN SIS LT VIRTASOVITIN 12 V 2A CAT5 ETHERNETKAAPELI YHDIST REITITTIMEN TI...

Страница 60: ...dell kytke toinen Ethernet kaapelin p porttiin 1 reitittimen takana ja toinen p tietokoneen Ethernet porttiin Vaihe 1 Aseta DIR 879 l helle Internet yhteydess olevaa modeemia Aseta reititin avoimeen p...

Страница 61: ...Se ohjaa sinut reitittimen asetusten l pi vaihe vaiheelta M rit DIR 879 avaamalla selain kytketyll tietokoneella Jos sinua ei yhdistet automaattisesti ohjatun D Link asennuksen sivulle kirjoita osoit...

Страница 62: ...mista ett sinulla on yhteys Wi Fi m rityskorttiin painettuun langattomaan verkkoon Jos sinulla on edelleen ongelmia nollaa DIR 879 oletusasetuksiin kuten kuvataan edell kysymyksess 2 4 KUINKA LIS N UU...

Страница 63: ...Firefox 28 Safari 7 eller Chrome 33 eller h gre version med Java installerad och aktiverad F RPACKNINGENS INNEH LL N TADAPTER 12V 2A CAT5 ETHERNET KABEL ANSLUTER ROUTERN TILL DIN DATOR UNDER INSTALLAT...

Страница 64: ...ut ena nden av en Ethernet kabel till uttaget som r m rkt 1 p routerns baksida och den andra nden till Ethernet uttaget p din dator Steg 1 Placera din DIR 879 i n rheten av ditt Internetanslutna modem...

Страница 65: ...RS Mobile appen p mobilenheten Den kommer att v gleda dig stegvis genom konfigurationen av din router ppna en webbl sare p den anslutna datorn f r att konfigurera din DIR 879 Om du inte automatiskt di...

Страница 66: ...sa n tverket som r tryckt p Wi Fi konfigurationskort Om du fortfarande ha problem terst ll DIR 879 till fabriksinst llningarna enligt beskrivningen i punkt 2 ovan 4 HUR L GGER JAG TILL EN NY TR DL S K...

Страница 67: ...orer 11 Firefox 28 Safari 7 ou Chrome 33 ou vers o superior com Java instalado e ativado CONTE DO DA EMBALAGEM ADAPTADOR DE CORRENTE 12 V 2A CABO ETHERNET CAT5 LIGA O ROUTER AO SEU COMPUTADOR DURANTE...

Страница 68: ...de secret ria com uma liga o Ethernet por cabo ligue uma extremidade do cabo Ethernet porta 1 na parte de tr s do router e a outra extremidade porta Ethernet do seu computador Passo 1 Posicione o seu...

Страница 69: ...a aplica o QRS Mobile no seu dispositivo m vel Esta gui lo passo a passo atrav s da configura o do seu router Para configurar o seu DIR 879 abra um explorador num computador ligado Se n o for automati...

Страница 70: ...SIGO LIGAR AO ROUTER UTILIZANDO A INTERFACE WEB OU A APLICA O QRS MOBILE Se n o conseguir ligar o seu DIR 879 verifique o seguinte Certifique se de que o comutador de modo est na posi o Router Certifi...

Страница 71: ...ISP se encontram corretos 6 COMO QUE UTILIZO O MEU DIR 879 COMO UM AMPLIFICADOR OU PONTO DE ACESSO Este Guia de Instala o R pida abrange a instala o do DIR 879 para utiliza o como um Router Consulte...

Страница 72: ...70 Internet tablet iOS 7 Android 2 3 3 Microsoft Windows 10 8 7 Vista Mac OS X 10 7 Internet Explorer 11 Firefox 28 Safari 7 Chrome 33 Java 12V 2A ETHERNET CAT5 WI FI WI FI Wi Fi AC1900 Wi Fi Router...

Страница 73: ...DIR 879 71 5 LED 6 DIR 879 Wi Fi Wi Fi Wi Fi DIR 879 Ethernet Ethernet 1 Ethernet 1 DIR 879 Internet 4 Ethernet INTERNET 2 3 ROUTER...

Страница 74: ...QRS MOBILE QRS MOBILE 1 Apple App Store Google Play QRS Mobile 2 Wi Fi Wi Fi Wi Fi Wi Fi 3 QRS Mobile DIR 879 D Link http dlinkrouter local Admin Log In Admin Password WEB DIR 879 QRS Mobile web http...

Страница 75: ...DIR 879 73 1 DIR 879 Ethernet web http dlinkrouter local 192 168 0 1 2 DIR 879 3 1 3 WEB QRS MOBILE DIR 879 Router Wi Fi DIR 879 2 4 WI FI SSID WI FI Wi Fi SSID Wi Fi web 1...

Страница 76: ...DIR 879 74 5 INTERNET ADSL Internet Internet Internet 6 DIR 879 DIR 879 http dlink com DIR 879 2016 dlink com support...

Страница 77: ...er 11 Firefox 28 Safari 7 ili Chrome 33 ili novije verzije s instaliranim i omogu enim programom Java SADR AJ PAKIRANJA STRUJNI ADAPTER 12 V 2A CAT5 ETHERNET KABEL POVEZUJE USMJERNIK S RA UNALOM TIJEK...

Страница 78: ...Ethernet vezom jedan kraj Ethernet kabela ukop ajte u plavi priklju ak 1 na pole ini usmjernika a drugi u Ethernet priklju ak ra unala Korak 1 Svoj DIR 879 postavite pokraj modema priklju enog na inte...

Страница 79: ...plikacija e vas voditi korak po korak kroz postupak konfiguracije usmjernika Kako biste konfigurirali DIR 879 otvorite preglednik na povezanom ra unalu Ako vas preglednik ne preusmjeri automatski na s...

Страница 80: ...klju eni Provjerite jeste li povezani s be i nom mre om otisnutom na prilo enoj kartici za Wi Fi konfiguraciju Ako i dalje imate pote ko a resetirajte DIR 879 na zadane tvorni ke postavke kao to je op...

Страница 81: ...efox 28 Safari 7 ali Chrome 33 ali novej e razli ice z name enim in omogo enim programom Java VSEBINA PAKETA NAPAJALNI ADAPTER 12 V 2A CAT5 ETHERNET KABEL ZA POVEZOVANJE USMERJEVALNIKA IN RA UNALNIKA...

Страница 82: ...priklju ek 1 na ozadju usmerjevalnika drug konec pa priklju ite v Ethernet priklju ek ra unalnika Korak 1 Svoj DIR 879 postavite blizu modema ki je povezan z internetom Usmerjevalnik dr ite na odprte...

Страница 83: ...ni napravi Aplikacija vas bo vodila korak za korakom skozi postopek namestitve usmerjevalnika Za namestitev DIR 879 odprite brskalnik na povezanem ra unalniku e ne boste samodejno preusmerjeni na stra...

Страница 84: ...Zagotovite da ste povezani z brez i nim omre jem natisnjenim na prilo eni Wi Fi konfiguracijski kartici e e vedno imate te ave ponastavite DIR 879 na privzete tovarni ke nastavitve kot je opisano v vp...

Страница 85: ...ri 7 sau Chrome 33 sau versiuni superioare cu aplica ia Java instalat i activat CON INUTUL PACHETULUI ADAPTOR DE ALIMENTARE 12 V 2 A CABLU ETHERNET CAT5 PERMITE CONECTAREA ROUTERULUI LA PC N TIMPUL CO...

Страница 86: ...ir conecta i un cap t al cablului Ethernet la portul etichetat 1 de pe spatele routerului i cel lalt cap t la portul Ethernet al computerului Pasul 1 Pozi iona i dispozitivul DIR 879 n apropierea mode...

Страница 87: ...Mobile pe dispozitivul dvs mobil Aceasta v va ghida pas cu pas n vederea configur rii routerului Pentru a configura dispozitivul DIR 879 deschide i un browser pe un computer conectat Dac nu sunte i di...

Страница 88: ...A QRS MOBILE Dac nu v pute i conecta la dispozitivul DIR 879 verifica i urm toarele Comutatorul pentru mod trebuie s se afle n pozi ia Router Asigura i v c adaptorul de alimentare al routerului este c...

Страница 89: ...79 CA DISPOZITIV DE EXTINDERE SAU CA PUNCT DE ACCES Acest ghid de instalare rapid con ine informa ii privind instalarea dispozitivului DIR 879 n vederea folosirii ca Router Consulta i manualul de util...

Страница 90: ...DIR 879 88 NOTES...

Страница 91: ......

Страница 92: ...Ver 1 00 EU _130x183 2016 02 25...

Отзывы: