background image

22 

P

O

R

T

U

G

U

Ê

S

Etapa 4

Antes  de  entrar  no 

Gerenciamento  Baseado  na  Web, 

o Smart Wizard

 vai guiá-lo para configurar rapidamente 

algumas funções, tais como 

Configurações de Senha,

 

Configurações de SNMP

, e

 Configurações de Sistema.

 

Se você não planeja mudar nada, clique em Exit para sair 

do Assistente e entrar no de Gerenciamento Baseado na 

Web. Para uma análise detalhada das funções do Smart 

Wizard, favor consultar a introdução ao Smart Wizard no 

Manual do Usuário.

SmartConsole Utility

O SmartConsole Utility incluído no CD de instalação é um 

programa para identificar Smart Switches com o mesmo 

segmento  de  rede  L2  conectados  ao  seu  PC.  Essa 

ferramenta  é  apenas  para  computadores  que  utilizam 

os sistemas operacionais Windows 2000, Windows XP e 

Windows Vista x64/86. Há duas opções para a instalação 

do SmartConsole Utility, uma por meio do programa de 

execução automática (autorun) no CD de instalação e a 

outra é a instalação manual.

Observação:  Favor  certificar-se  de  remover  qualquer 

SmartConsole Utility do seu PC antes de instalar a última 

versão do SmartConsole Utility.

Opção 1: Siga essas etapas para instalar 

o SmartConsole Utility via o programa de 

execução automática no CD de instalação.

1. Insira o CD do Utiltário na sua Unidade de CD-ROM.
2. O programa de execução automática será exibido 

automaticamente

3. Basta clicar no botão  ”

Install SmartConsole 

Utility

”  e um assistente de instalação vai guiá-lo pelo 

processo. 

4. Após instalar com sucesso o SmartConsole Utility, 

você pode abrir o utilitário clicando em 

Iniciar > 

Programas > D-Link SmartConsole Utility

.

5. Basta conectar o Smart Switch no mesmo segmento 

de rede L2 do seu PC e utilizar o 

SmartConsole 

Utility

 para identificar os Smart Switches.

Opção 2: Siga as etapas para instalar o 

SmartConsole Utility manualmente.

1. Insira o CD do Utilitário na sua Unidade de CD-ROM.
2. A partir do menu Iniciar no ambiente de trabalho do 

Windows, selecione Computador.

3. Clique duas vezes na sua unidade de CD-Rom/

DVDRom para iniciar o menu de execução 

automática, ou clique com o botão do lado direito 

do rato na unidade para abrir a pasta. Selecione o 

Utilitário SmartConsole e clique duas vezes no ficheiro 

.exe.

4. Siga as instruções na tela para instalar o utilitário.

5. Ao concluir, vá para Iniciar 

Programas > D-Link 

SmartConsole Utility e abra o SmartConsole Utility.

6. Basta conectar o Smart Switch nno mesmo segmento 

de rede L2 do seu PC e utilizar o SmartConsole Utility 

para identificar os Smart Switches.

Para  uma  análise  detalhada  das  funções  do 

SmartConsole,  favor  consultar  a  introdução  ao 

SmartConsole Utility no Manual do Usuário.

Gerenciamento Telnet

Os usuários também podem acessar o switch via Telnet 

utilizando o Prompt de Comando do seu PC. Para acessá-

lo  no  seu  computador,  os  usuários  devem  primeiro 

assegurar que uma conexão válida seja estabelecida por 

meio da porta Ethernet do Switch e do seu PC, e então 

clicar  em  Iniciar  >  Programas  >  Acessórios  >  Prompt 

de comando no seu computador. Uma vez que a janela 

do  console  abrir,  digite  o  comando  telnet  10.90.90.90 

(dependendo  do  endereço  IP  configurado)  e  pressione 

Enter no seu teclado. Você deve ser direcionado para a 

tela  do  console  que  se  abre,  para  a  Interface  de  Linha 

de Comando do Switch. Digite “admin” para o nome de 

usuário padrão e senha para o Switch e pressione a tecla 

Enter. 

Gerenciamento baseado em SNMP

Você  pode  gerenciar  o  Switch  como  o  D-Link  D-View 

ou qualquer programa compatível com SNMP. A função 

SNMP  está  Desabilitada  por  default  para  os  switches 

D-Link Web Smart.

Informações Adicionais

Se você está enfrentando problemas na configuração da 

sua rede, favor consultar o Manual do Usuário fornecido 

com o switch. Ele contém muito mais regras, diagramas, 

explicações  e  exemplos  para  ajudá-lo  a  colocar  a  sua 

rede em operação.
Ajuda  adicional  está  disponível  por  meio  dos  nossos 

escritórios relacionados na parte traseira do manual do 

usuário ou on-line. Para obter maiores informações sobre 

os produtos da D-Link ou informações de marketing, favor 

visitar  o  website  http://www.dlink.com.tw;  para  qualquer 

problema de suporte, favor visitar o website http://support.

dlink.com.tw, que vai redirecioná-lo para o website local 

apropriado da D-Link.

Informações sobre a garantia

As informações sobre a Garantia Vitalícia Limitada da
D-Link estão disponíveis em http://warranty.dlink.com/

Содержание DGS-1210-28P

Страница 1: ...so available on CD and D Link Website Getting Started Guide Erste Schritte Guide de d marrage Guida introduttiva Gu a de introducci n Guia inicial Petunjuk Pemasangan Getting Started Guide For D Link...

Страница 2: ...inspect the power cord to see that it is secured fully to the AC power connector Make sure that there is proper heat dissipation and adequate ventilation around the switch Do not place heavy objects...

Страница 3: ...eb browser such as Netscape Navigator version 6 2 and higher or Microsoft Internet Explorer version 5 0 and higher You need the following equipment to begin the web configuration of your device A PC w...

Страница 4: ...u or right click on the Drive to open the folder Select SmartConsole Utility and double click on the exe file 4 Follow the on screen instructions to install the utility 5 Upon completion go to Start P...

Страница 5: ...gewissern Sie sich dass das Stromkabel unbesch digt ist und achten Sie auf den festen Sitz der Steckverbindungen Sorgen Sie f r eine funktionierende W rmeableitung und eine ausreichende Bel ftung in d...

Страница 6: ...Anzeigen berwachen und Statistiken grafisch ber einen Webbrowser anzeigen lassen z B mit Netscape Navigator Version 6 2 und h her oder Microsoft Internet Explorer Version 5 0 und h her Sie ben tigen d...

Страница 7: ...tarten oder klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Laufwerk um den Ordner zu ffnen W hlen Sie das SmartConsole Dienstprogramm und doppelklicken Sie auf die exe Datei 4 Befolgen Sie die Installa...

Страница 8: ...don d alimentation et assurez vous qu il est parfaitement reli au connecteur d alimentation secteur V rifiez que le switch pr sente une dissipation de chaleur adapt e et qu il est entour d un espace s...

Страница 9: ...eb Netscape Navigator version 6 2 ou sup rieure ou Microsoft Internet Explorer version 5 0 ou sup rieure par exemple Pour commencer la configuration Web de votre unit vous avez besoin des l ments suiv...

Страница 10: ...et double cliquez sur le fichier exe 4 Pour installer l utilitaire suivez les instructions affich es l cran 5 Une fois l installation termin e s lectionnez D marrer Tous les programmes D Link SmartCon...

Страница 11: ...e de alimentaci n para comprobar que est correctamente conectado al conector de alimentaci n AC Se asegure de que alrededor del switch el calor se disipa correctamente y se ventila adecuadamente No si...

Страница 12: ...por medio de un navegador web como Netscape Navigator versi n 6 2 o superior o Microsoft Internet Explorer versi n 5 0 o superior Para realizar la configuraci n web del dispositivo necesita el equipo...

Страница 13: ...a abrir la carpeta Seleccione la utilidad SmartConsole y haga doble clic en el archivo exe 4 Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para instalar la utilidad 5 Tras completarlo vaya a Inic...

Страница 14: ...Verificare che attorno allo switch ci sia lo spazio sufficiente per un adeguata ventilazione e dissipazione del calore Non posizionare oggetti pesanti sopra lo switch Installazione su un ripiano o una...

Страница 15: ...alizzare graficamente le statistiche utilizzando un browser come Netscape Navigator versione 6 2 o superiore o Microsoft Internet Explorer versione 5 0 o superiore Requisiti necessari per la configura...

Страница 16: ...enu di esecuzione automatica o fare clic con il pulsante destro del mouse sull unit per aprire la cartella Selezionare SmartConsole Utility e fare doppio clic sul file exe 4 Seguire le istruzioni visu...

Страница 17: ...17 PYCC D Link Web Smart 1 D Link Web Smart SmartConsole 2 1 19 EIA 2 3 3 4...

Страница 18: ...ity IP Web Smart Web Based Management Utility SmartConsole Utility Telnet SNMP Web Web Netscape Navigator 6 2 Microsoft Internet Explorer 5 0 Web RJ 45 Ethernet Ethernet 1 Ethernet Ethernet 5 Ethernet...

Страница 19: ...martConsole 4 SmartConsole D Link SmartConsole Utility 5 Smart 2 SmartConsole Utility Smart 2 SmartConsole 1 CD ROM 2 Windows 3 CDRom DVD Rom SmartConsole exe 4 5 D Link SmartConsole Utility SmartCons...

Страница 20: ...para se certificar se de que o mesmo esteja totalmente preso ao conector de alimenta o CA Certifique que h dissipa o de calor e ventila o adequadas em torno do switch N o coloque objetos pesados sob...

Страница 21: ...e LEDs e exibir estat sticas graficamente utilizando um navegador web como o Netscape Navigator vers o 6 2 e superior ou Microsoft Internet Explorer vers o 5 0 e superior Voc necessita dos seguintes e...

Страница 22: ...na unidade para abrir a pasta Selecione o Utilit rio SmartConsole e clique duas vezes no ficheiro exe 4 Siga as instru es na tela para instalar o utilit rio 5 Ao concluir v para Iniciar Programas D Li...

Страница 23: ...23 D Link 1 D Link SmartConsole Utility program 2 AC 1 EIA 19 2 3 3 AC AC 4...

Страница 24: ...Utility IP Web Based Management Utility SmartConsole Utility Telnet SNMP Based Web based LED Netscape Navigator 6 2 Microsoft Internet Explorer 5 0 Web RJ 45 1 5 2 IP IP 10 90 90 90 IP 10 x y z x y 0...

Страница 25: ...y 5 L2 SmartConsole Utility 2 SmartConsole Utility 1 Utility 2 Windows 3 CD ROM DVD ROM SmartConsole exe 4 Utility 5 D Link SmartConsole Utility SmartConsole Utility 6 L2 SmartConsole Utility SmartCon...

Страница 26: ...power untuk melihat apakah kabel power sudah terpasang dengan benar ke colokan listrik Pastikan ada ruang untuk pelepasan panas dan ventilasi yang cukup disekitar switch Jangan menaruh benda yang bera...

Страница 27: ...ara in band menggunakan Telnet Pengguna juga dapat memilih Web based Management yang dapat diakses melalui sebuah browser web atau dari PC mana saja melalui SmartConsole Utility Jika anda hanya ingin...

Страница 28: ...da Drive untuk membuka folder Pilih SmartConsole Utility dan klik dua kali pada file exe 4 Ikuti langkah langkah yang tertera pada layar untuk memasang Utility 5 Setelah selesai pergi ke Start Program...

Страница 29: ...29 D Link D Link CD SmartConsole EIA 19...

Страница 30: ...sole IP Telnet SNMP Web Web LED Netscape Navigator 6 2 Microsoft Internet Explorer 5 0 RJ 45 5 PC IP 10 90 90 90 IP PC 10 x y z x y 0 254 z 1 254 255 0 0 0 W e b http 10 90 90 90 IP Enter 6 Web IP 10...

Страница 31: ...Install SmartConsole Utility 4 D Link SmartConsole Utility SmartConsole 5 SmartConsole 1 CD CD ROM 2 Windows 3 CD ROM DVD ROM autorun SmartConsole exe 4 5 D Link SmartConsole Utility SmartConsole 6 Sm...

Страница 32: ...32 D Link Web 1 D Link Web 2 4 SmartConsole Utility 2 1 EIA 19 2 3 3 AC 4...

Страница 33: ...IP WEB SmartConsole Utility Telnet SNMP Web Web Netscape Navigator 6 2 Microsoft Internet Explorer 5 0 Web RJ 45 1 5 2 IP IP 10 90 90 90 IP 10 x y z x y 0 254 z 1 254 Web http 10 90 90 90 IP Enter 6 W...

Страница 34: ...4 D Link SmartConsole Utility 5 Web L2 SmartConsole Utility 2 SmartConsole Utility 1 2 Windows 3 G D Link SmartConsole Utility D link SmartConsole Utility exe G 4 Utility 5 D Link SmartConsole Utility...

Страница 35: ...ings if any To reduce the risk of bodily injury electrical shock fire and damage to the device and other equipment observe the following precautions Power Sources Observe and follow service markings D...

Страница 36: ...y local Modificar o alterar el dispositivo Retirar la identificaci n del producto u otras notificaciones incluyendo las notificaciones de copyright y marcado de patente si fuera el caso Para reducir e...

Страница 37: ...n erkl rer herved at utstyret er i samsvar med de grunnleggende krav og vrige relevante krav i direktiv 1999 5 EF Instale la fuente de alimentaci n antes de proporcionar alimentaci n a la misma Descon...

Страница 38: ...ener m s informaci n acerca de nuestros productos y embalajes ecol gicos visite el sitio www dlinkgreen com La presenza di questo simbolo sul prodotto o sulla confezione del prodotto indica che in con...

Страница 39: ...ssigt ansvarlige produkter og emballage p www dlinkgreen com T m symboli tuotteen pakkauksessa tarkoittaa ett paikallisten lakien ja s nn sten mukaisesti t t tuotetta ei pid h vitt yleisen kotitalousj...

Страница 40: ...icense applies to most of the Free Software Foundation s software and to any other program whose authors commit to using it Some other Free Software Foundation software is covered by the GNU Library G...

Страница 41: ...ange or b Accompany it with a written offer valid for at least three years to give any third party for a charge no more than your cost of physically performing source distribution a complete machine r...

Страница 42: ...DATA BEING RENDERED INACCURATE OR LOSSES SUSTAINED BY YOU OR THIRD PARTIES OR A FAILURE OF THE PROGRAM TO OPERATE WITH ANY OTHER PROGRAMS EVEN IF SUCH HOLDER OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POS...

Страница 43: ...43 NOTES...

Страница 44: ...44 NOTES...

Страница 45: ...45 NOTES...

Страница 46: ...46 NOTES...

Страница 47: ...47 NOTES...

Страница 48: ...Ver 2 04 WW 2012 10 26 290726001210286...

Отзывы: