manualshive.com logo in svg

D-Link DCS-3420, Быстрая установка

Поделиться
Скачать
D-Link DCS-3420 Скачать руководство пользователя страница 63

63

Add a Camera

Pour  lancer  le  programme  de  surveillance  IP,  dans  le  menu 

Windows

®

 cliquez sur Start (Démarrer) > Programs (Programmes) 

>  D-Link  >  IP  surveillance  (Programme  de  surveillance  IP  )  > 

Monitor (Surveiller).

 

Lorsque l’écran d’authentification 

apparaît, entrez le nom 

d’utilisateur « admin » et le 

mot de passe que vous avez 

défini lors de l’installation du 

programme de surveillance IP.

Ajout d’une caméra

L’écran  Monitor  (Surveiller)  du  programme  de  surveillance  IP 

présenté ci-dessous apparaît. Dans le menu de gauche, cliquez 

sur le bouton Configuration et sélectionnez Camera Configuration 

(Configuration de la caméra).

Содержание DCS-3420

Страница 1: ...Quick Install Guide DCS 3420 Wireless Day Night Internet Camera...

Страница 2: ...r above processor 2 8GHz plus processor with 512MB memory and a 32MB video card is required for multiple camera viewing and recording in IP surveillance program CAT5 Ethernet Cable Package Contents DC...

Страница 3: ...work Power LED The power LED is on the back of the camera As soon as the power adapter is connected to the camera the power LED will flash red and green several times indicating that the DCS 3420 is c...

Страница 4: ...udio for 2 way communication Microphone Connector The DCS 3420 Wireless Day Night Internet Camera has an internal microphone built in However you have the option of using an external microphone by plu...

Страница 5: ...e DCS 3420 provides a terminal block with two pairs of connectors situated on the back panel One pair is for input and the other is for output The I O connectors provide the physical interface to send...

Страница 6: ...the external power supply to the DC power input connector located on the Internet Camera s back panel labeled DC 12V and connect it to an AC power outlet Note When you have a proper connection the LED...

Страница 7: ...the CD Autorun function does not automatically start on your computer click Windows Start Run In the Run command box type D DCS3420 exe where D represents the drive letter of your CD ROM If it does st...

Страница 8: ...Software Installation Click Next Click Next Click Finish...

Страница 9: ...tion Wizard will appear and show the MAC address of the DCS 3420 and an IP Address which may or may not be correct depending on what you have your DCS 3420 connected to If you have a DHCP server on yo...

Страница 10: ...on Click the Setup button Click the Next button Enter an administrative password in the Root password and Confirm password fields For details on the Date Time Settings please refer to the User Manual...

Страница 11: ...ngs please refer to the user manual on the CD ROM Uncheck the box labeled Reset IP address at next boot Click the Next button Users can configure the Wireless Network Settings for the camera by enteri...

Страница 12: ...12 Configuration After the settings have been saved the Done button will appear Click the Done button Click the Apply button...

Страница 13: ...onnecting the power cord from the back of the camera This will switch the connection from wired to wireless Wait until the light starts to blink green again indicating the wireless connection has been...

Страница 14: ...DCS 3420 Wireless Internet Camera is now complete After you click the button labeled Link to Device s the Installation Wizard will automatically open your web browser to the IP address of the DCS 3420...

Страница 15: ...tely The administrator can also record the video to hard drive and configure advanced settings IP surveillance is a complete management tool and includes all configurative settings Insert the CD ROM i...

Страница 16: ...16 IP surveillance Installation Click Yes Click Next Click Next Create an Admin Password for the IP surveillance program...

Страница 17: ...17 IP surveillance Installation Click Next Click Next Click Next...

Страница 18: ...P surveillance Installation After successfully installing IP surveillance the application program for the DCS 3420 is automatically installed to Program Files D Link IP surveillance Directory Click Fi...

Страница 19: ...nce the Authentication screen appears enter admin as your Username and the Password that was entered during the installation of IP surveillance Add a Camera The IP surveillance Monitor screen will app...

Страница 20: ...r and all cameras will stop recording Click Yes to continue Click the Insert Channel button located in the upper left corner of the Camera Configuration screen Enter the IP address of the camera you w...

Страница 21: ...screen appears to the right of the Configuration menu screen this means that a connection has been established Click the Save button at the bottom of the Configuration menu screen Click OK Your IP su...

Страница 22: ...within The United Kingdom Ireland D Link UK Ireland Technical Support over the Internet http www dlink co uk ftp ftp dlink co uk D Link UK Ireland Technical Support over the Telephone 08456 12 0003 U...

Страница 23: ...Installationsanleitung DCS 3420 Wireless Tag und Nacht Internetkamera...

Страница 24: ...n mehrere Kameras gleichzeitig mit der IP Surveillance Software verwaltet werden sind ein Prozessor mit mindestens 2 8 GHz Taktfrequenz 512 MB Arbeitsspeicher und eine Grafikkarte mit 32 MB Grafikspei...

Страница 25: ...uf einstellen Betriebsanzeige Die Betriebsanzeige befindet sich auf der R ckseite der Kamera Wenn das Netzteil angeschlossen wird blinkt die Betriebsanzeige einige Male rot und gr n Damit wird angezei...

Страница 26: ...ssen werden nicht mitgeliefert Mikrofonanschluss Die kabellose Tag und Nacht Internetkamera DCS 3420 ist mit einem integrierten Mikrofon ausgestattet Bei Bedarf kann an den Mikrofoneingang auch ein ex...

Страница 27: ...seite der Kamera befindet sich ein Anschlussblock mit zwei Anschlusspaaren Ein Anschlusspaar dient als Signal Eingang das andere als Signal Ausgang Die E A Anschl sse bilden die physikalische Schnitts...

Страница 28: ...der R ckseite der Kamera an und verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose Hinweis Sobald eine Netzwerkverbindung besteht leuchtet die LED Anzeige nicht mehr rot sondern gr n Wenn Sie die Kamera n...

Страница 29: ...tomatisch gestartet wird klicken Sie in Windows auf Start Ausf hren Geben Sie im Dialogfeld Ausf hren die Anweisung D DCS3420 exe ein Dabei steht D f r den Laufwerksbuchstaben Ihres CD ROM Laufwerks W...

Страница 30: ...30 Software Installation Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Finish Fertigstellen Klicken Sie auf Next Weiter...

Страница 31: ...ter angeschlossen sind Der Installationsassistent zeigt nun die MAC Adresse der DCS 3420 und eine IP Adresse an Ob die Adresse korrekt ist h ngt davon ab wie Sie die DCS 3420 angeschlossen haben Wenn...

Страница 32: ...auf Next Weiter Geben Sie im Feld Root password Administratorkennwort ein Kennwort ein Geben Sie das Kennwort im Feld Confirm password Kennwort best tigen erneut ein Hinweise zum Einstellen von Datum...

Страница 33: ...gelieferten CD Deaktivieren Sie das Kontrollk stchen Reset IP address at next boot IP Adresse beim n chsten Start zur cksetzen S i e k n n e n f o l g e n d e Drahtlosnetzwerkeinstellungen der Kamera...

Страница 34: ...34 Configuration Nach dem Speichern der Einstellungen wird die Schaltfl che Done Fertig angezeigt Klicken Sie auf Done Fertig Klicken Sie auf Apply bernehmen...

Страница 35: ...abziehen und erneut anschlie en Dadurch wird die Kamera auf Drahtlosnetzwerkbetrieb umgestellt Warten Sie bis die Betriebsan zeige gr n zu blinken beginnt und so die Herstellung der kabellosen Verbin...

Страница 36: ...chlossen Wenn Sie auf die Schaltfl che Link to Device s Mit Ger t en verbinden klicken wird automatisch Ihr Webbrowser gestartet und die IP Adresse der DCS 3420 aufgerufen Als Beispiel verwenden wir d...

Страница 37: ...erweiterte Einstellungen vornehmen Die IP Surveillance Software ist ein vollst ndiges Verwaltungs Tool in dem alle Konfigurationseinstellungen vorgenommen werden k nnen Legen Sie die mitgelieferte CD...

Страница 38: ...38 IP surveillance Installation Klicken Sie auf Yes Ja Klicken Sie auf Next Weiter Geben Sie ein Admin Password Administratorkennwort f r die IP Surveillance Software ein Klicken Sie auf Next Weiter...

Страница 39: ...39 IP surveillance Installation Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Next Weiter Klicken Sie auf Next Weiter...

Страница 40: ...Installation Nach erfolgreicher Installation der IP Surveillance Software ist das Anwendungsprogramm f r die Kamera DCS 3420 im Ordner Programme D Link IP surveillance installiert Klicken Sie auf Fin...

Страница 41: ...dialogfeld als Benutzername admin ein und als Kennwort das Kennwort das Sie bei der Installation von IP Surveillance festgelegt haben Eine Kamera hinzuf gen DasFensterIPSurveillanceMonitorwirdangezeig...

Страница 42: ...stoppt Klicken Sie zum Best tigen auf Yes Ja Klicken Sie im Konfigurationsfenster oben links auf die Schaltfl che Insert Channel Kanal einf gen Geben Sie die IP Adresse der Kamera ein die Sie hinzuf g...

Страница 43: ...rationsfenster ein Kamerabild einge blendet wird wurde erfolgreich eine Verbindung hergestellt Klicken Sie im Konfigurationsfenster auf Save Speichern Klicken Sie auf OK Die Installation von IP Survei...

Страница 44: ...port dlink de Telefon 49 1805 2787 0 12 Min aus dem Festnetz der Deutschen Telekom Telefonische technische Unterst tzung erhalten Sie Montags bis Freitags von 09 00 bis 17 30 Uhr Unterst tzung erhalte...

Страница 45: ...Guide d installation rapide DCS 3420 Cam ra Internet sans fil vision diurne et nocturne...

Страница 46: ...e 512 Mo de m moire et d une carte vid o de 32 Mo est n cessaire pour le visionnage et l enregistrement l aide de plusieurs cam ras dans le cadre du programme de surveillance IP C ble Ethernet CAT5 Co...

Страница 47: ...ission du r seau Voyant d alimentation Ce voyant est situ l arri re de la cam ra Lors du raccordement de l adaptateur la cam ra il clignote rouge et vert condition indiquant que la DCS 3420 ex cute un...

Страница 48: ...communications bidirectionnelles Connecteur du microphone La cam ra Internet sans fil vision diurne et nocturne DCS 3420 est quip e d un microphone int gr Vous pouvez toutefois utiliser un microphone...

Страница 49: ...es Connecteur d E S La DCS 3420 dispose d un bornier comportant deux paires de connecteurs situ es sur le panneau arri re Une paire est destin e aux entr es et l autre aux sorties Les connecteurs d E...

Страница 50: ...nnecteur d entr e d alimentation CC situ sur le panneau arri re de la cam ra Internet indiqu DC 12V et branchez la sur une prise secteur Remarque si vous disposez d une connexion convenable le voyant...

Страница 51: ...re pas automatiquement sur votre ordinateur cliquez sur Start D marrer Run Ex cuter dans le menu Windows Dans la zone de commande Run Ex cuter entrez D DCS3420 exe o D repr sente la lettre de votre le...

Страница 52: ...52 Software Installation Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Finish Terminer...

Страница 53: ...tant d installation appara t il indique l adresse MAC de la DCS 3420 ainsi qu une adresse IP qui peut tre correcte ou non en fonction des l ments auxquels votre DCS 3420 est connect e Si un serveur DH...

Страница 54: ...uton Next Suivant Entrez un mot de passe d administration dans les champs Root password Mot de passe superutilisateur et Confirm password Confirmer le mot de passe Pour plus d informations sur les par...

Страница 55: ...la case Reset IP address at next boot R initialiser l adresse IP au prochain red marrage Cliquez sur le bouton Next Suivant Les utilisateurs peuvent configurer les param tres r seau sans fil de la cam...

Страница 56: ...56 Configuration Une fois les param tres enregistr s le bouton Done Termin appara t liquez sur le bouton Done Termin Cliquez sur le bouton Apply Appliquer...

Страница 57: ...e puis en le reconnectant Cette op ration permet de passer du mode filaire au mode sans fil Attendez que le voyant com mence clignoter vert de nouveau condition indiquant que la connexion sans fil a b...

Страница 58: ...t d sormais termin es Lorsque vous cliquez sur le bouton Link to Selected Device s Liaison au x p riph rique s s lectionn s l Assistant d installation ouvre automatiquement votre navigateur Web en ren...

Страница 59: ...vid os sur un disque dur et configurer des param tres avanc s Le programme de surveillance IP est un outil de gestion com plet qui offre tous les param tres de configuration n cessaires Ins rez le CD...

Страница 60: ...60 IP surveillance Installation Cliquez sur Yes Oui Cr ez un mot de passe d administration pour le programme de surveillance IP Cliquez sur Yes Oui Cliquez sur Next Suivant...

Страница 61: ...61 IP surveillance Installation Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant Cliquez sur Next Suivant...

Страница 62: ...allation Une fois le programme de surveillance IP install avec succ s le programme d application de la DCS 3420 s installe automatiquement dans le r pertoire Program Files D Link IP surveillance Cliqu...

Страница 63: ...Lorsque l cran d authentification appara t entrez le nom d utilisateur admin et le mot de passe que vous avez d fini lors de l installation du programme de surveillance IP Ajout d une cam ra L cran Mo...

Страница 64: ...ssent d enregistrer Cliquez sur Yes Oui pour continuer Cliquez sur le bouton Insert Channel Ajouter un canal situ dans l angle inf rieur gauche de l cran Camera Configuration Con figuration de la cam...

Страница 65: ...tablie l cran de la cam ra appara t dans la partie droite du menu Configuration Cliquez sur le bouton Save Enregistrer situ en bas du menu Configuration Cliquez sur OK L installation du programme de s...

Страница 66: ...Assistance technique D Link par t l phone 0820 0803 03 N INDIGO 0 12 TTC min Prix en France M tropolitaine au 3 mars 2005 Du lundi au samedi de 9h00 19h00 Assistance technique D Link sur internet htt...

Страница 67: ...Gu a de instalaci n r pida DCS 3420 C mara de internet inal mbrica diurna y nocturna...

Страница 68: ...ieren 2 8 GHz m s 512 MB de memoria y tarjeta de v deo de 32 MB para la visualizaci n de varias c maras y la grabaci n con el programa de vigilancia IP Cable Ethernet CAT5 Contenido del paquete C mara...

Страница 69: ...cuentra en la parte posterior de la c mara En cuanto se conecta el adaptador de alimentaci n a la c mara el LED de alimentaci n parpadea varias veces en color verde y rojo para indicar que la DCS 3420...

Страница 70: ...ara los comunicaciones bidireccionales Conector para micr fono La c mara de internet inal mbrica diurna y nocturna DCS 3420 integra un micr fono interno No obstante puede usar un micr fono externo par...

Страница 71: ...de conectores que se encuentra en la parte posterior de la c mara Un par es para la entrada y el otro par es para la salida Los conectores I O proporcionan la interfaz f sica para enviar se ales digi...

Страница 72: ...externa al conector de entrada de alimentaci n DC situado en la parte posterior de la c mara de internet etiquetado como DC 12V y a una base de alimentaci n AC Nota Cuando la conexi n sea correcta el...

Страница 73: ...funci n CD Autorun no se inicia autom ticamente en su ordenador haga clic en Windows Start Run En el cuadro de comando Run escriba D DCS3420 exe donde D representa la letra de la unidad de su CD ROM...

Страница 74: ...74 Software Installation Haga clic en Next Haga clic en Next Haga clic en Finish...

Страница 75: ...el asistente de instlaci n y mostrar la direcci n MAC de la DCS 3420 y una direcci n IP que puede ser correcta o no en funci n de a qu haya conectado la DCS 3420 Si dispone de un servidor DHCP en su r...

Страница 76: ...a clic en el bot n Next Escriba una clave de acceso de administraci n en los campos Root password y Confirm password Si desea informaci n acerca de la configuraci n de la fecha y la hora consulte el M...

Страница 77: ...Manual del usuario que se encuentra en el CD ROM Desmarque la casilla Reset IP address at next boot Haga clic en el bot n Next L o s u s u a r i o s p u e d e n configurar los par metros de red inal...

Страница 78: ...78 Configuration Tras haber guardado los par metros se mostrar el bot n Done Haga clic en el bot n Done Haga clic en el bot n Apply...

Страница 79: ...n de la parte posterior de la c mara De este modo la conexi n pasar de ser por cable a ser inal mbrica Espere hasta que la luz empiece a parapdear en verde de nuevo lo que indicar que se ha estableci...

Страница 80: ...e internet inal mbrica DCS 3420 ha finalizado Al hacer clic en el bot n etiquetado como Link to Device s el asistente de instalaci n abrir autom ticamente su navegador web con la direcci n IP de la DC...

Страница 81: ...bi n puede grabar im genes en el disco duro y configurar los par metros avanzados La vigilancia IP es una completa herra mienta de gesti n e incluye todos los par metros de configuraci n Introduzca el...

Страница 82: ...82 IP surveillance Installation Haga clic en Yes Haga clic en Next Haga clic en Next Cree una clave de adminis traci n para el programa de vigilancia IP...

Страница 83: ...83 IP surveillance Installation Haga clic en Next Haga clic en Next Haga clic en Next...

Страница 84: ...Installation Tras haber instalado correctamente la vigilancia IP el programa de aplicaci n para la DCS 3420 se instala autom ticamente en el direc torio Program Files D Link IP surveillance Haga clic...

Страница 85: ...talla Authentication escriba admin en el campo Username y en Password escriba la clave de ac ceso que ha introducido al insta lar la vigilancia IP A adir una c mara Se mostrar la pantalla IP surveilla...

Страница 86: ...as c maras dejar n de grabar Haga clic en Yes para continuar Haga clic en el bot n Insert Channel en la esquina superior izqui erda de la pantalla Camera Configuration Escriba la direcci n IP de la c...

Страница 87: ...conexi n se muestra la pantalla de la c mara a la derecha de la pantalla del men Configuration haga clic en el bot n Save en la parte superior de la pantalla del men Configuration Haga clic en OK La i...

Страница 88: ...ink ofrece asistencia t cnica gratuita para clientes residentes en Espa a durante el periodo de garant a del producto Asistencia T cnica de D Link por tel fono 34 902 30 45 45 Lunes a Viernes de 9 00...

Страница 89: ...Manuale rapido d installazione DCS 3420 Videocamera Wireless Internet Day Night...

Страница 90: ...con videocamere multiple gestite mediante un programma di sorveglianza necessario disporre di un processore a 2 8GHz plus 512MB di memoria e scheda video da 32MB Cavo Ethernet CAT5 Contenuto del pacch...

Страница 91: ...er ubicato sul retro della videocamera Quando il trasformatore viene collegato alla videocamera il LED power lampeggia emettendo alternativamente una luce rossa e verde per indicare l esecuzione del t...

Страница 92: ...ltoparlanti non forniti con il dispositivo per una comunicazione a due vie Connettore del microfono Pur disponendo di un microfono incorporato la videocamera wireless Internet DCS 3420 Day Night conse...

Страница 93: ...ce un blocco terminale con due coppie di connettori posti sul pannello posteriore Le due coppie sono rispettivamente destinate all input e all output I connettori I O rappresentano l interfaccia fisic...

Страница 94: ...CC al relativo connettore posto sul pannello posteriore della videocamera Internet contrassegnato DC 12V e alla presa di corrente AC Nota Se il collegamento eseguito correttamente il LED Power si acce...

Страница 95: ...orun del CD non viene eseguita automaticamente cliccare su Windows Start Run Nella finestra di dialogo Run command digitare D DCS3420 exe dove D indica l unit CD ROM Se la funzione Autorun viene esegu...

Страница 96: ...96 Software Installation Cliccare su Next Cliccare su Finish Cliccare su Next...

Страница 97: ...caricato il programma Installation Wizard visualizza gli indirizzi MAC e IP del dispositivo DCS 3420 l indirizzo IP pu essere corretto o errato in funzione della rete a cui connesso il dispositivo DCS...

Страница 98: ...sante Setup Cliccare sul pulsante Next Specificare la password dell amministratore inserendola due volte nei campi Root password e Confirm password Per la configurazione di data e ora consultare il ma...

Страница 99: ...re il manuale utente contenuto nel CD ROM Deselezionare la casella Reset IP address at next boot Cliccare sul pulsante Next P e r c o n f i g u r a r e l e impostazioni di rete wireless della videocam...

Страница 100: ...100 Configuration Dopo il salvataggio delle nuove impostazioni viene visualizzato il pulsante Done Cliccare sul pulsante Done Cliccare sul pulsante Apply...

Страница 101: ...l relativo connettore posto sul pannello posteriore In questo modo si passa da una connessione fissa a una connessione wireless Attendere che il LED emetta una luce verde lampeggiante indicando che la...

Страница 102: ...deocamera wireless Internet DCS 3420 terminata Cliccando sul pulsante Link to Device s il programma Installation Wizard apre automaticamente il browser web per accedere all indirizzo IP della videocam...

Страница 103: ...egistrare i video sul disco fisso e di configurare le impostazioni avanzate Il software IP surveillance rappresenta uno strumento di gestione completa che include tutte le impostazioni dis ponibili In...

Страница 104: ...104 IP surveillance Installation Cliccare su Yes Cliccare su Next Cliccare su Next Creare la password per l accesso dell amministratore al programma...

Страница 105: ...105 IP surveillance Installation Cliccare su Next Cliccare su Next Cliccare su Next...

Страница 106: ...veillance Installation Con l installazione del software IP surveillance l applicazione per la gestione delle videocamere DCS viene copiata nella cartella Program Files D Link IP surveillance Cliccare...

Страница 107: ...inestra Authentication inserire admin nel campo Username e compilare il campo Passwordutilizzandolapassword definita durante l installazione del programma Aggiunta di una videocamera The IP surveillan...

Страница 108: ...camere interrompono la registrazione Cliccare su Yes per continuare Cliccare sul pulsante Insert Channel posto nell angolo in alto a sinis tra della finestra Camera Configuration Inserire l indirizzo...

Страница 109: ...nstaurata la connessione la schermata della videocam era viene visualizzata a destra della finestra Configuration Cliccare sul pulsante Save della finestra Configuration Cliccare su OK L installazione...

Страница 110: ...ito D Link Supporto tecnico per i clienti residenti in Italia D Link Mediterraneo S r L Via N Bonnet 6 B 20154 Milano Supporto Tecnico dal luned al venerd dalle ore 9 00 alle ore 19 00 con orario cont...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды