D-Link COVR-P2502 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 70

background image

9

D-Link COVR-P2502 User Manual

Section 2 - Installation

Using The D-Link Wi-Fi App (continued)

1. Open the D-Link Wi-Fi app and tap

Install Your Device

at the bottom.

2. Next, select

COVR-P2502

from the list and tap

NEXT

.

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание COVR-P2502

Страница 1: ...LINE WI FI SYSTEM COVR P2502 USER MANUAL Covr your whole home in Seamless Wi Fi Hybrid Technology Powerline AV2 1300 Wi Fi 11AC 1200 HYBRID WHOLE HOME POWERLINE WI FI SYSTEM One Seamless Network More Coverage High Performance ...

Страница 2: ...nd other countries App StoreSM is a service mark of Apple Inc Chrome browser Google Play and Android are trademarks of Google Inc Internet Explorer Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies Copyright 2017 by D Link Corporation Inc All rights reserved This publication may not be reproduced in whole or in part without prior expressed written permission from D Li...

Страница 3: ...2500 15 Home 16 Uplink Router 17 COVR P2500 18 Connected Clients 19 Extenders 20 Powerline 21 Settings 22 Extender 22 Extender continued 23 Network 24 Advanced 26 QoS Engine 26 Management 27 Time Schedule 27 Time 27 Schedule 28 System Log 29 System Admin 31 Device 32 Upgrade 33 Statistics 34 Adding Additional Extenders 35 Using Wi Fi Protected Setup WPS 36 Using the Web User Interface 38 Using the...

Страница 4: ... Product Overview Package Contents If any of the above items are missing or damaged please contact your local reseller Wi Fi Configuration Note Ethernet Cable COVR P2500 Whole Home Powerline Wi Fi Extender x 2 Quick Installation Guide Wi Fi Configuration Card ...

Страница 5: ...quirements Computer with the following Windows Macintosh or Linux based operating system An installed Ethernet adapter or Wi Fi interface Browser requirements Internet Explorer 10 or higher Firefox 28 or higher Safari 6 or higher Chrome 28 or higher D Link Wi Fi Requirements iOS or Android smartphone or tablet Please refer to the mobile app s store page to check whether your device is compatible S...

Страница 6: ...ven in the most hard to reach places Smart Roaming The Covr Wi Fi System creates a single seamless wireless network throughout your entire home using a single wireless network name SSID This means that once you connect your connection is maintained seamlessly as you and your wireless device roam throughout your home allowing you to experience an uninterrupted connection without buffering drop outs...

Страница 7: ... optimally distributing devices to each network Expandable Network Covr is a scalable solution extra extenders can be added to increase the reach of your network with the push of a button Scale up your Wi Fi by adding another extender to get true whole home coverage Easy Setup Using the free D LinkWi Fi app or the intuitive web based user interface you can quickly set up the COVR P2502 and configu...

Страница 8: ... is syncing to another COVR P2500 extender using Simple Connect or to a wireless client using Wi Fi Protected Setup WPS Off The COVR P2500 is powered off 2 Powerline Solid green A Powerline connection is established with optimal signal performance Solid orange A Powerline connection is established with good signal performance Solid red A Powerline connection is established with medium signal perfo...

Страница 9: ...ugh Ethernet Off The COVR P2500 is not connected to the network 4 2 4G Solid green The 2 4 GHz wireless band is active and broadcasting Off The 2 4 GHz wireless band is turned off 5 5G Solid green The 5 GHz wireless band is active and broadcasting Off The 5 GHz wireless band is turned off COVR P2500 LED Indicators continued ...

Страница 10: ...set Button Using an unfolded paper clip press and hold down the reset button for 10 seconds until the Power LED turns orange and release to reset the extender to factory default settings 3 WPS Simple Connect Button Press this button to establish an instant connection to a wireless client using Wi Fi Protected Setup WPS This button is also used to sync with additional COVR P2500 extenders 1 2 3 ...

Страница 11: ...hole Home Powerline Wi Fi System using the D Link Wi Fi app To get the D Link Wi Fi app browse the App Store or Google Play and search for D LinkWi Fi You can also scan the QR code on the right which will take you to the respective D Link Wi Fi app store page directly Note The screenshots may be different depending on your mobile device s OS version The following steps show the iOS interface of th...

Страница 12: ...ink COVR P2502 User Manual Section 2 Installation Using The D Link Wi Fi App continued 1 Open the D Link Wi Fi app and tap InstallYour Device at the bottom 2 Next select COVR P2502 from the list and tap NEXT ...

Страница 13: ...dd to an existing network choose Create a new network and tap NEXT 4 You will now be guided through a step by step process for setting up the COVR P2502 hardware Simply follow the on screen steps to complete the installation and Covr Wi Fi configuration process Using The D Link Wi Fi App continued ...

Страница 14: ...ected home router and connect one end of the included Ethernet cable to a LAN port on the COVR P2500 and connect the other end to a LAN port on your home router Router G 1 G G 1 Manual Installation If you do not wish to use the D Link Wi Fi app you can also choose to manually set up the COVR P2502 and configure your Covr Wi Fi network using the web based user interface Follow the instructions belo...

Страница 15: ...econd COVR P2500 extender into a power socket close to the first extender and wait for the Powerline LED on both extenders to light up solid green as shown in the image below G 1 G 2 G G 1 G 2 Note A solid green Powerline LED indicates optimal signal strength The LED may light up orange or red if the signal is weaker depending on the electrical circuit in your home The setup process can still be c...

Страница 16: ... connect to the Internet and connect to your clients D Link Setup Wizard This wizard will launch when you log into the extender s web based user interface for the first time Refer to Web Interface Setup Wizard on page 14 Manual Configuration Log in to the extender to manually configure it Refer to Configuration COVR P2500onpage 15 ...

Страница 17: ... address bar Once the web user interface s home page has loaded the Setup Wizard window will automatically pop up The wizard is designed to guide you through a step by step process to configure your new D Link Powerline extender and connect to the Internet You can change the language of the setup wizard by selecting a language from the drop down menu in the lower left Click Next to continue and fo...

Страница 18: ...y open a web browser such as Internet Explorer and enter http covr local in the address bar If you want to access the COVR P2500 s web interface using a wireless connection connect to your home router s Wi Fi then open a web browser such as Internet Explorer and enter http covr local in the address bar Note If you have previously changed the Management Link in the Network settings of the extender ...

Страница 19: ...tive diagram You can click each icon to display information about each part of the network at the bottom of the screen The menu bar at the top of the page will allow you to quickly navigate to other pages Refer to the following pages for a description of each section The Home page displays whether or not the extender is connected to your router ...

Страница 20: ...plink Router icon brings up basic information about the connection between the COVR P2500 and your home router Specifically this will list the connection type to the router the current network status and how long the connection to the router has been active for Uplink Router ...

Страница 21: ...icon to view details about the extender and its wireless and local network settings This includes IPv4 and IPv6 local network Wi Fi and Powerline information This overview is only informational To configure these sections please refer to the corresponding configuration sections in this manual ...

Страница 22: ...dit the client s name here Vendor Displays the vendor of the device MAC Address Displays the MAC address of the device IP Address Displays the current IP address of this client Parental Control Allow or block access to the network Schedule If Parental Control is enabled use the drop down menu to select the time schedule that the rule will be enabled for The schedule may be set to Always Off or you...

Страница 23: ... want to edit Name Enter a name for the extender Vendor Displays the vendor of the device MAC Address Displays the MAC address of the device IP Address Displays the current IP address of this client Reserve IP Enable to reserve an IP address for this client IP Address Reserved If Reserve IP is enabled specify an IP address for the router s DHCP server to assign to this extender Parental Control Al...

Страница 24: ...ection speed in Mbps between the extenders Each box indicates a different Powerline connection between two extenders To edit a Powerline connection s settings click the pencil icon on the connection you want to edit Name Enter a name for the Powerline connection Vendor Displays the vendor of the device MAC Address Displays the MAC address of the device Link Rate Displays the current connection spe...

Страница 25: ... cannot be disabled MU MIMO Click to enable or disable Multi User Multiple Input Multiple Output MU MIMO Enabling this feature will allow the extender to communicate with multiple devices at once for faster and more efficient throughput It is recommend to leave this feature enabled Extended Wi Fi Wi Fi Name SSID Enter a name for the extended Wi Fi network Password Create a password to use for wire...

Страница 26: ...23 D Link COVR P2502 User Manual Section 3 Configuration Extender continued WPS PBC Status WPS PBC Status EnableordisableWPS PBC PushButtonConfiguration functionality Click Save when you are done ...

Страница 27: ...k into a web browser to access the configuration utility The default management link is http covr local Advanced Settings IPv4 My Internet Connection is Select either Dynamic IP DHCP if you want the extender to automatically receive its network information from the router recommended orselectStatictomanuallyconfiguretheextender s network settings IP Address If you selected Static enter a valid IP ...

Страница 28: ...tomanuallyentertheprimaryandsecondary DNS server information If you selected Local Connectivity Only as the Internet connection type LAN IPv6 Link Local Address This displays the IPv6 address This address is also used to access the web based user interface If you selected Static IPv6 as the Internet connection type IPv6 Address Enter a valid IPv6 address This address is also used to access the web...

Страница 29: ...If some are off screen you can use the and buttons to scroll through the cards A maximum of one device can be assigned Highest priority A maximum of one device can be assigned High priority A maximum of two devices can be assigned Medium priority If no devices are explicitly assigned with any priority they will all be treated with equal priority If some devices are not assigned with any priority a...

Страница 30: ...Time Configuration Time Zone Select your time zone from the drop down menu Time Displays the current date and time of the extender Enable Daylight Saving Enable or disable daylight saving time Automatic ManualTime Configuration Update Time Using an NTP Server EnableordisabletoallowanNTPserverontheInternettosynchronize the time and date with your extender If you enable this option select anNTPserve...

Страница 31: ...reate a new rule click the Add Device button Click Save when you are done If you edit or create a rule the following screen will appear First enter the name of your schedule in the Name field Each box represents one hour with the time at the top of each column and the day of the week to the left of each row To add a time period to the schedule simply click on the starting hour and drag to the endi...

Страница 32: ...heck this box to send the extender logs to a SysLog Server If Logging to the Syslog Server is Enabled Syslog Server IP Address Enter the IP address for the Syslog server If the Syslog server is connected to the extender select it from the drop down menu to automatically populate the field Email Settings Enable E mail Notification Enable this option if you want the logs to be automatically sent to ...

Страница 33: ... account password E mail Log When Full or On Schedule Send When Log Full If enabled this option will set the extender to automatically send the log when it is full Send on Schedule If enabled this option will set the extender to send the log according to a set schedule Schedule If you enable Send On Schedule use the drop down menu to select a schedule to apply The schedule may be set to Always or ...

Страница 34: ...aphical Authentication CAPTCHA Enables a challenge response test to require users to type letters or numbers from a distorted image displayed on the screen to prevent online hackers and unauthorized users from gaining access to your extender s network settings Advanced Settings Administration Enable HTTPS Server Check to enable HTTPS to connect to the extender securely Instead of using http covr l...

Страница 35: ...done Device This page allows you to create parental control rules for devices connected to the extender This allows you to configure Internet access for connected devices From the Admin page click System To return to the Admin page click Device To begin use the drop down menu to select whether you want to ALLOW or DENY the rules you create You can also choose to turn parental control OFF If you wi...

Страница 36: ...click Upgrade Firmware Information Current Firmware Version Date Displays the current firmware version and date Check for New Firmware Clickthisbuttontoprompttheextendertoautomaticallycheckforanew firmwareversion Ifanewerversionisfound itwillpromptyoutoinstallit Upgrade Manually Upgrade Firmware If you wish to upgrade manually first download the firmware file you wishtoupgradeto Next clickthe Sele...

Страница 37: ...s Wi Fi extended Wi Fi and PowerLine segments In the Management menu on the bar on the top of the page click Statistics You can view the LAN Wi Fi 2 4 5GHz ExtendedWi Fi and PowerLine by clicking on the respective tabs at the top of the graph The graph will update in real time To clear the information on the graph click Clear The traffic counter will reset if the device is rebooted ...

Страница 38: ... 6 Covr Powerline extenders There are three ways you can add extenders to your Covr network WPS Web User Interface or D LinkWi Fi Wi Fi Protected Setup WPS Sync additional extenders by using theWPS button on the devices Refer to UsingWi Fi Protected Setup WPS on page 36 Web User Interface Add additional extenders using the COVR P2500 s web user interface Refer to Using the Web User Interface on pa...

Страница 39: ...button on the side panel of each device Refer to the steps below to learn how to add more COVR P2500 extenders to your Powerline network using the WPS button 2 Once plugged in wait for the Power 2 4G and 5G LEDs on the new extender to light up solid green as shown in the image to the right 1 Plug the new COVR P2500 extender into a power socket near the existing router connected COVR P2500 extender...

Страница 40: ...ender within 120 seconds 4 Wait for the Powerline LED on both the new and existing extender to light up solid green This indicates the new extender has successfully synced with your existing Covr Powerline network 5 Unplug the new extender and relocate it anywhere in your home where you want to extend coverage to Repeat this process to add additional COVR P2500 extenders G n 1s G 1 1s 120 s G G n ...

Страница 41: ...Powerline network using the web based user interface 1 On the web interface s Home page click the encircled plus icon next to Extender number 2 The Setup Wizard window will appear Press the WPS button on the new extender within the time limit shown on the screen Follow any additional instructions to complete the process Repeat this process to add additional COVR P2500 extenders ...

Страница 42: ... the D Link Wi Fi App You can also add additional extenders using your mobile device Refer to the steps below to learn how to add more COVR P2500 extenders to your Powerline network using the D Link Wi Fi app 1 Open the D Link Wi Fi app and tap InstallYour Device at the bottom ...

Страница 43: ...tion 4 Adding Additional Extenders 3 When asked to create a new network or add to an existing network choose Add to an existing network and tap NEXT 2 Next select COVR P2502 from the list and tap NEXT Using the D Link Wi Fi App continued ...

Страница 44: ...ers 4 You will now be guided through a step by step process for setting up the new COVR P2500 extender Simply follow the on screen steps to complete the installation process Repeat this process to add additional COVR P2500 extenders Using the D Link Wi Fi App continued ...

Страница 45: ...s Blu ray DVD players wireless printers and cameras will have a WPS button or a software utility with WPS that you can press to connect to the COVR P2500 Please refer to your user manual for the wireless device you want to connect to make sure you understand how to enable WPS After your device s manual follow the steps below Step 1 Press the WPS button on the COVR P2500 for about 1 second The Powe...

Страница 46: ...Wireless LANs are used increasingly in both home and office environments and public areas such as airports coffee shops and universities Innovative ways to utilize WLAN technology are helping people work and communicate more efficiently Increased mobility and the absence of cabling and other fixed infrastructure have proven to be beneficial for many users Wireless users can use the same applicatio...

Страница 47: ...at transmit data from one point A to point B But wireless technology has restrictions as to how you can access the network You must be within the wireless network range area to be able to connect your computer There are two different types of wireless networks Wireless Local Area Network WLAN and Wireless Personal Area Network WPAN Wireless Local Area Network WLAN In a wireless local area network ...

Страница 48: ...s speakers and other devices that operate on batteries Who uses wireless Wireless technology as become so popular in recent years that almost everyone is using it whether it s for home office business D Link has a wireless solution for it Home uses benefits Gives everyone at home broadband access Surf the web check email instant message etc Gets rid of the cables around the house Simple and easy t...

Страница 49: ...setting up a wireless network Tips Here are a few things to keep in mind when you install a wireless network Centralize your router or access point Make sure you place the router access point in a centralized location within your network for the best performance Try to place the router access point as high as possible in the room so the signal gets dispersed throughout your home If you have a two ...

Страница 50: ... 802 11acWave II IEEE 802 11n IEEE 802 11g IEEE 802 11a IEEE 802 3i IEEE 802 3u IEEE 802 3ab IEEE 1901 IEEE 802 3x Flow Control Functionality Security 128 bit AES data encryption WPA WPA2 wireless security Advanced Features CovrWi Fi Auto configuration Wireless roaming Wireless band steering Wireless AirTime Fairness ATF Web based setup wizard Quality of Service QoS MIMO PLC MU MIMO Wi Fi Single b...

Страница 51: ...a throughput rate Environmental factors will adversely affect wireless signal range 2 Maximum throughput is based on theoretical transmission PHY rate Actual data throughput will vary Network conditions and environmental factors including volume of traffic and network overhead may lower actual data throughput rate Interference from devices that emit electrical noise such as vacuum cleaners and hai...

Страница 52: ...t and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Non modifications Statement Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate this equipment Caution This device complies with Pa...

Страница 53: ...pareil est conforme aux CNR d ISED applicables aux appareils radio exempts de licence L exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi même si le brouillage est susceptible d en compromettre le fonctionnement i the device for operation in the band 5150 5250 ...

Страница 54: ...e Statement This equipment complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment This equipment should be installed and operated with minimum distance 20 cm between the radiator and your body Déclaration d exposition aux radiations Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements ISED établies pour un environnement non contrôlé Cet équipement d...

Страница 55: ...t accessories and software are in compliance with directive 2014 53 EU The full text of the EU Declaration of Conformity and product firmware are available for download from the product page at www dlink com Español Spanish Por la presente D Link Corporation declara que este producto accesorios y software cumplen con las directivas 2014 53 UE El texto completo de la declaración de conformidad de l...

Страница 56: ... termék oldaláról tölthető le a www dlink com címen Polski Polish D Link Corporation niniejszym oświadcza że ten produkt akcesoria oraz oprogramowanie są zgodne z dyrektywami 2014 53 EU Pełen tekst deklaracji zgodności UE oraz oprogramowanie sprzętowe do produktu można pobrać na stronie produktu w witrynie www dlink com Português Portuguese Desta forma a D Link Corporation declara que este produto...

Страница 57: ...guna í heild sinni og fastbúnað vörunnar af vefsíðu vörunnar á www dlink com Norsk Norwegian Herved erklærer D Link Corporation at dette produktet tilbehøret og programvaren er i samsvar med direktivet 2014 53 EU Den fullstendige teksten i EU erklæring om samsvar og produktets fastvare er tilgjengelig for nedlasting fra produktsiden på www dlink com Warning Statement The power outlet should be nea...

Страница 58: ...your product uses 2 4 GHz and or 5 GHz wireless HINWEIS ZUR VERWENDUNG VON DRAHTLOS NETZWERK WLAN IN DER EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT NUR FÜR EIN DRAHTLOSES PRODUKT Der Betrieb dieses Geräts in der Europäischen Gemeinschaft bei Nutzung von Kanälen im 5 15 5 35 GHz Frequenzband ist ausschließlich auf Innenräume beschränkt um das Interferenzpotential zu reduzieren Bei diesem Gerät handelt es sich um ei...

Страница 59: ...5 GHz au sein de l UE Merci de vous référer au guide d utilisation ou de la fiche technique afin de vérifier si votre produit utilise 2 4 GHz et ou 5 GHz sans fil AVISO DE USO DE LA LAN DE RADIO INALÁMBRICA EN LA COMUNIDAD EUROPEA SOLO PARA EL PRODUCTO INALÁMBRICO El uso de este dispositivo está restringido a interiores cuando funciona en la Comunidad Europea utilizando canales en la banda de 5 15...

Страница 60: ...l richieste per operare a 5 Ghz nell Unione europea Ti invitiamo a fare riferimento al manuale del prodotto o alla scheda tecnica per verificare se il tuo prodotto utilizza le frequenze 2 4 GHz e o 5 GHz KENNISGEVING VAN DRAADLOOS RADIO LAN GEBRUIK IN DE EUROPESE GEMEENSCHAP ALLEEN VOOR DRAADLOOS PRODUCT Dit toestel is beperkt tot gebruik binnenshuis wanneer het wordt gebruikt in de Europese Gemee...

Страница 61: ...Sicherheitsvorschriften dienen als Hilfe zur Gewährleistung Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz Ihres Produkts Weitere Details finden Sie in den Benutzeranleitungen zum Produkt Statische Elektrizität kann elektronischen Komponenten schaden Um Schäden durch statische Aufladung zu vermeiden leiten Sie elektrostatische Ladungen von Ihrem Körper ab z B durch Berühren eines geerdeten blanken Metall...

Страница 62: ...ébranchez toujours le produit de l alimentation avant de le nettoyer et utilisez uniquement un chiffon sec non pelucheux INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Las siguientes directrices de seguridad general se facilitan para ayudarle a garantizar su propia seguridad personal y para proteger el producto frente a posibles daños No olvide consultar las instrucciones del usuario del producto para obtener más inf...

Страница 63: ...are sempre il prodotto dalla presa elettrica prima di pulirlo e usare solo un panno asciutto che non lasci filacce VEILIGHEIDSINFORMATIE De volgende algemene veiligheidsinformatie werd verstrekt om uw eigen persoonlijke veiligheid te waarborgen en uw product te beschermen tegen mogelijke schade Denk eraan om de gebruikersinstructies van het product te raadplegen voor meer informatie Statische elek...

Страница 64: ... Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt gemäß bestehender örtlicher Gesetze undVorschriftennichtüberdennormalenHausmüllentsorgtwerdensollte sonderneinerWiederverwertungzuzuführenist Bringen Sie es bitte zu einer von Ihrer Kommunalbehörde entsprechend amtlich ausgewiesenen Sammelstelle sobald das Produkt das Ende seiner Nutzungsdauer erreicht hat Für die Ann...

Страница 65: ...n savoir plus sur les produits et emballages respectueux de l environnement veuillez consulter le www dlinkgreen com ESPAÑOL ES Este símbolo en el producto o el embalaje significa que de acuerdo con la legislación y la normativa local este producto no se debe desechar en la basura doméstica sino que se debe reciclar Llévelo a un punto de recogida designado por las autoridades locales una vez que h...

Страница 66: ...energia e a ridurre le emissioni di anidride carbonica Per ulteriori informazioni sui prodotti e sugli imballaggi D Link a ridotto impatto ambientale visitate il sito all indirizzo www dlinkgreen com NEDERLANDS NL Ditsymboolophetproductofdeverpakkingbetekentdatditproductvolgensdeplaatselijkewetgevingnietmagwordenweggegooid met het huishoudelijk afval maar voor recyclage moeten worden ingeleverd Zo...

Страница 67: ...dku samych produktów jak i opakowań Firma D Link zaleca aby Państwo zawsze prawidłowo wyłączali z użytku swoje produkty D Link gdy nie są one wykorzystywane Postępując w ten sposób pozwalają Państwo oszczędzać energię i zmniejszać emisje CO2 Aby dowiedzieć się więcej na temat produktów i opakowań mających wpływ na środowisko prosimy zapoznać się ze stroną Internetową www dlinkgreen com ČESKY CZ Te...

Страница 68: ...rításában és a széndioxid kibocsátásának csökkentésében Környezetbarát termékeinkről és csomagolásainkról további információkat a www dlinkgreen com weboldalon tudhat meg NORSK NO Dette symbolet på produktet eller forpakningen betyr at dette produktet ifølge lokale lover og forskrifter ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall men leveres inn til gjenvinning Vennligst ta det til et innsamling...

Страница 69: ...ledningerne Du kan finde flere oplysninger om vores miljømæssigt ansvarlige produkter og emballage på www dlinkgreen com SUOMI FI Tämä symboli tuotteen pakkauksessa tarkoittaa että paikallisten lakien ja säännösten mukaisesti tätä tuotetta ei pidä hävittää yleisen kotitalousjätteen seassa vaan se tulee toimittaa kierrätettäväksi Kun tuote on elinkaarensa päässä toimita se lähimpään viranomaistenhy...

Страница 70: ... För mer information om våra miljöansvariga produkter och förpackningar www dlinkgreen com PORTUGUÊS PT Este símbolo no produto ou embalagem significa que de acordo com as leis e regulamentações locais este produto não deverá ser eliminado juntamente com o lixo doméstico mas enviado para a reciclagem Transporte o para um ponto de recolha designado pelas suas autoridades locais quando este tiver at...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для COVR-P2502

Бренд: Oster Страницы: 38

Бренд: Oster Страницы: 12

Бренд: Oster Страницы: 8

Бренд: Value Страницы: 4

Бренд: Häfele Страницы: 15

Бренд: z21 Страницы: 68

ENERGY BULLET BL1040G

Бренд: Oursson Страницы: 11

Бренд: Skyfood Страницы: 20

Бренд: J-Tech Digital Страницы: 36

Бренд: Magic Home Страницы: 35

Бренд: KYOWA Страницы: 4

Бренд: Ocean Matrix Страницы: 6

Бренд: Whirlwind Страницы: 2

Бренд: Black & Decker Страницы: 20

Бренд: Black & Decker Страницы: 13

Бренд: Black & Decker Страницы: 24

Бренд: Black & Decker Страницы: 32

Бренд: Black & Decker Страницы: 32

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды