D+H KA 34-K-BSY Plus Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

KA 34-K-BSY+ / KA 54-K-BSY+

99.823.97 2.8/10/21

Slave 1

Gespiegelte Ausführung (Option "-L") /
Mirrored version (option "-L") /
Exécution inversée (option "-L") /
Versión invertida (Opción "-L")

Konsolensätze bitte separat bestellen /
Please order bracket sets separately /
Prière de commander séparément les kits de consoles. /
Rogamos que pidan los juegos de fijación por separado

Master 2

Standard Ausführung /
Standard version /
Exécution standard /
Estándar modelo

Originalbetriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . . 2

Anschluss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . 14-15

Abmessungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite . . . . . . 16

Original instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 5

Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 14-15

Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 16

Notice originale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . . 8

Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page. . . . 14-15

Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page . . . . . . 16

Manual original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 11

Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . 14-15

Dimensiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página . . . . . 16

Содержание KA 34-K-BSY Plus

Страница 1: ...s par ment les kits de consoles Rogamos que pidan los juegos de fijaci n por separado Master 2 Standard Ausf hrung Standard version Ex cution standard Est ndar modelo de Originalbetriebsanleitung Seit...

Страница 2: ...r zisen Synchronlauf Individuell programmierbar ber Software SCS Schutzsystem f r die Hauptschlie kante Dichtungsentlastung nach Schlie vorgang Antriebseinheit mit 2 5 m Silikonkabel Abh ngig vom Fens...

Страница 3: ...schlie kante K A 3 4 K B S Y 3 0 0 N 1 1 8 m m s K A 5 4 K B S Y 5 0 0 N 1 1 8 m m s Alle Kr fte ca 20 Abschaltreserve kurzzeitig K A 3 4 K B S Y 3 0 0 N 1 2 2 m m s b e i Z u g l a s t 1 2 N e n n l...

Страница 4: ...original D H Ersatzteile verwendet werden Eine Instandsetzung erfolgt ausschlie lich durch D H Wischen Sie Verschmutzungen mit einem trock enen weichenTuch ab Verwenden Sie keine Reinigungs oder L sem...

Страница 5: ...ures Microprocessor controlled synchro electronics BSY for a precise synchronous run Individually programmable via software SCS Protection system for the main closing edge Locking relief after closing...

Страница 6: ...inal locking force Max 2600 N VdS 2580 2000 N without bracket Service life 20 000 double strokes Duty cycle 30 With cycle time 10 minutes Housing Aluminium powder coated in RAL 9006 Ingress protection...

Страница 7: ...ner Disposal Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the product described under Technical Data is in conformity with the following directives 2014 30 EU 2014 35 EU Tec...

Страница 8: ...de fonctionnement vertical par ex avec une coutille de toit les forces devront le cas ch ant treadapt esaveclelogicielSCS Informations sur le montage 23 mm X Motorisation avec c ble silicone de 2 5 m...

Страница 9: ...115 VA Force nominale 2 x 300 N 2 x 500 N Force de verrouillage nominale Max 2600 N VdS 2580 2000 N sans console Dur e de vie 20 000 courses doubles Dur e d enclenchement 30 Man uvres de 10 minutes B...

Страница 10: ...s utiliser un chiffon doux et sec Ne pas utiliser de d tergents ou de solvants Garantie Tous les articles D H sont garantis 2 ans d s la remise justifi e de l installation et au plus pendant 3 ans apr...

Страница 11: ...teelsoftwareSCS Protecci n systeme en canto principal de cierre Aligera la presi n sobre las juntas al final del proceso de cierre Notas de seguridad Tensi n de servicio 230 VAC Riesgos de lesiones po...

Страница 12: ...erza nominal 2 x 300 N 2 x 500 N Fuerza de bloqueo nominal M x 2600 N VdS 2580 2000 N sin consola Tiempo de vida 20 000 dobles carreras Tiempo de funcionamiento 30 En ciclo de 10 minutos Carcasa Alumi...

Страница 13: ...piezas de recambio originales D H Los trabajos de reparaci n ser n realizados exclusivamente por D H Elimine cualquier tipo de suciedad con un pa o seco y suave Mantenimiento y limpieza 2a osdegarant...

Страница 14: ...b KA BSY L Slave 1 KA K BSY Master 2 Abzweigdose Junction box Bo te de d rivation Caja de conexi n BN braun brown brun marr n BK schwarz black noir negro BU blau blue bleu azul YE gelb yellow jaune a...

Страница 15: ...n c GN c KA BSY L Slave 1 r BU N BK Lr BN Ls YE GN YE GN YE no n c GN 4 c s YE Data A GN Data B OG n c BN Mot b WH Mot a YE Data A GN Data B OG n c BN Mot b WH Mot a YE Data A GN Data B OG n c BN Mot...

Страница 16: ...com 2012 D H Mechatronic AG Ammersbek Technische nderungen vorbehalten Rights to technical modifications reserved Sous r serve de modifications techniques Derecho reservado a modificaciones t cnicas...

Результаты поиска

Содержание KA 34-K-BSY Plus

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

D+H KA 34-K-BSY Plus, Оригинальное руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KA 34-K-BSY Plus

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды