D+H GEH-KST Скачать руководство пользователя страница 9

ST OP

ST OP

ST OP

Bedienung - Tägliche Lüftung

Öffnen:

Schliessen:

Stoppen:

Lüftungstaster benötigt

ST

OP

Nur wenn Wind- oder Regenmelder vorhanden:

Wenn die Wetterautomatik über den Lüftungstaster LT 84-U-W 
(optional) eingeschaltet ist, läuft die Anlage bei Wind oder Regen zu. 
Sie läuft nach Wind- oder Regenende nicht automatisch wieder auf. 
Öffnung der Anlage zum Lüften über den Lüftungstaster.
Soll bei schlechtem Wetter Spaltlüftung betrieben werden, so kann die 
Wetterautomatik am LT 84-U-W (optional) abgeschaltet werden. Ist 
kein LT 84-U-W vorhanden, ist Spaltlüftungsbetrieb bei schlechtem 
Wetter nicht möglich.

Bedienung - Wetterautomatik

-  Mit dem GME 83 kann die Zentrale um eine weitere 

Antriebsgruppe ergänzt werden.

-  Der Ausgangsstrom darf maximal 3 A betragen.
-  Der Einschub kann, wie die fest installierten Gruppen auf der 

Grundplatine der Zentrale, mit einem DIP-Schalter kodiert werden 
(siehe Seite 5).

-  Der GME 83 wird auf die Steckleiste M1 gesteckt.
-  Der Anschluss entspricht dem der Standardgruppen.

Gruppeneinschub GME 83 (Zubehör)

GME 83

F3,15A

GVL 8408-M

GVL 8408-M

8/16

9/16

English

Deutsch

Table of contents

Performance features

-  Ventilation safety function (key operation
  OPEN/CLOSE), can be free encoded
-  Weather automatic for single groups,
  can be switched on and off
-  Entry for external control, e.g. timer
-  Possibility of connecting rain detector or wind/ rain
  detector without supplementary module
-  Plastic housing, surface mounted type with
  lockable steel sheet door

Intended use

-  Ventilation control for small to medium sized
  building objects
-  For triggering of 24 VDC drives
-  5 ventilation groups, expandable to 6 groups
-  8 A total actuating current - stabilized
-  Expandable with D+H accessories
-  Only for indoor mounting

Safety notes

Operating voltage 230 VAC!
Risk of injury from electric shock!

-   Connection has to be carried out only by an

   authorized electrical specialist

-   Only for inside mounting
-   Just use unchanged original D+H parts

Intended use...........................................................9
Safety notes............................................................9
Performance features / Guarantee..........................9
Maintenance and cleaning / Disposal ......................9
Declaration of Conformity .......................................9
Assembly scheme ................................................10
View motherboard ................................................10
Mounting...............................................................11
Technical Data ......................................................11
Encoding of groups ...............................................12
Wiring plan............................................................12
230 VAC supply ....................................................13
Connection.....................................................13 - 14
Operation .............................................................15
Group plug-in unit GME 83 ....................................15

99.823.56 1.2/11/15

99.823.56 1.2/11/15

Automatic

on/off

LT 84-U-W

Electrical devices, accessories, batteries and packa-
ging  should  be  sorted  for  environmental-friendly 
recycling.  Do  not  dispose  electrical  devices  and 
batteries into household waste!
Only for EC countries:
According the European Guideline 2012/19/EU for 
waste  electrical  and  electronic  equipment  and  its 
implementation into national right, electrcal devices 
that are no longer usable must be collected separa-
tely  and  disposed  of  in  an  environmentally  correct 
manner.

Disposal

Declaration of Conformity

We  declare  under  our  sole  responsibility  that  the 
product  described  under  “Technical  Data”  is  in 
conformity with the following directives:

2014/30/EU, 2014/35/EU

Technical file at:
D+H Mechatronic AG, D-22949 Ammersbek

Dirk Dingfelder 

Maik Schmees

Member of the Board 

Authorized signatory, Technical Director

17.11.2015

Maintenance and cleaning

Inspection  and  maintenance  has  to  be  carried  out 
according  to  D+H  maintenance  notes.  Only  original 
D+H spare parts may be used. Repair is to be carried 
out exclusively by D+H.
Wipe away debris or contamination with a dry, soft 
cloth.
Do not use cleaning agents or solvents.

Guarantee

You will get 2 years guarantee for all D+H products 
from date of verified handing over of the system up to 
maximal  3  years  after  date  of  delivery,  when 
mounting  and  starting  has  been  carried  out  by  an 
authorized D+H-distributor.
D+H guarantee is expired, with connection of D+H 
components with external systems or with mixing of 
D+H products with parts of other manufacturers.

Содержание GEH-KST

Страница 1: ...GVL 8408 M 99 823 56 1 2 11 15 de Originalbetriebsanleitung Seite 3 en Original instructions Page 9 GVL 8408 M ZP GVL 8408 M GEH KST...

Страница 2: ...ger Verantwortung dass das unter Technische Daten beschriebene Produkt mit den folgenden Richtlinien bereinstimmt 2014 30 1EU 2014 35 EU Technische Unterlagen bei D H MechatronicAG D 22949Ammersbek Di...

Страница 3: ...ppe 5 DIP Schalter S5 Netzanschluss Sicherung Netz LED Netz Anwendungsbeispiel Gruppen Fensterantriebe L ftungstaster Raumtemp Regler L ftungszentrale GVL 8408 M Regenmelder Fremdansteuerung optionale...

Страница 4: ...trom der Zentrale von max 8 A darf dabei nicht berschritten werden 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 A B C ZP GVL 8408 M 2 x 1 2 A h 2 x 3 4 A h max 5...

Страница 5: ...FF Die Antriebe fahren nur solange AUF wie der L ftungstaster gedr ckt wird 3 ON Die Antriebe fahren bei Ausl sen der Zentral ZU Funktion z B durch Regenmelder oder Raumtemperaturregler automatisch ZU...

Страница 6: ...z B LT 84 U SD L P Mot b Mot a 24 VDC Fensterantriebe Mot b Mot a 4 GVL 8408 M G Az Zz X1 1 2 3 Fremdansteuerung f r zentrales Schlie en z B Zeitschaltuhr Antriebsgruppe 1 5 6 Fragen Sie Ihren D H Pa...

Страница 7: ...1 2 P3 P4 G Zz Az 1 2 3 4 GVL 8408 M VRS 10 24V 2 1 3 4 5 6 Br cke einsetzen Br cke einsetzen Mot b Mot a 24 VDC Fenster antrieb L Z A X Mot a Mot b 1 2 3 4 5 6 7 GVL 8408 M LT MOT LT 84 U LT 84 U W P...

Страница 8: ...Wetterautomatik am LT 84 U W optional abgeschaltet werden Ist kein LT 84 U W vorhanden ist Spaltl ftungsbetrieb bei schlechtem Wetter nicht m glich Bedienung Wetterautomatik Mit dem GME 83 kann die Z...

Страница 9: ...ka ging should be sorted for environmental friendly recycling Do not dispose electrical devices and batteriesinto householdwaste Only for EC countries According the European Guideline 2012 19 EU for w...

Страница 10: ...P switch S5 mains supply fuse mains LED mains View motherboard Assembly scheme groups window drives vent button room temp control control panel GVL 8408 M rain detector external control GME 83 GME 83...

Страница 11: ...el is limited up to 8 A Technical Data GVL 8408 M 11 16 English 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 A B C ZP GVL 8408 M 2 x 1 2 A h 2 x 3 4 A h max 5 mm...

Страница 12: ...ned by trigger of function Central OPEN e g by room temperature control 4 OFF Drives can be opened only by pressing the respective vent button The vent button of the respective group Wiring plan Parag...

Страница 13: ...U SD L P Mot b Mot a 24 VDC Window Drives Mot b Mot a 4 GVL 8408 M G Az Zz 1 2 3 External control for central closing e g timer Drive group 1 5 6 Ask your local D H partner for further connection exa...

Страница 14: ...G Zz Az 1 2 3 4 GVL 8408 M VRS 10 24V 2 1 3 4 5 6 insert bridge insert bridge Mot b Mot a 24 VDC Window Drives L Z A X Mot a Mot b 1 2 3 4 5 6 7 GVL 8408 M LT MOT LT 84 U LT 84 U W P P S 5 1 3 2 RTR...

Страница 15: ...84 U W optional if gap ventilation is required in case of bad weather Gap ventilation is not possible in case of bad weather if no vent button LT 84 U W available Operation Weather automatic A further...

Страница 16: ...Germany 22949Ammersbek 49 239 Tel 40 605 65 49 Fax 40 605 65 254 E Mail info dh partner com www dh partner com 2012 D H Mechatronic AG Ammersbek Technische nderungen vorbehalten Rights to technical mo...

Отзывы: