background image

21

Manual del Usuario

 / artec 300 series / 

User’s Manual

0,5º

0,5º

0,5º

The screws
removed are
used as safety
pins

The screws
removed are
used as safety
pins

+0º

+4º

+0.5º

+3º

+5º

+5º

+0º

+2º

+1º

FRONT

REFER TO U

SER'S M

ANUAL TO D

ETERMI

NE

SPLAY A

NGLES B

ETWEEN C

ABINET

S

+0º

+4º

+0.5º

+3º

+5º

+5º

+0º

+2º

+1º

FRONT

REFER TO U

SER'S MA

NUAL TO D

ETERMIN

E

SPLAY A

NGLES B

ETWEEN C

ABINETS

The screws
removed are
used as safety
pins

+0º

+4º

+0.5º

+3º

+5º

+5º

+0º

+2º

+1º

FRONT

REFER TO U

SER'S M

ANUAL TO D

ETERMI

NE

SPLAY A

NGLES B

ETWEEN C

ABINET

S

0,5º

0,5º

 

Then, we will have an array: 

1x

 

artec322S

 + 

4x

 

artec 320

, with angles: 0º, 0,5º, 1º and 5º.

 

Nevertheless, for an array without 

artec322S

with 

4x

 

artec 320

 only, and the same angles: 

0º, 0,5º, 1º and 5º, we will have:

Optional UFB

Optional UFB

Содержание artec 300 series

Страница 1: ...ilizar el equipo lea la sección Precauciones de seguridad de este manual Conserve este manual para futuras consultas Before operating the device please read the Safety precautions section of this manual Retain this manual for future reference ...

Страница 2: ...10 xx 2x artec 322S 12x artec 320 4x artec 322S Manual del Usuario artec 300 series User s Manual INTRODUCTION LINE DRAWINGS 3 4 5 14 15 INSTALLATION ACCESSORIES CONFIGURATIONS SAFETY PRECAUTIONS WARRANTY DECLARATION OF CONFORMITY 16 21 12 13 SPECIFICATIONS 22 ANNEX Table for cable selection ...

Страница 3: ...o rain or moisture does not operate normally or has been dropped Equipo diseñado para funcionar entre 15ºC y 42ºC con una humedad relativa máxima del 95 Working temperature ranges from 15ºC to 42ºC with a relative humidity of 95 No exponga este equipo a la lluvia o humedad No exponga el equipo a salpicaduras ni coloque sobre él objetos que contengan líquidos tales como vasos y botellas Equipo IP 2...

Страница 4: ...ación en garantía es imprescindible que el producto no haya sido previamente manipulado e incluir una fotocopia de la factura de compra All D A S products are warrantied against any manufacturing defect for a period of 2 years from date of purchase The warranty excludes damage from incorrect use of the product All warranty repairs must be exclusively undertaken by the factory or any of its authori...

Страница 5: ...irements l EN 55103 1 2009 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 1 Emission l EN 55103 2 2009 Electromagnetic compatibility Product family standard for audio video audio visual and entertainment lighting control apparatus for professional use Part 2 Immunity Cumple con los objetivos ...

Страница 6: ...ositioning VESA 75 VESA 100 standard threaded mounting points Versions with factory installed line transformer and black or white finishes available The artec 308 employs a single 8 woofer for low frequency reproduction The M 26 compression driver provides the highs The birch plywood cabinet construction offers an ultra compact design which is available in black or white Precise coverage and contr...

Страница 7: ...an ultra compact design which is available in black or white Precise coverage and control in either the horizontal or vertical position is possible thanks to the 90ºx60º horn geometry in artec 312 96 or the 60ºx40º horn geometry in artec 312 64 The cabinets can be permanently installed by way of the optional U brackets and accessories which allow for multiple configurations Four threaded fixing po...

Страница 8: ...asy artec 320 Two way installation line array 2x 10 low frequency loudspeaker Compression driver with 3 titanium diaphragm and 1 5 exit Rigging system for installation compatible with artec322S Versions black or white finishes available The artec 320 system is a two way line array for installation with dual 10 low frequency speakers and a compression driver with 3 titanium diaphragm and 1 5 exit f...

Страница 9: ...322S Manual del Usuario artec 300 series User s Manual artec306 artec308 artec310 XX artec306 artec308 artec310 XX artec322S artec322S Rack CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 1500 POWER AMPLIFIER CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 900 POWER AMPLIFIER ...

Страница 10: ...ies User s Manual 4x artec 312 XX artec 315 XX 2x artec 322S Rack CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 1500 POWER AMPLIFIER CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 1500 POWER AMPLIFIER artec312 XX artec315 XX artec312 XX artec315 XX artec322S artec322S ...

Страница 11: ...322S Rack CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 2700 POWER AMPLIFIER CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 2700 POWER AMPLIFIER CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 2700 POWER AMPLIFIER CH 2 0 oo CH 1 0 oo CLIP FLT SIG POWER PA 2700 POWER AMPLIFIER artec320 artec320 artec322S artec322S ...

Страница 12: ...00W PGM 150W RMS 300W PGM 250W RMS 500W PGM ON AXIS SENSITIVITY 1W 1m 90dB SPL 93dB SPL 92dB SPL 96dB SPL MAXIMUM PEAK SPL 116dB 122dB 120dB 126dB INPUT CONNECTIONS black or white models TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP INPUT CONNECTIONS T models TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP ENCLOSURE MATERIAL BIRCH PLYWOOD BIRCH PLYWOOD BIRCH PLYWOOD BIRCH...

Страница 13: ... RMS 1600W PGM ON AXIS SENSITIVITY 1W 1m 96dB SPL 96dB SPL 99dB SPL 98dB SPL MAXIMUM PEAK SPL 127dB 127dB 132dB 132dB INPUT CONNECTIONS black or white models TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP TERMINAL STRIP INPUT CONNECTIONS T models ENCLOSURE MATERIAL BIRCH PLYWOOD BIRCH PLYWOOD BIRCH PLYWOOD BIRCH PLYWOOD COLOR BLACK or WHITE BLACK or WHITE BLACK or WHITE BLACK or WHITE FINISH ISO FLE...

Страница 14: ...RAWINGS artec 306 artec 306T artec 308 artec 308T artec 310 96 artec 310 96T artec 312 96 artec 326 artec 326T artec 310 64 artec 310 64T artec 312 64 Manual del Usuario artec 300 series User s Manual artec 320 ...

Страница 15: ...15 LINE DRAWINGS cont d artec 315 96 artec 322S artec 315 64 Manual del Usuario artec 300 series User s Manual ...

Страница 16: ...This will be necessary when we install the equipment horizontally as shown in the following figures The T models have a bigger screw terminal with the connections for different powers see the label Manual del Usuario artec 300 series User s Manual 100W 100W 70V 100V 50W 50W 25W 25W 12 5W C C N A N A N A LINE Made in SPAIN artec 310 96T D A S Audio s a Valencia FREQUENCY RANGE 50 Hz 20 kHz Made in ...

Страница 17: ...ny doubt Mounting instructions You can consult the different mounting instructions for each accessory for artec 300 series on the web www dasaudio com Manual del Usuario artec 300 series User s Manual AXU AXF AXC AT AXW 3 To perform any operations related to flying the system read the present document first and act on the warnings and advice given The goal is to allow the user to become familiar w...

Страница 18: ...k ANL 2 To hang the units the Allen head screws must be removed and replaced by M10 eyebolts on one side of the enclosure Each rigging point has a 200 kg 440 lb working load limit Then choose the slings or chains of a required load resistance and length bearing in mind that the length difference between the front and back slings or chains will determine the vertical orientation Alternatively the b...

Страница 19: ...to use a UFB Universal Fly Bar if a central bar is needed because this AX does not include a pick up Note The same screws removed on the sides of the boxes will be used again to fit the accessories to the enclosure Regardless of the use of a UFB we must start by screwing the AX artec300 to the top enclosure Manual del Usuario artec 300 series User s Manual AX artec320 artec 320 AX artec320 artec 3...

Страница 20: ...we will mount the following artec 320 below the first enclosure for which we need a JP 320 one piece for each side with the desired angles The screws removed are used as safety pins Max 5º between artec 322S and artec 320 Always 0 between two artec 322S To determine which screw to disassemble of the pair that appear together depends on whether the chosen angle is in the front arch front screw or r...

Страница 21: ... 0 5º 3º 5º 5º 0º 2º 1º FRONT REFER TO USER S MANUAL TO DETERMINE SPLAY ANGLES BETWEEN CABINETS 5º 0º 5º The screws removed are used as safety pins 0º 4º 0 5º 3º 5º 5º 0º 2º 1º FRONT REFER TO USER S MANUAL TO DETERMINE SPLAY ANGLES BETWEEN CABINETS 0 5º 0º 0 5º Then we will have an array 1x artec322S 4x artec 320 with angles 0º 0 5º 1º and 5º Nevertheless for an array without artec322S with 4x art...

Страница 22: ...ions shown It is recommended that the losses do not exceed 30 in any case around 3dB Although it is recommended minimizing losses the maximum acceptable losses are usually around 15 approximately 1 4dB ANNEX Table for cable selection Manual del Usuario artec 300 series User s Manual ...

Страница 23: ...888DAS4USA Tel 1 305 436 0521 Fax 1 305 436 0528 D A S AUDIO ASIA PTE LTD 25 Kaki Bukit Crescent 01 00 02 00 Kaki Bukit Techpark 1 Singapore 416256 Tel 65 6742 0151 Fax 65 6742 0157 D A S AUDIO S A C Islas Baleares 24 46988 Fuente del Jarro Valencia SPAIN Tel 96 134 0525 Tel Intl 34 96 134 0860 Fax 96 134 0607 Fax Intl 34 96 134 0607 ...

Отзывы: