background image

SE - 14 -

• 

Lagra fryst mat: instruktionerna som visas på förpackningen på frusen mat ska alltid 

följas  noggrant.  Om  det  inte  finns  någon  information  på  förpackningen  ska  maten 

lagras max 3 månader från inköpsdatumet.

• 

När du köper fryst mat ska du se till att den har frusits på ett lämpligt sätt och att 

förpackningen är hel.

• 

Det är viktigt att det går så kort tid som möjligt från affär till att varorna läggs i frysen. 

Längre tid kan påverka livsmedlets kvalitet.

• 

Om en förpackning med frusen mat har is på sig eller är onormalt uppsvällt har den 

antagligen inte lagrats i lämplig temperatur och innehållet kan ha förstörts.

• 

Lagringstiden för frusen mat beror på rumstemperatur, termostatinställningar, hur ofta 

dörren har öppnats, vilken typ av mat och den tid det tog att transportera produkten 

från affären till hemmet. Följ alltid instruktionerna på förpackningen och överskrid aldrig 

förfallodatumet.

• 

Om det uppstår ett strömavbrott eller fel, öppna inte dörren. Detta kommer att bidra till 

att upprätthålla temperaturen. Återanvänd inte fryst mat som tinar eller som redan har 

tinat. Dessa livsmedel måste tillagas och ätas.

Observera att; om du vill öppna igen omedelbart efter att ha stängt dörren till frysen, kommer 

det inte att öppnas lätt. Detta är helt normalt! Efter att vakuumet släppt, kommer dörren att 

öppnas lätt.

viktig anmärkning:

• 

Frysta livsmedel, när de tinats, bör tillagas precis som färskvaror. Om de inte tillagas 

efter att ha tinats får de ALDRIG frysas igen.

• Smaken  av  vissa  kryddor  som  finns  i  tillagade  rätter  (anis,  basilika,  vattenkrasse, 

vinäger, diverse kryddor, ingefära, vitlök, lök, senap, timjan, mejram, svartpeppar, etc.) 

förändras och de förutsätter en stark smak när de lagras under en längre tid. Därför bör 

den frusna maten tillsättas bara liten mängd kryddor eller bör önskad krydda läggas till 

efter att maten har tinat.

• 

Perioden för förvaring av livsmedel är beroende av oljan som använts. Lämpliga oljor 

är margarin, kalv fett, olivolja och smör och de olämpliga oljorna är jordnötsolja och 

svinfett.

• Mat  i  flytande  form  bör  frysas  i  plastmuggar  och  andra  livsmedel  bör  frysas  i  plast 

folianter eller påsar.

Содержание KF 1385LF

Страница 1: ...Bruksanvisning User manual KF 1385LF KF 1385LF BI...

Страница 2: ...t 8 Varningar om temperaturinst llningar 9 Tillbeh r 10 Iskubsfack 10 Frysl da 10 RENG RING OCH UNDERH LL 11 Avfrostning 11 Kylsk p 11 Fryssk p 12 Byte av gl dlampa 12 PLACERA MATEN I KYLEN 13 Kylutry...

Страница 3: ...att undvika fara p grund av instabilitet i apparaten m ste den installeras i enlighet med instruktionerna Om din apparat anv nder R600a som k ldmedium du kan f denna information fr n etiketten p kylar...

Страница 4: ...at uttag p 10 ampere Om det inte finns n got s dant uttag i ditt hus se till att det installeras av en beh rig elektriker Den h r produkten kan anv ndas av barn fr n 8 rs lder och ldre samt personer m...

Страница 5: ...orsaka en signifikant kning av temperaturen i apparatens fack Reng r regelbundet ytor som kan komma i kontakt med matvaror F rvara r tt k tt och r fisk i l mpliga beh llare i kylsk pet Tv stj rniga f...

Страница 6: ...d f r att kunna anv ndas inomhus och den passar bara f r kylning f rvaring av mat Den r inte l mplig f r kommersiellt eller gemensamt bruk och eller f r f rvaring av mnen f rutom livsmedel V rt f reta...

Страница 7: ...itt kylsk p och installera kylsk pet p en l mplig plats s att minst 5 cm tom plats finns p ovansidan De justerbara frambenen ska stabiliseras p en l mplig h jd s att kylsk pet st r p ett stabilt och k...

Страница 8: ...ysl da 10 Justerbara inst llningsben 11 Glashyllor i frysen 12 Flaskhylla 13 D rrhyllor 14 D rrhyllor 15 ggh llare 16 Isbitform P vissa modeller Denna presentation r endast information om apparatens o...

Страница 9: ...verkar kvaliteten p maten Vid behov ka termostaten f r kallare sk p Termostat OLIKA FUNKTIONER OCH M JLIGHETER DEL 3 Superinfrysning och omgivningstemperaturer a Superfrysning Om den omgivande tempera...

Страница 10: ...te kylsk psd rrarna ofta och placera inte mycket mat i kylsk pet under denna period En 5 minuters f rdr jningsfunktion anv nds f r att f rhindra skador p kompressorn i kylsk pet n r du tar ut kontakte...

Страница 11: ...vsmedel f rvaras under en l ngre period Ta bort frysl dan Dra ut den s l ngt som m jligt Dra ut den fr mre delen av l dan upp t och ut t G r samma operation omv nt f r att terst lla glidfacket Observe...

Страница 12: ...farliga explosiva eller fr tande material som f rtunningsmedel gas eller syra f r reng ring Du b r reng ra kondensorn med en borste minst en g ng om ret f r att f en effektiv energibesparing och kad p...

Страница 13: ...kyndar man avfrostningen L t d rren st p gl nt Torka rent inne i sk pet s tt tillbaka pluggen efter avslutad avfrostning starta sk pet igen och l t det g p kallaste l ge f rsta dygnet efter avfrostnin...

Страница 14: ...anv nder frysen till att lagra djupfryst eller fryst mat under en l ngre period och f r att g ra isbitar F r att utnyttja frysens fulla kapacitet s kan du ta bort l dorna och enbart anv nda glashyllor...

Страница 15: ...ta kommer att bidra till att uppr tth lla temperaturen teranv nd inte fryst mat som tinar eller som redan har tinat Dessa livsmedel m ste tillagas och tas Observera att om du vill ppna igen omedelbart...

Страница 16: ...kon Packat f r frysning i passande portioner 7 8 10 12 G s Anka Packat f r frysning i passande portioner 4 8 10 Hjort Kanin Vildsvin Portioner av 2 5 kg och utan ben 9 12 10 12 S tvattensfisk ring kar...

Страница 17: ...Tv tta den 6 8 2 ggplanta Sk r i 2cm stora bitar efter att ha tv ttat den 10 12 Separata plattor fr n varandra Majs Reng r den och packa den med kolven eller i korn 12 Den kan anv ndas i frusen form...

Страница 18: ...t blandas mycket v l en nypa salt eller socker tills tts f r att f rhindra den fr n att bli f r tjock 10 50 gr av det r lika med en ggula gg gula Det blandas mycket v l en nypa salt eller socker tills...

Страница 19: ...ntakten korrekt ansluten till uttaget Termostaten st r den i position Har s kringen f r uttaget i vilket kontakten r kopplad eller huvuds kringen bl st Har uttaget n got fel F r att kontrollera detta...

Страница 20: ...aktiveras fr n tid till annan Ljud fr n kylsk pet vid denna tid r normalt och beror p att den fungerar N r den avkylningsniv n som kr vs har uppn tts kommer ljudet automatiskt att minska Om ljudet for...

Страница 21: ...dan och den nedre glashyllan r ditt kylsk p p en j mn yta Om kanterna p kylsk pet som har fast kontakt med d rrt tningen r varma Speciellt p sommaren varmt v der kan ytorna som r i kontakt med t tning...

Страница 22: ...ccessories 30 Freezer boxes 30 Adjustable door shelf 30 CLEANING AND MAINTENANCE 31 Defrosting 31 Defrosting the fridge compartment 31 Defrosting the freezer compartment 32 Replacing the light bulb 32...

Страница 23: ...o avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will b...

Страница 24: ...and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning a...

Страница 25: ...larly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto othe...

Страница 26: ...used in houses and it is only suitable for cooling storing food It is not suitable for commercial or common use and or for storing substances except for food Our company is not responsible for losses...

Страница 27: ...stall your fridge in a suitable place so that at least 15 cm of free space is available above it Use the adjustable front legs to make sure your appliance is level and stable You can adjust the legs b...

Страница 28: ...6 Crisper 7 Freezer tray Upper basket 8 Freezer middle basket 9 Freezer bottom basket 10 Levelling feet 11 Freezer glass shelves 12 Bottle shelf 13 Adjustable door shelf door shelf 14 Door shelf 15 E...

Страница 29: ...knob to the previous setting Thermostat knob If Super Switch is available a Super freezing If ambient temparature is more than 18 C This switch can be used as superfreeze switch Super freeze switch sh...

Страница 30: ...ed in to be completely cooled Do not open doors of your fridge frequently and do not place much food inside it in this period During power cut to prevent any compressor problem you should unplug the r...

Страница 31: ...of adjustable door shelf Hold the bottom of the shelf and pull the buttons on the side of the door shelf direction of arrow Fig 1 Position door shelf the height you need by moving up and down After y...

Страница 32: ...with clean water and dry carefully When you have finished cleaning reconnect the plugto the mains supply with dry hands Clean the condenser with a broom at least twice a year This will help you to sa...

Страница 33: ...erate the defrosting process place one or more bowls of warm water in the freezer compartment Dry the inside of the compartment with a sponge or a clean cloth Once the unit has been defrosted place th...

Страница 34: ...ld not be stored in the refrigerator Food Maximum Storing time Where to place in the fridge compartment Vegetables and fruits 1 week Vegetable bin Meat and fish 2 3 Days Wrapped in plastic foil or bag...

Страница 35: ...laced into the freezer Always abide by the instructions on the package and never exceed the indicated storage duration Note that if you want to open again immediately after closing the freezer door it...

Страница 36: ...uck Wrapping in a foil 4 6 Deer Rabbit Wild Boar In 2 5 kg portions and as fillets 6 8 Fresshwater fishes Salmon Carp Crane Siluroidea After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it...

Страница 37: ...d boil in water 8 10 Spinach Washed and boil in water 6 9 Cauliflower Take the leaves apart cut the heart into pieces and leave it in water with a little lemon juice for a while 10 12 Eggplant Cut to...

Страница 38: ...osition The original packages and foamed polystyrene PS can be retained if required During transportation the appliance should be secured with a wide string or a strong rope The instructions written o...

Страница 39: ...ing When the appliance is cooled or warmed due to expansion of appliance material Short cracking Heard when the thermostat switches the compressor on off Compressor noise Normal motor noise This noise...

Страница 40: ...e compartments crisper chiller etc closed 7 Door gasket must be clean and pliable Replace gaskets if worn 8 Energy consumption is declared with maximum load and using only freezer bottom glass shelf W...

Страница 41: ......

Страница 42: ...1 2...

Страница 43: ...3...

Страница 44: ...4 5...

Страница 45: ...6 7...

Страница 46: ...8 9a 9b 10...

Страница 47: ...11 12...

Страница 48: ...13 14...

Страница 49: ...15 16...

Страница 50: ...17 18...

Страница 51: ......

Страница 52: ...cylinda se Visit www cylinda se Ring 0771 25 25 00 endast lokaltaxa Call 0771 25 25 00 Uppge Declare Maskintyp Model code Serienummer Serial number Ink psdatum Purchase date Problembeskrivning Proble...

Отзывы: