background image

BRUGERVEJLEDNING 

 

 

• For at opnå en bedre og hurtigere indfrysning, 

anbefales det at opdele madvarerne i små pakker, dette 
er også nyttigt ved anvendelsen af de frosne varer.

 

1. 

Mindst 24 timer før indfrysning af friske madvarer 

aktiveres funktionen lynindfrysning ved at trykke på 
knappen 

c

 i ca. 3 sekunder. Alle grønne lysdioder (

b

tændes. 

2. 

Anbring madvarerne, der skal indfryses, inde i 

apparatet og hold lågen lukket i 24 timer. Herefter er 
madvarerne indfrosne. Funktionen Lynindfrysning 

deaktiveres ved at trykke på knappen 

c

 i ca. 3 sekunder. 

Hvis funktionen ikke deaktiveres manuelt, deaktiverer 
apparatet automatisk funktionen ca. 50 timer efter 
aktiveringen. 
 

OPBEVARING AF MADVARER 
Se tabellen på apparatet. 
Klassificering af indfrosne varer 

Anbring og klassificer frostvarerne i fryseren; 
opbevaringsdatoen skal angives på pakkerne, så kan 
bruges inden udløbsdatoerne, der er angivet i måneder i 

fig. 5 

for hver type madvare. 

 
Råd om opbevaring af frostvarer 

Ved køb af frostvarer skal man: 

• Kont

roller, at emballagen ikke er beskadiget (frossen 

mad i beskadiget emballage kan være forringet). Hvis en 
pakke er bulet eller har fugtige pletter, har den ikke været 
opbevaret under optimale betingelser og kan have været 
udsat for delvis optøning. 

• Køb f

rostvarer som det sidste, og transporter 

produkterne i en termopose. 

• Kom varerne i apparatet umiddelbart efter 

hjemkomsten. 

• Undgå eller begræns så vidt muligt temperaturudsving.

 

• Følg altid anvisningerne på emballagen vedrørende 

opbevaring af frostvarer. 

Bemærk: 
Helt eller delvist optøede madvarer bør anvendes 
straks. 
Frys ikke optøede madvarer ned igen, medmindre de 
først er blevet tilberedt. Optøede madvarer kan 
indfryses efter tilberedning. Ved langvarige 
strømafbrydelser: 

• Åbn kun låget fo

r at anbringe køleelementer (hvis de 

medfølger) over de frosne madvarer i højre og venstre 
side af fryseren. På denne måde kan man forhale 
temperaturstigningen i fryseren. 
 

AFISNING AF FRYSEREN 

Det anbefales at afise fryseren, når islaget på væggene er 
ca. 5-6 mm tykt. 

• Træk stikket ud af stikkontakten.

 

• Tag madvarerne ude af fryseren, pak dem ind i 

avispapir, og læg dem et meget køligt sted eller i en 
køletaske. 

• Lad fryserens låg stå åbent.

 

• Tag den indvendige prop ud af afløbskanalen (afhængig 

af model)

 (fig. 6)

 

• Tag den udvendige prop ud af afløbskanalen (afhængig 

af model) og anbring den som vist i 

figur 6.

 

• Sæt en balje under afløbet til opsamling af 

afrimningsvandet. Anvend eventuelt opdeleren til 
formålet

 (fig. 6)

 

• Ønskes en hurtig 

afisning anvendes en spartel til at 

fjerne islaget fra fryserens vægge. 

• Fjern islaget fra fryserens bund.

 

• For at undgå uoprettelig skade på fryseren må der ikke 

anvendes spidse eller skarpe metalgenstande til at fjerne 
islaget med. 

• Der må ikke 

anvendes skuremidler, og fryseren må ikke 

opvarmes kunstigt. 

• Fryseren tørres grundigt efter indvendigt.

 

• Efter endt afisning sættes proppen på plads.

 

 

GENEREL RENGØRING 

• Fjern islaget, der danner sig på de øverste kanter (se 

fejlfindingsoversigten). 

• 

Efter afisning rengøres fryseren indvendigt med en 

svamp, der er fugtet i lunkent vand og/eller et neutralt 
rensemiddel. 

• Rengør motorens ventilationsrist (afhængig af model).

 

• Rengør kondensatoren bag på fryseren.

 

Før der udføres nogen som helst form for 
vedligeholdelse, skal stikket trækkes ud af 
stikkontakten. 
Skuremidler, ståluld og pletfjernere (f.eks. acetone, 
triklorætylen) må ikke anvendes til rengøring af fryseren. 
For at sikre den bedste funktion af fryseren, anbefales det at 
rengøre og vedligeholde fryseren mindst en gang om året. 
 
UDSKIFTNING AF PÆREN I LÅGETS LÅG (afhængig af 
model) 

• Træk stikket ud af stikkontakten. 

 

• Fjern lampedækslet som vist i 

figur 7. 

• Fjern pæren og udskift den med en ny af samme volt og watt.

 

• Sæt 

lampedækslet tilbage på plads, og sæt stikket i 

stikkontakten.

 

 

 

Содержание FB 1133L

Страница 1: ...roblemet Navn og adresse Telefonnummer FI Huolto Ota yhteytt myym l n josta ostit tuotteen niin saat lis tietoja l himm st huoltoliikkeest Tarvittavat tiedot Mallinumero Sarjanumero Ostop iv Ong elman...

Страница 2: ...te temperaturen For aktivere deaktivere funksjonen for hurtig innfrysing trykk i ca 3 sekunder alle gr nne lysdioder blinker samtidig 3 ganger og fortsetter deretter lyse Merk Innstillingene lagres i...

Страница 3: ...useres til et minimum AVRIME APPARATET Apparatet b r avrimes n r is tykkelsen p veggene n r 5 6 mm Koble fryseren fra str mnettet Fjern pakkene med mat fra fryseren og pakk dem tett sammen i avispapir...

Страница 4: ...vrimingsvann plassert riktig Er fryserlokket ordentlig lukket Er fryserlokkets tetning skadet eller deformert Se kapittel Installasjon Har de 4 beskyttelsesstykkene blitt fjernet Se kapittel Installas...

Страница 5: ...tagne gange p indstillingsknappen 3 for at v lge den nskede temperatur opbevaringstemperaturen ndres hver gang der trykkes p knappen Tryk i ca 3 sekunder for at aktivere deaktivere funktionen Lynindfr...

Страница 6: ...vis de medf lger over de frosne madvarer i h jre og venstre side af fryseren P denne m de kan man forhale temperaturstigningen i fryseren AFISNING AF FRYSEREN Det anbefales at afise fryseren n r islag...

Страница 7: ...kilde Er funktionen Lynindfrysning blevet aktiveret alle gr nne lysdioder t ndt 7 Kraftig rimdannelse p de verste kanter Er propperne til afl bet for afrimningsvandet anbragt korrekt Er l get p fryser...

Страница 8: ...ntia kaikki vihre t LED valot v l ht v t samanaikaisesti 3 kertaa ja palavat sitten jatkuvasti Huomaa Asetukset pysyv t muistissa my s s hk katkoksen j lkeen S olosuhteet ja itse l mp tila asetus m r...

Страница 9: ...a ja vasemmalla puolella N in voit hidastaa l mp tilan kohoamista LAITTEEN SULATTAMINEN Laite on sulatettava kun sen sein miin kertyy 5 6 mm paksu j kerros Kytke laite irti s hk verkosta Poista laitte...

Страница 10: ...avat 7 Liian paljon j t yl reunassa Ovatko sulatusveden tyhjennystulpat oikein paikoillaan Onko laitteen kansi kunnollisesti suljettu Onko laitteen kannen tiivisteess vaurioita tai muotovirheit Katso...

Страница 11: ...la gr na LED lampor blinkar 3 g nger samtidigt och f rblir t nda Anm rkning Inst llningarna sparas i minnet ven vid str mavbrott Hur snabbt temperaturen i frysen regleras till inst llt v rde kan varie...

Страница 12: ...araten fr n eln tet Ta ut alla matf rpackningar sl in matvarorna i tidningspapper och l gg dem t tt intill varandra p en mycket sval plats eller i en frysv ska L t apparatens lock vara ppet Ta bort av...

Страница 13: ...frostningsvattnets dr neringsh l korrekt placerade r apparatens lucka ordentligt st ngd r apparatens t tning skadad eller deformerad Se kapitlet Installation Har de 4 skydden tagits bort Se kapitlet I...

Страница 14: ...pproximately 3 seconds all green LEDs flash simultaneously 3 times and then remain lit Note The settings will be saved in the memory even if a power cut occurs The time needed for the temperature insi...

Страница 15: ...from the appliance and wrap them close together in newspaper and store in a very cool place or thermally insulated bag Leave the appliance lid open Remove the internal defrost water drain plug depend...

Страница 16: ...d Is the appliance lid seal damaged or deformed See chapter Installation Have the 4 protection pieces been removed See chapter Installation 8 Formation of condensate on the external walls of the appli...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...t Navn og adresse Telefonnummer FI Huolto Ota yhteytt myym l n josta ostit tuotteen niin saat lis tietoja l himm st huoltoliikkeest Tarvittavat tiedot Mallinumero Sarjanumero Ostop iv Ong elman kuvaus...

Отзывы: