background image

BRUKSANVISNING 

 

2. 

Lägg in maten som ska frysas in i apparaten och håll 

apparatens lucka stängd i 24 timmar. Efter denna tid är 
matvarorna frysta. Snabbinfrysningsfunktionen kan 

avaktiveras genom att trycka in knappen 

c

 i cirka 3 

sekunder. 
Snabbinfrysningsfunktionen stängs av automatiskt efter 
50 timmar om den inte stängs av manuellt. 
 

LIVSMEDELSFÖRVARING 
Se tabellen på apparaten. 
Märkning av fryst mat 

Märk den frysta maten och lägg in i frysen. 
Infrysningsdatumet ska framgå på paketen så att 
användning kan ske innan utgångsdatum noterat efter 
månad enligt 

Bild 5 

för varje typ av livsmedel. 

 
Tips för förvaring av frysta livsmedel 

Att tänka på när du köper fryst mat: 

• Försäkra dig om att förpackningen eller omslaget är 

intakt eftersom kvaliteten på livsmedlet annars kan ha 
försämrats. Om förpackningen är skrovlig eller har 
fuktfläckar har livsmedlet inte förvarats på optimalt sätt 
och det finns risk att det har börjat tina. 

• Planera din runda i livsmedelsaffären så att du går till 

frysdisken det sista du gör och använd fryspåsar för 
hemtransporten. 

• Lägg in de frysta livsmedlen i apparaten så fort du 

kommer hem. 

• Undvik eller minska upptining. Respektera den 

datummärkning som anges på förpackningen. 

• Följ alltid anvisningarna om frysförvaring som finns på 

matförpackningen. 

Anmärkning: 
Konsumera livsmedel som tinat helt eller delvis 
omedelbart. 
Frys inte in upptinade livsmedel på nytt såvida de inte 
först har tillagats. När upptinade livsmedel har tillagats 
kan de frysas in på nytt. Vid längre strömavbrott: 

• Öppna inte apparatens lock utom för att 

placera 

frysblock (finns på vissa modeller) ovanpå de infrysta 
livsmedlen på höger och vänster sida av apparaten. 
Detta gör att temperaturen ökar långsammare. 
 
AVFROSTNING AV APPARATEN 

Vi rekommenderar att apparaten avfrostas när islagret 
har blivit 5

6 mm tjockt. 

• Skilj apparaten från elnätet.

 

• Ta ut alla matförpackningar, slå in matvarorna i 

tidningspapper och lägg dem tätt intill varandra på en 
mycket sval plats eller i en frysväska. 

• Låt apparatens lock vara öppet.

 

• Ta bort avfrostningsvattnets invändiga 

avtappningsplugg (finns på vissa modeller) 

(Fig. 6)

 

• Ta bort den utvändiga pluggen för avfrostningsvattnets 

dräneringshål (finns på vissa modeller) och placera den i 
enlighet med 

figur 6.

 

• Placera en skål under dräneringskanalen för att samla 

upp vatten. Om det finns en avskiljare kan den användas 
för detta ändamål 

(fig. 6)

• Påskynda avfrostningen genom ta bort is från 

innerpanelerna med en spatel. 

• Ta bort is på botten av apparaten.

 

• Använd inte spetsiga eller vassa metallföremål som kan 

skada apparatens innerpaneler permanent vid 
borttagning av is. 

• Använd inte slipande produkter och värm inte upp 

apparaten invändigt. 

• Torka noggrant av apparaten invändigt.

 

• Sätt tillbaka pluggen när avfrostningen är slutförd.

 

 

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 

• Ta bort is på den övre kanten (se ”Felsökning”).

 

• Rengör apparaten invändigt efter avfrostning med en 

svamp fuktad med varmt vatten och/eller ett milt 
rengöringsmedel. 

• Rengör motorns ventilationsgaller (finns på vissa 

modeller). 

• Ta bort damm från kondensorn på baksidan av 

apparaten. 

Koppla bort apparaten från elnätet före underhåll. 
Använd inte slipande rengöringsmedel och svampar, 
fläckborttagningsmedel (t.ex. aceton, trikloretylen) för 
att rengöra apparaten. 
Utför rengöring och underhåll åtminstone en gång per år 
för optimalt resultat. 
 
BYTA LAMPAN (finns på vissa modeller) 

• Skilj apparaten från elnätet. 

 

• Ta bort lampskyddet i enlighet med stegen i 

figur 7. 

• Ta bort glödlampan och ersätt den med en identisk 

lampa med samma watt- och volttal. 

• Sätt tillbaka lampskyddet och anslut apparaten till 

elnätet igen.

 

 

FELSÖKNING 
1. Den röda lysdioden blinkar. 

• Är det strömavbrott?

 

• Pågår avfrostning?

 

• Är apparatens lucka ordentligt stängd?

 

• Är produkten placerad i närheten av en värmekälla?

 

• Är ventilationsöppningen och kondensorn rena?

 

2. Alla lysdioder blinkar samtidigt. 

• Kontakta kundtjänst.

 

Содержание FB 1133L

Страница 1: ...roblemet Navn og adresse Telefonnummer FI Huolto Ota yhteytt myym l n josta ostit tuotteen niin saat lis tietoja l himm st huoltoliikkeest Tarvittavat tiedot Mallinumero Sarjanumero Ostop iv Ong elman...

Страница 2: ...te temperaturen For aktivere deaktivere funksjonen for hurtig innfrysing trykk i ca 3 sekunder alle gr nne lysdioder blinker samtidig 3 ganger og fortsetter deretter lyse Merk Innstillingene lagres i...

Страница 3: ...useres til et minimum AVRIME APPARATET Apparatet b r avrimes n r is tykkelsen p veggene n r 5 6 mm Koble fryseren fra str mnettet Fjern pakkene med mat fra fryseren og pakk dem tett sammen i avispapir...

Страница 4: ...vrimingsvann plassert riktig Er fryserlokket ordentlig lukket Er fryserlokkets tetning skadet eller deformert Se kapittel Installasjon Har de 4 beskyttelsesstykkene blitt fjernet Se kapittel Installas...

Страница 5: ...tagne gange p indstillingsknappen 3 for at v lge den nskede temperatur opbevaringstemperaturen ndres hver gang der trykkes p knappen Tryk i ca 3 sekunder for at aktivere deaktivere funktionen Lynindfr...

Страница 6: ...vis de medf lger over de frosne madvarer i h jre og venstre side af fryseren P denne m de kan man forhale temperaturstigningen i fryseren AFISNING AF FRYSEREN Det anbefales at afise fryseren n r islag...

Страница 7: ...kilde Er funktionen Lynindfrysning blevet aktiveret alle gr nne lysdioder t ndt 7 Kraftig rimdannelse p de verste kanter Er propperne til afl bet for afrimningsvandet anbragt korrekt Er l get p fryser...

Страница 8: ...ntia kaikki vihre t LED valot v l ht v t samanaikaisesti 3 kertaa ja palavat sitten jatkuvasti Huomaa Asetukset pysyv t muistissa my s s hk katkoksen j lkeen S olosuhteet ja itse l mp tila asetus m r...

Страница 9: ...a ja vasemmalla puolella N in voit hidastaa l mp tilan kohoamista LAITTEEN SULATTAMINEN Laite on sulatettava kun sen sein miin kertyy 5 6 mm paksu j kerros Kytke laite irti s hk verkosta Poista laitte...

Страница 10: ...avat 7 Liian paljon j t yl reunassa Ovatko sulatusveden tyhjennystulpat oikein paikoillaan Onko laitteen kansi kunnollisesti suljettu Onko laitteen kannen tiivisteess vaurioita tai muotovirheit Katso...

Страница 11: ...la gr na LED lampor blinkar 3 g nger samtidigt och f rblir t nda Anm rkning Inst llningarna sparas i minnet ven vid str mavbrott Hur snabbt temperaturen i frysen regleras till inst llt v rde kan varie...

Страница 12: ...araten fr n eln tet Ta ut alla matf rpackningar sl in matvarorna i tidningspapper och l gg dem t tt intill varandra p en mycket sval plats eller i en frysv ska L t apparatens lock vara ppet Ta bort av...

Страница 13: ...frostningsvattnets dr neringsh l korrekt placerade r apparatens lucka ordentligt st ngd r apparatens t tning skadad eller deformerad Se kapitlet Installation Har de 4 skydden tagits bort Se kapitlet I...

Страница 14: ...pproximately 3 seconds all green LEDs flash simultaneously 3 times and then remain lit Note The settings will be saved in the memory even if a power cut occurs The time needed for the temperature insi...

Страница 15: ...from the appliance and wrap them close together in newspaper and store in a very cool place or thermally insulated bag Leave the appliance lid open Remove the internal defrost water drain plug depend...

Страница 16: ...d Is the appliance lid seal damaged or deformed See chapter Installation Have the 4 protection pieces been removed See chapter Installation 8 Formation of condensate on the external walls of the appli...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...t Navn og adresse Telefonnummer FI Huolto Ota yhteytt myym l n josta ostit tuotteen niin saat lis tietoja l himm st huoltoliikkeest Tarvittavat tiedot Mallinumero Sarjanumero Ostop iv Ong elman kuvaus...

Отзывы: