CYBEX Solution, Руководство пользователя

Страница: 9 / 12

51 52
SKLÁP Ě CÍ OP Ě RKA HLAVY
Seda č ka CYBEX Solution je vybavena skláp ě cí op ě rkou hlavy (r). Když
Vaše dít ě usne, zabrání tato op ě rka tomu, aby mu spadla hlava dop ř edu.
Krom ě toho zvýší pohodlí Vašeho dít ě te b ě hem jízdy.
Zatáhnutím za pá č ku (s), která je umíst ě ná na horní stran ě op ě rky (r), m ů že
být op ě rka sklopena do 3 r ů zných poloh.
Varování! Skláp ě cí mechanismus (t) nesmí být ni č ím blokován. Dobrá
funk č nost skláp ě cího za ř ízení m ů že zabránit zran ě ní Vašeho dít ě te v
p ř ípad ě nehody.
POKYNY K ÚDRŽB Ě
Pro zajišt ě ní nejbezpe č n ě jších norem Vaší seda č ky CYBEX Solution je nutné
dodržovat následující:
– Všechny d
ů ležité díly CYBEX Solution musí být pravideln ě kontrolovány,
nejsou-li poškozeny. Mechanické díly musí fungovat perfektn ě .
– Dávejte pozor, aby se seda č ka CYBEX Solution nepoškodila vklín ě ním
mezi sedadlo vozu a dve ř e č i jiné pevné p ř edm ě ty.
SVLÉKNUTÍ POTAHU
Potah autoseda č ky je složen z p ě ti č ástí, které jsou k CYBEX Solution p ř ipojeny
bu ď to pomocí suchého zipu, cvoky nebo knoflíky. Jakmile odstraníte
všechna upevn ě ní, jednotlivé č ásti potahu mohou být odejmuty.
Pro navléknutí potahu se ř i ď te výše uvedenými pokyny v obráceném
po ř adí.
Varování! CYBEX Solution se NESMÍ používat bez potahu.
KAFALI Ğ IN YATIRILMASI
CYBEX Solution yat ı r ı labilen bir kafal ı ğ a(r) sahiptir. Çocu ğ unuzun uykuya
dalma durumunda, kafas ı n ı n öne dü ş mesini engellemeye yard ı mc ı olur.
Ayr ı ca, sürü ş esnas ı nda çocu ğ unuzun rahatl ı ğ ı n ı sa ğ lar.
Kafal ı ğ ı n en üstünde tak ı l ı bulunan tutamac ı n yukar ı çekilmesi ile(s),
kafal ı ğ a(r) 3 farkl ı biçimde ayar yap ı labilir.
Uyar ı : Yat ı rma mekanizmas ı n ı n(t) herhangi bir ş eyle kapat ı lmams ı
gerekmektedir. Mekanizman ı n fonksiyonelli ğ i bir kaza ihtimaline kar ş ı
çocu ğ unuzun yaralanmas ı n ı engellemeyi sa ğ lamal ı d ı r.
BAKIM TALIMATLARI
CYBEX Solution ’ ı n mümkün olan en yüksek güvenlik standard ı n ı sa ğ lamak
için, a ş a ğ ı daki konular ı dikkate alman ı z önemlidir
– CYBEX Solution ’ ı n bütün önemli parçalar ı n ı n zarar görüp görmedi ğ i
periyodik olarak kontrol edilmelidir. Mekanik parçalar gerekti ğ i gibi
çal ı ş mal ı d ı r.
– CYBEX Solution ’ ı n araç koltu ğ u ve araç kap ı s ı aras ı nda ya da di ğ er sert
cisimlerin aras ı nda s ı k ı ş t ı ğ ı nda zarar görmemi ş olmas ı na büyük özen
gösterin.
KILIFIN ÇIKARTILMASI
CYBEX Solution ’ ı n k ı l ı f ı ya c ı rt c ı rt ile ya da ç ı tç ı t dü ğ me ile tutturulan dört
parçadan olu ş ur. Bütün ba ğ lant ı lar ı açt ı ğ ı n ı z zaman, k ı l ı f parçalar ı
ç ı kart ı labilir .
K ı l ı f ı yerine takmak için, yukar ı daki talimat ı n tersini uygulay ı n .
Uyar ı : CYBEX Solution k ı l ı f ı olmadan kullan ı lamaz.
RECLINING HEADREST
CYBEX Solution has a reclining headrest (r). In case your child falls asleep,
it helps to keep its head from falling forward. Additionally it adds to your
child’s comfort while riding in the car.
By pulling on the handle (s), which is attached on the top of the headrest,
the headrest (r) can be reclined in 3 different positions.
Warning! The reclining mechanism (t) mustn’t be blocked with any
obstacles. The functionality of the recliner has to be guaranteed to keep
your child from injuries in case of an accident.
CARE INSTRUCTIONS
To guarantee the highest possible safety standard of your CYBEX Solution, it
is necessary to note the following:
– All important parts of the CYBEX Solution should be checked for damage
periodically.
– Mechanical parts must function properly.
– Pay close attention to the fact that the CYBEX Solution has not been
damaged by being wedged between the vehicle seat and door or
other hard objects.
REMOVING THE SEAT COVER
The cover consists of four pieces, which attach to CYBEX Solution by either
velcro or snap on buttons. Once you have undone all the fastenings, the
cover parts can be taken off.
To put the cover back on, follow the directions in reverse order.
Warning! CYBEX Solution must NOT be used without a cover.