CYBEX SOLUTION Q3-FIX, Руководство пользователя

Страница: 2 / 84

2
NO - ADVARSEL! DENNE KORTE VEILEDNINGEN GIR ET HURTIG OVERBLIKK. DU BØR LESE HELE GRUNDIG FOR Å OPPNÅ
MAKSIMAL BESKYTTELSE OG KOMFORT FOR BARNET DITT.
EN - WARNING! THIS SHORT MANUAL IS ONLY INTENDED AS AN OVERVIEW. YOU MUST READ THE ENTIRE MANUAL
CAREFULLY IN ORDER TO ACHIEVE THE MAXIMUM PROTECTION AND LEVEL OF COMFORT FOR YOUR CHILD.
FI - VAROITUS! TÄMÄ LYHYT KÄYTTÖOHJE ANTAA VAIN YLEISKUVAUKSEN. SINUN TÄYTYY LUKEA KOKO KÄYTTÖOHJE
HUOLELLISESTI, JOTTA SAAVUTTAISIT PARHAAN TURVALLISUUDEN JA MUKAVUUDEN TASON LAPSELLESI.
DK - ADVARSEL! DENNE KORTE VEJLEDNING GIVER ET HURTIGT OVERBLIK. DU BØR LÆSE HELE GRUNDIGT FOR AT OPNÅ
MAKSIMAL BESKYTTELSE OG KOMFORT TIL DIT BARN.
SE - VARNING! DENNA KORTVERSION ÄR BARA EN SAMMANFATTNING. FOR ATT SÄKERSTÄLLA MAXIMAL SÄKERHET OCH
KOMFORT FÖR BARNET ÄR DET MYCKET VIKTIGT ATT DU LÄSER IGENOM OCH FÖLJER HELA BRUKSANVISNINGEN NOGA.
SI - OPOZORILO! 7$.5$7.$1$92',/$6/8ä,-2/(=$+,7(535(*/('=$0$.6,0$/129$51267,18'2%-(9$â(*$
2752.$3$-(,=-(012320(0%12'$6.5%1235(%(5(7(&(/271$1$92',/$
HR - UPOZORENJE!
29$-.5$7.,35,58ý1,.6/8ä,6$02.$235(*/('.$.2%,9$â(',-(7(%,/20$.6,0$/12
=$â7,û(12,26-(û$/26(8'2%129$ä12-(3$ä/-,92352ý,7$7,&,-(/,.25,61,ý.,35,58ý1,.