Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE, Руководство пользователя, Страница: 5 / 37

8
5
A
R
EN
RU
ةبكرملا ةيامح
PROTECTING THE VEHICLE ЗАЩИТА АВТОМОБИЛЯ
داوم نم ةعونصملا تابكرملا دعاقم ضعب ىلع رهظت نأ نكمي نوللا ناتهب وأ مادختسلإا راثآ
نع اذه يدافت نكمي .لفطلا دعقم مادختسإ ببسب )لاثملا ليبس ىلع ،دلجلا وأ ةرطنقلاك( ةمعان
ةد ّوزملا تاهّجوملا مادختسا .لاثملا ليبس ىلع دعقملا تحت ةفشنم وأ ةيناطبك ءاطغ عضو قيرط
:دنبلا عجار ةبكرملا دعقم بيكرتل .ةبكرملا دعقم ةيامح ةيلمع يف دعاسيس ISOFIX نم
.انب ةّصاخلا فيظنتلا تاميلعت اًضيأ عجار ،راطلإا اذه يفو "ةدعاقلا عم عّضرلا دعقم بيكرت"
.ىلولأا ةرملل دعقملا مادختساب عورشلا لبق تاوطخلا هذه عابتا يرورضلا نم
Traces of use and/or discolouration can appear on some vehicle seats
made from delicate materials (e.g. velour, leather, etc.) if car seats are
used. You can avoid this by putting, e.g. a blanket or a towel underneath
the car seat. Usage of the provided ISOFIX guides will further protect
the vehicle seat. For installation see chapter: „CONNECTING THE
INFANT CAR SEAT WITH BASE“. In this context also see our cleaning
directions. It is essential that these are followed before the first use of
the car seat.
Следы использования и/или выцветания могут появиться на
некоторых автомобильных сиденьях из деликатных материалов
(например, велюр, кожа и т. д.) при использовании автокресла.
Этого можно избежать, положив на сиденье автомобиля, например,
плед или полотенце. Использование прилагаемых направляющих
ISOFIX будет дополнительно защищать сиденье автомобиля. Для
подробной информации ознакомьтесь с главой: „КРЕПЛЕНИЕ
АВТОКРЕСЛА НА БАЗУ“. Также прочтите наши указания по уходу.
Очень важно, чтобы они соблюдались до первого использования
автомобильного кресла.