19
H
E
A
R
EN
WARninG!
Never use the Aton Q on a car seat
equipped with a front-airbag. This does not apply to
so-called side airbags.
WARninG!
The child seat must always be secured
with the seat belt even if not in use. in case of an
emergency brake or accident, an unsecured child
seat may injure other passengers or yourself.
in order to guarantee the best possible safety for all
passengers make sure that ...
• foldable backrests in the car are locked in their
upright position
• when installing the Aton Q on the front passenger seat,
adjust the car seat in rearmost position
• you properly secure all objects likely to cause injury in
the case of an accident
• all passengers in the car are buckled up
sAFETY in THE CAR
•
.
•
.
•
.
•
...
!
.
.
!
!
.
.
!
Содержание ATON Q
Страница 1: ...HE AR EN RU UA EE LV LT TR ATON Q User guide ECE R 44 04 Gr 0 0 13kg ca 0 18M...
Страница 6: ...6 HE 3 4 8 8 10 12 12 16 18 20 24 26 26 28 30 30 30 32 32 34 36 36 38 40 40 42...
Страница 8: ...8 ATON Q...
Страница 10: ...10 A B C b a b a b A B C A...
Страница 12: ...12 b 2 b...
Страница 14: ...14 g e t d c...
Страница 16: ...16...
Страница 18: ...18...
Страница 20: ...20 p a a q A 2 q 2 2...
Страница 22: ...22 m l n m k l k l n l l q...
Страница 24: ...24 f LSP LSP LSP F LSP Q LSP LSP...
Страница 26: ...26 c t e n k q m c c e t LSP...
Страница 28: ...28 q m 3 m k l m q LSP 3...
Страница 30: ...30 1 2 3 4 m r...
Страница 32: ...32...
Страница 34: ...34 CYBEX ATON 30...
Страница 36: ...36 2 1 1 5 1 CYBEX ATON Q...
Страница 38: ...38...
Страница 40: ...40 WWW CYbEX OnLinE COm...
Страница 42: ...42...
Страница 44: ...44...
Страница 48: ...48 RU 3 46 50 50 52 54 54 58 60 A 62 66 68 68 70 72 CYBEX 72 72 74 74 76 78 78 80 82 82 84...
Страница 50: ...50 ATON Q a e o...
Страница 52: ...52 A x A b C b a b A B C b a...
Страница 54: ...54 b b 8...
Страница 56: ...56 g e t d c Cybex ATON Q...
Страница 58: ...58 ATON Q ATON Q ATON Q...
Страница 62: ...62 CYBEX ATON Q A a A 52 e CYBEX ATON Q p q p a a q...
Страница 64: ...64 q CYBEX ATON Q o ATON Q l m l l l n l m l n L S P...
Страница 66: ...66 f L S P Aton Q L S P L S P CYBEX Aton Q L S P L S P L S P L S P f...
Страница 68: ...68 t e c t e f LSP ATON Q LSP n q k m...
Страница 70: ...70 q m ATON Q CYBEX ATON Q x 3 ECE R16 LSP q m ATON Q CYBEX ATON Q ATON Q 3 k m a l n a...
Страница 72: ...72 CYbEX CYBEX ATON Q CYBEX o o m x 1 2 3 4 m...
Страница 76: ...76 a CYBEX ATON Q 30 C...
Страница 78: ...78 e CYBEX ATON Q 5 1 1 2 1...
Страница 80: ...80 e a a...
Страница 82: ...82 a x x a WWW CYbEX OnLinE COm...
Страница 84: ...84 3...
Страница 86: ...86...
Страница 128: ...128...
Страница 130: ...130...
Страница 131: ...131...