background image

Informace pro uživatele

 

 

 
Brýle typu:  

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

 

EN 166 

Starý kód 

Nový kód 

Typ 

Starý kód 

Nový kód 

Typ 

2266-01 

4110-001-113-00 

LYNX 

2266-07 

4110-006-720-00 

CHEETAH 

2266-02 

4110-002-720-00 

LYNX 

2266-08 

4110-007-721-00 

CHEETAH 

2266-03 

4110-003-150-00 

LYNX 

2266-09 

4110-008-113-00 

JAGUAR 

2266-04 

4110-004-113-00 

FOX 

4110-155-113-00 

MARGAY 

2266-05 

4110-005-113-00 

IRBIS 

4110-156-113-00 

FOSSA

 

2266-06 

4110-009-000-00 

IRBIS 

4110-156-720-00 

FOSSA 

 
Tyto ochranné brýle vyhovují základním bezpečnostním požadavkům směrnice 89/686/EHS, jsou vyzkoušeny jako konstrukční vzor a označeny symbolem CE.  

Certifikát ES přezkoušení typu vydal: INSPEC International Ltd. 

56 Leslie Hough Way, Salford, Greater Manchester, M6 6AJ, United Kingdom

, Notifikovaná osoba č. 0194.  

Použití: 

Výrobky spadají do II. kategorie osobních ochranných prostředků, které zajišťují ochranu zraku proti mechanickému nárazu o nízké energii F a střední energii B – viz technické specifikace. Tyto výrobky 
budou poskytovat ochranu tak, jek je uvedeno v 

technických specifikacích. Vždy se ujistěte, že brýle jsou vhodné pro Vaší aplikaci. Máte-li jakékoliv pochybnosti týkající se vhodnosti výrobku pro Vaší 

pracovní situaci, doporučujeme Vám poradit se s bezpečnostním technikem seznámeným se s podmínkami Vašeho provozu. 

Technická specifikace: 

  

Vzor 

výrobku

 

Nový kód 

Typ 

Odstín zorníku

 

Značení zorníku

 

Značení stranic

 

2266-01

 

4110-001-113-00

 

LYNX 

čirý

 

2C-1.2 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE           

4110-001-113-00

 

2266-02

 

4110-002-720-00

 

LYNX 

kouřový

 

5-2.5 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE           

4110-002-720-00

 

2266-03

 

4110-003-150-00

 

LYNX 

žlutý

 

2-1.2 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE           

4110-003-150-00

 

2266-04

 

4110-004-113-00

 

FOX 

čirý

 

2C-1.2 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE           

4110-004-113-00

 

2266-05 

4110-005-113-00

 

IRBIS 

čirý

 

2C-1.2 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE

             

4110-005-113-00

 

2266-06 

 

 

čirý

 

2C-1.2 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE

             

4110-009-000-00

 

4110-009-000-00

 

IRBIS 

kouřový

 

5-2.5 C 1 F CE

 

X (náhradní zorník)

 

 

 

žlutý

 

2-1.2 C 1 F CE

 

X (náhradní zorník)

 

2266-07

 

4110-006-720-00

 

CHEETAH 

kouřový

 

5-2.5 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE

             

4110-006-720-00

 

2266-08

 

4110-007-721-00

 

CHEETAH 

zrcadlový

 

5-2.5 C 1 F CE

 

CXS EN 166 F CE

             

4110-007-721-00

 

2266-09

 

4110-008-113-00

 

JAGUAR 

čirý

 

2C-1.2 C 2 B CE

 

CXS EN 166 3 4-BCE      

4110-008-113-00

 

4110-155-113-00

 

MARGAY 

čirý 

2-1.2 2C-1.2 1FT CE 

CXS EN 166 FT CE         

4110-155-113-00

 

4110-156-113-00

 

FOSSA 

čirý 

2-1.2 2C-1.2 1F CE 

CXS EN 166 F CE           

4110-156-113-00

 

4110-156-720-00 

FOSSA 

Kouřový 

5-2.5 C 1 F CE 

CXS EN 166 F CE           

4110-156-720-00

 

Zorník: 
2C-1.2 

= kód

 

filtru proti ultrafialovému záření (EN 170), bez patrné barevné úpravy (čiré čočky) - určen k ochraně proti zdrojům emisí záření s vlnovou délkou <313 mm a v situacích, kde zhoršení vnímání 

barev nehraje žádnou roli. 

2-1.2 = 

kód filtru proti ultrafialovému záření (EN 170), s určitou barevnou úpravou (barevné čočky) - určen k ochraně proti zdrojům emisí záření s vlnovou délkou <313 mm a v situacích, kde zhoršení 

vnímání barev nehraje žádnou roli. 

5-2.5 = 

kód filtru proti oslnění sluncem bez ochrany proti infračervenému záření (EN 172). Může dojít k narušení schopností rozpoznávat barvy.   

 

 

Příklad značení: 

Zorník – vzor:  

 

2C1.2; 2-1.2 nebo 5-2.5 

                     

C

 

1         

F nebo B 

 

 T 

Čísla ochrany filtru 
Identifikace 

výrobce 

Optická třída 1  
Mechanická pevnost zorníku  
(F 

– náraz s nízkou energií, B – náraz se střední energií) 

Ochrana proti 

částicím s vysokou rychlostí při extrémních teplotách 

 
Obruba -vzor: 

 

  

4110-013-113-00

  EN 166, 

   F nebo B       T         3        4           CE 

Identifikace 

výrobce a výrobku 

Evropská norma 
Mechanická pevnost obruby  
(F 

– náraz s nízkou energií, B – náraz se střední energií) 

Ochrana proti 

částicím s vysokou rychlostí při extrémních teplotách 

Ochrana proti 

kapkám 

Ochrana proti hrubému prachu 
Certifikační značka 
 

Poznámka:

 V 

případě, že se liší značení mechanické pevnosti na zorníku od značení na rámu, musí se brát v úvahu nižší klasifikace. 

Je-

li nutná ochrana proti částicím s vysokou rychlostí při extrémních teplotách (-5 ±2 °C a +55 ±2 °C), zvolená ochrana zraku by měla být označena písmenem T bezprostředně za písmenem označujícím 

odolnost proti 

nárazům (FT či BT). 

Není-li písmeno pro náraz následováno písmenem T, lze tyto brýle používat pouze na ochranu zraku proti částicím o vysoké rychlosti při pokojové teplotě. 

Provedení a nasazení: 

Brýle, kde má konstrukce postranic kloub pro nastavení úhlu zorníku a nastavitelnou délku postranic, tam před použitím brýlí přizpůsobte délku a úhel posunutím postranic tak, aby brýle neklouzaly při 
pohybech hlavy. 
Uzavřené ochranné brýle s přímou nebo nepřímou ventilaci. K upevnění slouží v lícnici zasazená, elastická páska s nastavitelnou délkou. Před použitím nastavte upevňovací pásku tak, aby lícnice dobře 
doléhala na obličej. Brýle nasaďte a případně fixační záhlavní pásku ještě upravte do požadované velikosti. 
Brýle kde rámeček a zorník tvoří jeden celek, částečně chránící zrak i z boční strany je zorník spojitý pro obě oči anatomicky tvarovaný. Rozměry zorníku jsou přizpůsobeny požadavkům panoramatického 
vidění. Brýle jsou konstruovány tak, aby padly na všechny typy obličejů.   

Příprava k použití:  

Před každým použitím je nutné uvedený výrobek zkontrolovat. Poškozený výrobek je nutné neprodleně vyřadit z použití.  
Ujistěte se, že je OOP kompletní, správně sestavený, že postranice jsou nastavené/nakloněné tak, aby ochranné brýle dobře seděly.  
Poznámka: Jestliže se výrobek poškodí během používání, ihned opusťte prostor a výrobek prohlédněte. Poškozený výrobek nebo poškrábaný zorník se musí vyřadit a nahradit novým výrobkem. Nikdy se 
nepokoušejte opravovat tento OOP. 

Skladování: 

Skladujte při teplotě mezi 5 až 40 °C a při vlhkosti vzduchu menší než 90 %, mimo přímý sluneční svit. Chraňte před kontaktem se smáčedly, rozpouštědly a jejich výpary. Po práci uložte do vhodného 
obalu. 

Údržba: 

Zorník čistěte optickou utěrkou, ultrazvukovou pračkou nebo teplou mýdlovou vodou (20 ±5 °C). Osušte přikládáním jemné tkaniny. Co nejméně otírejte, hlavně ne nasucho. Desinfekce je možná mírnými 
prostředky. 

Životnost: 

Všechny výrobky jsou z kvalitních plastů, které by neměly příliš stárnout po dobu jejich životnosti. Při každodenním používání se doporučuje vyřadit výrobek po šesti měsících používání. Stárnutí plastů 
však může být rychlejší při jejich vystavení ultrafialovým paprskům, a tedy i v případě dlouhodobého používání na přímém slunci či v extrémních teplotách. Extrémní podmínky mohou vést ke snížení kvality 

kratší době. V případě lámavosti je třeba výrobek vyřadit.  

každém případě musí být výrobek vyřazen nejpozději do 3 let od nákupu, či do 2 let od otevření obalu. 

Upozornění: 
Při důsledném dodržení vymezeného účelu použití nevznikají rizika, která by mohla ohrozit uživatele na zdraví. Výrobek nesmí být používán za okolností, které vyžadují jiný typ ochranných 
funkcí.  
Nikdy nemodifikujte ani neupravujte tento výrobek. 
Prostředky k ochraně očí proti částicím s vysokou rychlostí nošené přes standardní korekční brýle mohou přenést nárazy, a tak vytvářejí riziko uživateli.  
Materiály, které mohou přijít do styku s pokožkou uživatele, mohou být u citlivých osob příčinou alergických reakcí. 
Nerespektování výše uvedených pokynů může vést k závažnému poškození zdraví. 
 
Balení: 

Výrobek je vždy zabalen v originálním balení od výrobce. Před uvedením do provozu jej skladujte v tomto obalu.  

Likvidace: 

Při likvidaci dodržujte místní předpisy. 

 
Prohlášení o shodě naleznete zde

www.canis.cz

u jednotlivých výrobků v liště -  „Dokumenty pro stažení“. 

 

Výrobce:                       

Kontaktní adresa: U Tesly 1825, 735 41, Petřvald, CZ  

Отзывы: