Custom Audio Electronics TG558 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 60

TG558

Ticket Printer

TG558 serie

35-58 mm

User Manual

www.custom.it

Содержание TG558 Series

Страница 1: ...TG558 Ticket Printer TG558 serie 35 58 mm User Manual www custom it ...

Страница 2: ... Information regarding any errors found in it or suggestions on how it could be improved are appreci ated Since products are subject to continuous check and improvement CUSTOM ENGINEERING SPA reserves the right to make changes in information contained in this manual without prior notifica tion COD DOME TG558 REV 1 10 Copyright 2004 CUSTOM ENGINEERING SPA Italy CUSTOM ENGINEERING SPA Str Berettine ...

Страница 3: ...T key 3 FEED key 4 Case 5 Front panel 6 Led 7 Paper output 1 The x suffix indicates the following models TG558 S35P 35mm version with RS232 serial interface TG558 S58P 58mm version with RS232 serial interface TG558 T35P 35mm version with TTL serial interface TG558 T58P 58mm version with TTL serial interface 2 The 0001 suffix indicate the real time clock option ...

Страница 4: ...EED key 4 Case 5 Front panel 6 Led 7 Paper output 1 The x suffix indicates the following models TG558 S35M 35mm version with RS232 serial interface TG558 S58M 58mm version with RS232 serial interface TG558 T35M 35mm version with TTL serial interface TG558 T58M 58mm version with TTL serial interface 2 The 0001 suffix indicate the real time clock option ...

Страница 5: ...g mechanism 2 PRINT key 3 FEED key 4 Case 5 Front panel 6 Paper output 7 Display 8 Led D TG558 Rear view with plastic front panel 1 Power supply connector 2 RS232 TTL serial interface connector 3 Paper input 4 Inspection wicket relative to paper roll compartment ...

Страница 6: ... interface connector 3 Paper input 4 Inspection wicket relative to paper roll compartment F TG558 Rear view with Display 1 Power supply connector 2 TTL serial interface connector 3 Power supply connector and additional signals 4 Paper input 5 Inspection wicket relative to paper roll compartment ...

Страница 7: ...roll 1 3 1 5 2 Notes for installation and using 1 4 2 INTERFACES 2 1 INTERFACES OF TG558 S AND TG558 T MODELS 2 1 1 5 2 RS232 Serial TTL 2 1 3 PRINTER FUNCTIONS 3 1 COMMAND DESCRIPTIONS 3 1 4 TECHNICAL DATA 4 1 TECHNICAL DATA 4 1 4 2 DIMENSIONS 4 2 4 2 1 Model with plastic front panel 4 2 4 2 2 Model with metallic front panel 4 3 4 2 3 Model with display 4 4 5 CHARACTERS SET 5 1 CHARACTERS SET 5 1...

Страница 8: ...iquid or spray products Do not operate the printer near water When positioning the printer make sure its cables will not be damaged Use the type of electrical power supply indicated on the printer label If uncertain contact your dealer Do not block the ventilation openings Do not insert objects inside the printer as this could cause short circuiting or damage components that could jeopardize print...

Страница 9: ...ay version is equipped with alphanumeric display for viewing scrolling messages is available Speaker output integrated software tools that allows to transfer MIDI format sound into the printer through serial port When the REPORT key is pressed it prints the printer operational report When the FEED key is pressed the paper can be fed forward manually The red Status LED displays a printer hardware e...

Страница 10: ...57 no 39 01 3022 N I P L A N G I S N O I T P I R C S E D 1 V 2 1 R E W O P 2 D N G D N U O R G L A N G I S WARNING Be sure to observe the correct polarity for the power supply 1 1 2 Input Output connector for TG558 display The TG558 printer is equipped for power supply of Coin and loudspeaker and additional signals with a 10 pin screw terminal connector J1 The signals on the connector pins are as ...

Страница 11: ...isabled or CR enabledD Auto Feed 1 EnableD Disable Red intensity 2 0 1 2 3 4 5D 6 7 SERIAL MODE Baud Rate 38400 19200 9600D 4800 2400 1200 600 Protocol 8 N 1D 8 bit parity none 1 Stop bit 8 E 1 8 bit parity even 1 Stop bit 8 O 1 8 bit parity odd 1 Stop bit 7 N 2 7 bit parity none 2 Stop bit 7 E 1 7 bit parity even 1 Stop bit 7 O 1 7 bit parity odd 1 Stop bit Flow control CTS RTS XON XOFFD REAL TIM...

Страница 12: ...running of the autotest the character fonts and logos stored inside the printer are printed 1 4 MAINTENANCE 1 41 Changing the paper roll Every time you change the paper referred to fig 1 4 need to check as follows Lift the wicket relative to paper roll compartment and check that there are no scraps of paper at the area indicated with a letter near the printing head If there are remove the scraps b...

Страница 13: ...on shown fig 1 5 2 Insert the end of the paper roll in the print mechanism 2 and wait until the roll loads automatically 3 Remove the ticket from the mouth paper output WARNING Before inserting the paper ensure that it isn t cut evenly 1 4 2 Notes for installation and using the printer The printer in horizontal position must be installed with angularity tolerance of 10 Fig 1 5 Fig 1 6 ...

Страница 14: ...onnector J4 see fig 2 1 In the following table the signals present on the connector are listed Fig 2 1 Tab 2 1 N I P L A N G I S N O I T P I R C S E D 1 C C V V 5 2 D N G D N U O R G 3 D X T N O I S S I M S N A R T A T A D 4 D X R N O I T P E C E R A T A D 5 S T R D N E S O T Y D A E R 6 N I V V 2 1 7 C N D E T C E N N O C T O N 8 C N D E T C E N N O C T O N J4 PIN 1 ...

Страница 15: ...ransmission format NOTES 1 Bit 7 is present only if in the set up was enabled 8 bit character Data length 2 Parity Bit is present only if in the set up the parity was enabled RTS CTS Protocol XON XOFF Protocol BIT 6 PARITY BIT 2 BIT 7 1 BIT 2 BIT 1 BIT 3 BIT 5 BIT 4 BIT 0 NEXT START BIT STOP BIT START BIT START START START DATA RTS STOP STOP STOP RD WAIT DATA DATA START BIT WAIT STOP TD DATA DATA ...

Страница 16: ... t l a e R 1 1 1 C D e d o m c i h p a r G 2 1 2 C D e t a d d n a e m i t s t n i r P t p o K C T R D 8 5 5 G T 3 1 3 C D e t a d d n a e m i t s t e S t p o K C T R D 8 5 5 G T 4 1 4 C D l a i r e s n i e t a d d n a e m i t s t i m s n a r T t p o K C T R D 8 5 5 G T 8 1 N A C a t a d t n i r p l e c n a C n 3 2 B 1 n C S E D I r e t n i r p t i m s n a r T H n L n 8 2 B 1 H n L n v C S E n o i...

Страница 17: ...T r o f y l n O 8 d 1 d 5 4 D 1 8 d 1 d E S G e d o m c i h p a r g n i t n e m e g a n a m y a l p s i D D 8 5 5 G T r o f y l n O n 6 4 D 1 n F S G s t c e f f e y a l p s i d c i h p a r g g n i t t e S D 8 5 5 G T r o f y l n O n 9 4 D 1 n I S G D I r e t n i r p t i m s n a r T t m n C 4 D 1 k d 1 d t m n L S G k d 1 d m o r f t c e f f e y a l p s i d c i h p a r g e v i e c e R t r o p l a ...

Страница 18: ...erence 00 02 03 04 1D 21 1B 4D Example 2 0 Name Double height printing Format ASCII STX Hex 02 Decimal 2 Description The printer prints in double height format Notes The commands 00 04 do not cancel the print buffer The commands which modify the direction of the characters are only active at the beginning of the line Default Setting the Print mode parameter in the printer set up Reference 00 01 03...

Страница 19: ...mal 7 Description Deletes all the print data in the current print buffer Notes If data that existed in the previously specified printing area also exists in the currently specified printing area it is deleted Default Reference Example S B Name Moving back of one character Format ASCII BS Hex 08 Decimal 8 Description Moves print position to previous character Notes This command can put two characte...

Страница 20: ...A otherwise it is disregarded Notes Sets the print position to the beginning of the line Default See Autofeed in setup parameter Reference 0A Example F 0 Name Set CRLF mode Format ASCII SI Hex 0F Decimal 15 Description Inhibits the command 0D maintaining enabled only the command 0A for printing Notes To disable this option reset the printer This command clears the line buffer On switching on the d...

Страница 21: ...p a p g a r D n O 0 4 4 6 n o r o t o m r e p a p g a r D 7 D E V R E S E R n 2 Off line status t i B n O f f O x e H l a m i c e D n o i t c n u F 0 D E V R E S E R 1 D E V R E S E R 2 f f O 0 0 0 d e s s e r p t o n n o t t u b T R O P E R n O 4 0 4 d e s s e r p n o t t u b T R O P E R 3 f f O 0 0 0 d e s s e r p t o n n o t t u b D E E F n O 8 0 8 d e s s e r p n o t t u b D E E F 4 D E V R E ...

Страница 22: ... status t i B n O f f O x e H l a m i c e D n o i t c n u F 0 D E V R E S E R 1 D E V R E S E R 2 f f O 0 0 0 l e v e l w o l t a s u t a t s 1 N I O C n O 4 0 4 l e v e l h g i h t a s u t a t s 1 N I O C 3 f f O 0 0 0 l e v e l w o l t a s u t a t s 2 N I O C n O 8 0 8 l e v e l h g i h t a s u t a t s 2 N I O C 4 D E V R E S E R 5 f f O 0 0 0 l e v e l w o l t a s u t a t s T E G H N I n O 0 2 ...

Страница 23: ... following format hh mm dd mm yy If seconds printing is enabled the format will be hh mm ssdd mm yy Notes The command resets the line This command is present only in the printer version with display TG558 D and RTCK option Default Reference 13 14 Example 3 1 Name Set time and date Format ASCII Hex 13 Decimal 19 Description This command sets the time and date in two possible ways the first uses 24 ...

Страница 24: ...efault Reference 13 14 Example n 3 2 B 1 Name Transmit printer ID Format ASCII ESC n Hex 1B 23 n Decimal 27 73 n Range 1 n 3 49 n 51 Description Transmits the printer ID specified by n follows n D I r e t n i r P n o i t a c i f i c e p S 9 4 1 D I l e d o m r e t n i r P l e d o m m m 8 5 8 6 l e d o m m m 5 3 9 6 0 5 2 d e s u t o N 0 0 n o d e x i F 1 5 3 M O R D I n o i s r e v s d n e p e D n...

Страница 25: ...tical motion unit is used Default Reference Example 0 3 B 1 Name Select 1 8 inch line spacing Format ASCII ESC 0 Hex 1B 30 Decimal 27 48 Description Selects 1 8 inch line spacing Notes Default Reference 1B 32 1B 33 Example 2 3 B 1 Name Set line spacing at 1 6 inch Format ASCII ESC 2 Hex 1B 32 Decimal 27 50 Description Selects 1 6 inch line spacing Notes Default Reference 1B 30 1B 33 Example n 3 3 ...

Страница 26: ...41 nH nL Decimal 27 65 nH nL Description Executes N dots line feed where N 256 x nL nH Notes 1 mm is equivalent to 8 dot line Default Reference Example To executes a 40 mm of feed transmit 1B 41 01 40 or the ESC A command and the value 40mm x8 dot 4 4 B 1 Name Enters the date in the print buffer Format ASCII ESC D Hex 1B 44 Decimal 27 68 Description Enters in the buffer the date of the calendar cl...

Страница 27: ...mal 27 74 n Range 0 n 255 Description Prints the data in the print buffer and feeds the paper n vertical or horizontal motion unit inches Notes After printing is over this command sets the print starting position at the beginning of the line The paper feed amount set by this command does not affect the values set by 1B 32 or 1B 33 In standard mode the vertical motion unit is used The maximum paper...

Страница 28: ... command has been received the characters are printed underlined Notes Default Reference 1B 71 Example 2 5 B 1 Name Set printing in REVERSE Format ASCII ESC R Hex 1B 52 Decimal 27 82 Description Set printing in REVERSE mode the ticket comes out from printer with the strings straight and oriented on the left to right Notes Default Setting the Print mode parameter in the printer set up Reference 1B ...

Страница 29: ...in the American style format mm dd yy Notes The date is printed in 8 characters if there is not enough space in the buffer it will not be printed It does not zero set the line buffer This command is present only in the printer version with display TG558 D and RTCK option Default Reference 1B 44 1B 54 Example If you wish to write DATE 09 11 93 TEST OK transmit DATE 1B 55 TEST OK 0D to print just th...

Страница 30: ...nly enabled when inserted at the beginning of a line Lines are justified within the specified printing area Spaces set by HT ESC and ESC will be justified according to the previously entered mode Default n 0 Reference Example Flush left Centered Flush right 1 6 B 1 d d Name Selects the number of dot spaces Format ASCII dd ESC b Hex dd 1B 62 Decimal dd 27 98 Description dd are two ASCII characters ...

Страница 31: ... n s i t i g i d k c e h C t i g i d k c e h C 1 d e t n i r p s i t i g i d k c e h C 1 t i B n o i t c n u F n o i t p i r c s e D d e s u t o N 3 t i B 2 t i B n o i t c n u F n o i t p i r c s e D 0 0 o n n o i t i s o p I R H 0 1 e v o b a 1 0 w o l e b 1 1 w o l e b d n a e v o b a 5 t i B 4 t i B n o i t c n u F n o i t p i r c s e D 0 0 l a m r o n h t g n e l e d o c r a b 0 1 e l b u o d...

Страница 32: ... n rows Format ASCII ESC d n Hex 1B 64 n Decimal 27 100 n Range 0 n 255 Description Prints the data in the print buffer and feeds the paper n rows Notes Sets the print starting position at the beginning of the line This command does not affect the line spacing set by 1B 32 or 1B 33 The maximum paper feed amount is 200 rows Even if a paper feed amount of more than 200 rows is set the printer feeds ...

Страница 33: ...Example B 6 B 1 Name Transmits the second configuration register in serial Format ASCII ESC k Hex 1B 6B Decimal 27 107 Description Transmits through serial port the value of second configuration register in ASCII format on two characters wich represent the hexadecimal value Notes Default Reference 1B 4B Example The response is on two bytes E g if you receive 30 39 it means that the default registe...

Страница 34: ...fault configuration is 00001001 n 2 7 B 1 Name Set reset red printing mode Format ASCII ESC r n Hex 1B 72 n Decimal 27 114 n Range 0 n 1 48 n 49 Description Sets and resets red printing mode n Function 0 48 Reset red printing mode 1 49 Set red printing mode Notes The printer prints only entire lines in red not individual characters The printer prints red only if enabled see Setup Default n 0 Refer...

Страница 35: ...B of n is 1 the upside down printing mode is on Notes Only the LSB of n is effective This command is valid only if entered at the beginning of a line In upside down printing mode the printer rotates the line to be printed 180 and then prints it Default n 0 Reference Example Upside down printing Off Upside down printing O 0 F B 1 Name Transmits the real time clock Format ASCII ESC Hex 1B F0 Decimal...

Страница 36: ... TG558 D and RTCK option Default Reference Example L y H y L x H x n A F B 1 Name Print logo Format ASCII ESC n xH xL yH yL Hex 1B FA n xH xL yH yL Decimal 27 250 n xH xL yH yL Range n 1 49 0 xH xL yH yL 255 Description Prints graphic logo stored into flash bank n selects the graphic source as follows xL xH 256 specifies the starting dotline 1 Nrow where Nrow 341 for 58mm model Nrow 512 for 35mm m...

Страница 37: ...a m r o n x 1 h t d i w e l b b i N w o L t h g i e h r e t c a r a h c t c e l e S 2 e l b a T x e H t h g i e H x0 1 x 1 t h g i e h l a m r o n 1 x x 2 t h g i e h 2 2 x x 3 t h g i e h 3 F x 3 x x 1 t h g i e h l a m r o n 1 Notes This command is effective for all characters except HRI characters If n falls outside the defined range this command is ignored Characters enlarged to different heig...

Страница 38: ...558 D Default Reference Example To visualize the string CIAO on display send 1D 44 43 49 41 4F 8 d 1 d 5 4 D 1 Name Display management in graphic mode Format ASCII GS E d1 d8 Hex 1D 45 d1 d8 Decimal 29 69 d1 d8 Range 0 d1 255 0 d8 255 Description It s possible to customize the display visualization mode Send 8 bytes d1 d8 that identify the 4 digit present on display in the following mode 1 t s t i...

Страница 39: ... on all 4 display digits send 1D 45 34 80 34 80 34 80 34 80 n 6 4 D 1 Name Enabling graphic display effects Format ASCII GS F n Hex 1D 46 n Decimal 29 70 n Range 1 n 4 49 d8 52 Description Enables the graphic display effects There are a4 effects already stored into the printer that can be reloaded in base of the n value Notes This command is present only in the printer version with display TG558 D...

Страница 40: ...is processed in the data buffer Therefore there could be a time lag between command reception and data transmission depending on data buffer status Default Reference Example k d 1 d t m n C 4 D 1 Name Receive dsplay effect from serial port Format ASCII GS L n m t d1 dk Hex 1D 4C n m t d1 dk Decimal 29 76 n m t d1 dk Range 1 n 4 49 n 52 0 m 63 0 d1 255 0 dk 255 Description Receives display effect f...

Страница 41: ...to not print the dot This command is not affected by the emphasized double strike underline etc print modes and the upside down mode Default Reference Example For printing 12 bytes the command sequence is 1D 57 0C FF 00 FF 00 FF 00 FF 00 FF 00 FF 00 n 9 5 D 1 Name Sets height in printing Format ASCII GS Y n Hex 1D 59 n Decimal 29 89 n Description Sets height during printing based on following valu...

Страница 42: ... included between 0 and 9 n After receiving this command the printer send a byte to host in the following format 1 byte ACK 06 if the setting value is included in the interval NAK 15 if the setting value is not included in the interval The terminal number is stored into EEprom so this value still remains also after a reset command or printer shut down This command is relative to the counter define...

Страница 43: ...ntaines a NULL character 00 the next characters recpetion are aborted This command is present only in the printer version with display TG558 D Default Reference Example n F 6 D 1 Name Management of output lines Format ASCII GS o n Hex 1D 6F n Decimal 27 111 n Description This command sets the output lines as follows 7 t i b 6 t i b 5 t i b 4 t i b 3 t i b 2 t i b 1 t i b 0 t i b T U O X U A T I B ...

Страница 44: ... is processed in the data buffer Therefore there may be a time lag between receiving the command and transmitting the status depending on data buffer status Default Reference 10 04 1B 76 Example B E D 1 Name Received save execute melody Format ASCII GS N k Hex 1D EB 4E k Decimal 29 235 78 k ASCII GS w k mh ml n1t1 nmtm Hex 1D EB 77 k mh ml n1t1 nmtm Decimal 29 235 119 k mh ml n1t1 nmtm Range 1 k 4...

Страница 45: ... 6 _ D _ O D A 3 O D 6 _ E R 9 2 E R 6 _ D _ E R B 3 E R 6 _ I M C 3 I M 6 _ A F D 3 A F 6 _ D _ A F E 0 A F 6 _ L O S E 3 L O S 6 _ D _ L O S C 2 L O S 6 _ A L F 3 A L 6 _ D _ A L 4 0 A L 6 _ I S 5 0 I S 7 _ O D 5 2 a v a t t O 7 O D 7 _ D _ O D F 2 O D 7 _ E R 6 0 E R 7 _ D _ E R 7 0 E R Notes The NO_SOUND note disable the tones generator must be used to end a melody The SOUND_ON note enable the...

Страница 46: ...t u p t u o n o e c n e s e r p t e k c i t e d o m g n i t n i r P e s r e v e R t h g i a r t S t a m r o f g n i t n i r P d e n i l r e d n u e s r e v e r d l o b 2 o t 1 m o r f h t d i W t h g i e H s t n o f r e t c a r a h C l a n o i t a n r e t n I d r a d n a t s I I C S A s e c a f r e t n i e l b a l i a v A L T T 2 3 2 S R e t a r d u a B s p b 0 0 4 8 3 o t 0 0 6 m o r F r e f f u ...

Страница 47: ...ig 4 1 S N O I T P O e l b a t s u j d A r o s n e s h t i w t r o p p u s r e d l o h l l o r s n m u l o C m m 8 5 d o m 4 2 m m 5 3 d o m 7 1 0 4 m m 8 5 d o m 8 2 m m 5 3 d o m r e t c a r a h c f o x i r t a M 4 2 x 6 1 4 2 x 8 d e e p s g n i t n i r P c e s s e n i L 5 2 6 1 5 2 6 1 c e s s r a h C 0 9 3 0 5 6 H x W s r e t c a r a h C l a m r o N 3 x 2 3 x 1 ...

Страница 48: ...4 TECHNICAL SPECIFICATIONS TG558 3 4 4 2 2 Model with metallic front panel The figure 4 2 shows the dimensions of the printer with metallic front panel 35mm version Fig 4 2 ...

Страница 49: ...4 TECHNICAL SPECIFICATIONS TG558 4 4 Fig 4 3 4 2 3 Model with Display The figure 4 3 shows the dimensions of the printer with display 35mm version ...

Страница 50: ...4 TECHNICAL SPECIFICATIONS TG558 5 4 Fig 4 4 Fig 4 5 Front Panel TG558 35 mm Front Panel TG558 58 mm The figures 4 4 and 4 5 show the dimensions of TG558 front panel ...

Страница 51: ...5 CHARACTER SET TG558 1 5 5 1 CHARACTER SETS The printer has 2 fonts each width 224 characters font 1 and font 2 Shown below in figure 5 1 is an example Fig 5 1 24 COLUMNS font 16 x24 ...

Страница 52: ... 80mm max 5 3 8 5 5 G T P S X C P r o s n e s C F Q h t i w n o i s r e v m m 5 3 r o f t i k r e d l o h l l o r r e p a P 8 5 8 5 5 G T P S X C P r o s n e s C F Q h t i w n o i s r e v m m 8 5 r o f t i k r e d l o h l l o r r e p a P The kit is provided already installed ad shown in figures A 2 and A 3 s n o i t a c i f i c e p s t u p n I e g a t l o v t u p n I c a V 0 4 2 o t c a V 0 0 1 y ...

Страница 53: ...per end sensor board 3 Two M3x6 fixing screws 4 Two control discs 5 Paper roll holder Kit for 35mm version Paper holder support 1 assembled at paper roll pin 2 Stop ring 1 for paper width adjustement 3 Near paper end sensor board 4 Two M3x6 fixing screws 5 Two control discs 6 1 NOTE The stop ring is present only in the 35mm version Fig A 3 Fig A 2 ...

Страница 54: ...be adjusted as shown in figure A 4 1 Upper attachment 2 Rear attachment 3 Lower attachment Upper attachement 58mm Version 1 Attach the support to the printer body using the two M3x6 fixing screws 3 supplied with the kit as shown in fig A 5 2 Insert the near paper end sensor connector 1 of the roll holder support into the printer connector as shown in fig A 5 Fig A 4 ...

Страница 55: ...N Verify that the paper roll pivot is positioned as indicated in this enlargement with beveled part k facing low othervwise unloosing the fixing screw of paper roll pivot and so positioning itself in this mode K Beveled part 35mm Version 1 Attach the support to the printer body using the two M3x6 fixing screws 3 supplied with the kit as shown in fig A 6 2 Insert the near paper end sensor connector...

Страница 56: ...ise unloosing the fixing screw of paper roll pivot and so positioning itself in this mode Rear attachement 58mm Version 1 Attach the support to the printer body using the two M3x6 fixing screws 3 supplied with the kit as shown in fig A 7 2 Insert the near paper end sensor connector 1 of the roll holder support into the printer connector as shown in fig A 7 35mm Version 1 Attach the support to the ...

Страница 57: ...e unloosing the fixing screw of paper roll pivot and so positioning itself in this mode Lower attachement 58mm Version 1 Attach the support to the printer body using the two M3x6 fixing screws 3 supplied with the kit as shown in fig A 9 2 Insert the near paper end sensor connector 1 of the roll holder support into the printer connector as shown in fig A 9 35mm Version 1 Attach the support to the p...

Страница 58: ...7 A Using the control discs Assembly the control discs with the paper roll pivot as shown in the fig A 11 2 NOTE The model indicated in fig A 11 is indicative to show the assembly so the following informations are corrects for all models Fig A 11 ...

Страница 59: ...APPENDIX A ACCESSORIES AND SPARE PARTS TG558 8 A Printer dimensions with Paper holder support Model with plastic front panel Fig A 12 ...

Страница 60: ...a p l l o r l a m r e h t l e d o M m m 5 3 S R 0 7 X 5 3 T C R e d i s k c a b r e p a p l l o r l a m r e h t f o l e d o m m m 5 3 d e t n i r p e r p S R 0 7 X 8 5 T C R e d i s k c a b r e p a p l l o r l a m r e h t f o l e d o m m m 8 5 d e t n i r p e r p m u m i n i m r e d r o s l l o r 0 0 0 2 r o f o g o l d e t n i r p e r p d e z i m o t s u C Tab A 4 Tab A 5 ...

Результаты поиска

Содержание TG558 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TG558 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Custom Audio Electronics TG558 Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TG558 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для TG558 Series

Бренды по названию

Популярные бренды