Installation Guide / Manuel d’Installation / Guía de instalación
2
Evolve
TM
EFM1, EFH1
No vertical trunnion mounting on wall
allowed.
Un tourillon de montage vertical n’est pas
permis sur un mur.
No se permite el montaje vertical de
muñón en la pared.
A
2
Trunnion Mount/Monture de tourillon/Montaje de muñón
Mount to flat surface. Bolts not included.
Ouvrir le collier au diamètre extérieur
du tuyau.
Abra la abrazadera hasta empatar el
diámetro del tubo.
D
WARNING / AVERTISSEMENT / ADVERTENCIA
RISK OF DAMAGE
Do not torque trunnion
bolts greater than
30 ft-lbs. Damage may
occur.
RISQUE DE DÉGÂTS
Ne serrez pas les boulons du
tourillon à plus de 4.1 daNm
sous risque de dégâts.
RIESGO DE DAÑOS
No tuerza los pernos de
muñón a una fuerza más a
de 4.1 decámetros Newton.
Pueden producirse daños
3/4” Bolt
19mm Bolt
Orient luminaire and secure side bolts.
Orientez le luminaire et mettez les
boulons latéraux en place.
Oriente la luminaria y asegure los pernos
laterales.
Allowed aiming (no photoelectric cell).
Visée autorisée (pas de cellule
photoélectrique).
Puntería permitida (sin celda fotoeléctrica).
Allowed aiming (with photoelectric cell).
Visée autorisée (avec cellule
photoélectrique).
Puntería permitida (con célula fotoeléctrica).
For 3G applications and mounting surface
less than 16 inches, 3 bolts required. Bolts
not included.
Pour les applications 3G et une surface de
montage de moins de 40.6 cm, il faut 3
boulons. Les boulons ne sont pas inclus.
Para aplicaciones de 3G y superficie de
montaje de menos de 40.6 cm se requieren
3 pernos. Pernos no incluidos.
F
(2) 1/2” Bolt
(2) 12mm Bolt
E
Once desired angle, tighten bolts evenly.
Lorsque monté à l’angle voulu, serrez les
boulons uniformément.
Una vez que se consigue el ángulo deseado,
apriete los pernos uniformemente.
G
25-30 ft.-lbs.
(34-40.8 N-m)
✔
✔
✘
C
60º
B
0º
-90º
-90º
