background image

3

Contents

•  Read this guide carefully before using and 

maintaining the appliance, and keep it with 
care in an accessible place for any future 
consultation by the various operators.

• Moreover, the manual must always accompany 

the product through its life, even in case of 
transfer.

• Before performing any maintenance, disconnect 

the electricity supply.

• Unauthorised actions, tampering or modifications 

that do not follow the information provided in 
this manual can cause damages, injuries or fatal 
accidents and null and void the warranty.

• Use or maintenance that fail to comply with the 

instructions in this manual may cause damage, 
injury or fatal accidents.

• The serial plate provides important technical 

information. This is vital in case of a request for 
maintenance or repair of the equipment: please 
do not remove, damage or modify it.

• The equipment is a spiral mixer, designed to mix 

doughs for pizzerias, bakeries or pastry shops. 

• These appliances are intended to be used 

for commercial applications, for example in 
restaurant kitchens, canteens, hospitals and 
commercial companies such as bakeries, 
butcher shops, etc., but not for the continuous 
and mass production of food. A use other 
than the stated one is considered improper, 
potentially dangerous for people and animals 
and might permanently damage the appliance. 
The improper use of the equipment shall void 
the warranty.

• This appliance can be used by children aged 

from 8 years and above and persons with re-

duced physical, sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge if they have 

been given supervision and instruction concern-

ing use of the appliance in a safe way and un-

derstand the hazard involved. Children must not 

play with the appliance. Cleaning and user main-

tenance shall not be made by children without 
supervision.

• The staff using the appliance must be 

professionally prepared and periodically trained 
on its use, as well as the safety and accident 
prevention regulations. 

• Children must be supervised to make sure they 

do not play with the appliance or parts of it.

• FIRE RISK: leave the area around the appliance 

free and clean from fuels. Do not store 
flammable materials near this appliance. 

• WARNING: RISK OF EXPLOSION! It is forbidden 

to use the product in environments at risk of 
explosion.

• WARNING: always switch off the main switch 

when you finish using the appliance, above 
all during cleaning or in cases of prolonged 
downtime.

• If you notice any anomaly (e.g. damaged power 

cable, etc.), malfunction or fault, do not use 
the appliance and contact a Service Centre 
authorized by the Retailer. Demand original 
spare parts, or the Warranty will be null and void.

• To avoid risks, if the power cable is damaged, 

Safety instructions

it must be replaced by a Service Centre, the 
Retailer, its service agent or qualified personnel.

• Place the emergency phone numbers in a 

visible location.

• Monitor the equipment throughout its 

operation.

• Failure to follow these regulations may cause 

damage or even fatal injury, subsequently 
invalidating the guarantee and relieving the 
Manufacturer of all liability.

• We recommend you have the appliance 

checked by an Authorized Service Centre at 
least once a year.

Ed. 0121 -  70702582 REV01     Silea - Use and maintenance

Содержание SIL/20KR

Страница 1: ...SILEA 20 SILEA 30 Silea MIXER Use and maintenance manual ...

Страница 2: ... case of doubt Introduction Introduction 2 Technical service 2 Safety instructions 4 Symbols applied to the machine 4 Basic notions 5 Knowing the appliance 5 Use 6 Powering the appliance 6 Processing 6 Maintenance and cleaning 7 Warnings 7 Cleaning the appliance 7 Downtime for prolonged periods 7 Disposing of food residues 7 Disposal at end of life 8 Warranty 9 Something is not working 10 What to ...

Страница 3: ... of experience and knowledge if they have been given supervision and instruction concern ing use of the appliance in a safe way and un derstand the hazard involved Children must not play with the appliance Cleaning and user main tenance shall not be made by children without supervision The staff using the appliance must be professionally prepared and periodically trained on its use as well as the ...

Страница 4: ...facturer s consent is prohibited Measurements are purely indicative and not binding The original language used to prepare this manual is English the Manufacturer is not responsible for any translation interpretation or print errors Symbols applied to the machine Do not insert objects into the protection grille while the machine is running 20K Risk of electrocution Equipotential Hazard due to movin...

Страница 5: ...le the cycle is in progress if the protection is lifted during mixing the movement of both the spiral and the bowl is stopped 2 Bowl 3 Control panel 4 Wheel with brake 5 Wheel without brake 6 Power cable 7 Equipotential terminal 8 Dough breaking rod 9 Spiral 10 Shows the correct direction of rotation of the bowl Control panel A STOP button stops the rotation of both the spiral and the bowl B START...

Страница 6: ...he steel spiral When using for the first time carefully clean the product by carefully following the instructions in the dedicated chapter Maintenance and cleaning page 8 Place the ingredients in the bowl following the order and quantities provided for in the recipe lower the protection grille and press the START button To turn the machine off press the STOP button raise the protection grid remove...

Страница 7: ...wer supply has been turned off Use a cloth soaked in hot soapy water and finish with a thorough rinsing and drying taking care to remove all traces of detergent Cleaningthebowl spiralanddough breakingrod Make sure that the power supply has been turned off Use a cloth soaked in warm soapy water or a detergent suitable for cleaning surfaces in contact with food Finish with a thorough rinsing and dry...

Страница 8: ...inc plate copper etc that as a percentage make up more than 90 of the weight Attention must be paid to the management of this product at the end of its life reducing any negative impact on the environment and improving the efficiency of resources applying the principles of who pollutes pays prevention preparationforre use recyclingandrecovery Pleaseremember that illicit or incorrect product dispos...

Страница 9: ...iable for any indirect or consequential damages and or loss of profit that the Buy er may suffer arising out of or caused by defective or faulty Products such as but not limited to cancellation of orders by customers penalties for late deliveries forfeitures or indemni fications of whatsoever nature 8 8 The Seller shall indemnify and hold the Buyer harmless from any liability or prejudices arising...

Страница 10: ...roduct data rating plate and the date and number of the appliance purchase invoice Serial number Model Invoice date Invoice number Read the chapter on warranty carefully Warranty page 9 Call an authorised Service Centre or call the dealer directly stating the appliance data While waiting for Technical service disconnect the appliance from the mains Something is not working Model Electrical paramet...

Страница 11: ......

Страница 12: ...CUPPONE 1963 Cuppone F lli S r l Via Sile 36 31057 Silea TV ITALY T 39 0422 361143 F 39 0422 360993 info cuppone com www cuppone com ...

Отзывы: