2
Contents
This hood has been designed and constructed with the utmost
care and undergone rigorous tests in our laboratories and for
this reason we guarantee its absolute safety and functionality.
The installation must be carried out by
professionally
qualified
staff, that can take responsibility for the installation
and guarantee the best safe operating conditions.
Before the installation, read the content of this manual
carefully
: it contains important information regarding product
assembly and safety regulations.
Technical service
The Dealer can solve any technical problem regarding
installation.
Do not hesitate to contact him in case of doubt.
Introduction
1
CHeCKs BefOre PurCHasINg ...................................................................................3
2
HOOD TeCHNICaL DaTa .................................................................................................5
Donatello hood technical data.......................................................................................................6
Donatello KDN 435 hood technical data | hood + single oven .................................8
Donatello KDN 435 hood technical data | hood + double oven ..............................9
Donatello KDN 435 hood technical data | hood + triple oven ................................ 10
Donatello KDN 635 hood technical data | hood + single oven .............................. 11
Donatello KDN 635 hood technical data | hood + double oven ........................... 12
Donatello KDN 635 hood technical data | hood + triple oven ................................ 13
Donatello KDN 635L hood technical data | hood + single oven ........................... 14
Donatello KDN 635L hood technical data | hood + double oven ......................... 15
Donatello KDN 635L hood technical data | hood + triple oven ............................. 16
Donatello KDN 935 hood technical data | hood + single oven .............................. 17
Donatello KDN 935 hood technical data | hood + double oven ........................... 18
Donatello KDN 935 hood technical data | hood + triple oven ................................ 19
3
INsTaLLaTION........................................................................................................................ 20
symbols used in the manual and on the labels applied to the machine ......... 20
Transport ................................................................................................................................................... 21
Preliminary operations ...................................................................................................................... 21
serial number plate reading ......................................................................................................... 21
Positioning and connection to the oven below............................................................... 22
Wiring diagrams: suction hood .................................................................................................. 24
smoke extraction ................................................................................................................................. 25
Pre-testing and final inspection .................................................................................................. 26
Checking the operation ................................................................................................................... 26
Notes ............................................................................................................................................................ 27
The company cannot be held liable for any print or transcription errors, reserving the right to make changes where deemed suitable without prior notice.
Partial reproduction without the Manufacturer's consent is prohibited. Measurements are purely indicative and not binding.
The original language used to prepare this manual is english: the Manufacturer is not responsible for any translation/interpretation or print errors.
CuPPONe 1963
Cuppone f.lli s.r.l.
Via sile, 36
31057 silea (TV) - ITaLY
T +39 0422 361143
f +39 0422 360993
[email protected] - www.cuppone.com
Содержание Donatello KDN 435
Страница 1: ...Donatello HOOD Pre installation and installation manual KDN 435 KDN 635 KDN 635L KDN 935 ...
Страница 8: ...8 Donatello KDN 435 hood technical data hood single oven ...
Страница 10: ...10 Donatello KDN 435 hood technical data hood triple oven ...
Страница 12: ...12 Donatello KDN 635 hood technical data hood double oven ...
Страница 14: ...14 Donatello KDN 635L hood technical data hood single oven ...
Страница 16: ...16 Donatello KDN 635L hood technical data hood triple oven ...
Страница 18: ...18 Donatello KDN 935 hood technical data hood double oven ...
Страница 27: ...27 Ed 0221 70702730 REV03 Donatello hood Pre installation Installation Notes ...