Cuppone CR535/2 CD Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 40

ECO

.46.

Odlaganje na kraju životnog veka

Da biste izbegli bilo kakvu neovlašćenu upotrebu i

povezane rizike, pre nego što odbacite mašinu,

uverite se da se ne može koristiti; u tu svrhu prerežite

i uklonite kabl za napajanje (nakon što je oprema

isključena).

Uverite se da nijedno dete ne može slučajno ostati

zarobljeno u komori za kuvanje, zaključavajući vrata (na

primer, lepljivom trakom ili bravama).

Odlaganje opreme

Na osnovu čl. 13 Zakonodavne uredbe br. 49 iz

2014. „Implementacija VEEE direktive 2012/19/EU o

električnom i elektronskom otpadu“, simbol kante

za smeće navodi da je proizvod predstavljen na

na tržište nakon 13. avgusta 2005. godine i da se ne smije

odbaciti s ostalim otpadom na kraju radnog vijeka, već se

odlaže odvojeno. Sva oprema je napravljena od metalnih

materijala koji se mogu reciklirati (nerđajući čelik, gvožđe,

aluminijum, cinkova ploča, bakar itd.) Koji u procentima čine

više od 90% težine. Mora se obratiti pažnja na upravljanje ovim

proizvodom na kraju njegovog životnog veka, smanjenje

svakog negativnog uticaja na životnu sredinu i poboljšanje

efikasnosti resursa, primenu principa „ko zagađuje, plaća“,

sprečavanje, pripremu za ponovnu upotrebu, recikliranje i

oporavak. Imajte na umu da je nezakonito ili nepravilno

odlaganje proizvoda kažnjivo zakonom.

Informacije o odlaganju u Italiji
VEEE oprema u Italiji mora biti isporučena:

•

do sabirnih centara (takođe nazvanih eko-ostrva ili eko
platforme)

•

trgovac kod koga se kupuje nova oprema koji mora

povucite ga besplatno (povlačenje "jedan na jedan").

Informacije o odlaganju u zemljama Evropske unije

Direktive EU o VEEE opremi su na različite načine usvojene u

različitim zemljama, pa radi pravilnog odlaganja ove

opreme predlažemo da se obratite lokalnim vlastima ili

prodavcu kako biste pitali ispravnu metodu odlaganja.

Uklanja se pepeo i ostaci hrane

Pepeo i ostaci hrane uklonjeni čišćenjem moraju se

odložiti u skladu sa propisima koji su na snazi u

zemlji u kojoj se peć koristi.

Ako ste u nedoumici, predlažemo da se obratite lokalnim

vlastima kako biste zatražili ispravan način odlaganja.

Dok čekate na odlaganje, pepeo i ostaci hrane moraju se

skladištiti u vatrostalnim metalnim limenkama, otpornim na

visoke temperature i opremljene poklopcem koji uvek mora

biti zatvoren. Držite ih dalje od elemenata i na mestu koje

nije dostupno deci i životinjama.

Ne pristupajte materijalima koji mogu biti zapaljivi,

eksplozivni ili osetljivi na toplotu.

Zastoji pećnice na duže periode

Za vreme zastoja isključite napajanje. Čelične vanjske

površine koje prelaze preko njih zaštitite mekom krpom

blago

navlaženom

vazelinskim

uljem.

Ostavite vrata odškrinuta kako biste garantovali ispravnu

ventilaciju.

Pre nastavka rada:

•

precizno očistite opremu i pribor;

•

ponovo priključite opremu na napajanje;

•

pregledajte opremu pre upotrebe.

Održavanje i čišćenje

Содержание CR535/2 CD

Страница 1: ...Michelangelo Use and maintenance manual ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ... even now the strength of our company have led us to design and patent the machinery and ovens that have revolutionized the way pizza is made Technical service The Manufacturer can solve any technical problem regarding use and maintenance Do not hesitate to contact him in case of doubt CUPPONE 1963 Cuppone F lli S r l Via Sile 36 31057 Silea TV ITALY T 39 0422 361143 F 39 0422 360993 info cuppone ...

Страница 4: ...dunderstandthe hazard involved Children must not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision The staﬀ using the appliance must be professionally prepared and periodically trained on its use as well as the safety and accident prevention regulations Children must be supervised to make sure they do not play with the appliance or parts of it ...

Страница 5: ...e detail Manufacturer s advice The company cannot be held liable for any print or transcription errors reserving the right to make changes where deemed suitable without prior notice Partial reproduction without the manufacturer s consent is prohibited Measurements are purely indicative and not binding The original language used to prepare this manual is Italian the Manufacturer is not responsible ...

Страница 6: ...u use the oven we recommend you set the temperature at 150 C for at least 8 hours without placing any food inside During this time keep the chimney flue fully open In this first phase because of the humidity evaporating from the insulating materials the oven will give out unpleasant smells and fumes that will gradually disappear during the following operating cycles To switch the oven on and set i...

Страница 7: ... in the chamber conduction the bottom elements heat the refractory surfaces on which the products lie this parameter is controlled by the percentage mod TS setting mod CD of the BOTTOM Unsatisfactory cooking results If the cooking results are not as expected try and check the following incorrect oven parameters temperature in the chamber either too high or too low percentages settings of the BOTTO...

Страница 8: ...4 min 320 C 40 100 3 4 min NEAPOLITAN 1 2 min 370 C 80 0 1 2 min BAKING TIN 7 8 min 280 C 30 100 7 8 min PADDLE PRECOOKING 5 min 270 C 40 60 5 min FINISHING 3 min 270 C 40 60 3 min CD CHECK Manual stretching Stretching with Pizzaform Preheating for both types manual stretching or with Pizzaform TYPE COOKING COOKING TIME TEMP TOP BOTTOM TIME TEMP TOP BOTTOM CLASSIC 3 min 300 C MAX OFF MIN 3 min 290...

Страница 9: ...A Gornje LED diode prikazuju odabir 5 Provjera napajanja pri dnu Omogućava proveru snage elemenata na dnu nudeći tri podešavanja OFF MIN 33 MAX 100 5A Donja LED dioda prikazuje izabrani 6 prekidač za uključivanje isključivanje Uključuje i isključuje ekran ﬀ 7 7 Dugme za svetlo Uključuje i isključuje svetlo u komori za kuvanje 8 8 Dugme sata Sa uključenom rernom aktivira zvučni signal za kraj kuvan...

Страница 10: ...ju i donju snagu pogledajte tabelu na stranici 8 informacije o zagrevanju Nakon podešavanja ova tri parametra pećnica počinje da se zagreva odmah Temperatura predgrevanja mora biti ista kao pri sledećem kuvanju i zavisi od vrste proizvoda za kuvanje Ako je potrebno potražite savet na stranici 7 Tokom predgrevanja otvori za paru na zadnjoj strani komore za kuvanje moraju biti uvek zatvoreni kako bi...

Страница 11: ... komori za kuvanje Da biste otvorili ventilacione otvore držite pritisnuto dugme 9 oni se postepeno otvaraju Da biste ih blokirali u željenom položaju samo otpustite dugme G Aktiviranje signala kraja kuvanja zujalica Sl 11 Ako želite možete omogućiti zvučni signal koji će se isključiti kada istekne podešeno vreme upozoravajući da je kuvanje završeno Da biste ga aktivirali kada je pećnica uključena...

Страница 12: ...jeno vreme maksimalno vreme 99 5 odnosno 99 sati i 50 minuta Kada se postavi počinje odbrojavanje na kraju čega će se pećnica automatski uključiti sa parametrima temperature i snage koji su korišćeni za poslednje kuvanje Ako želite da ih promenite izađite iz programiranog kuvanja pritiskom na dugme sata 8 uključite rernu pomoću dugmeta ON OFF 6 podesite ciklus kuvanja sa željenim parametrima Sl 6 ...

Страница 13: ...nevnika 10 Dugme SERVIS podešavanja Omogućava pristup korisničkim postavkama 11 Prekidač za uključivanje isključivanje Uključivanje i isključivanje pećnice FUNKCIJSKA Šipka A Trenutni datum B Svetlo za komoru Pokazuje stanje svetlosti u komori uključeno ili isključeno C Vent Ako je uključeno pokazuje da se dimnjak otvara korisnik deluje dugme za dimnjak 7 D Upozorenje Ističe upozorenje za čitanje ...

Страница 14: ...ućava pristup nedeljno programiranoj stranici za uključivanje moguće je programirati pećnicu za automatsko uključivanje i isključivanje tokom cele nedelje Dugme HOLIDAY Omogućava pristup stranici za praznike ova funkcija omogućava prekid na određeno vreme da se pećnica uključuje i isključuje svake nedelje bez potrebe za otkazivanjem Dugme DIARY Omogućava pristup stranici Dnevnik na kojoj je moguće...

Страница 15: ...i se na sliku 14 O Ručno uključivanje rerne Sl 15 Nakon uključivanja rerne ekran svetli i prikazuje stranicu STAND BI Pritiskom na taster ON OFF 11 na ekranu se prikazuje stranica za kuvanje temperaturu predgrevanja ili kuvanja najveća moć donja snaga signal za kraj kuvanja opcionalno Pogledajte stranicu 18 Šta treba podesiti za svaki ciklus ručnog predgrevanja ili kuvanja Tokom kuvanja ili predgr...

Страница 16: ...vanje itd Sl 18 pokretanje već uskladištenog recepta programa prethodno sačuvao korisnik Ručno umetanje Sl 17 A Podesite temperaturu predgrevanja dodirom na odgovarajuće polje B alfanumerička tastatura će se pojaviti na kojoj se nalazi željena vrednost se može podesiti vidi tabelu na strani 8 kuvanje informacije C potvrdite sa OK Slično tome podesite gornju i donju snagu pogledajte tabelu na stran...

Страница 17: ...ebno resetovati svaki put Da biste izbegli ovu operaciju morate da napravite recept kao što je objašnjeno na stranici 20 Sl 20 pokretanje već uskladištenog recepta programa prethodno sačuvao korisnik Ručno umetanje Sl 19 A Podesite temperaturu predgrevanja dodirom na odgovarajuće polje B alfanumerička tastatura će se pojaviti na kojoj se nalazi željena vrednost se može podesiti vidi tabelu na stra...

Страница 18: ...t tri minuta i deset sekundi Nakon podešavanja počinje odbrojavanje na kraju kojeg će se oglasiti zvučni signal koji označava kraj kuvanja Da biste zaustavili zvučni signal pritisnite dugme zujalice 5 Upozorenje rerna nastavlja da se greje kada se zujalica ugasi E Punjenje rerne Sl 22 Napunite pećnicu koristeći ličnu zaštitnu opremu npr Rukavice i alate pogodne za kontakt sa hranom i napravljene o...

Страница 19: ... rerne Sl 25 Da biste prekinuli kuvanje pritisnite dugme ON OFF 11 pećnica prelazi u režim mirovanja Poseban program MAKS program MAKS program brzo zagreva vatrostalnu površinu kada korisnik shvati da je preniska i podiže temperaturu u komori u skladu sa podešenim vremenom A Da biste pokrenuli program dodirnite njegov simbol B Pojavljuje se ekran koji vam omogućava da B1 pokrenite program pritisko...

Страница 20: ...grama A1 na ekranu ili tastaturi A2 ili dodirnite naziv A3 prikazuje se lista dostupnih recepata dodirnite naziv recepta koji želite da koristite B pećnica počinje da se greje sa odgovarajućim parametrima Ako tokom kuvanja želite da promenite parametre izabranog recepta npr Povećate temperaturu postupite na uobičajen način tačke C D i E promene će uticati samo na kuvanje koje je u toku i neće utic...

Страница 21: ...am savjetujemo vam da je ne koristite za vlastite recepte Programi MAKS i Piroliza se ne pojavljuju na ovoj listi jer se ne mogu trajno menjati Program P01 je promenio ime i parametre preuzimajući one koje je postavio korisnik Pomoću alfanumeričke tastature programu je lako dodeliti ime na ovaj način će biti lako prepoznati recept koji vam je potreban Temperatura u komori gornja i donja snaga i zv...

Страница 22: ...30 CLASSICA NAPOLETANA 11 00 14 30 19 00 22 30 CLASSICA 11 00 14 30 CLASSICA 11 00 14 30 CLASSICA NAPOLETANA 19 00 24 00 CLASSICA 19 00 22 30 NAPOLETANA EXIT Mer Mar Lun Ven Gio Sab Dom M CUPPONE Ven 27 04 2018 13 00 F G I L H CUPPONE A Sl 28 Programirano uključivanje Programirana funkcija uključivanja je veoma korisna jer pećnica može biti već vruća i stoga spremna za pečenje kada se restoran otv...

Страница 23: ... 00 Settimanale evento 1 evento 2 evento 3 evento 4 11 00 14 30 19 00 22 30 CLASSICA CLASSICA NAPOLETANA 11 00 14 30 19 00 22 30 NAPOLETANA 11 00 14 30 19 00 22 30 CLASSICA NAPOLETANA 11 00 14 30 19 00 22 30 CLASSICA 11 00 14 30 CLASSICA 11 00 14 30 CLASSICA NAPOLETANA 19 00 24 00 CLASSICA 19 00 24 00 CLASSICA EXIT Mer Mar Lun Ven Gio Sab Dom B A D C Sl 29 Sl 30 Ed 0219 70702522 REV00 Michelangelo...

Страница 24: ...carelu da se ponavlja svakog meseca Sl 31 Da biste kreirali novu belešku ili izmenili postojeću unesite tekst to se mora prikazati unesite datum isteka tada se mora prikazati unesite kada se mora ponoviti tako često se mora prikazivati ne ponavljajte napomena se prikazuje na datumu isteka i ne ponavlja se svaki dan beleška se prikazuje a zatim se ponavlja sledećeg dana svakog meseca beleška se pri...

Страница 25: ...reme završetka praznika npr 10 30 D Potvrdite unete detalje pritiskom na OK E Na kraju učinite sedmičnu funkciju operativnom dirljivom ikona u donjem desnom uglu Ako je bela funkcija odmora nije aktivna ali jeste programirano narandžasta funkcija odmora je aktivna pećnica stoji do podešenog vremena datuma Na glavnom ekranu se prikazuje poruka Način odmora aktivan do sa podešenim vremenom datumom O...

Страница 26: ... računanje vremena počinje druge nedelje u martu u 2 00 zimsko računanje vremena počinje prve nedelje u novembru u 2 00 ujutru automatic change Europe version automatic change USA version Na kraju postavki potvrdite sa OK ili izbrišite sa EXIT Jezik Fig 35 U ovom odeljku možete postaviti jezik koji se koristi u menijima aktivni jezik je označen crvenom bojom Na kraju postavke potvrdite sa OK ili i...

Страница 27: ...XIT OK English Italiano Ore di lavoro 27 04 2018 13 00 Data e ora Gestione Programmi HACCP Versioni firmware Ore di lavoro Lingua Parametri Test I O Ore di lavoro Ore funzionamento 91 h Ore da ultima manutenzione 170 h Ore lavoro 2 00 h Ore lavoro 3 00 h Ore lavoro 4 00 h x EXIT Sl 35 Sl 36 Ed 0219 70702522 REV00 Michelangelo Upotreba i održavanje ...

Страница 28: ...bolje je da ovlašćeni servisni centar izvrši održavanje i pregled aparata najmanje jednom godišnje kako bi se osigurala vrhunska upotreba uslove rada i bezbednosti Neka ventilacioni otvori u električnom odeljku budu čisti i bistri Čišćenje rerne Čišćenje spoljnih čeličnih delova Koristite krpu navlaženu vrućom vodom sa sapunom i završite ispiranjem i sušenjem Čišćenje vatrostalne površine Sl 38 Uk...

Страница 29: ...kana Pećnice sa modelom CD a Sl 39 A Podesite temperaturu komore na 400 C pomoću ili Dugmad sve dok se ne prikaže željena vrednost npr 300 C B Delujući na dugmad MIN e MAKS postavite gornju i donja snaga do MAKS C isključite svetla u komori za kuvanje ﬀ D kada se dostigne temperatura isključite pećnicu taster za uključivanje isključivanje i ostavite ga da se ohladi sa zatvorenim vratima E u hladno...

Страница 30: ...čiti napajanje aparata deluje na prekidač sistema i nositi odgovarajuću ličnu zaštitu opremu npr rukavice itd Svaka zamena mora da se izvrši sa potpuno hladnom rernom i nošenjem odgovarajućih ličnih zaštitnih sredstava npr Rukavica itd Zamena stakla na vratima Sl 42 Zamena unutrašnje sijalice i stakla Sl 43 Pre zamene sijalice isključite napajanje aparata deluje na prekidač sistema nije dovoljno k...

Страница 31: ... ECO OFF A B D E C x3 ECO ECO A B Sl 44 Sl 45 Ed 0219 70702522 REV00 Michelangelo Upotreba i održavanje Zamena vatrostalnih opeka Sl 44 Zamena kvake na vratima Sl 45 Eksplodirani prikaz korisnika stranica 37 ...

Страница 32: ...taliji VEEE oprema u Italiji mora biti isporučena do sabirnih centara takođe nazvanih eko ostrva ili eko platforme trgovac kod koga se kupuje nova oprema koji mora povucite ga besplatno povlačenje jedan na jedan Informacije o odlaganju u zemljama Evropske unije Direktive EU o VEEE opremi su na različite načine usvojene u različitim zemljama pa radi pravilnog odlaganja ove opreme predlažemo da se o...

Страница 33: ...ms that he she has successfully carry out the final test of the product after installing it the appliance is used as stated in the instruction manual supplied for all the products The warranty is not valid for damages caused by chemical and atmospheric agents fires faults in the room electrical system product misuse lack of maintenance product modifications or tampering ineﬀective and or inadequat...

Страница 34: ...ns are working Make sure the main switch is ON The oven turns on but cooking does not start Make sure you set the cooking parameters correctly Setting the c o o k i n g parameters see page 7 The oven does not cook evenly Make sure you set the cooking parameters correctly In case of incomplete baking cycles change the positions of the pizzas The first pizzas are burnt In preheating the percentage m...

Страница 35: ...erate heat e g fryers Fig 40 Fig 49 if the cooling fans are working looking through the vents without removing the side Fig 50 Once these checks have been made if the problem remains contact Technical Service W2 Cold junction temperature too high The cold junction is a sensor built into the control board that detects the temperature of the latter and the surrounding atmosphere W3 The oven is fitte...

Страница 36: ...6 min 500 mm in 19 7 Max 35 C Max 70 Min 5 C Max 104 F Min 41 C ECO ECO Fig 48 Fig 50 min 50 mm in 1 97 min 50 mm in 1 97 1000 mm in 40 min min 500 mm in 19 7 Fig 49 Cooling fans Something is not working ...

Страница 37: ...600330 GLASS SEAL ML 4 6 7 80600331 GLASS SEAL ML 6L 9 8 71200022 HORIZ GLASS SPACER ML 4 6 8 71200025 HORIZ GLASS SPACER ML 6L 9 9 70310002 ML CR BLACK HANDLE 9 70310005 SAFETY WASHER FOR ML CR HANDLE 10 80600340 TBCE STAINLESS STEEL SCREW 12X30 A2 10 80600341 CRUMB TRAY ML 4 6 11 70400080 CRUMB TRAY ML 6L 9 12 70400090 SAFETY WASHER FOR ML CR HANDLE 13 70200000 TBCE STAINLESS STEEL SCREW 12X30 A...

Страница 38: ...38 Notes ...

Страница 39: ......

Страница 40: ...CUPPONE 1963 Cuppone F lli S r l Via Sile 36 31057 Silea TV ITALY T 39 0422 361143 F 39 0422 360993 info cuppone com www cuppone com ...

Результаты поиска

Содержание CR535/2 CD

Отзывы:

Похожие инструкции для CR535/2 CD

Бренды по названию

Популярные бренды

Cuppone CR535/2 CD, Руководство по эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание CR535/2 CD

Отзывы:

Похожие инструкции для CR535/2 CD

Бренды по названию

Популярные бренды