background image

2

MEDIDAS DE 

SEGURIDAD 

IMPORTANTES

Este aditamento ha sido diseñado y es compatible con 
las procesadoras de alimentos Cuisinart® de las series 
FP-110, FP-130 (CFP-260) y FP-145.

Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben tomar 
precauciones básicas de seguridad, entre ellas las 
siguientes: 

  1.   Lea atentamente todas las instrucciones antes de 

usar el aparato.

  2.   Los niños o las personas que carezcan de la 

experiencia o de los conocimientos necesarios  
para manipular el aparato, o aquellas cuyas 
capacidades físicas, sensoriales o mentales estén 
limitadas, no deben usar este aparato. Supervise el 
uso de este aparato con cuidado cuando sea usado 
cerca de niños. No permita que los niños jueguen 
con este aparato. 

  3.   Evite el contacto con las piezas móviles. 
  4.   No use este aparato si el cable o el enchufe están 

dañados, si no funciona correctamente, si está 
dañado o después de una caída/caída al agua; 
Llame al nuestro Centro de Servicio al Cliente, al 
1-800-762-0190 para obtener información sobre 
cómo hacer revisar, reparar o ajustar el aparato.

  5.   El uso de accesorios no recomendados o vendidos 

por Cuisinart presenta un riesgo de incendio, 
descarga eléctrica o lesiones personales, así 
como de daño a la procesadora de alimentos o al 
aditamento exprimidor/extractor de jugo.

  6.   No permita que el cable cuelgue del borde de la 

encimera o de la mesa, ni que tenga contacto con 
superficies calientes, incluso la estufa.

  7.   No introduzca los dedos ni ningún objeto en el tubo 

de alimentación del extractor de jugo o en el cono 
del exprimidor de cítricos durante el funcionamiento. 
Si alimentos quedan atascados en el tubo de 
alimentación, empújelos con el empujador o 
con otra fruta/vegetal, o apague el aparato y 
desensámblelo para quitar los alimentos atascados.

  8.   No use el aparato si el colador de malla o la cuchilla 

están dañados. 

  9.   Compruebe que el aditamento está bien colocado 

y asegurado antes de encender el aparato. Si no 
lo está, el mecanismo de bloqueo de seguridad se 
activará y la unidad no se pondrá en marcha. No 
afloje ni abra la tapa durante el uso.

 10.   No use el aparato en exteriores; no está diseñado 

para esto.

 11.   Use este aparato solo para el uso previsto y como 

se describe en este manual.

 12.   Nunca haga funcionar el aparato con el pico en la 

posición cerrada.

 13.   No use el aparato sin colocar jarra debajo del pico.
 14.   Tenga cuidado al retirar el filtro de pulpa 

agarrándolo por el eje de transmisión, ya que este 
estará caliente después de un largo período de uso.

 15.   Apague (“OFF”) y desenchufe el aparato cuando no 

esté en uso, antes de instalar/sacar piezas y antes 
de limpiarlo. Para desenchufar, agarre el enchufe y 
jálelo de la toma de corriente. Nunca jale el cable.

 16.   Evite el contacto con las piezas móviles. No intente 

forzar/modificar los mecanismos de enclavamiento/
bloqueo de seguridad de las tapas.

 17.   Compruebe que la tapa está debidamente cerrada 

antes de encender el aparato. No abra la tapa 
durante el funcionamiento. 

 18.   Cerciórese de apagar el aparato después de 

cada uso. Espere hasta que el motor se detenga 
completamente antes de desensamblar el aparato. 

 19.   No use el aparato si el colador/disco rallador están 

dañados.

ÍNDICE

Medidas de seguridad importantes . . . . . . . . . . . 2
Piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Antes del primer uso  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Instrucciones de ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instrucciones de desmontaje . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instrucciones de uso  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Limpieza y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Consejos y sugerencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Tablas de rendimiento aproximado . . . . . . . . . 6–7
Frutas/vegetales y sus principales  

vitaminas/minerales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9
Resolución de problemas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Garantía  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Recetas  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

 

GUARDE ESTAS 

INSTRUCCIONES.
PARA USO DOMÉSTICO  

SOLAMENTE. 

Содержание Core Essentials MFP-JC

Страница 1: ...Cuisinart Core Essentials Juicing Center Accessory MFP JC For your safety and continued enjoyment of this product always read the instruction book carefully before using INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET...

Страница 2: ...ed food 8 If the mesh filter basket blade is damaged do not use 9 Always make sure the juice extractor and citrus juicer attachment is properly positioned and secured before motor is turned on If it i...

Страница 3: ...ging materials and any promotional labels or stickers from your Cuisinart Core Essentials Juicing Center Be sure all parts listed at left of your new accessory have been included before discarding any...

Страница 4: ...n Never juice with the spout in the closed position Citrus Juicer Attachment 1 Place the juicer adapter on top of the Food Processor base Turn clockwise to lock into place 2 Place the filter housing j...

Страница 5: ...ckwise to release and remove it 9 Separate the reamer and the juicing basket by pulling gently with one hand CLEANING AND MAINTENANCE For easy cleanup use the cleaning brush to remove excess pulp from...

Страница 6: ...ove all seeds but leave in pulp when using juice in baking it will add flavor Zest the citrus peel for recipes before using the fruit for juicing Freeze leftover juice into pre measured cubes using an...

Страница 7: ...d 1 cup or 8 ounces Celery 4 large stalks cup or 4 ounces Bell Pepper quartered 1 medium about 9 ounces cup or 4 ounces Cucumber 1 medium large about 11 ounces 1 cup or 8 ounces Tomato 1 medium about...

Страница 8: ...lcium Radishes C choline phosphorus potassium Spinach A B complex chlorophyll calcium iron magnesium phosphorous potassium Summer Squash B1 B2 niacin Peppers A C potassium Tomatoes C calcium Watercres...

Страница 9: ...remove cover and clean sieve and countertop surface then re assemble and resume juicing FRUITS AND THEIR KEY VITAMINS AND MINERALS CONTINUED TROUBLESHOOTING Grapefruit B complex C E K biotin and inosi...

Страница 10: ...ent or refund for nonconforming products under warranty California residents may also according to their preference return nonconforming products directly to Cuisinart for repair or if necessary repla...

Страница 11: ...IB 17387 ESP 2022 Cuisinart Glendale AZ 85307 Printed in China 21CE079992...

Страница 12: ...idor extractor de jugo Cuisinart Core Essentials MFP JC Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea atentamente las instrucciones antes del uso MANUAL DE INSTRUCCIONES Y...

Страница 13: ...etal o apague el aparato y desens mblelo para quitar los alimentos atascados 8 No use el aparato si el colador de malla o la cuchilla est n da ados 9 Compruebe que el aditamento est bien colocado y as...

Страница 14: ...rial de embalaje y quite las etiquetas promocionales pegadas a su cuerpo Compruebe que todas las piezas ilustradas abajo est n incluidas NOTA Las piezas en la imagen pueden diferir ligeramente de las...

Страница 15: ...edor est abierto Nunca haga funcionar la unidad con el pico en la posici n cerrada Aditamento exprimidor de c tricos 1 Coloque el adaptador para exprimir extraer jugo sobre la base de la procesadora d...

Страница 16: ...ndo sienta los filos del cono exprimidor a trav s de la c scara retire la mitad de fruta exprimida y repita con la otra mitad 6 Despu s de haber exprimido aprox 1 lb 455 g de frutas el colador parecer...

Страница 17: ...frutas a temperatura ambiente en vez de refrigerarlas producir n m s jugo Haga rodar las frutas sobre la encimera presion ndolas con la mano producir n m s jugo Si usa el jugo para hacer pasteles quit...

Страница 18: ...ana de aprox 6 a 7 oz 170 a 200 g taza 120 ml Verduras de hoja 8 hojas 1 oz 45 ml Zanahorias 1 lb 455 g 1 taza 8 oz 235 ml Apio 4 ramas taza 120 ml Pimiento dulce rojo en cuartos 1 mediano 255 g taza...

Страница 19: ...oro potasio Espinaca A complejo B clorofila calcio hierro magnesio f sforo potasio Calabac n amarillo summer squash B1 B2 niacina Pimientos A C potasio Tomates C calcio Berro C y clorofila potasio col...

Страница 20: ...l aparato vibra mucho en a encimera Apague y desenchufe el aparato espere hasta que la cuchilla se detenga luego retire y limpie el colador y la encimera A continuaci n siga exprimiendo FRUTAS VEGETAL...

Страница 21: ...vicio reparaci n sustituci n o reembolso de los productos defectuosos bajo garant a Los residentes de California tambi n pueden si lo desean mandar el producto defectuoso directamente a Cuisinart para...

Страница 22: ...IB 17387 ESP 2022 Cuisinart Glendale AZ 85307 Impreso en China 21CE079992...

Отзывы: