Cuckoo CP-MN031 Скачать руководство пользователя страница 64 | Manualshive

Страница: 64 / 72

background image

Cảnh báo an toàn

64

・

Không

để

máy l

ọ

c trong môi tr

ườ

ng

ẩ

m

ướ

t ho

ặ

c b

ụ

i b

ẩ

n.

・

Không l

ắ

p

đặ

t máy l

ọ

c n

ướ

c g

ầ

n phòng t

ắ

m.

・

Không

để

máy l

ọ

c n

ướ

c trên n

ề

n l

ồ

i lõm ho

ặ

c nghiêng. Không

đặ

t máy trên gi

ẻ

lau,

đệ

m lót ho

ặ

c sàn g

ỗ

.

・

Đả

m b

ả

o l

ắ

p

đặ

t máy l

ọ

c n

ướ

c trong khu v

ự

c s

ạ

ch s

ẽ

.

・

Tránh ánh n

ắ

ng tr

ự

c ti

ế

p ho

ặ

c nhi

ệ

t

độ

cao.

・

Đả

m b

ả

o chi

ề

u dài

ố

ng c

ấ

p n

ướ

c t

ừ

Van C

ấ

p N

ướ

c Vào Máy không quá 5 m.

・

Không

để

ngu

ồ

n nhi

ệ

t, nh

ư

lò vi sóng, lò

đ

i

ệ

n ho

ặ

c lò n

ướ

ng, ho

ặ

c các v

ậ

t d

ễ

cháy, nh

ư

n

ế

n, bình ga, và

b

ậ

t l

ử

a trên máy l

ọ

c n

ướ

c.

・

Không

để

n

ướ

c rò r

ỉ

ch

ả

y vào máy l

ọ

c n

ướ

c.

・

L

ư

u ý không

để

tr

ẻ

em ho

ặ

c nh

ữ

ng ng

ườ

i khác s

ử

d

ụ

ng b

ả

ng

đ

i

ề

u khi

ể

n quá m

ứ

c.

・

Không

để

máy l

ọ

c n

ướ

c trong khu v

ự

c có kh

ả

n

ă

ng b

ị

xì ga ho

ặ

c g

ầ

n ngu

ồ

n nhi

ệ

t ho

ặ

c ngu

ồ

n l

ạ

nh.

・

Đả

m b

ả

o

đ

ã c

ấ

p n

ướ

c và l

ắ

p Van C

ấ

p N

ướ

c Vào Máy v

ề

h

ướ

ng

ố

ng n

ướ

c l

ạ

nh.

・

Không

đặ

t máy l

ọ

c n

ướ

c ngoài tr

ờ

i ho

ặ

c trong khu v

ự

c có nhi

ệ

t

độ

d

ướ

i 0

℃

.

・

Sau khi hoàn thành l

ắ

p

đặ

t, gi

ữ

v

ệ

sinh và b

ả

o trì t

ố

t cho máy l

ọ

c n

ướ

c.

・

N

ế

u l

ắ

p máy l

ọ

c n

ướ

c

ở

v

ị

trí phía trên ch

ậ

u r

ử

a ph

ả

i luôn ph

ả

i s

ử

d

ụ

ng n

ướ

c l

ạ

nh ho

ặ

c n

ướ

c

đ

ã l

ọ

c.

(Không dùng n

ướ

c nóng.)

・

Không

để

hóa ch

ấ

t, chai n

ướ

c ho

ặ

c v

ậ

t kim lo

ạ

i kích th

ướ

c nh

ỏ

trên máy l

ọ

c n

ướ

c.

・

Không tháo r

ờ

i ho

ặ

c ch

ỉ

nh s

ử

a c

ấ

u trúc máy l

ọ

c n

ướ

c.

・

Sau khi l

ắ

p

đặ

t xong, ki

ể

m tra

đả

m b

ả

o

đườ

ng

ố

ng

đ

ã

đượ

c k

ế

t n

ố

i ch

ắ

c ch

ắ

n và không b

ị

rò r

ỉ

.

Hướng dẫn lắp đặt

C

ả

nh báo

«
...
62
63
64
65
66
...
»

Содержание CP-MN031

Страница 1: ...CP MN031 User Manual...

Страница 2: ...heck How To Use Water Purification Pipe Layout and Water Purification System Expected Replacement Cycle of Filters Check before Reporting Malfunction Troubleshooting Product Specifications Standards f...

Страница 3: ...220V 60Hz If putting in or pulling out the Power Plug first remove moisture on your hands and then put in or pull out the Power Plug by holding the Power Plug If water enters the power supply area unp...

Страница 4: ...r leaking into the device Pay attention for children or anyone not to control the control panel too often Do not place it in an area where there s a risk of gas leak or near a cooling or heating devic...

Страница 5: ...of the product Make sure the cover for replacing a filter of the product is completely closed before use If left idle for a long time please make sure the water gets dispensed for about 10 minutes bef...

Страница 6: ...N031 Series Part names Accessories User Manual Other subsidiary materials for installation Water Purification Pipe Layout and Water Purification System CP MN031 Series Level 1 PRE CARBON 2 0 FILTER NA...

Страница 7: ...nly after pressing the Outflow button If you press the Outflow button for more than 30 seconds it will stop dispensing water Take your finger off the button and then press it again to get water One Cu...

Страница 8: ...wing LEDs will be lit up One Cup LED Non Stop Flow LED Button Lock LED and Filter Replacement LED The default time is about 60 seconds Press the Outflow button to select your desired time for Non Stop...

Страница 9: ...splay How To Remove and Clean the Faucet Hold the faucet and turn it clockwise to remove it After separation wipe out the faucet inlet with a clean cloth Clean the separated faucet with running water...

Страница 10: ...water supply and ensures the water is maintained at a certain level The buttons do not work properly Did you press the Outflow button for 30 seconds or longer It is a normal operation that blocks the...

Страница 11: ...d Damages that occur during a transport process or product installation when the customer has purchased the product If repair is possible If repair is impossible because the parts for repair are not p...

Страница 12: ...er as de purificaci n de agua y sistema de purificaci n de agua Ciclo de sustituci n de filtros esperado Compruebe antes de notificar un fallo Soluci n de problemas Especificaciones del producto Norma...

Страница 13: ...V 50Hz Reino Unido 240V 50Hz China 220V 50Hz y Vietnam 220V60Hz Al introducir o extraer la clavija de alimentaci n elimine primero la humedad de las manos y a continuaci n introduzca o extraiga la cla...

Страница 14: ...el aparato Evite que ni os o cualquier persona controlen el panel de control con demasiada frecuencia No lo coloque en una zona donde haya riesgo de fuga de gas o cerca de un dispositivo enfriador o c...

Страница 15: ...icos encima del producto Aseg rese de que la tapa para sustituir el filtro del producto est completamente cerrada antes utilizarlo Si se deja inactivo durante mucho tiempo aseg rese de que el agua se...

Страница 16: ...filtros CP MN031 Series Nombres de las piezas Accesorios Manual de instrucciones Otros materiales auxiliares para la instalaci n Disposici n de tuber as de purificaci n de agua y sistema de purificac...

Страница 17: ...s lo se dispensar despu s de pulsar el bot n Outflow Si pulsa el bot n Outflow durante m s de 30 segundos dejar de dispensar agua Quite el dedo del bot n y vuelva a pulsarlo para obtener agua Modo On...

Страница 18: ...on Stop Flow el LED de bloqueo de botones y el LED Sustituci n de filtros Tiempo seleccionado NIVEL Pantalla Funci n de bloqueo de botones Se utiliza para bloquear los botones evitando que el aparato...

Страница 19: ...y g relo en el sentido de las agujas del reloj para extraerlo Despu s de separarlo limpie el interior del grifo con un pa o limpio Limpie el grifo separado con agua corriente Usted puede limpiar f ci...

Страница 20: ...produce cuando el agua fluye hacia el filtro y es normal Los botones no funcionan correctamente Puls el bot n Outflow durante al menos 30 segundos Es una operaci n normal que bloquea la entrada de bo...

Страница 21: ...radas Da os que se producen durante un proceso de transporte o instalaci n del producto cuando el cliente ha comprado el producto Si la reparaci n es posible Si la reparaci n es imposible porque las p...

Страница 22: ...lisation Disposition du tuyau de purification d eau et syst me de purification d eau Cycle de remplacement des filtres conseill v rifier avant de signaler un dysfonctionnement D pannage Caract ristiqu...

Страница 23: ...40 V 50 Hz Chine 220 V 50 Hz et Vietnam 220 V 60 Hz Lorsque vous souhaitez brancher ou d brancher la Fiche secteur essuyez l ventuelle humidit sur vos mains et branchez ou d branchez la Fiche secteur...

Страница 24: ...rieur de l appareil Assurez vous qu aucun enfant ou qu aucun individu ne manipule le panneau de commande trop souvent Ne placez pas l appareil dans un endroit qui pr sente un risque de fuite de gaz o...

Страница 25: ...ous que le couvercle permettant de remplacer les filtres de l appareil est correctement ferm avant utilisation Si l appareil n est pas utilis pendant une longue p riode fa tes couler l eau pendant env...

Страница 26: ...N031 Series Nom des pi ces Accessoires Manuel d utilisateur Autre mat riel subsidiaire pour l installation Disposition du tuyau de purification d eau et syst me de purification d eau CP MN031 Series N...

Страница 27: ...eau ne commencera couler qu une fois que vous aurez appuy sur la touche Outflow Si vous appuyez sur la touche Outflow pendant plus de 30 secondes l eau arr tera de couler Enlevez votre doigt de la to...

Страница 28: ...a annul e et le produit repassera en mode Veille Si vous n appuyez sur aucune touche dans les 20 secondes la s lection sera annul e et le produit repassera en mode Veille 8 50 secondes 60 secondes D f...

Страница 29: ...le robinet Maintenez le robinet et fa tes le tourner dans le sens des aiguilles d une montre pour l enlever Une fois le robinet enlev nettoyez en l orifice d entr e avec un linge propre Nettoyez le r...

Страница 30: ...il est directement reli une arriv e d eau publique et que la quantit d eau est maintenue un certain niveau Le bruit est produit lorsque l eau passe au travers du filtre c est parfaitement normal Les t...

Страница 31: ...res celle ci ne sont pas disponibles Dommages qui se produisent pendant le processus de transport ou d installation du produit lorsque le client a achet le produit Si la r paration est possible Si la...

Страница 32: ...kte Bedienungsanleitung Rohrleitungsf hrung der Wasseraufbereitung und Wasseraufbereitungssystem Voraussichtlicher Filteraustauschzyklus Pr fen vor Fehlermeldung Fehlerbehebung Produktspezifikationen...

Страница 33: ...Hz Beim Ein und Ausstecken des Netzsteckers pr fen Sie bitte zuerst ob Ihre H nde trocken sind und ziehen stecken dann den Netzstecker in die Steckdose ein indem Sie diese festhalten Wenn Wasser in de...

Страница 34: ...ie das Eintreten von Wasser in das Ger t Achten Sie darauf dass Kinder oder andere Personen das Bedienfeld nicht zu oft bet tigen Stellen Sie das Ger t keinesfalls in einem Bereich in dem die Gefahr e...

Страница 35: ...Produkt ab Achten Sie darauf dass die Abdeckung f r den Filteraustausch des Produkts vor der Verwendung vollst ndig geschlossen ist Bei l ngerem Nichtgebrauch darauf achten dass das Ger t zuerst 10 M...

Страница 36: ...ies Bauteilbezeichnungen Zubeh r Bedienungsanleitung Sonstige erg nzende Materialien f r die Installation Rohrleitungsf hrung der Wasseraufbereitung und Wasseraufbereitungssystem CP MN031 Series NIVEA...

Страница 37: ...eben Wasser wird nur nach Dr cken der Taste Abfluss ausgegeben Wenn Sie die Taste Abfluss l nger als 30 Sekunden dr cken wird die Wasserausgabe gestoppt Nehmen Sie Ihren Finger von der Taste und dr ck...

Страница 38: ...Abfluss oder Nonstop Wasserfluss wird der Vorgang abgebrochen und das Ger t kehrt in den Standby Modus zur ck Wenn Sie bei der Einstellung 20 Sekunden lang keine Taste dr cken wird der Vorgang abgebr...

Страница 39: ...serhahns Halten Sie den Wasserhahn und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn um ihn abzunehmen Nach Abtrennung vom Ger t wischen Sie den Wasserhahneinlass mit einem sauberen Tuch ab Reinigen Sie den abgenom...

Страница 40: ...nd stellt sicher dass das Wasser auf einem bestimmten Niveau gehalten wird Das Ger usch ert nt wenn Wasser in den Filter flie t das ist normal Die Tasten funktionieren nicht richtig Haben Sie die Tast...

Страница 41: ...des Produkts nach Erwerb des Produkts durch den Kunden auftreten Falls die Reparatur nicht m glich ist Falls die Reparatur nicht m glich ist da die f r die Reparatur erforderlichen Teile nicht verf g...

Страница 42: ...azione dell acqua e Impianto di purificazione dell acqua Ciclo previsto di sostituzione del filtro Verificare prima di segnalare un anomalia di funzionamento Guida alla risoluzione dei problemi Specif...

Страница 43: ...to a quanto indicato Stati Uniti d America 120V 60Hz Europa 220V 50Hz Regno Unito 240V 50Hz Cina 220V 50Hz e Vietnam 220V 60Hz Qualora venga inserita o estratta la Presa di alimentazione come prima co...

Страница 44: ...ttenzione e verificare che i bambini o altre persone non tocchino troppo spesso il pannello di controllo Non mettere in aree dove vi il rischio di perdite di gas o nelle immediate vicinanze di disposi...

Страница 45: ...ere piastre o materiali metallici sopra al prodotto Verificare che la copertura per la sostituzione di un filtro del prodotto sia completamente chiusa prima dell uso Qualora il dispositivo venga lasci...

Страница 46: ...tro CP MN031 Series Nome delle componenti Accessori Manuale dell Utente Altri materiali supplementari per l installazione Disposizione del tubo di purificazione dell acqua e dell impianto di purificaz...

Страница 47: ...erogata solo dopo aver premuto il pulsante Deflusso Qualora venga premuto il pulsante Deflusso per pi di 30 secondi l erogazione di acqua verr interrotta Togliere il dito dal pulsante quindi premerlo...

Страница 48: ...el tempo selezionato uno o pi dei seguenti LED si accende LED una tazza LED flusso non stop LED di blocco pulsante e LED Sostituzione filtro Il tempo predefinito indicativamente di 60 secondi Premere...

Страница 49: ...pulire il rubinetto Tenere il rubinetto e ruotarlo in senso orario per toglierlo Dopo la separazione pulire l ingresso del rubinetto con un panno pulito Pulire il rubinetto separato con acqua corrent...

Страница 50: ...rumore viene emesso quando l acqua scorre nel filtro non si tratta di un anomalia di funzionamento I pulsanti non funzionano correttamente stato premuto il pulsante Deflusso per 30 secondi o pi a lung...

Страница 51: ...riparazione non sono preparate Danni che si verificano durante il processo di trasporto o in fase di installazione del prodotto quando il cliente ha acquistato il prodotto Qualora la riparazione sia p...

Страница 52: ...52 53 55 56 57 59 60 61...

Страница 53: ...53 CHN 120V 60Hz 220V 50Hz 240V 50Hz 220V 50Hz 220V 60Hz...

Страница 54: ...54 5 0...

Страница 55: ...55 CHN 10 CUCKOO...

Страница 56: ...er LED 5 4 CP MN031 CP MN031 1 PRE CARBON 2 0 FILTER NANO POSITIVE PLUS FILTER MINERALIZER FILTER 2 3 CUCKOO CUCKOO MINERALIZER FILTER Valve Outlet NANO POSITIVE PLUS FILTER PRE CARBON 2 0 FILTER Pres...

Страница 57: ...57 CHN 20 5 45 30 120V 60Hz 220V 50Hz 240V 50Hz 220V 50Hz 220V 60Hz 10 30 7 150 cc 1 LED LED LED LED LED...

Страница 58: ...150cc 130cc 190cc 20 130 cc 150 cc 170 cc 190 cc 1 2 3 4 LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED 3 LED LED LED LED LED 60 50 80 20 50 60 70 80 1 2 3 4 LED LED LED LED LED LED LED LED LED LED 2 2 Out...

Страница 59: ...59 CHN 3 LED LED LED LED LED 20 1 2 LED LED LED LED LED 10L 10 L 4 PRE CARBON 2 0 FILTER NANO POSITIVE PLUS FILTER MINERALIZER FILTER 4 12 12...

Страница 60: ...60 www cuckooworld com 10 Cuckoo Cuckoo 30 30 Cuckoo LED 16...

Страница 61: ...0V 50Hz 240V 50Hz 220V 50Hz 220V 60Hz 11W 0 09A 1 PRE CARBON 2 0 4Months 2 Nano Positive Plus 12Months 3 MINERALIZER Filtration 12Months 1 900L N 3 4Kg 135 379 367 1 5 6 9Bar 0 15 0 69MPa CUCKOO CUCKO...

Страница 62: ...s d ng S b tr ng ng l c n c v h th ng l c n c Chu k thay l i l c y u c u Ki m tra tr c khi b o m y h ng X l s c Chi ti t k thu t s n ph m Quy tr nh gi i quy t khi u n i c a kh ch hang V b ph n d ch v...

Страница 63: ...Hz Trung Qu c 220V 50Hz v Vi t Nam 220V 60Hz Khi c m r t ngu n ph i lau kh tay tr c r i c m r t b ng Ph ch c m ngu n N u c n c trong khu v c c p ngu n r t ph ch c m v lau kh ho n to n tr c khi c m i n...

Страница 64: ...l c n c L u kh ng tr em ho c nh ng ng i kh c s d ng b ng i u khi n qu m c Kh ng m y l c n c trong khu v c c kh n ng b x ga ho c g n ngu n nhi t ho c ngu n l nh m b o c p n c v l p Van C p N c V o M y...

Страница 65: ...ho c c c v t kim lo i tr n m y l c Ki m tra m b o ng l p thay ph n l c c a m y tr c khi s d ng N u m y kh ng v n h nh trong th i gian d i x n c t v i kho ng 10 ph t tr c khi s d ng m y Thay l i l c t...

Страница 66: ...t ng Ph t ng H ng d n S d ng C c ph t ng l p t kh c S b tr ng ng l c n c v h th ng l c n c D ng CP MN031 C p 1 PRE CARBON 2 0 FILTER NANO POSITIVE PLUS FILTER MINERALIZER FILTER B l c n y h p th clo...

Страница 67: ...n c th c ng n n t x n c ch ch x n c Sau khi n n t x n c n c s x ra Khi n n t x n c qu 30 gi y n c s ng ng x Nh n t r i n l i x n c th m Ch x n c m t c c l ng n c c x thay i t y theo p l c n c M y s x...

Страница 68: ...c ch n s c m t ho c nhi u n LED s ng n LED ch x n c m t c c ch x n c li n t c kh a ch c n ng v Thay th L i l c Th i gian m c nh v o kho ng 60 gi y n N t n x n c ch n th i gian x n c li n t c mong mu...

Страница 69: ...im ng h th o v i Sau khi th o v i d ng gi s ch lau ng n c v o c a v i x D ng n c m y v sinh v i x th o C th d ng t m b ng v v d d ng lo i b v t b n trong v i x t i c c v tr kh ng th ti p c n D ng gi s...

Страница 70: ...n c ch y v o l i l c v kh ng c g b t th ng C c n t n kh ng l m vi c nh mong mu n Qu kh ch n n t x n c trong v ng 30 gi y ho c h n ch a y l m t quy tr nh v n h nh b nh th ng khi n n t x n c trong v ng...

Страница 71: ...c l n th 5 N u i l m t m y m kh ch h ng y u c u s a ch a N u kh ng th s a ch a v ch a c ph t ng s a ch a H h ng x y ra trong qu tr nh v n chuy n ho c l p t khi kh ch h ng mua m y l c N u c th s a ch...

Страница 72: ...s upon receiving your troubled product model name status and contact information After reading this manual keep it in a place easily accessible to the user for future reference This manual includes th...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CP-MN031

Pure H2O H2O-DWUF300

Бренд: Watts Страницы: 32

Бренд: Salus Страницы: 2

Бренд: 3M Страницы: 12

HTVZD*1C series

Бренд: Halsey Taylor Страницы: 7

Бренд: AquaScape Страницы: 20

CLI U12 SD0F1110 NG B/U

Бренд: Velux Страницы: 56

Water Quality System EQHP-TWIN 108SP

Бренд: Bunn Страницы: 2

Бренд: GCTek Страницы: 2

Бренд: LEYBOLD Страницы: 56

Бренд: Waterdrop Страницы: 28

FLEX PLUS Series

Бренд: Perma Страницы: 22

Бренд: Hotpoint Страницы: 12

Бренд: EasyPro Страницы: 3

Бренд: Patching Panda Страницы: 3

Бренд: Nimbus Water Systems Страницы: 11

Бренд: Sealey Страницы: 3

Бренд: Frontgate Страницы: 3

Бренд: Tunze Страницы: 6

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды