manualshive.com logo in svg

CTX VL400, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
CTX VL400 Скачать руководство пользователя страница 7

–7–

To remove

1. Squeeze and pull the latches.

2. Pull the Tilt Swivel Base to the rear of the monitor and lift to remove the Base.

Entfernen

1. Auf den Riegel drücken und hochziehen.

2. Schwenkfuss in Richtung Monitorrückseite drücken und ihn herausziehen.

Pour l'enlever

1. Pressez et tirez les loquets.

2. Placez la base d’inclinaison/pivotante vers l’arrière du moniteur et levez-le pour enlever la base.

Содержание VL400

Страница 1: ... turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Use on...

Страница 2: ... une ambiance saturée à moins qu il y aura de bonne ventilation 3 Dot not rest the monitor or other heavy objects on the power cord A damaged power cord can cause fires or electric shocks Niemals den Monitor oder andere schwere Objekte auf dem Netzzuleitungskabel plazieren Ein beschädigtes Netzzuleitun gskabel kann Feuer verursachen oder zu elektrischen Schlägen führen Ne mettez pas le moniteur ou...

Страница 3: ...lease follow all warnings and instructions marks on the product Überzeugen Sie sich vor dem Betrieb daß die angegebene Spannung auf dem an der Rückseite angebrachten Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt Alle Warnungen und Hinweise sind unbedingt zu beachten Ne connectez pas le moniteur avec autres voltages ou fréquences qui ne correspondent pasavec les voltages et fréquences indiqués à l...

Страница 4: ... a suitable power cord The plug on the power cord is intended to serve as the disconnect device the socket outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible Dieser Monitor ist aus Sicherheitsgründen mit einem dreipoligen Stecker ausgerüstet Er paßt nur in eine entsprechende Steckdose Sollte Ihr Hausanschluß nicht über einen entsprechenden Anschluß verfügen kontaktieren Si...

Страница 5: ... système de voltage et des règles de sécurité Veuillez alors respectivement choisir un câble électrique adéquat La fiche du câble électrique sert de dispositif d interruption de l alimentation en courant électrique La prise de courant à laquelle l appareil est branché doit se trouver tout près de celui ci et doit être facilement accessible 10 Never push objects of any kind into this product throug...

Страница 6: ...of the monitor and insert the Tilt Swivel Base into the slots 2 Push the Tilt Swivel Base firmly toward the front of the monitor until the latches click into the locked position Installieren 1 Oberseite des Schwenkfußes in die Öffnungen an der Monitorunterseite drücken Dabei ist darauf zu achten daß der Riegel am Schwenkfuß auf die Rückseite des Monitors zeigt 2 Schwenkfuß in Richtung Monitorvorde...

Страница 7: ...r and lift to remove the Base Entfernen 1 Auf den Riegel drücken und hochziehen 2 Schwenkfuss in Richtung Monitorrückseite drücken und ihn herausziehen Pour l enlever 1 Pressez et tirez les loquets 2 Placez la base d inclinaison pivotante vers l arrière du moniteur et levez le pour enlever la base ...

Страница 8: ...e computer and the monitor 1 Computer ausschalten 2 Monitor Signalkabel mit der Grafikkarte Ihres Computers verbinden 3 Monitor an das Netz anschließen 4 Computer und Monitor anschalten 1 Éteindez l ordinateur 2 Connectez le câble de signal du moniteur avec la carte graphique 3 Branchez le câble du moniteur 4 Mettez l ordinateur et le moniteur en circuit ...

Страница 9: ...ame time to RECALL the factory preset status 4 SELECT Press the SELECT key to access the H V PHASE H V SIZE SIDEPIN KEYSTONE and CONTRAST BRIGHTNESS 5 FUNCTION INCDICATORS LED indicators to show which function is being selected POWER SAVE NOTE This monitor is equipped with automatic power saving circuitry design which will work with any computer unit following the VESA DPMS detection format and it...

Страница 10: ...n wird dann aktiviert wenn das Eingangssignal vom Computer selbst ausgeschaltet oder kein Eingangssignal anliegt COMMANDES REGLABLES PAR L UTILISATEUR 1 COMMUTATEUR 2 AFFICHEUR DE LA CONSOMMATION D ENERGIE Afficbeuràdiodesélectroluminegcentesàdeuxcouleurspourindiquerlesétatsdifférentsdelaconsommation d énergie Enopérationnormaic ladiodeélectroluminescenteestverte etenmodedepower saving ladiode éle...

Страница 11: ...ü c k Vret retour 15 SCL DDC SCL DDC SCL DDC 8 Blue Rtn Blau Zurü c k Bleu retour 1 11 5 10 16 6 D SUB TYPE 15P PRESET MODES PIN ASSIGNMENTS Display Format Abbildungsformat Format d affichage VGA 1 VESA 2 VESA 3 VESA 4 VESA 5 VESA Horizontal Dots Horizontal Pixel Point d images horizontaux 720 640 640 640 800 800 1024 Vertical Lines Vertikal Pixel Lignes verticales 400 480 480 480 600 600 768 Hori...

Страница 12: ...rauch 85 W 8W in Stromsparmodus Plug Play DDC 1 DDC 2B Abmessungen 352 B x 356 H x 372 T mm Gewicht 13 kg Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur 5 C bis 35 C Feuchtigkeit 20 bis 80 Lagerungstemperatur 20 C bis 60 C Feuchtigkeit 10 bis 90 Note Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden Tube de l image 35 5cm 14pouces Visible 33 5cm 13 2 distance interligne de points 0 28 Fréquence ...

Страница 13: ...undendienst anrufen wenn A Netzkabel beschädigt oder abgenutzt ist B Flüssigkeit in das Innere des Monitors eingedrungen ist C Der Monitor nicht normal arbeitet obwohl alle Bedienungshinweise beachtet wurden D Der Monitor heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt wurde Ce que vous voyez Ce qu il faut faire Aucune image Vérifiez le câble de signal Le PC est il mis en circuit La carte vidéo m...

Страница 14: ...lay kompatibel sein Nach dem richtigen Anschliessen Plug werden die graphische Interface Karte und das System automatisch identifizieren konfigurieren und was am wichtigsten ist die Fähigkeit dieses Monitors optimieren um ein einfaches Installieren und Einrichten zu ermöglichen Notification Ce moniteur est équipé avec une capacité Plug Play VESA DDC 1 2B Pour utiliser cette capacité il faudra que ...

Страница 15: ...ert oder ausgetauscht Aufgrund der weltweiten Distribution dieses Monitors können in verschiedenen Ländern jeweils unterschiedliche Garantiebestimmungen gültig sein Überprüfen Sie deshalb Ihre Garantiekarte oder fragen Ihren Fachhändler Le fabricant donne l acheteur de ce produit une garantie d un an pour pièces de rechange et travail en le cas peu probable de défaut de l appareil causé par le mat...

Страница 16: ...d And This Manual Tilt Swivel Base Monitor IBM PC IBM PS 2 and VGA are registered trademarks of International Business Machines Corp Windows DOS are registered trademarks of Microsoft Corp Macintosh is a registered trademark of Apple Computer Inc ENERGY STAR is a U S registered mark As an Energy Star Partner we have determined that this product meets the Energy Star guidelines for energy efficienc...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды