12
*
All adjustments except color adjustment will be automatically saved.
*
The menu block will disappear after 20 seconds without any data changing or press "exit" key directly.
*
Mit Ausnahme der Farbeinstellung werden sämtliche Einstellungen nach dem Einstellen automatisch
abgespeichert.
*
Der Menü-Block verschwindet nach 20 Sekunden, ohne dass dabei Daten abgeändert werden. Oder er
verschwindet nach direktem Betätigen der "EXIT"-Taste.
*
À l'exception de l'ajustement de couleur, tous les ajustements seront sauvegardés automatiquement après
les avoir reglés.
*
Le bloque menu disparaîtra après 20 secondes sans que des dates seront modifiées. On le peut également
faire disparaître en appuyant directement sur la touche "EXIT".
(2) Contrast/Brightness / Kontrolltasten/Helliokeitssteuerung / Contraste/luminosite
When OSD is off,
a.
Press the "
" or "
" key to set the prefered brightness.
b.
Press " + " or " - " key to increse or decrease the contrast level on the screen.
Wenn das OSD ausgeschaltet ist,
a.
Die "
"- oder "
"- Taste zum Einstellen der gewünschten Stärke der Helligkeit betätigen.
b.
Die " + " or " - " Taste zum Einstellen der gewünschten Stärke der Kontrasts auf dem Schirm betätigen.
Lorsque le OSD est mis hors fonction,
a.
réglez la luminosité désorée em appuyant sur la touche "
" ou "
" .
b.
réglez l'intensité du contraste sur l'écran en appuyant sur la touche " + " or " - ".
