UniCAN 3 – Safety instructions
Installation Manual
2
Version 01.00 // 2018
2 Safety instructions
This chapter contains important safety information. Please read the following sections carefully.
2.1 General safety instructions
All relevant safety standards were taken into account during development and manufacturing of
the device. The product is produced in accordance with the requirements of an ISO 9001 Quality
Management System.
WARNING!
Connecting a UniCAN 3 device to an existing CAN bus system (e.g. vehicle or automation
system) can affect the behaviour of the CAN bus.
Improper handling of a CAN bus system can be a danger to life for persons and cause
damage to property.
)
Read the accompanying technical documentation before putting into operation.
)
Observe relevant safety guidelines.
)
Only suitable device versions may be connected (bus type and protocol).
)
Ensure that the measurement configuration is suitable.
)
Ensure that the work is only carried out by qualified and trained personnel.
2.2 Obligations of the operator
The operator must ensure that only qualified and authorized personnel are entrusted with handling
the product. This applies to assembly, installation and operation.
In addition to the product’s technical documentation, the operator may also have to provide operat-
ing instructions in accordance with the Occupational Safety and Health Act and the Ordinance on the
Use of Working Materials.
