CSL 301511/20201111SZ106 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 16

Table of contents

1. Deutsch.................................................................................................................3

2. English..................................................................................................................6

3. Français.................................................................................................................9

4. Italiano................................................................................................................11

5. Español................................................................................................................13

Содержание 301511/20201111SZ106

Страница 1: ...USB SmartCard Reader Mod Nr 301511 20201111SZ106 User Manual...

Страница 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 6 3 Fran ais 9 4 Italiano 11 5 Espa ol 13...

Страница 3: ...entfernen Sie jegliches Verpa ckungsmaterial Schlie en Sie den SmartCard Reader an einem freien USB Port Ihres Computers oder Notebooks an ffnen Sie den Inhalt der Treiber CD w hlen Sie den gew nschte...

Страница 4: ...g am Ger t die nicht vom urspr nglichen Lieferanten durchge f hrt wird f hrt zum Erl schen der Gew hrleistungs bzw Garantieanspr che Das Ger t darf nur von Personen benutzt werden die diese Anleitung...

Страница 5: ...1111SZ106 in ber einstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den brigen einschl gigen Bestim mungen befindet Eine vollst ndige Konformit tserkl rung erhalten Sie unter WD Plus GmbH Wohlenbergs...

Страница 6: ...s 3 Getting started Take the device out of its packaging and remove any packaging material Connect the SmartCard Reader to an available USB port on your computer or notebook Open the contents of the d...

Страница 7: ...ier will invalidate the warranty or guarantee The product may only be used by persons who have read and understood these instructions The device specifications may change without any separate prior no...

Страница 8: ...301511 20201111SZ106 conforms to the principle requirements and other relevant stipulations The complete Declaration of Conform ity can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179 Hanover...

Страница 9: ...irez tout mat riau d emballage Raccordez le lecteur de carte puce un port USB libre de votre ordinateur de bureau ou de votre ordinateur portable Ouvrez le contenu du CD des pilotes choisissez le pilo...

Страница 10: ...ns de l appareil peuvent tre modifi es sans indication pr alable 5 Informations sur la mise au rebut de vos appareils Les appareils lectriques et lectroniques ne doivent pas selon la directive euro p...

Страница 11: ...qualsiasi materiale d imballaggio Collegare lo SmartCard Reader a una porta USB libera del computer o del portatile Aprire il contenuto del CD dei driver e scegliere i driver necessari quindi avviare...

Страница 12: ...arecchio possono cambiare senza preav viso 5 Indicazioni per lo smaltimento Secondo la direttiva europea RAEE le apparecchiature elettriche ed elettroniche non possono essere smaltite con i rifiuti do...

Страница 13: ...ial de embalaje Conecte el SmartCard Reader a un puerto USB libre de su ordenador o port til Abra el contenido del CD de los controladores seleccione el controlador deseado e inicie la instalaci n de...

Страница 14: ...l proveedor da lugar a la rescisi n de los derechos de garant a El dispositivo solo debe ser utilizado por personas que han le do y entendido este manual Las especificaciones del dispositivo pueden ca...

Страница 15: ...parato 301511 20200408SZ106 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes Solicite una decla raci n de conformidad completa en WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 30179 Hann...

Страница 16: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstra e 16 D 30179 Hannover...