CSL 20190307SZ209 Скачать руководство пользователя страница 23

Страница: 23 / 28

Español

Gracias por escoger un producto de CSL. Para que pueda disfrutar durante mucho

tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc

ciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suminis-

trado no presenta defectos ni daños.

1. Volumen de suministro

• Mando para videojuegos inalá 2 cojines de intercambio

•

Cable de conexión y de carga

• Instrucciones de uso

2. Datos técnicos

3. Detalles del producto

Conexión

Inalámbrico (Bluetooth v2.1+ EDR), microUSB

Transmisión de potencia

5,6 dBm

Radioespectro

2402 MHz-2480 MHz

Botones

Cruz de control, 2 x palancas analógicas, botón

Compartir, botón Opciones, botón Inicio, 4x boto

nes de control (1,2,3,4), L1, L2, R1, R2, panel táctil

Batería

500 mAh, 3,7V

Compatibilidad

Windows, consola de juegos

Botón de cua

tro direccio-

nes

4x botones de

control

Panel táctil

R1, R2

L1,L2

Botón «Com

partir»

Botón

«Opciones»

Palanca

analógica

derecha

Palanca

analógica

izquierda

Botón «Inicio»

Содержание 20190307SZ209

Страница 1: ...Wireless Gamepad Mod No 303597 20190307SZ209 User Manual ...

Страница 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 8 3 Français 13 4 Italiano 18 5 Español 23 ...

Страница 3: ...ng Wireless Gamepad inkl 2 Austauschpads Verbindungs und Ladekabel Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Anschluss Wireless Bluetooth v2 1 EDR microUSB Sendeleistung EIRP 5 6 dBm Frequenzbereich 2402 MHz 2480 MHz Tasten Steuerkreuz 2 x Analog Sticks Share Taste Options Taste Home Taste 4x Control Tasten 1 2 3 4 L1 L2 R1 R2 Touchfeld Akku 500 mAh 3 7V Kompatibilität Windows Spielekonso...

Страница 4: ... bis die Lichtleiste schnell blinkt Koppeln Sie das Gamepad per Bluetooth an Ihren PC Der Controller wird als Plug Play Controller erkannt und kann mit den Standardtasten verwendet werden 2 Bei einigen Spielen müssen die Tastenzuweisungen noch im Spiel Ihren Ansprüchen angepasst werden oder Sie verwenden als Alternative eine Mapping Software Passende Spielekonsolen zum X Input Mapper sind im Inter...

Страница 5: ...n zu wählen Nehmen Sie das aktuell eingebaute Steuerkreuz einfach heraus und setzen Sie anschließend das gewünschte Steuerkreuz ein 9 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie bitte nie das Gerät zu öffnen um eigenständig Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen Das Gerät ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei Schließen Sie bitte das...

Страница 6: ...ropäischen WEEE Richtli nie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden weil giftige und gefähr liche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädi gen können Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Geräte am E...

Страница 7: ...hr als 0 002 Masseprozent Cadmium Hg Batterie enthält mehr als 0 0005 Masseprozent Quecksilber Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH dass sich das Gerät 303597 20190307SZ209 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlä gigen Bestimmungen der Richtlinie 2...

Страница 8: ...nection and charging cable User manual 2 Technical data 3 Product details Connection Wireless Bluetooth v2 1 EDR microUSB Transmission power EIRP 5 6 dBm Frequency range 2402 MHz 2480 MHz Buttons Control pad 2 analogue sticks Share button Options button Home button 4 control buttons 1 2 3 4 L1 L2 R1 R2 touch field Battery 500 mAh 3 7V Compatibility Windows gaming console Directional pad 4 Control ...

Страница 9: ...aneously until the light bar starts flashing quickly Pair the Gamepad via Bluetooth with your PC The controller is detected as a Plug Play controller and can be used with the standard buttons 2 For some games the key assignments have to be adapted to your require ments during the game or use a mapping software alternatively Suitable gaming consolesfor the X Input Mapper are available on the Intern...

Страница 10: ...y remove the currently installed control pad and then insert the desired control pad 9 Safety instructions and disclaimer Please do not try to open the device to carry out repairs or modifications by yourself Avoid contact with the mains supply The device does not carry current only when disconnected Please do not short circuit the product The device is not approved for outdoor use Therefore pleas...

Страница 11: ... electrical and electronic devices to the manufacturer the point of sale or public collection points at the end of their service life The relevant local laws regulate the details in this regard The symbol displayed on the product in the user manual or and on the packaging refers to these regulations With this manner of sorting recycling and disposal of used devices you make an important contributi...

Страница 12: ...ereby certifies that the device 303597 20190307SZ209 complies with the fundamental requirements and all oth er relevant stipulations of the guideline 2014 53 EC A complete conformity state ment can be obtained from WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de WEEE Guideline 2012 19 EU WEEE Register no DE 67896761 ...

Страница 13: ...et de charge Mode d emploi 2 Caractéristiques techniques 3 Particularités du produit Raccordement Sans fil Bluetooth v2 1 EDR microUSB Puissance d émission EIRP 5 6 dBm Plage de fréquence 2402 MHz à 2480 MHz Touches Croix directionnelle 2x sticks analogiques touche Share touche Options touche Home 4x bouton de contrôle 1 2 3 4 L1 L2 R1 R2 champ tactile Batterie 500 mAh 3 7 V Compatibilité Windows ...

Страница 14: ...gnote rapidement Connectez la manette de jeu par Bluetooth à votre PC Le contrôleur est reconnu comme un contrôleur Plug Play et peut être utilisé avec les touches standard 2 Pour certains jeux l affectation des touches doit encore être ajustée à vos exigences ou vous utilisez un logiciel de mappage comme alternative Les consoles de jeu compatibles avec le X Input Mapper disponible sur Internet co...

Страница 15: ...tée et insérez ensuite la croix directionnelle souhaitée 9 Consignes de sécurité et clause de non responsabilité N essayez jamais d ouvrir l appareil afin de réaliser personnellement des répara tions ou des transformations Évitez le contact avec les tensions du secteur L ap pareil n est hors tension que lorsqu il est débranché de la prise Ne court circuitez pas non plus le produit L utilisation de...

Страница 16: ...atuitement les appareils électriques et électroniques à la fin de leur durée de vie au fabricant au point de vente ou dans des points de collecte publique prévus à cet effet Les détails sont réglés par le droit national correspondant Le symbole sur le produit le mode d emploi et ou l emballage indique ces dispositions Avec la séparation de matières le recyclage et l élimination d appareils usagés ...

Страница 17: ...déclare que l appareil 303597 20190307SZ209 est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions pertinentes de la directive 2014 53 UE Pour obtenir une déclaration de conformité complète adressez vous à WD Plus GmbH Wohlen bergstraße 16 30179 Hanovre https www ganzeinfach de Directive DEEE 2012 19 UE DEEE Numéro de registre DE 67896761 ...

Страница 18: ...o Cavo di connessione e di carica Istruzioni per l uso 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Connessione Wireless Bluetooth v2 1 EDR microUSB Potenza di trasmissione 5 6 dBm Campo di frequenza 2402MHz 2480MHz Tasti Tasti direzionali 2 x chiavette analogiche tasto Share tasto Options tasto Home 4x tasti Control 1 2 3 4 L1 L2 R1 R2 tastiera Batteria ricaricabile 500mAh 3 7V Compatibilità Windows co...

Страница 19: ...nché la barra luminosa non lampeggia velocemente Collegare il gamepad tramite Bluetooth al PC Il Controller viene riconosciu to come Plug Play Controller e può essere utilizzato con i tasti standard 2 In alcuni giochi si devono adattare i tasti alle proprie esigenze di gioco op pure usare in alternativa un software di mapping console di gioco idonee per Input Mapper sono disponibili in Internet co...

Страница 20: ...e introdurre quella desiderata 9 Avvertenze di sicurezza ed esclusione della responsabilità Non tentare mai di aprire l apparecchio per effettuare riparazioni o trasformazioni di propria iniziativa Evitare il contatto con le tensioni di rete L apparecchio non conduce corrente solo quando la spina è staccata Non cortocircuitare il prodotto L apparecchio non può essere usato all aperto Utilizzarlo e...

Страница 21: ...nuto a restituire gratuitamente tali apparecchi al termine della loro vita al produttore al punto vendita o a punti di raccolta pubblici allestiti appositamente Dettagli in merito sono regolati dalla rispettiva legge nazionale Il simbolo riportato sul prodotto le istruzioni per l uso e o la confezione indicano tali disposizioni Con questo tipo di differenziazione dei materiali con il riciclaggio e...

Страница 22: ...H dichiara che il dispositivo 303597 20190307SZ209 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti disposizioni in materia come stabilito dalla direttiva 2014 53 UE Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de Direttiva RAEE 2012 19 UE Numero reg RAEE DE 67896761 ...

Страница 23: ...exión y de carga Instrucciones de uso 2 Datos técnicos 3 Detalles del producto Conexión Inalámbrico Bluetooth v2 1 EDR microUSB Transmisión de potencia 5 6 dBm Radioespectro 2402 MHz 2480 MHz Botones Cruz de control 2 x palancas analógicas botón Compartir botón Opciones botón Inicio 4x boto nes de control 1 2 3 4 L1 L2 R1 R2 panel táctil Batería 500 mAh 3 7V Compatibilidad Windows consola de juego...

Страница 24: ...e la barra luminosa parpadee rápidamente Acople el mando para videojuegos mediante Bluetooth a su ordenador Se reconoce la función plug play del controlador que permite utilizarlo con los botones estándar 2 Algunos juegos requieren adaptar las asignaciones de los botones a sus requisitos o bien utilizar como alternativa un software de localización En Internet encontrará consolas de juego para X In...

Страница 25: ... control instalada y coloque luego la que desee 9 Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones Evite el contacto con la red eléctrica El aparato solo está libre de tensión cuando está desenchufado Tampoco produzca un cortocircuito en el producto El dispositivo no admite la operación en exteriores Por eso úsel...

Страница 26: ...a los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante al punto de venta o al punto de recogida público espe cificado La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto El símbolo en el producto en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones Gracias a este tipo de separación de los materiales aprovechamiento y eliminaci...

Страница 27: ...ente que el aparato 303597 20190307SZ209 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes según lo establecido en la directiva 2014 53 UE Solicite una declaración de conformidad completa en WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover https www ganzeinfach de Directiva WEEE 2012 19 UE Número de registro WEEE DE 67896761 ...

Страница 28: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 D 30179 Hannover www ganzeinfach de ...

Результаты поиска

Содержание 20190307SZ209

Отзывы:

Похожие инструкции для 20190307SZ209

Бренды по названию

Популярные бренды

CSL 20190307SZ209, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 20190307SZ209

Отзывы:

Похожие инструкции для 20190307SZ209

Бренды по названию

Популярные бренды