background image

M

a

d

e

 i

n

 G

e

rm

a

n

y

O

b

e

rf

ch

e

n

 K

u

n

st

st

o

ff

-D

e

k

o

H

o

lz

n

a

ch

b

il

d

u

n

g

P

fl

e

g

e

h

in

w

e

is

M

it

 l

e

ic

h

fe

u

ch

te

m

 T

u

ch

 r

e

in

ig

e

n

,

so

fo

rt

 t

ro

ck

e

n

 n

a

ch

w

is

ch

e

n

M

ö

b

e

n

ic

h

Fe

u

ch

tr

ä

u

m

e

 g

e

e

ig

n

e

(B

a

d

K

ü

ch

e

 e

tc

.)

N

ä

ss

e

 a

u

f

O

b

e

rf

ch

e

 u

n

v

e

rz

ü

g

li

ch

 w

e

g

w

is

ch

e

n

A

u

fb

a

u

a

n

le

it

u

n

g

 a

u

fb

e

w

a

h

re

n

.

A

ll

 s

u

rf

a

ce

in

 l

a

m

in

a

te

d

 w

o

o

d

 c

o

lo

u

fi

n

is

h

e

s.

 M

a

in

te

n

a

n

ce

cl

e

a

n

 w

it

h

 s

li

g

h

tl

y

 m

o

is

te

n

e

d

 c

lo

th

w

ip

e

d

ry

 i

m

m

e

d

ia

te

ly

N

o

su

it

e

d

 f

o

d

a

m

p

 l

o

ca

ti

o

n

(k

it

ch

e

n

b

a

th

ro

o

m

 e

tc

.)

W

ip

e

 o

ff

 w

e

tn

e

ss

 a

o

n

ce

.

R

e

ta

in

 m

a

n

u

a

in

st

ru

ct

io

n

.

P

a

n

n

e

a

u

x

 d

e

 p

a

rt

ic

u

le

re

v

ê

tu

d

’u

n

 f

il

m

 p

o

ly

m

è

re

E

n

tr

e

ti

e

n

u

ti

li

se

u

n

 c

h

if

fo

n

 l

é

g

è

rm

e

n

h

u

m

id

e

 e

t

re

p

a

ss

e

d

e

 s

u

it

e

 a

v

e

u

n

 a

u

tr

e

 s

e

c.

 M

e

u

b

le

 i

n

a

d

a

p

 a

u

x

 p

ce

h

u

m

id

e

(b

a

in

cu

is

in

e

 e

tc

.)

To

u

te

tr

a

ce

 d

e

 l

iq

u

id

e

 e

st

 à

 e

ss

u

y

e

im

m

é

d

ia

te

m

e

n

t.

 

N

o

ti

ce

 d

e

 m

o

n

ta

g

e

 à

 c

o

n

se

rv

e

r

.

O

p

p

e

rv

la

k

te

 k

u

n

st

st

o

fd

e

co

h

o

u

ts

tr

u

ct

u

u

r.

 O

n

d

e

rh

o

u

d

m

e

li

ch

v

o

ch

ti

g

e

 d

o

e

k

 r

e

in

ig

e

n

 e

n

 h

ie

rn

a

d

ir

e

ct

 d

ro

o

g

 w

ri

jv

e

n

D

e

 m

e

u

b

e

ls

 z

ij

n

 n

ie

v

o

o

v

o

ch

ti

g

e

 r

u

im

te

n

 (

b

a

d

k

e

u

k

e

n

 e

tc

.)

 b

e

st

e

m

d

V

o

ch

o

p

h

e

b

o

v

e

n

b

la

d

 d

ir

e

ct

 o

p

n

e

m

e

n

M

o

n

ta

g

e

 t

e

k

e

n

in

g

 o

p

b

e

rg

e

n

.

S

u

p

e

rf

ic

ie

 d

e

co

ra

ti

v

a

 d

e

 p

la

st

ic

o

im

it

a

ci

ó

n

 m

a

d

e

ra

In

st

ru

cc

io

n

e

p

a

ra

 e

cu

id

a

d

o

li

m

p

ia

co

n

 u

n

p

a

ñ

o

 h

ú

m

e

d

o

 y

 s

e

ca

co

n

 u

n

 t

ra

p

o

 s

e

co

Lo

m

u

e

b

le

n

o

 s

o

n

 a

p

to

p

a

ra

 c

o

lo

ca

ci

ó

n

 e

n

 l

u

g

a

re

h

ú

m

e

-

d

o

(b

a

ñ

o

/

co

ci

n

a

 e

tc

.)

E

li

m

in

a

d

e

 l

a

 s

u

p

e

rf

ic

ie

 e

n

 s

e

g

u

id

a

 c

u

a

lq

u

ie

ti

p

o

 d

e

 h

u

m

e

d

a

d

In

st

ru

cc

io

n

e

s

d

e

 m

o

n

ta

je

 c

o

n

se

rv

a

.

Y

ü

z

e

y

le

p

la

st

ik

 d

e

k

o

rl

u

 k

o

n

ta

p

la

k

(s

u

n

ta

).

 B

a

k

ım

 t

a

li

m

a

A

z

 n

e

m

li

 b

e

z

le

 t

e

m

iz

ln

ip

 s

o

n

ra

 h

e

m

e

n

k

u

ru

la

n

a

ca

k

M

o

b

il

y

a

la

ru

tu

b

e

tl

o

d

a

la

ra

 k

o

y

u

lm

a

m

a

d

ır

 (

 b

a

n

y

o

m

u

tf

a

k

 g

ib

).

 Y

ü

z

e

y

le

rd

e

 b

u

lu

n

a

n

ıs

la

k

k

 d

e

rh

a

si

li

n

m

e

li

d

ir

M

o

n

ta

k

il

a

v

u

z

u

n

u

 s

a

k

la

y

in

iz

.

P

o

v

rc

h

 z

u

m

ě

 h

m

o

ty

 v

 d

e

k

o

ru

 i

m

it

a

ce

 d

ř

e

v

a

Č

is

ti

le

h

ce

 n

a

v

lh

č

e

n

ý

m

 h

a

d

re

m

 a

 i

h

n

e

d

 u

t

ř

ít

 d

o

 s

u

ch

a

.

N

á

b

y

te

k

 n

e

n

í 

v

h

o

d

n

ý

d

o

 v

lh

k

ý

ch

 m

ís

tn

o

st

í 

(d

o

 k

o

u

p

e

ln

y,

 k

u

ch

y

n

ě

a

td

.)

V

lh

k

o

st

 n

a

 p

o

v

rc

h

u

 n

á

b

y

tk

u

n

e

p

ro

d

le

n

ě

u

t

ř

ít

N

á

v

o

d

 k

 m

o

n

ˇz

si

 d

o

b

ř

e

 u

sc

h

o

v

e

jt

e

.

P

o

v

rc

h

 z

u

m

e

le

h

m

o

ty

 v

 d

e

k

ó

re

 i

m

it

á

ci

e

 d

re

v

a

Č

is

ti

t’

 z

l’

a

h

k

a

 n

a

v

lh

č

e

n

o

u

 h

a

n

d

ri

č

k

o

u

 a

 i

h

n

e

d

’ 

u

tr

ie

t’

d

o

 s

u

ch

a

N

á

b

y

to

k

 n

ie

 j

e

 v

h

o

d

n

ý

d

o

 v

lh

k

ý

ch

 m

ie

st

n

o

st

í 

(d

o

 k

ú

p

e

ln

e

k

u

ch

y

n

e

 a

td

’.

).

 V

lh

k

o

st

’ 

n

a

 p

o

v

r-

ch

u

 n

á

b

y

tk

u

 o

k

a

m

ž

it

e

 u

tr

ie

t’

N

á

v

o

d

 k

 m

o

n

ˇz

si

 d

o

b

re

 u

sc

h

o

v

a

jt

e

.

To

a

te

 s

u

p

ra

fe

t¸e

le

 l

a

m

in

a

te

 î

n

 c

u

lo

a

re

a

 l

e

m

n

u

lu

i.

 I

n

tr

e

t¸i

n

e

re

p

e

n

tr

u

 c

u

raˇ

t¸i

re

 s

e

 f

o

lo

se

s¸t

e

 o

 c

îr

p

 u

s¸o

r

u

m

e

z

it

 d

u

p

 c

a

re

 s

e

 s¸

te

rg

e

 i

m

e

d

ia

cu

 o

 c

îr

p

 u

sc

a

taˇ

N

u

 e

st

e

 r

e

co

m

a

n

d

a

b

il

 s

 s

e

 p

la

se

z

e

 î

n

 l

o

cu

ri

u

m

e

d

e

 (

b

u

ca

ˇ

taˇ

ri

e

b

a

ie

e

tc

).

 T

re

b

u

ie

 î

n

d

e

p

rt

a

taˇ

 i

m

e

d

ia

o

ri

ce

 u

rm

 d

e

 u

m

e

z

e

a

laˇ

P

st

re

a

z

ˇa

 m

a

n

u

a

lu

l

d

e

 i

n

st

ru

ct˛

Íu

n

i

.

M

ü

a

n

y

a

g

-d

e

k

o

fe

le

t,

 f

a

n

y

o

m

a

to

m

in

z

a

tt

a

l.

 K

e

z

e

si

 j

a

v

a

sl

a

t:

 T

is

z

e

n

y

h

é

n

 n

e

d

v

e

ru

h

á

v

a

l,

m

a

jd

 a

z

o

n

n

a

sz

á

ra

z

ra

 t

ö

ln

i.

 A

 b

ú

to

ı 

n

e

m

  

a

n

lo

tt

 n

e

d

v

é

h

e

ly

is

é

g

e

k

b

e

 (

p

l.

 f

ü

rd

ö

sz

o

b

a

k

o

n

y

h

a

).

A

 f

e

le

tr

e

 k

e

lt

 n

e

d

v

e

ss

é

g

e

a

z

o

n

n

a

lj

ü

k

 l

e

S

z

e

re

si

 ú

tm

u

ta

m

e

g

˝o

ri

z

n

i

.

P

o

w

ie

rz

ch

n

ia

 i

m

it

a

cj

a

 d

re

w

n

a

 z

 t

w

o

rz

y

w

a

 s

z

tu

cz

n

e

g

o

S

p

o

b

 p

ie

l

ę

g

n

a

cj

i:

 c

z

y

ś

ci

ć

le

k

k

o

 w

il

g

o

tn

ś

ci

e

re

cz

k

n

a

ty

ch

m

ia

st

 w

y

tr

z

e

ć

d

o

 s

u

ch

a

M

e

b

le

 n

ie

 s

d

o

st

o

so

w

n

e

 d

o

 p

o

m

ie

sz

cz

e

ń

w

 k

ry

ch

p

a

n

u

je

 n

a

d

m

ie

rn

a

 w

il

g

o

tn

o

ś

ć

(n

p

ł

a

z

ie

n

k

a

k

u

ch

n

ia

).

 W

il

g

o

ć

 

z

 p

o

w

ie

rz

ch

n

m

e

b

li

 n

a

le

ż

y

 s

z

y

b

k

o

u

su

n

ć

P

ro

sz

¸e

 z

a

ch

o

w

a

in

st

ru

k

cj

¸e

 m

o

n

ta

˙z

u

.

м

a

т

е

p

и

a

л

д

C

П

п

o

к

p

ы

т

a

я

 д

e

к

o

p

a

т

и

в

н

о

й

 п

л

е

н

к

о

й

о

т

д

е

л

к

а

 п

о

д

  

д

e

p

e

в

a

Y

к

a

з

a

н

и

e

 п

o

 y

x

o

д

y

ч

и

c

т

-

и

т

ь

 c

л

e

a

 в

л

a

ж

н

o

й

 т

p

я

п

o

ч

к

o

й

 и

 c

p

a

з

y

 ж

e

 п

o

л

и

p

o

в

a

т

ь

 c

y

x

o

й

 т

p

я

п

o

ч

к

o

й

М

e

б

e

л

ь

 н

e

 r

o

д

и

т

с

я

 д

л

я

и

c

п

o

л

ь

э

o

в

a

н

и

я

 в

о

 в

л

a

ж

н

ы

х

 п

o

м

e

щ

e

н

и

я

х

 (

в

a

н

н

a

я

 к

o

м

н

a

т

a

к

y

x

н

я

 и

 т

.)

В

л

a

ry

 c

 п

o

в

e

p

x

н

o

c

т

и

в

ы

т

и

p

a

т

ь

 н

e

м

e

д

л

e

н

н

o

И

н

с

т

р

у

к

ц

и

ю

 с

б

о

р

к

и

 с

о

х

р

а

н

и

т

ь

.

S

u

p

e

rf

íc

ie

 d

e

co

ra

ti

v

a

 d

e

 p

st

ic

o

im

it

a

çã

o

 d

e

 m

a

d

e

ir

a

In

st

ru

çõ

e

p

a

ra

 o

 c

u

id

a

d

o

li

m

p

a

co

m

 u

m

p

a

n

o

 h

ú

m

id

o

 e

 s

e

ca

lo

g

o

 e

m

 s

e

g

u

id

a

O

m

ó

v

e

is

 n

ã

o

 s

ã

o

 a

d

e

q

u

a

d

o

p

a

ra

 a

m

b

ie

n

te

h

ú

m

id

o

(c

a

sa

d

e

 b

a

n

h

o

co

z

in

h

a

 e

tc

.)

R

e

m

o

v

a

 q

u

a

lq

u

e

ti

p

o

 d

e

 h

u

m

id

a

d

e

 d

a

 s

u

p

e

rf

íc

ie

 i

m

e

d

ia

ta

m

e

n

te

G

u

a

rd

a

a

in

st

ru

çõ

e

d

e

 m

o

n

ta

g

e

m

.

D

U

S

A

G

B

F

N

L

E

TR

C

Z

S

K

R

O

H

P

L

R

U

S

P

Fi

ss

a

g

g

io

 a

 p

a

re

ti

S

u

p

e

rf

ic

i,

 d

e

co

ra

z

io

n

in

 m

a

te

ri

a

le

 p

la

st

ic

o

ri

p

ro

d

u

z

io

n

e

 l

e

g

n

o

In

d

ic

a

z

io

n

re

la

ti

v

e

 a

ll

a

cu

ra

p

u

li

re

 c

o

n

 p

a

n

n

o

 l

e

g

g

e

rm

e

n

te

 u

m

id

o

 e

 r

ip

u

li

re

su

b

it

o

 d

o

p

o

co

n

 u

n

 p

a

n

n

o

 a

sc

iu

tt

o

Il

 m

o

b

il

e

 n

o

n

 è

a

d

a

tt

o

 p

e

a

m

b

ie

n

ti

 u

m

id

(b

a

g

n

o

cu

ci

n

a

 e

cc

.)

A

sc

iu

g

a

re

 i

m

m

e

d

ia

ta

m

e

n

te

 l

a

 s

u

p

e

rf

ic

ie

 n

e

ca

so

 i

n

 c

u

i

q

u

e

st

a

 v

e

n

g

a

 b

a

g

n

a

ta

C

o

n

se

rv

a

re

 l

e

 i

st

ru

z

io

n

d

m

o

n

ta

g

g

io

.

Z

g

o

rn

je

 p

o

v

rˇs

in

e

 u

m

e

tn

e

 s

e

st

a

v

in

e

D

e

k

o

r-

Le

sn

o

 n

a

d

o

m

e

st

il

o

N

a

v

o

d

il

o

 o

sk

rb

e

z

 r

a

h

lo

 v

la

˘z

n

o

 k

rp

o

 ˘c

is

ti

-

ti

ta

k

o

n

a

 s

u

h

o

 o

b

ri

sa

ti

P

o

h

i˘s

tv

o

 n

p

ri

m

e

rn

o

 z

a

 v

la

˘z

n

e

 p

ro

st

o

re

 (

K

a

p

a

ln

ic

a

K

u

h

in

ja

 i

td

.)

M

o

k

ro

to

 n

a

p

o

v

r˘s

in

ta

k

o

o

b

ri

sa

ti

 v

st

ra

n

G

ra

d

b

e

n

o

 N

a

v

o

d

il

o

 s

e

st

a

v

it

v

e

.

Y

ta

n

 a

v

 p

la

st

tr

ä

im

it

a

ti

o

n

S

k

ö

ts

e

la

n

v

is

n

in

g

R

e

n

g

ö

re

m

e

d

 f

u

k

ti

g

 t

ra

sa

to

rk

a

d

ä

re

ft

e

o

m

e

d

e

lb

a

rt

 m

e

d

e

n

 t

o

rr

 t

ra

sa

M

ö

b

le

rn

a

 l

ä

m

p

a

si

g

 i

n

te

 a

tt

 a

n

v

ä

n

d

a

v

å

tr

u

m

 (

b

a

d

k

ö

k

 o

sv

.)

Fu

k

ti

g

a

 y

to

m

å

st

e

 a

ll

ti

d

g

e

n

a

st

 t

o

rk

a

s.

 

S

p

a

ra

 m

o

n

te

ri

n

g

sa

n

v

is

n

in

g

e

n

.

O

v

e

rf

la

te

 a

v

 k

u

n

st

st

o

ff

d

e

k

o

e

tt

e

rl

ik

n

in

g

 a

v

 t

re

v

e

rk

H

e

n

v

is

n

in

g

 a

n

g

v

e

d

li

k

e

h

o

ld

R

e

n

g

re

m

e

d

 f

u

k

ti

g

k

lu

t,

 d

e

re

tt

e

rk

e

d

e

m

e

d

 e

n

 g

a

n

g

 o

v

e

m

e

d

 e

n

 t

ø

rr

 k

lu

t.

 M

ø

b

le

n

e

 e

ik

k

e

 e

g

n

e

fo

v

å

tr

o

m

 (

b

a

d

,

k

k

k

e

n

 e

tc

.)

Fu

k

ti

g

h

e

m

å

 a

ll

ti

d

 t

ø

rk

e

b

o

rt

 f

ra

 o

v

e

rf

la

te

n

 m

e

d

 e

n

 g

a

n

g

Ta

 v

a

re

 p

å

 m

o

n

te

ri

n

g

sa

n

v

is

n

in

-

g

e

n

.

K

o

k

sn

im

it

ē

jo

ša

 p

la

st

m

a

sa

v

ir

sm

a

K

o

p

ša

n

a

a

m

a

z

li

e

sa

m

it

ri

n

ā

tu

 l

u

p

a

tu

 u

n

 t

ū

n

o

sl

a

u

sa

u

su

.

M

ē

b

e

le

n

a

v

 d

o

m

ā

ta

m

it

m

 t

e

lp

ā

m

 (

v

a

n

n

a

is

ta

b

ā

m

v

ir

tu

v

ē

m

 u

tt

.)

N

e

k

a

v

ē

jo

ti

e

n

o

sl

a

u

sl

a

p

ju

m

u

 n

o

 

v

ir

sm

a

s.

 

U

z

g

la

b

¯a

ji

e

m

o

n

t¯a

ˇz

a

in

st

ru

k

ci

ju

.

P

a

v

ir

ši

u

y

ra

 s

in

te

ti

n

is

-d

e

k

o

ra

ty

v

in

is

 m

e

d

ž

io

 i

m

it

a

ta

s.

 P

ri

e

ž

ra

v

a

ly

ti

 l

e

n

g

v

a

su

d

k

in

ta

 p

a

šl

u

o

st

e

k

a

rt

 p

o

 t

o

 n

u

sa

u

si

n

a

n

t.

 Š

ie

 b

a

ld

a

n

e

ti

n

k

a

m

d

g

n

o

m

p

a

ta

lp

o

m

(V

o

n

io

k

a

m

b

a

ri

u

i,

 v

ir

tu

v

e

ir

 p

a

n

.)

.

A

ts

ir

a

d

u

d

g

m

e

a

n

b

a

ld

ų

 p

a

v

ir

ši

a

u

tu

o

p

a

n

u

sa

u

si

n

ti

K

o

n

st

ra

v

im

o

 n

u

ro

d

y

m

u

p

la

si

li

k

ti

.

P

o

v

in

e

 p

la

st

n

a

 m

a

te

ri

ja

-d

e

k

o

r-

d

rv

e

n

a

 i

m

it

a

ci

ja

U

p

u

ts

tv

o

 n

je

g

e

či

st

it

sa

 l

a

k

o

 n

a

m

o

k

re

n

o

m

 k

rp

o

m

,

o

d

m

a

h

 s

u

h

o

 o

b

ri

sa

ti

N

a

m

je

št

a

n

ij

e

 p

o

g

o

d

a

n

 z

a

 v

la

ž

n

e

 p

ro

st

o

ri

je

 (

k

u

p

a

ti

lo

k

u

h

in

ju

 i

td

.)

V

la

ž

n

o

st

 i

z

 p

o

v

-

in

e

 o

d

m

a

h

 o

b

ri

sa

ti

S

a

ču

v

a

ti

 u

p

u

ts

tv

o

 z

a

 m

o

n

ta

ž

u

.

P

in

ta

 m

u

o

v

ia

p

u

u

n

v

ä

ri

n

e

n

H

o

it

o

-o

h

je

P

u

h

d

is

te

ta

a

n

 k

o

st

e

a

ll

a

 k

a

n

k

a

a

n

p

a

la

ll

a

k

u

iv

a

ta

a

n

 s

e

n

 j

ä

lk

e

e

n

 

v

ä

li

tt

ö

m

ä

st

k

u

iv

a

ll

a

 k

a

n

k

a

a

n

p

a

la

ll

a

H

u

o

n

e

k

a

lu

e

iv

ä

so

v

p

id

e

tt

ä

v

ik

si

 k

o

st

e

is

sa

 t

il

o

is

sa

 (

k

y

lp

y

h

u

o

n

e

,

k

e

it

ti

ö

 j

n

e

.)

M

ä

p

in

n

a

o

n

 h

e

ti

 k

u

iv

a

tt

a

v

a

S

ä

il

y

 a

se

n

n

u

so

h

je

.

P

e

a

li

sp

in

n

a

d

p

la

st

-d

e

k

o

o

r-

p

u

id

u

im

it

a

ts

io

o

n

H

o

o

ld

u

sj

u

h

is

p

u

h

a

st

a

d

a

 k

e

rg

e

lt

 n

ii

sk

e

 l

a

p

ig

a

p

ü

h

k

id

a

 k

o

h

e

 

k

u

iv

a

k

s.

 M

ö

ö

b

e

e

so

b

n

ii

sk

e

te

ss

e

 r

u

u

m

id

e

ss

e

 (

v

a

n

n

it

u

b

a

k

ö

ö

k

 j

n

e

).

 P

e

a

li

sp

in

n

a

le

 s

a

tt

u

n

u

d

 n

ii

sk

u

p

ü

h

-

k

id

a

 v

ii

v

it

a

m

a

tu

lt

 ä

ra

H

o

id

k

e

 m

o

n

ta

a

ž

ij

u

h

e

n

d

 a

ll

e

s

.

O

v

e

rf

la

d

e

k

u

n

st

st

o

f-

d

e

k

o

r-

tr

æ

im

it

a

ti

o

n

R

e

n

g

ø

ri

n

g

G

ø

re

re

n

m

e

d

 e

n

 f

u

g

ti

g

 k

lu

d

rr

e

st

ra

k

e

ft

e

r

m

e

d

 e

n

 t

ø

k

lu

d

M

ø

b

e

le

e

ik

k

e

 e

g

n

e

ti

b

ru

g

 i

 f

u

g

ti

g

e

 o

m

g

iv

e

ls

e

(b

a

d

e

v

æ

re

ls

e

k

ø

k

k

e

n

 e

tc

.)

Fu

g

ti

g

h

e

d

p

å

 m

ø

b

e

le

ts

 o

v

e

rf

la

d

e

fj

e

rn

e

o

m

g

å

e

n

d

e

G

e

m

 m

o

n

te

ri

n

g

sv

e

jl

e

d

n

in

g

e

n

.

P

o

v

in

e

 p

la

st

n

a

 m

a

te

ri

ja

-d

e

k

o

r-

d

rv

e

n

a

 i

m

it

a

ci

ja

U

p

u

ts

tv

o

 z

a

 n

e

g

u

či

st

it

sa

 l

a

k

o

 n

a

m

o

k

re

n

o

m

 k

rp

o

m

,

o

d

m

a

h

 s

u

h

o

 o

b

ri

sa

ti

N

a

m

e

št

a

n

ij

e

 p

o

g

o

d

a

n

 z

a

 v

la

ž

n

e

 p

ro

st

o

ri

je

 (

k

u

p

a

ti

lo

k

u

h

in

ju

 i

td

.)

V

la

ž

n

o

st

 i

z

p

ro

v

in

e

 o

d

m

a

h

 o

či

st

it

i.

 

S

a

ču

v

a

ti

 u

p

u

ts

tv

o

 z

a

 m

o

n

ta

ž

u

.

П

о

в

p

ш

и

н

e

 п

л

a

c

т

и

ч

н

a

 м

a

т

e

p

и

ja

 -

 д

e

к

o

p

 -

 д

p

в

e

н

a

 и

м

и

т

a

ц

и

ja

У

п

у

т

с

т

в

о

 з

a

 н

e

ч

и

с

т

и

т

и

 c

a

 л

a

к

о

 н

а

м

о

к

p

e

н

о

м

к

p

п

о

м

о

д

м

а

 c

y

x

o

 o

б

p

и

c

a

т

и

H

a

м

e

ш

т

a

й

 н

и

je

 п

о

го

д

а

н

 з

а

 в

л

а

ж

н

е

 п

р

о

с

т

о

р

и

 (

к

y

п

a

т

и

л

о

к

y

x

и

н

jy

 и

т

д

.)

B

л

а

ж

н

о

с

т

и

з

 п

о

в

p

ш

и

н

e

 о

д

м

a

 о

ч

и

с

т

и

т

и

С

a

ч

у

в

a

т

и

 y

п

y

т

с

т

в

о

 з

a

 м

о

н

т

a

ж

y

.

П

о

в

ъ

p

х

н

о

с

т

 и

з

к

y

с

т

в

e

н

a

 м

a

т

e

p

и

я

 -

 д

e

к

о

р

 -

 и

м

и

т

a

ц

и

я

 н

a

 д

ъ

p

в

o

У

к

a

з

a

н

и

e

 з

а

 п

о

д

д

ъ

p

ж

a

н

e

д

a

 c

e

 п

о

ч

и

c

т

в

a

 c

 в

л

a

-

ж

н

a

 к

ъ

p

п

а

в

e

д

н

a

ra

 д

a

 c

e

 п

о

д

c

y

ш

a

в

a

М

e

б

e

л

и

т

e

 н

e

 c

a

 п

о

д

x

o

д

я

щ

и

 з

а

 в

л

а

ж

н

и

 п

o

м

e

щ

e

н

и

я

 (

б

a

н

я

к

y

x

н

я

 и

т

н

.)

.

B

л

a

ra

 н

e

з

a

б

a

в

н

o

 д

a

 c

e

 и

з

б

ъ

p

c

в

a

 о

т

 п

о

в

ъ

p

x

н

o

c

т

т

a

У

п

ъ

т

в

a

н

e

т

о

 з

a

 м

о

н

т

a

ж

 д

a

 c

e

 c

ъ

х

p

a

н

и

.

I

S

N

LV

LT

H

R

FI

N

E

S

T

D

K

B

IH

S

C

G

S

LO

B

G

0

7

/2

0

1

1

Содержание Cleo 10-450169-2

Страница 1: ...8 00 21 00 t glich touslesjours everyday dagelijks CS Schmalm bel GmbH Co KG Industriestra e 27 66914 Waldmohr 96 4500 000 G S 03 2014 69 3 5 x 17 mm 131 5x 325 1x 266 6 3 x 8 5 mm 5 8x 6 3 x 13 mm 28...

Страница 2: ...6 x 44 mm 1 D D 8x 15 x 18 mm 2 8x 1 1 1 1 2 R R 15 x 18 mm 2 8x 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 3 6 x 30 mm 10 12x 10 10 10 10 10 B B...

Страница 3: ...4 B B 6 x 44 mm 1 8x 1 1 1 1 1 1 1 1 1 D R R 6 5 D 6 6...

Страница 4: ...7 B B 9 8 B...

Страница 5: ...9900 0200 10 13 1x 10 90 90 1x 11 1x 90 1x...

Страница 6: ...69 69 13 69 69 131 3 5 x 17 mm 325 1x 2x 12 131 3 5 x 17 mm 325 4x 8x 131 131 131 131 131 325 69 5x 325 69 69 131...

Страница 7: ...1x 14 15 16 a b c d a b c d b a 168 131 d c 169 169 168 2x 2x 131 3 5 x 17 mm 4x 90 1x 90 1x...

Страница 8: ...17 348 349 4 x 20 mm 3x 6x a c b a c b 349 a c b a b c 348 349 18 515 6 3 x 13 mm 28 4x 2x 28 28 515 28 28 515...

Страница 9: ...a 516 515 b Klick 515 516 516 a b 516 a b 19 516 2x 20 K 135 135 135 135 3x...

Страница 10: ...21 28 28 517 6 3 x 13 mm 28 517 28 28 517 4x 2x K 22 K...

Страница 11: ...516 516 a 516 516 517 b a b Klick 517 a b 23 24 266 6 3 x 8 5 mm 5 2x 1x 5 266...

Страница 12: ...25 81 1x 26 a b c 81 373 373 373 126 126 6x 126 373 8x...

Страница 13: ...idos casa de banho cozinha etc Remova qualquer tipo de humidade da superf cie imediatamente Guardar as instru es de montagem D USA GB F NL E TR CZ SK RO H PL RUS P Fissaggio a pareti Superfici decoraz...

Отзывы: