CS Instruments Vortex VX 570 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 44

CS Instruments Vortex VX 570 Скачать руководство пользователя страница 2

Vorwort

VX 570 English V1.10

Page 2 of 44

I. Forword

Read these operating instructions carefully and completely before
installation, start-up and maintenance work. Follow the instructions to
ensure safe operation and proper functioning.

The operating instructions must always be available at the place of use. It
is not permitted to make only individual pages available.

Important notes for installation and maintenance personnel

Installation of the flow sensor is only permitted by trained skilled staff
with knowledge and experience in compressed air and electrical
engineering.

Electrical connection, commissioning and maintenance may only be
carried out by qualified electricians in accordance with the
electrotechnical regulations (DIN EN 50110-1, DIN EN 60204-1 etc.).
Prerequisite: Professional training and knowledge of the technical
standards, EU directives and EU regulations.

Observe applicable national accident prevention regulations and
ordinances. Observe general occupational health and safety
measures,

E.g. wear suitable and prescribed personal protective equipment
(PPE). Repairs and adjustments may only be carried out by the
manufacturer.

Duties of the installer and plant operator

The flow sensor must be checked and maintained regularly by an
instructed and qualified person.

Cleaning and maintenance intervals are to be determined by the plant
operator according to DIN-ISO certification - frequency depending on
ambient conditions and expected impairments.

Calibration: As part of DIN ISO certification, have the flow sensor
calibrated at regular intervals, after 2 years at the latest.

Remove the flow sensor for calibration and send it to CS Instruments
GmbH & Co.KG.

«
1
2
3
4
...
»

Содержание Vortex VX 570

Страница 1: ...nstruments com http www cs instruments com en EN English SALES OFFICE SOUTH Zindelsteiner Stra e 15 D 78052 VS Tannheim DEUTSCHLAND Tel 49 0 7705 978 99 0 Fax 49 0 7705 978 99 20 SALES OFFICE NORTH Ge...

Страница 2: ...N EN 50110 1 DIN EN 60204 1 etc Prerequisite Professional training and knowledge of the technical standards EU directives and EU regulations Observe applicable national accident prevention regulations...

Страница 3: ...notes for the Installation 14 7 2 Storage 14 7 3 Transport 14 7 4 Pipe tube requirements 14 7 5 Inlet Outlet runs 15 8 Commissioning 15 9 Dimension 16 9 1 Zwischenflansch Ausf hrung 16 9 2 Flange vers...

Страница 4: ...f the reference settings 30 11 3 1 4 2 Setting Filter AV Time 32 11 3 1 4 3 Definition of used Measuring Medium 32 11 3 1 5 Pressur Setup 33 11 3 2 Modbus RTU 34 11 3 2 1 Setup 34 11 3 2 2 Modbus Sett...

Страница 5: ...Karman s vortex street The VX 570 flow sensor is designed and constructed exclusively for the intended use described here and may only be used accordingly A check as to whether the device is suitable...

Страница 6: ...pecial attention in order to comply with the guidelines regulations instructions and the correct sequence of operations as well as to prevent damage and destruction This symbol indicates important inf...

Страница 7: ...ncorrect installation or damaged components The operating permit becomes invalid in these cases Operation is only permitted with original components Only operate the flow sensor when it is completely...

Страница 8: ...Inner diameter Gas Liquids Inch mm DN Min flow Max flow Min flow Max flow Min flow Max flow Min flow Max flow m h m h cfm cfm m h m h GPM GPM 1 2 15 DN 15 3 8 44 5 2 2 26 2 0 2 4 4 0 8 19 6 3 4 20 DN...

Страница 9: ...4 4 590 4 20663 8 771 5 27003 9 12 300 DN 300 447 4 15657 5 587 3 20555 1 850 2 29755 9 1111 0 38885 6 Measuring range for steam VX 570 under operating conditions in kg h Pipe Inner diameter T 159 C T...

Страница 10: ...1 71087 6 2355 6 82445 3 2721 0 95236 6 3387 4 118557 6 12 300 DN 300 2924 7 102366 1 3392 0 118721 2 3918 3 137140 7 4877 8 170722 9 Measuring range for steam VX 570 under operating conditions in kg...

Страница 11: ...0 2857 8 100021 5 3283 6 114925 3 12 300 DN 300 2449 4 85728 1 3567 0 124845 2 4115 2 144031 0 4728 4 165492 4 Measuring range for steam VX 570 under operating conditions in kg h Pipe Inner diameter...

Страница 12: ...3 2 1 25 DN 25 149 4 2613 7 164 6 2879 9 1 1 4 32 DN 32 244 7 4282 4 269 6 4718 5 1 1 2 40 DN 40 191 2 6691 2 210 6 7372 7 2 50 DN 50 298 7 10455 0 329 1 11519 8 2 1 2 65 DN 65 504 8 17668 9 556 2 194...

Страница 13: ...Liquid 0 75 f m Re 20000 2 f m 10000 Re 20000 Accuracy Mass flow kg h Standard volume flow Nm h Gas Steam 1 5 f m Re 20000 2 5 f m 10000 Re 20000 Media temperature 40 350 C Ambient temperature 20 60...

Страница 14: ...s are 40 C 80 C 7 3 Transport Attention There is a risk of injury from unsecured devices During transport prevent the device from slipping or turning unintentionally Do not use transport chains as the...

Страница 15: ...n length Outlet run L2 Slight curve elbow 90 15 x D 5 x D Reduction Pipe narrows to the measurement section 15 x D 5 x D Expansion Pipe expands to the measurement section 15 x D 5 x D 90 elbow or T pi...

Страница 16: ...15 15 75 65 294 335 475 20 20 75 65 294 335 475 25 25 75 65 289 330 470 32 32 80 65 293 334 474 40 40 84 65 296 337 477 50 50 94 65 301 342 482 65 65 105 65 309 350 490 80 80 120 65 316 357 497 100 1...

Страница 17: ...335 475 25 25 115 180 85 16 14 4 293 334 474 32 32 140 180 100 18 18 4 301 342 482 40 40 150 180 110 18 18 4 303 344 484 50 50 165 180 125 20 18 4 307 348 488 65 65 185 200 145 20 18 8 314 355 495 80...

Страница 18: ...200 200 360 220 310 32 26 12 385 586 586 250 250 425 250 370 35 30 12 413 594 594 300 300 485 300 430 38 30 16 446 627 627 9 2 3 PN 40 Pipe DN D mm K mm L mm Flange Dimension mm Height H mm W C M Qty...

Страница 19: ...20 298 5 29 22 2 8 385 586 586 250 250 406 4 250 362 0 30 6 25 4 12 413 594 594 300 300 485 300 431 8 32 2 25 4 12 446 627 627 9 2 5 ANSI Class300 Pipe DN D mm K mm L mm Flange Dimension mm Height H m...

Страница 20: ...475 25 25 115 180 85 16 14 4 293 334 474 32 32 140 180 100 18 18 4 301 342 482 40 40 150 180 110 18 18 4 303 344 484 50 50 165 180 125 20 18 4 307 348 488 65 65 185 200 145 20 18 8 314 355 495 80 80...

Страница 21: ...200 200 360 220 310 32 26 12 328 566 566 250 250 425 250 370 35 30 12 381 594 594 300 300 485 300 430 38 30 16 438 627 627 9 3 3 PN 40 Pipe DN D mm K mm L mm Flange Dimension mm Height H mm W C M Qty...

Страница 22: ...298 5 29 22 2 8 385 566 566 250 250 406 4 250 362 0 30 6 25 4 12 413 594 594 300 300 485 300 431 8 32 2 25 4 12 446 627 627 9 3 5 ANSI Class300 Pipe DN D mm K mm L mm Flange Dimension mm Height H mm W...

Страница 23: ...connector cables with the following diameters must be used VX 570 Standard clamping range 5 9mm 10 2 Connector pin assignment V V I1 A B I2 I3 1 3 5 7 9 11 12 10 8 6 4 2 Pin Signal Description 1 I3 Ak...

Страница 24: ...ction of 0 25mm 10 3 2 Power supply V V I1 A B I2 I3 1 3 5 7 9 11 12 10 8 6 4 2 10 3 3 Modbus RTU If the sensor placed at the end of the Modbus system a termination is required Therefore the enclosed...

Страница 25: ...one by pressing the and confirm by pressing OK Inputs or changes can be made with all white deposit fields selected filed will be highlighted with yellow background Words in green font refer mainly to...

Страница 26: ...HW Version Page No Gas Status Info SW Version Modbus ID VA 550 1 6 Switching to pages 2 6 or back by pressing key AV Time Period for average value calculation could be changed under Sensor Setup Adva...

Страница 27: ...nu is password protected Selection of a menu item or to change a value is done with the key a final move to the chosen menu item or takeover of the value change needs the confirmation by pressing the...

Страница 28: ...11 3 1 Sensor Setup Setup Sensor Setup 53 1 mm 11 3 1 1 Input change tube diameter With VX 570 not changeable locked because adjusted to the integrated measuring section For changes first select the...

Страница 29: ...ection by pressing 2x OK Entering changing the consumption counter via button select the respective position and activate the position with the OK button By pressing the position value is incremented...

Страница 30: ...ressure are 20 C 1000 hPa All volume flow values m h and consumption values indicated in the display are related to 20 C and 1000 hPa according to ISO 1217 intake condition Alternatively 0 C and 1013...

Страница 31: ...tive numerical position and activate it by pressing the OK key Pressing increases the value by 1 Confirm with OK and activate the next numerical position Complete the entry by pressing the OK button T...

Страница 32: ...of 1440 1 minutes are possible For average values see display window 3 4 The range of application can be defined under the item Medium Select the Medium key with and change medium gas liquid or steam...

Страница 33: ...e Type key with and change with OK With set pressure to a pressure correction offset is possible Select the Set pressure to key with and activate with OK Enter change the value by pressing the key to...

Страница 34: ...ion is required Therefore the enclosed 120R resistor is to be connected at Pin7 and Pin 11 For changes e g the sensor ID first select by pressing key the field ID and then key OK Select the desired po...

Страница 35: ...0xCDAB Middle Endian 11 3 2 3 Values Register 1001 1500 Modbus Register Register Adresse No of Byte Data Type Description Def ault Read Write Unit Comment 1101 1100 4 Float Flow in m h R 1109 1108 4 F...

Страница 36: ...2 Consumption cf before comma x R 1299 1298 4 UInt32 Consumption Ncf before comma x R 1305 1304 4 UInt32 Consumption kg before comma x R 1311 1310 4 UInt32 Consumption kWh before comma x R 1347 1346 4...

Страница 37: ...sword The required password length is 4 digits Please select with button a figure and confirm it with OK Repeat this 4 times With the last figure could be deleted Password input have to be inserted tw...

Страница 38: ...afety reasons a confirmation query is carried out again for both functions With the button and with button it is possible to adjust the backlight display brightness The actual adjusted backlight brigh...

Страница 39: ...es select the menu item with the key and then select the corresponding measured variable with the OK key or deactivate the 4 20mA output with free For the selected measurand the corresponding units ca...

Страница 40: ...p the complete settings at once For Auto on the max scaling is calculated based on the inner tube diameter max measurement range and the reference conditions settings Take over of the inputs with Save...

Страница 41: ...eration VX 570 English V1 10 Seite 41 von 44 11 3 6 VX 570 Info Settings Info Kurze Beschreibung der Sensordaten incl der Kalibrierungsdaten Unter Details erh lt man zus tzlich die Kalibrierbedingunge...

Страница 42: ...uments GmbH Co KG recommends a regular re calibration see chapter 13 This means that the date at which the next recalibration is recommended is entered internally on delivery When this date is reached...

Страница 43: ...e Internal Error the sensor has detected an internal read error on e g EEProm AD converter etc Temp out of Range In case of media temperatures outside the specified temperature range the status messag...

Страница 44: ...course be repaired free of charge The prerequisite is that you report this defect immediately upon discovery and within the warranty period granted by us Damage caused by improper use or by non compl...

Отзывы:

Нет отзывов