background image

8

ES

• Guarde el manual de instrucciones con las  
  explicaciones de los ejercicios a mano en  
  todo momento.
• Las embarazadas siempre deberán consultar  
  al médico antes de realizar los ejercicios.
• Alrededor del área de entrenamiento debe  
  haber una zona libre de aprox. 0,6 m (fig. K).
• Realice los ejercicios siempre sobre una base  
  plana y antideslizante.
• No emplee el producto cerca de escaleras ni  
  descansillos.

 Tener especial cuidado –  

    ¡Peligro de lesiones para niños!

• No deje que los niños usen este artículo sin  
  vigilancia. Instruya sobre el uso correcto del  
  dispositivo de entrenamiento y vigile su uso.  
  Permita su uso únicamente si lo permite el  
  desarrollo físico y mental de los niños. Este  
  producto no es un juguete.

 Peligros derivados del desgaste

• El artículo sólo debe emplearse si se encu- 
  entra en perfecto estado. Antes de cada uso,  
  compruebe que el producto no presente  
  daños ni signos de desgaste. La seguridad  
  del artículo sólo puede garantizarse si se  
  comprueba con regularidad si presenta daños  
  y desgaste. El aparato no podrá emplearse si  
  presenta desperfectos.

Montaje de las manijas  

para flexiones

1. Coja el artículo por las bases abombadas (3)  
  con las manos y separe el artículo por el  
  centro.
2. Ponga las dos mitades del artículo con la  
  base abombada en el suelo.
3. Introduzca las manijas para flexiones en el  
  artículo (fig. B).

Desmontaje

1. Presione en el punto interior de las manijas  
  para flexiones (1) y extráigalas del artículo  
  (fig. B).
2. Coloque las dos mitades del artículo con  
  la base abombada hacia abajo y ponga las  
  manijas para flexiones (1) en las hendiduras  

  ¡Enhorabuena!

Con la compra de este artículo ha adquirido un 
producto de excelente calidad. 

Antes de utilizarlo por primera vez, fa-

miliarícese con él leyendo atentamente 

las siguientes instrucciones de uso. 

Utilice el producto según lo indicado aquí y solo 
para los ámbitos de uso descritos. Conserve es-
tas instrucciones de uso para futuras consultas y, 
en el caso de que en algún momento entregara 
el producto a terceros, no se olvide de adjuntar 
también las presentes instrucciones.

Contenido del suministro  

(fig. A)

2 manijas para flexiones (1)
2 bases planas (2)
2 bases abombadas (3)
1 manual de instrucciones

Datos técnicos  

Peso máximo del usuario: 110 kg

Uso conforme a lo previsto

Este artículo facilita el movimiento de las fle-
xiones de brazos y protege mejor las articulaci-
ones. Este artículo ha sido diseñado para el uso 
doméstico y no es apto para el uso médico ni 
comercial.

 Indicaciones de seguridad  

•  El producto sólo debe usarse bajo la supervi- 
  sión de personas adultas y no debe emplearse  
  como juguete.
• Consulte a su médico antes de empezar el  
  entrenamiento y asegúrese de que su estado  
  de salud le permite realizar el entrenamiento. 
• No olvide calentar antes de empezar el  
  entrenamiento y ejercítese conforme a su  
  capacidad de rendimiento actual. Los esfuer- 
  zos excesivos y el entrenamiento exagerado  
  pueden provocar lesiones graves. Si siente  
  molestias, sensación de debilidad o cansan- 
  cio, detenga el entrenamiento de inmediato y  
  consulte a un médico.

Содержание 279806

Страница 1: ...ONES Instrucciones de uso PEGAS DE APOIO PARA FLEX ES Manual de instru es MANIGLIE PER FLESSIONI Istruzioni d uso PUSH UP GRIPS Instructions for use LIEGEST TZGRIFFE Gebrauchsanweisung ASAS PARA HACER...

Страница 2: ...2 3 3 2 2 2 2 1 1 A B C...

Страница 3: ...3 D E F...

Страница 4: ...4 G H I...

Страница 5: ...5 J K...

Страница 6: ...ra o treino 21 Aquecimento 21 Sugest es de exerc cios 21 24 Alongamento 24 Conserva o e armazenamento 24 Indica es sobre a elimina o 24 3 Anos de garantia 24 Scope of delivery figure A 25 Technical da...

Страница 7: ...sondere Vorsicht Verletzungsgefahr f r Kinder 30 Gefahren durch Verschlei 30 Montage Liegest tzgriffe 30 Demontage 30 31 Demontage Montage der gew lbten Auflagefl che 31 Allgemeine Trainingshinweise 3...

Страница 8: ...galas del art culo fig B 2 Coloque las dos mitades del art culo con la base abombada hacia abajo y ponga las manijas para flexiones 1 en las hendiduras Enhorabuena Con la compra de este art culo ha ad...

Страница 9: ...s Una tanda de ejercicios deber a componerse de aprox 15 repeticiones de un ejercicio Cada tanda de ejercicios puede repetirse 3 veces Entre las tandas de ejercicios deber a realizar siempre una pausa...

Страница 10: ...2 Ap yese en las manijas con ambas manos El cuerpo se estira y forma una l nea Tense los m sculos abdominales Posici n de salida 1 Col quese en la posici n de hacer flexiones y ponga el producto a la...

Страница 11: ...si n del cuerpo en todo momento Importante Tenga especial cuidado de mantener la tensi n del cuerpo en todo momento Elevaci n del cuerpo fig H Nota Para este ejercicio necesita las manijas para flexio...

Страница 12: ...a garant a legal o como servicio de la casa Esto es v lido tambi n para las piezas reemplazadas o reparadas Las reparaciones realizadas una vez transcurri do el periodo de garant a se deber n pagar 6...

Страница 13: ...2 59 99 22 0 08 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa normal 0 05 EUR Min 0 11 EUR llamada tarifa reducida E Mail deltasport lidl es Encontrar tambi n recambios para su producto en www delta sport com r bri...

Страница 14: ...o delle maniglie per le flessioni 1 ed estrarle dall articolo imm B Congratulazioni Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto altamente qualitativo Familiarizzate con il pro dotto prima di prend...

Страница 15: ...svolgono gli esercizi Pianificazione generale del training Creare un piano di training in funzione delle proprie esigenze con sessioni di training composte da 6 8 esercizi Osservare i seguenti princip...

Страница 16: ...sario montare le maniglie per le flessioni con superficie di appoggio curvata Posizione di partenza 1 Mettere le maniglie per le flessioni alla larg hezza delle spalle circa Flessioni strette imm C Av...

Страница 17: ...corporea durante l intero esercizio Importante fare particolare attenzio ne a mantenere la tensione corporea durante l intero esercizio Sollevare il corpo imm H Avvertenza per questo esercizio ne ces...

Страница 18: ...i caso vi consigliere mo per le vostre esigenze specifiche Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia secondo il diritto di garanzia o per correntezza...

Страница 19: ...ia verranno effettuate a pagamento IAN 279806 Assistenza Italia Tel 02 36003201 E Mail deltasport lidl it Assistenza Malta Tel 80062230 E Mail deltasport lidl com mt E possibile trovare i pezzi di ric...

Страница 20: ...s previstas para o efeito numa metade do artigo fig B 3 Pressione as metades do artigo uma contra a outra O encaixe dos fechos tem de ser aud vel Muitos Parab ns Com a sua compra optou por um produto...

Страница 21: ...4 Apenas as pontas dos dedos dos p s tocam no solo Preste aten o coloca o correta dos dispositivos de fecho fig A Montagem desmontagem da superf cie de apoio curva Para desmontar pressione os dois fec...

Страница 22: ...cie de apoio plana Para isso remova as superf cies de apoio curvas de cada metade do artigo Posi o final 5 Dobre os bra os e baixe o tronco num mo vimento controlado at os antebra os ficarem paralelo...

Страница 23: ...0 a 25 vezes em tr s s ries Importante Certifique se de que man t m o corpo contra do continuamente Flex es com mudan a de posi o fig I Nota Para este exerc cio necessita das pegas para flex es montad...

Страница 24: ...si o Lidl 7 Repita o exerc cio 10 a 25 vezes em tr s s ries de exerc cios Importante Certifique se de que man t m o corpo contra do continuamente e evita arquear a anca Alongamento Ap s o treino reser...

Страница 25: ...t women should only do the training following discussion with their doctor There must be a free area of approx 0 6m around the training area figure K Only train on a flat and non slip surface Do not u...

Страница 26: ...e sure your keep your upper arms close to your upper body Dismantling assembly of the curved mount surface To dismantle the article press the two closure devices together and remove the curved mount s...

Страница 27: ...leg bent End position 4 In a jumping motion now bend the extended leg and at the same time pull the knee as far forwards as you can towards your chest 5 At the same time extend the other leg out back...

Страница 28: ...e exercise 10 25 times in 3 sets Important Pay particular attention to keeping your body tensed throughout and avoid dipping your pelvis 3 Rest on your knees and bend your legs upwards 4 In the starti...

Страница 29: ...administration Follow the current valid regulations If in doubt ask at your disposal facility about environmentally friendly disposal 3 year warranty The product was produced with great care and unde...

Страница 30: ...es Artikels mit der gew lbten Auflagefl che nach unten und setzen Sie die Liegest tzgriffe 1 in die daf r vorgesehenen Mulden einer Artikelh lfte Abb B Herzlichen Gl ckwunsch Mit Ihrem Kauf haben Sie...

Страница 31: ...dabei um 45 Grad nach innen gedreht 3 Dr cken Sie die Artikelh lften zusammen Das Einrasten der Verschl sse muss h rbar sein Achten Sie dabei auf die korrekte Platzierung der Verschlussvorrichtungen...

Страница 32: ...Griffe Der K rper wird durchgestreckt und bildet eine Linie Spannen Sie die Bauchmus kulatur an Zwischen den Zeigefingern und Daumen bildet sich eine Diamant Form 3 Der K rper wird durchgestreckt und...

Страница 33: ...Arme komplett durchzustre cken 7 Wiederholen Sie die bung 10 bis 25 mal in 3 Durchg ngen Achten Sie besonders darauf die K rperspannung die ganze Zeit zu halten Wichtig Achten Sie besonders darauf di...

Страница 34: ...st ndiger Kontrolle produziert Sie erhalten auf diesen Artikel drei Jahre Garantie ab Kaufda tum 4 In der Ausgangsposition sind die Arme durchgestreckt der K rper oben und die Beine zusammen Endpositi...

Страница 35: ...nellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige Repara turen aufgrund der Garantie gesetzlicher Ge w hrleistung oder Kulanz nicht...

Страница 36: ...36 IAN 279806 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 11 2016 Delta Sport Nr LG 2327...

Отзывы: