4
FU55-0001
1b-2
drill depth
65mm / 2.5”
drill diameter
10mm
3/8”
Level wall plate, then mark 4 hole locations.
Nivele la placa de pared, a continuación, marque la ubicación de 4 agujeros.
Niveau de la plaque murale, puis marquer l’emplacement des quatre trous.
MASONRY BLOCK & CONCRETE INSTALLATION
1b-1
Use 10 mm-3/8“ drill bit to drill 65mm - 2.5” holes on marks.
Utilice un
10 mm-3/8“
para perforar la madera poco 65mm - 2.5” agujeros.
Utilisez un
10 mm-3/8“
bits de forage pour percer 65mm - 2.5” po.
1b-2
MASONRY BLOCK & CONCRETE INSTALLATION
2-1
Fasten wall plate to wall using screw (A). Hand tools only.
Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A). Herramientas de mano solamente.
Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A). Outils à main seulement.
INSTALL WALL PLATE MASONRY
2-2
Fasten wall plate to wall using screw (A). Hand tools only.
Fije la placa de pared a pared con el tornillo (A). Herramientas de mano solamente.
Fixer la plaque murale au mur avec la vis (A). Outils à main seulement.
INSTALL WALL PLATE WOOD
2-1
2-2
1b-3
Insert (B) into both holes. Use a hammer to tap in if necessary.
Insertar (B) en ambos orificios. Utilice un martillo para golpear en caso de necesidad.
Insérer (B) dans les deux trous. Utilisez un marteau pour enfoncer dans le cas échéant.
1b-3
MASONRY BLOCK & CONCRETE INSTALLATION
B
A
C
A
C
1b-1
