manualshive.com logo in svg

Cricut Expression Provo Craft, Руководство пользователя, Страница: 6 / 41

Поделиться
Скачать
Cricut Expression Provo Craft Скачать руководство пользователя страница 6

4

Foundation

Space

Back

Space

Clear

Display

Reset

All

Repeat

Last

Load

Last

Load

Paper

Unload

Paper

Set

Paper

Size

Sound

On/Off

Sign

Charm

Shift

Shift

Lock

Shadow

Paper

Saver

Real 

Dial Size

Shadow

Blackout

Silhouette

Slotted

2

Unpack Your Box

1

3

5

Your box should contain the following:

1. Cricut

™

Personal Electronic Cutter

™

2. User Manual
3. George and Basic Shapes

™

Cartridge Binder

George and Basic Shapes

™

Cartridge 

George and Basic Shapes

™

Keypad Overlay

George and Basic Shapes

™

Handbook

4. Blade Assembly
5. Cutting Mat
6. Cricut

™

Quick Start Guide

7. Power Adapter

A

E

C

B

F

D

ON

Button

Touche

ON

Botón de

ON

Taste

ON

Keypad Overla

y Recouvrem

ent de Clavier

Recubrimiento

del Teclado

Tastaturblockte

stblatt

Cartridge

Cartouche

Cartucho

Kartusche

Size Dial

Sélecteur de dim

ension

Rueda de tam

año

Größen-Wählsc

heibe

CUT

Button

Touche

CUT

Botón

CUT

Taste

CUT

STOP

Button

Touche

STOP

Botón

STOP

Taste

STOP

A

B

C

D

E

F

Welcome to the

Cricut™ Person

al Cutting Syste

m™! This Quick

Start Guide will

help you get sta

rted. Please allo

w about 30-60

minutes to get

familiar

with your mach

ine. Expect to m

ake some mista

kes as you learn

. If you need ad

ditional help re

fer to your User

Manual or visit

www.cricut.com

for

the latest tips a

nd techniques.

Bienvenue à C

ricut™ Persona

l Cutting System

™ ! Ce guide d

e démarrage ra

pide vous aide

à commencer.

Veuillez consac

rer 30-60 petite

s minutes

pour vous fam

iliariser avec vo

tre machine. A

ttendez-vous à

quelques erreu

rs pendant l’ap

prentissage. Po

ur plus d’inform

ations consulte

z le

manuel d’utilisa

teur ou allez sur

www.cricut.com

pour les dernière

s astuces et tec

hniques.

¡Bienvenido al P

ersonal Cutting

System™ de C

ricut™! Esta Gu

ía resumida lo

ayudará a com

enzar a trabaja

r. Dedique alred

edor de 30-60

minutos

para familiariza

rse con la máq

uina. Es posible

que cometa alg

ún error mientra

s aprende. Si ne

cesita ayuda a

dicional, consu

lte el Manual d

el

usuario o visite

www.cricut.com

para obtener lo

s consejos y las

técnicas más re

cientes.

Herzlichen Glüc

kwunsch zum

Kauf eines Cric

ut™ Personal C

utting System™

, Ihr persönliche

s Schneidesyste

m! Diese Kurzan

leitung wird Ihn

en beim

Einstieg helfen.

Bitte nehmen Sie

sich 30-60 Minu

ten Zeit um sich

mit Ihrem Gerä

t vertraut zu m

achen. Erwarte

n Sie zu Beginn

noch keine perf

ekten

Ergebnisse. Sollt

en Sie noch zusä

tzliche Hilfe ben

ötigen, nehmen

Sie Ihre Gebrau

chsanleitung zu

r Hand oder be

suchen Sie uns

im Internet unte

r

www.cricut.com

.

Dort finden Sie

die neuesten Tip

ps und Tricks.

™

www.cricut.co

m

Quick Start Gu

ide

Guide d’Utilisa

tion Rapide

Guía Resumida

Schnellstart-An

leitung

6

4

7

Содержание Provo Craft

Страница 1: ......

Страница 2: ... trademarks indicated or otherwise are used only in an editorial fashion and to the benefit of the trademark owner with no intention of infringement of the trademark Before activating your 30 days of free customer service we recommend that you spend at least an hour getting acquainted with your Cricut Personal Electronic Cutter The Cricut User Manual has been prepared to help you become familiar w...

Страница 3: ...et All 10 Repeat Last 10 Sound On Off 10 Load Paper 10 Unload Paper 10 Cutting Letters Shapes and Phrases 10 Size Dial 10 Cutting Your Selections 11 Removing Your Cuts from the Cutting Mat 11 Advanced Operations Creative Feature Keys 12 Shadow Feature 12 Shadow Blackout Feature 13 Blackout Feature 13 Advanced Keys and Buttons 13 Blade Navigation Buttons 13 Set Paper Size 13 Load Last 14 Paper Save...

Страница 4: ...ding but not limited to the User Manual 2 LICENSE TO USE Subject to the terms and conditions of this AGREEMENT PROVO CRAFT grants you a non exclusive non transferable limited license without license fees to use CRICUT and any associated Software Firmware and Hardware 3 RESTRICTIONS Software and Firmware is confidential and copyrighted Title to Software Firmware and Hardware and all associated inte...

Страница 5: ... acquired by or on behalf of the U S Government or by a U S Government prime contractor or subcontractor at any tier then the Government s rights in Software and accompanying documentation will be only as set forth in this AGREEMENT this is in accordance with 48 CFR 227 7201 through 227 7202 4 for Department of Defense DOD acquisitions and with 48 CFR 2 101 and 12 212 for non DOD acquisitions 10 G...

Страница 6: ...l or visit www cricut com for the latest tips and techniques Bienvenue à Cricut Personal Cutting System Ce guide de démarrage rapide vous aide à commencer Veuillez consacrer 30 60 petites minutes pour vous familiariser avec votre machine Attendez vous à quelques erreurs pendant l apprentissage Pour plus d informations consultez le manuel d utilisateur ou allez sur www cricut com pour les dernières...

Страница 7: ... keys and components shown will be described in more detail later on The Cricut Personal Electronic Cutter WARNING Disconnect electrical power before servicing or cleaning DO NOT place your fingers or other objects in the Cricut machine while connected to electrical power powered on or during cutting opera tions Rapid movements of the cutting carriage during operation may cause bodily injury and o...

Страница 8: ...om its bag Make sure the black arrow on the blade assembly points to the number 4 on the adjustment knob and ensure that the cutting blade has been inserted into the assembly with the sharp end pointing down 3 The blade assembly fits into the black cradle to the left of the car Locate the silver thumbscrew and turn it counter clockwise until it loosens enough that you can swing the thumbscrew to t...

Страница 9: ...Cricut Machine Can Cut The Cricut Personal Electronic Cutter can cut a wide range of paper from vellum to cardstock up to 0 5 mm thick Provo Craft has created cardstock pads and designer paper pads that coordinate with the Cricut shape cartridges These 6 x 12 papers fit perfectly in the Cricut machine Basic Operations Set Up Plug your Cricut machine into a grounded electrical outlet and turn it on...

Страница 10: ...een the roller bar and the deck press the Load Paper key on the keypad overlay The Cricut machine will then load the mat and paper If the mat does not load press the Unload Paper key and try again 8 TIP Make sure the title on the cartridge is the same as the title on the keypad overlay TIP The Cricut machine can cut papers as large as 6 x 12 It is recommended that papers be no smaller than 3 x 3 C...

Страница 11: ...tered every time it is pressed Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted Space Back Space Clear Display Reset All Space Back Space Clear Display Reset All Repeat Last Set Sound On Off Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted Basic Keys and Buttons You Should Know If you want to stop the C...

Страница 12: ...u want to insert the last selections that were cut onto the LCD screen Once the letter s shape s or phrase s appears on the screen you can press CUT again or you can change any settings Features Dial Size Speed Pressure etc and then press CUT The Sound On Off key turns the chirp on or off Press the Load Paper key when you want the paper to be pulled into the machine Press the Unload Paper key when...

Страница 13: ... a variety of advanced operations designed to enhance your creativity We recommend you become familiar with basic operations before moving on to the advanced operations described in this section TIP The Cricut Scoop Hook Blade and Scraping tools are specifically designed for lifting cuts and cleaning scrap paper from the Cutting Mat These are available for purchase TIP For the latest information a...

Страница 14: ...ift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted TIP Due to their sizes and shapes a Feature may not work with all letters shapes or phrases Please refer to the handbook included with each cartridge for Creative Feature details Two of the most common Creative Feature keys offered on Cricut cartridges are the Shadow and the Shadow Blackout Blackout keys Shadow Feature T...

Страница 15: ...Size Sound On Off TIP Because the maximum cut height is 5 5 inches and because the Shadow and Shadow Blackout Features are proportionately larger than the original character these Features don t always work when the Size Dial is set at 5 5 inches A warning on the LCD screen will appear if you try to cut a character that will not fit on the paper Foundation Space Back Space Clear Display Reset All ...

Страница 16: ...n font sets the Key Height Character shown here in red is the tallest character in any one font set All other characters will be sized in proportion to the Key Height Character unless Real Dial Size is selected In shape sets all images are created at the same height unless an image is cut as a layer in which case it is propor tionate to its base shape Real Dial Size If Real Dial Size is selected a...

Страница 17: ...r the blade depth Shorter blade depths are recom mended for lighter weight materials such as vellum longer blade lengths for heavier materials such as heavy cardstock Reinstall the cutting blade assembly into the Cricut machine by reversing the procedure to remove the cutting blade assembly Test the set ting on a scrap piece of paper and make adjustments as necessary Speed Dial The Speed Dial allo...

Страница 18: ...ecreased As a general rule increase the pressure if your selec tions are not being cut completely through the paper If this doesn t work the blade depth may need to be adjusted see page 15 Pressure Adjustment Chart LCD Screen Pressure Material Max Extra firm for heavy cardstock High Firm for cardstock textured high fiber content papers Med Factory default setting for printed papers Low For lightwe...

Страница 19: ...cks to the Cutting Mat it s time to replace the mat Use only genuine Cricut Replacement Cutting Mats available at retailers everywhere Part 29 0003 Cleaning Your Cricut Machine To clean the Cricut machine gently wipe exterior panels with a damp cloth Immediately dry any excess moisture with a chamois or other soft cloth Do not use chemicals or alcohol based cleaners including but not limited to ac...

Страница 20: ... on the keypad overlay to let the machine know where to start cutting on the new size of paper Q Do I have to finish cutting a full page before unloading the Cutting Mat A No You can unload the paper and remove just the pieces you need You can then reload the paper at a later time and navigate the cutting blade to any open area to resume cutting If you immediately use the same paper for a new cut ...

Страница 21: ... the paper firmly onto the mat when setting up the cut Possible Cause and Solution 2 The mat may be getting old Each mat will last any where from 25 40 full page cuts depending on the size of cuts and the kind of paper cardstock you use Try using a different or new mat Problem I can t get some letters shapes or phrases to cut out with one of the Features selected Possible Cause and Solution Some l...

Страница 22: ...9 Load Paper Charge du Papier 9 Unload Paper Décharge du Papier 9 Le Découpage des Lettres Formes et Phrases 9 Le Disque de Définition de la Taille 9 Le Découpage des Articles Choisis 10 Pour Enlever vos Découpes du Tapis de Découpe 10 Opérations Avancées Les Touches de Fonctions Créatives 11 Shadow Feature Fonction Ombrage 11 Shadow Blackout Feature Fonction Ombrage Noircissement 12 Blackout Feat...

Страница 23: ...chat y compris mais sans se limiter à cela le manuel de l utilisateur 2 LICENCE D UTILISATION Sous réserve du respect des termes et conditions de ce CON TRAT PROVO CRAFT vous accorde une licence gratuite limitée non exclusive et non transférable pour utiliser CRICUT et tout le Software Firmware et Hardware associés 3 RESTRICTIONS Le Software et le Firmware sont de nature confidentielle et sont pro...

Страница 24: ...Unis ou bien par un de ses contractants ou sous traitants principaux à toute échelle les droits du Gouvernement sur le Software et sur la documentation attachée resteront limités à ce qui est établi dans le présent Contrat conformément à ce qui est stipulé aux documents 48 CFR 227 7201 jusqu à 227 7202 4 relatif aux acquisitions du Département de Défense et 48 CFR 2 101 et 12 212 sur les acquisiti...

Страница 25: ...ez sur www cricut com pour les dernières astuces et techniques Bienvenido al Personal Cutting System de Cricut Esta Guía resumida lo ayudará a comenzar a trabajar Dedique alrededor de 30 60 minutos para familiarizarse con la máquina Es posible que cometa algún error mientras aprende Si necesita ayuda adicional consulte el Manual del usuario o visite www cricut com para obtener los consejos y las t...

Страница 26: ...seront exposés de manière plus détaillée ci après La Machine Cricut Personal Electronic Cutter AVERTISSEMENT Afin d écarter tout risque d électrocution débranchez la fiche de la prise de courant avant de réparer ou de nettoyer cette machine NE PAS INTRODUIRE les doigts ou d autres objets dans la machine Cricut tant que celle ci est reliée à l électricité en fonction nement ou pendant des opération...

Страница 27: ...rigée vers le numéro 4 du pommeau d ajustement et que la lame de découpe soit insérée dans l assemblage avec l extrême aiguisé vers le bas 3 L assemblage de la lame s encastre dans le support noir placé à côté droit de la machine Cricut Localisez la vis à papillon argenté et tournez la dans le sens inverse des aigu illes d une montre jusqu à ce qu elle soit suffisamment desserrée comme pour la fai...

Страница 28: ...rovo Craft a créé blocs de papier cartonné Bristol et de papier design qui correspondent aux cartouches de formes Cricut Ces papiers taille 6 x 12 s adaptent parfaitement à la machine Cricut Opérations De Base Installation Branchez votre machine Cricut sur une prise reliée à la terre et allumez la machine en pres sant le bouton de On Marche qui est situé à droite de la porte de la machine Les port...

Страница 29: ...apier dans le panneau de superposition du clavier La machine Cricut chargera alors le tapis et le papier Si le tapis n est pas chargé pressez la touche Unload Paper Décharge du Papier et essayez de nouveau 7 CONSEIL PRATIQUE Assurez vous que le nom de la cartouche soit égal au nom du pan neau de superposition du clavier CONSEIL PRATIQUE La machine Cricut peut couper des papiers de tailles de jusqu...

Страница 30: ...a dernière Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted Space Back Space Clear Display Reset All Space Back Space Clear Display Reset All Repeat Last Set Sound On Off Sign Charm Shift Shift Lock Shadow Paper Saver Real Dial Size Shadow Blackout Silhouette Slotted Les Touches et les Boutons Principaux que Vous Devez Connaître Si vous souhaitez arr...

Страница 31: ...LCD Une fois que la les lettre s forme s ou phrase s s affichent sur l écran vous pouvez presser le bouton de CUT COUPE à nouveau ou vous pouvez changer n importe quelle spécification Fonction Disque de Définition de la Taille Vitesse Pression etc et presser ensuite le bouton de CUT COUPE La touche Sound On Off Son Activé Désactivé active ou désactive le son Pressez la touche Load Paper Charge du ...

Страница 32: ...ne Cricut inclut une variété d opérations avancées ayant été conçues pour rehausser votre créativité Nous vous recommandons de vous familiariser avec les opérations de base avant de continuer avec les opérations avancées décrites dans cette section 10 CONSEIL PRATIQUE La Truellette le Crochet la Lame et le Grattoir Cricut ont été spé cialement conçus pour détacher les découpes et enlever les morce...

Страница 33: ...ensions et formes une touche de Fonction pourrait ne pas fonctionner avec toutes les lettres formes ou phrases Pour toute infor mation supplémentaire sur les touches de Fonctions Créatives nous vous demandons de vous référer au manuel inclus avec chaque cartouche Les deux touches de Fonctions Créatives les plus communes présentées avec les car touches Cricut sont les touches Shadow Ombrage et Shad...

Страница 34: ... la hauteur maximale de coupe est de 5 5 pouces et en considérant que les touches de Fonction Shadow Ombrage et Shadow Blackout Ombrage Noircissement sont proportionnellement plus grandes que le caractère origi nal ces touches de Fonction ne seront pas toujours activées quand le Disque de Définition de la Taille est établie en 5 5 pouces Si vous essayez de découper un caractère qui n entre pas dan...

Страница 35: ...nellement au Caractère de Hauteur Majeur à moins que vous ayez choisi le Real Dial Size Disque de Définition de la Taille Réelle Dans les sets de formes toutes les images seront crées à la même hauteur à moins que vous coupiez une image comme une couche dans quel cas elle sera proportionnelle à la forme de base Real Dial Size Disque de Définition de la Taille Réelle Si vous avez choisi le Real Dia...

Страница 36: ...lus petite sera la profondeur de la lame On recom mande des profondeurs plus petites de la lame pour matériels légers tel que le papier vélin et de plus grandes profondeurs de la lame pour matériels plus lourds tel que le papier cardstock Réinstallez l assemblage de la lame de coupe dans la machine Cricut en renversant la procédure pour enlever l assemblage de la lame de coupe Vérifiez la configur...

Страница 37: ...si vos sélections ne sont pas complètement découpées dans le papier Si ceci ne fonc tionne pas il pourrait être nécessaire d adapter la profondeur de la lame voir page 14 Tableau d Ajustement de la Pression Écran LCD Pression Matériel Max Maximum Extra haute pour papier cardstock gros High Forte Haute pour des papiers cardstock papier texturé papier avec une halte contenue de fibre Med Moyenne Pré...

Страница 38: ...onibles dans des établissements commerciaux de toutes parties Pièce 29 0003 Nettoyage de votre Machine Cricut Pour nettoyer la machine Cricut passez doucement un chiffon humide sur les pan neaux extérieurs Immédiatement séchez tout reste d humidité avec un chiffon de chamois ou d un autre tissu mou N utilisez pas des produits nettoyants chimiques ou à base d alcool en incluant mais sans s y limite...

Страница 39: ...papier Q Faut il que je termine de couper une page complète avant de décharger le tapis de découpe R Non Vous pouvez décharger le papier et sortir seulement les pièces dont vous avez besoin Ensuite vous pouvez recharger le papier et déplacer à nouveau la lame de coupe jusqu à tout autre secteur libre pour continuer à couper Si immédiatement vous utilisez le même papier pour une nouvelle coupe pres...

Страница 40: ... vous d avoir fermement pressé le papier au tapis quand vous définissiez la coupe Possible Cause et Solution 2 Le tapis peut avoir trop d utilisation Chaque tapis durera aux environs de 25 40 coupes d une page complète selon la taille des coupes et le type de papi er papier cardstock utilisé Essayez d utiliser un tapis différent ou un tapis nouveau Problème Je ne puis pas obtenir des découpes de c...

Страница 41: ......

Отзывы:

Нет отзывов