INFORMATIONS IMPORTANTES POUR
UNE UTILISATION SANS RISQUE
AVERTISSEMENT : lisez bien le présent manuel
avant toute utilisation !
DESINFECTION INDIRECTE (FLOW)
Les luminaires UVC FLOW utilisent la lumière ultraviolette, et détruisent l'ADN et l'ARN
de tous les micro-organismes qui seront exposés, tuent les virus, les bactéries et les
champignons présents dans l'air. La lumière UVC ne sort pas de la lampe grâce au
cache. Grâce au flux de circulation, l'air entre dans le luminaire, où il sera exposé à la
lumière et décontaminé, puis est expulsé à l'extérieur de la lampe. Les purificateurs
UVC FLOW peuvent fonctionner en présence de personnes.
Méthode :
1.
Placez la lampe dans une pièce désinfectée, si possible au centre , pour améliorer
l'efficacité de la désinfection. Souvenez vous que l'efficacité de désinfection décroit quand la
distance avec la lampe à UVC FLOW augmente.
2.
Ne couvrez pas le ventilateur de la lampe, ne placez pas d'objets sur le luminaire. Pour ne
pas perturber la circulation, laissez un espace vide et ne mettez pas d'objets dans un rayon
d'1m autour du luminaire.
3.
Il peut y avoir des personnes dans la pièce. Ils peuvent circuler librement et n'ont pas
besoin d'équipements de protection.
4.
N'ouvrez pas le cache du luminaire pendant son fonctionnement. Sécurisez le luminaire
contre des ouvertures involontaires, en portant une attention particulière aux enfants.
5.
N'ouvrez pas de fenêtre pendant que le luminaire fonctionne. Cela réduirait l'efficacité de
la désinfection.
6.
Nous vous recommandons de ventiler la pièce toutes les 4 heures lorsque le luminaire
fonctionne.
7.
Nous vous recommandons d'utiliser le produit dans des pièces où la ventilation n'est pas
obstruée.
8.
N'utilisez pas le produit dans les pièces plus petites que 6m².
9.
L'odeur émise par la lampe UVC FLOW est un parfum technique. Il peut durer pendant
environ 140H. Cette odeur ne représente pas une menace ni pour l'utilisateur, ni pour
l'appareil.
10.
Une petite quantité de lumière bleue (lumière réfléchie) peut être visible. Elle ne
contient pas d'UVC et ne représente pas une menace pour les humains.
EFFICACITE DE LA DESINFECTION :
Le flux est de 110m3 /h
Le volume maximum de la pièce désinfectée est de 50 m3
Maintenance et remplacement du filtre :
Les luminaires UVC FLOW sont équipés en standard avec des filtres à poussière PPI30. Ce
filtre doit être lavé sous l'eau courante ou remplacé toutes les 80 heures de fonctionnement
de la lumière. Le filtre doit être enlevé en pressant l'emplacement sur le ventilateur, puis
remis en place en pressant à nouveau. La lampe UVC FLOW est faite pour monter un filtre
haute performance (HEPA). Le filtre HEPA peut être monté de manière additionnelle ou bien
échangé avec un filtre régulier.
Précautions d'emploi :
La lumière UV-C émise par la lampe est hautement dangereuse pour les humains et les autres
organismes vivants, elle peut endommager la vue, la peau et l'ADN des cellules. La
lumière
UV-C désintègre l'ADN et l'ARN dans les cellules des êtres vivants. Après
avoir allumé le
luminaire, aucune personne ni aucun animal ne devrait se trouver en
exposition directe aux
rayons UV-C. Des dommages au luminaire ne devraient pas affecter votre
santé si vous suivez
certaines précautions. Si la lampe fluorescente casse, ventilez la pièce pendant 30
minutes et
enlevez les parties contaminées, de préférence avec des gants. Placez les dans un sac en
plastique
scellé et portez les à l'endroit habituel pour un recyclage adéquat. N'utilisez pas
l'aspirateur pour enlever les
parties endommagées.
2
UV-C FLOW 72W MONO
- INSTALLATION INSTRUCTION
IMPORTANT INSTRUCTIONS
FOR SAFEUSE
WARNING BEFORE USING UV-CFLOW FOR
THE FIRSTTIME, READ THE USER MANUAL AND
FOLLOWTHE INSTRUCTIONS.
FLOW DISINFECTION
UVC flow luminaires use ultraviolet light, destroy the DNA or RNA of ail
microorganisms that will be exposed and remove viruses, bacteria and fungi from the
air. Covered UVC light does not reach the outside of the lamp. Thanks ta stimulated
circulation, the air passes through luminaire interior, where it is exposed ta the light
and cleaned, and then pushed outside. UV-[ FLOW luminaires maywork in
the presence of people.
Exposure method:
1. Place the lamp in a disinfected room, if possible in a central place, ta increase the
effectiveness of disinfection. Remember that the disinfection efficiency in a given
place decreases as the distancefrom the lamp increases.
2. Do not coverthe luminaire fan, do not place any abjects on the luminaire. ln order not
ta disturb circulation, leave an empty space and do not put any abjects within 1m of the
luminaire fan.
3. There may be people in the room. They can move freely and do not need protective
clothing.
4. Do not open the luminaire covers during its operation.
Secure the luminaire against uncontrolled opening by other people, especially pay
attention ta children.
S. Do not open the window while the luminaire is operating, as
thiswill reducethe effectiveness of disinfection.
6. We recommend ventilatingthe room every 4 operating hours of the device.
7. We recommend using the product in rooms with
unobstructed ventilation.
8. Do not use in rooms smaller than 6 m
2
9. The smell emitted by the UV-[ FLOW is a technical fragrance. lt can last
for approximately 140 hours of device use. This smell does not pose a threat ta the
users of the device.
10. A small amount of visible blue light-which is a reflected light, does not conta in UV
[ radiation and is safe for humans.
Disinfection efficiency
• The flow is 110 m' /h
• The maximum volume (cubature) of the disinfected room: 50 m'
Maintenance and filter replacement
UVC - Flow luminaires are standard equipped with PPl30 foam filters. This
filter should be cleaned under running water or replaced after every 80 hours of
luminaire operation. The filter should be removed from the push-in (click-on) housing
on the fan, replaced and the housing pressed back on. The UV-[ lamp is
designed for mounting a HEPA filter. The HEPA filter can be mounted additionally or
interchangeablywith a regularfilter.
Operational safety
The
uv-c
light emitted by the lamp is highly harmful to humans and
other living organisms, damages eyesight, sl<in and cell DNA.
UV-[ light degrades the D NA and R NA code in the cells of living organisms. After
starting the luminaire no people or animais should be within the
range of direct UVC rays. Damage ta the luminaire will not affect your health
while maintaining basic precautions. If the fluorescent lamps break,
ventilate the room for 30 minutes and remove the contaminated parts,
preferably with gloves. Place them in a sealed plastic bag and take ta a local waste
disposai facilityfor recycling. Do not use a vacuum cleanerto rem ove damaged parts.
UV-C FLOW 72W MONO - INSTALLATION INSTRUCTION 3
FR
