background image

Содержание WEEDWACKER 358.745501

Страница 1: ...ntenance Parts List _ _ Espar_ol For Occasional Use Only WARNING Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 _Hoo s listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 545001486 4 4 05 ...

Страница 2: ...nty applies only while this product is in use in the United States WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE WEEDWACKER LINE TRIMMER TO THE NEAREST SEARS STORE OR SERVICE CENTER INTHE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co D 817WA Hoffman Estates IL 60179 WARNING This trimmer can be dan...

Страница 3: ...ays wear safety glasses or similar eye protection when operating or performing main tenance on your unit safety glasses are available Eye protec tion should be marked Z87 Always wear face or dust mask if op eration is dusty Always wear heavy long pants long sleeves boots and gloves Wear ing safety leg guards is recom mended Always wear foot protection Do not go barefoot or wear sandals Stay clear ...

Страница 4: ... blade can not accidentally cause injury The unit can be hung by the shaft Store unit out of reach of children SAFETY NOTICE Exposure to vibra tions through prolonged use of gaso line powered hand tools could cause blood vessel or nerve damage in the fingers hands and joints of people prone to circulation disorders or ab normal swellings Prolonged use in cold weather has been linked to blood vesse...

Страница 5: ...e walks holes in the terrain large roots etc Always use the handlebar when us ing edger attachment BLOWER VACUUM SAFETY _ WARNING Inspect area before starting unit Remove all debris and hard objects such as rocks glass wire etc that can ricochet be thrown or otherwise cause injury or damage during operation Do not set unit on any surface ex cept a clean hard area while engine is running Debris suc...

Страница 6: ... Remove ob jects rocks broken glass nails wire etc which can be thrown or become entangled in the blade or trimmer line Throw away and replace blades that are bent warped cracked broken or damaged in any other way Install required shield properly be fore using the unit Use the metal shield for all metal blade use _ WARNING Only use brushcut ter attachments that provide a metal shield with probosci...

Страница 7: ...ys stop engine and ensure blade chain has stopped moving disconnect spark plug and wear gloves when changing or handling the blade or chain _WARNING A coasting blade ro tating chain can cause injury while it continues to move after the engine is stopped Maintain proper control of the unit until the blade chain has completely stopped moving Keep hands face and feet at a distance from all moving par...

Страница 8: ...attaching the snowthrower to the powerhead If the rotor will not rotate freely due to frozen ice thaw the unit before thoroughly before attempting to op erate under power Keep the rotor clear of debris Do not throw snow near other people The snow thrower could propel small objects at high speed causing injury After striking a foreign object stop the engine disconnect spark plug and inspect the sno...

Страница 9: ...or optional attachments see the AS SEMBLY section of the applicable at tachment instruction manual ATTACHING SHIELD _ WARNING The shield must be properly installed The shield provides partial protection from the risk of thrown objects to the operator and others and is equipped with a line limiter blade which cuts excess line to the proper length The line limiter blade on under side of shield is sh...

Страница 10: ...arts allow the engine to warm up 10 15 seconds then fully squeeze the throttle trigger to deacti vate the starting system COUPLER The COUPLER enables optional at tachments to be installed on the unit BEFORE STARTING ENGINE _WARNING Be sure to read the fuel information in the safety rules before you begin If you do not under stand the safety rules do not attempt to fuel your unit Call 1 800 235 587...

Страница 11: ...uns 1 Set unit on a flat surface 2 Move ON OFF switch to the ON position 3 Slowly press the primer bulb 6 times 4 Move the start lever to the START position Start Lever Primer Bulb 5 Pull starter rope handle sharply until engine starts and runs 6 Allow unit to run for 10 seconds then fully squeeze the throttle trigger to disengage the starting system STARTING A WARM ENGINE 1 Move ON OFF switch to ...

Страница 12: ...ary hole 4 Before using the unit tighten the knob securely by turning clock wise Coupler Primary Hole Guide Recess Upper Locking Attachment Shaft Release Button _WARNING Make sure the lock ing release button is locked in the pri mary hole and the knob is securely tightened before operating the unit OPERATING POSITION ALWAYS WEAR Long Pant_ _ Protection Heavy Shoe_ _ Cut only from your right to you...

Страница 13: ... minimum line wear by not crowding the line into the cutting area The right and wrong ways are shown below Tip of the Line Line Crowded Into Does The Cutting Work Area Right The line will easily remove grass and weeds from around walls fences trees and flower beds but it also can cut the tender bark of trees or shrubs and scar fences For trimming or scalping use less than full throttle to increase...

Страница 14: ...ine and continue Fuel Tank Discontinue use of unit if fuel tank shows signs of damage or leaks Debris Shield Discontinue use of unit if debris shield is damaged INSPECT AND CLEAN UNIT AND LA BELS After each use inspect complete unit for loose or damaged parts Clean the unit and labels using a damp cloth with a mild detergent Wipe off unit with a clean dry cloth before performing maintenance WHEN T...

Страница 15: ...ip from line and spool REFILLING THE SPOOL WITH LINE _WARNING Use only 0 080 inch 2 mm diameter round line Other sizes and shapes of line will not advance properly and will result in im proper cutting head function or can cause serious injury Do not use other materials such as wire string rope etc Wire can break off during cutting and become a dangerous missile that can cause senous Injury 1 Cut a...

Страница 16: ...f you require further assistance or are unsure about performing this proce dure contact your Sears Service Cen ter or call our customer assistance help line at 1 800 235 5878 mlWARNING Perform the follow ing steps after each use Allow engine to cool before storing or transporting Store unit and fuel in a well venti lated area where fuel vapors cannot reach sparks or open flames from water heaters ...

Страница 17: ...Compression low 1 Air filter dirty 2 Spark plug fouled 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon buitd up on muffler outlet screen 5 Compression low 1 Fuel mixture incorrect 2 Air filter dirty 3 Carburetor requires adjustment 1 Fuel mixture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen 2 Fill tank with correct fuel mixture 3 install ne...

Страница 18: ...d 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact your nearest authorized service center or call Sears at 1 800 469 4663 WARRANTY COMMENCEMENT DATE The warranty period begins on the date the small off road engine is purchased LENGTH OF COVERAGE This warranty shall be for a period of two years from the initial date of pur chase WHAT IS COVERE...

Страница 19: ...ner if the part is under warranty EMISSION CONTROL WARRANTY PARTS LIST Carburetor Ignition Sys tem Spark Plug covered up to mainte nance schedule Ignition Module MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsible for the perfor mance of all required maintenance as defined in the instruction manual This engine is certified to be emissions compliant for the following use Moderate 50 hours Intermediate 1...

Страница 20: ...n para fines comer ciales esta garantia tendr validez por s61a 90 dias a partir de la fecha de com pra Si se usa esta Cortadora de Linea Weedwacker de Craftsman para fines de alquiler esta garantia tendr validez por s61a 30 dias a partir de la fecha de com pra Esta garantia tendr_t validez 0nicamente mientras se use este producto den tro de los Estados Unidos SE OBTENDRA SERVlCIO BAJO GARANTIA DEV...

Страница 21: ...parato como en el manual No permita nunca a los ni_os que usen este aparato MANUAL DE INFORMACION INSTRUCClONES DE SEGURIDAD DEL APARATO 41_PELIGRO Nunca use cuchillas con accesorio del cortadora de linea Nunca use dispositivos desgranadores con accesorios El aparato fue fise_ado para ser usado exclusivamente como cortodora de linea El uso de cualquier otro accesorios con accesorio del corta dora ...

Страница 22: ... Y EN EL MANTENIMIENTO Desconecte la bujia antes de hacer cualquier mantenimiento menos los ajustes al carburador Inspeccione el aparato y cambie las piezas dafladas o flojas antes de cada uso Repare toda fuga de com bustible antes de usar el aparato Mantenga el aparato en buenas con diciones de usa Cambie todas las piezas del cabezal que est6n descantilladas resquebra jadas quebradas o dafladas d...

Страница 23: ...itador de temperatura y con rejilla antichispa que cumpla los requisitos de los C6digos de California 4442 y 4443 Todas las tierras forestadas federales m s los estados de California Idaho Maine Minnesota Nueva Jersey Washington y Oreg6n requieren por ley que muchos motores de combusti6n interna esten equipados con rejilla antichispa Si usted el aparato en un estado y otra Iocalidad donde ex isten...

Страница 24: ...ombros tales como gavilla arena polvo c6sped etc por la entrada de aspi raclen y arrojados por la salida de propulsion daflando el aparato y u otros objetos o causando graves heridas a espectadores o al usuario Nunca coloque objetos dentro de los tubos de propulsi6n tubos de aspira ci6n o salida de aire siempre dirija los escombros en direcci6n contraria a donde personas animales vidrier asu otros...

Страница 25: ...podadora SEGURIDAD AL CULTIVADOR _bADVERTENCIA Las pOas gira torias pueden causar graves heridas Mant_ngase alejado de las p0as girato rias Apague el motor antes de desa tascar las p_as o hacer reparaciones _ ADVERTENCIA Inspeccione el _trea a cultivar antes de arrancar el apa taro Retire todos los residuos y los ob jetos duros y cortantes como rocas en redaderas ramas soga cuerda etc Evite el con...

Страница 26: ... cadena _ADVERTENCIA La cuchilla en descenso cadena giratoria puede cau ear lesiones al continuar su movimiento luego de apagar el aparato Mantenga un control adecuado de la aparato hasta que la cuchilla cadena haya dejado de moverse por completo Mantenga las manos la cara y los pies lejos de todas las partes m6viles No intente tocar ni detener la cuchilla o la cadena mientras est_ en movimiento _...

Страница 27: ...to extra _o pare el motor desconecte la bujia e inspeccione si el soplador de nieve ha sufrido da_o y rep relo antes de volver a usarlo Nuna haga funcionar el soplador de nieve cerca de recintos de vidrio au tom6viles y camiones Nunca utilice el soplador de nieve sobre un techo Nunca haga funcionar el soplador de nieve cerca de ventanas bajadas etc Nunca lance la nieve hacia caminos p0blicos o cer...

Страница 28: ...ble del accesorio User el agujero incorrecto podria causer graves heridas o daSos a el aparato Agujero Secundario Boton de Conexion Desconexi6n en el Primer Agujero Pare las accesorios opcional vea la secci6n MONTAGE de la aplicables manual de instrucciones de la acceso rio INSTALACION DE LA PROTECTOR _ADVERTENCIA El protector deber ser instalado correctamente El protector provee protecci6n parcia...

Страница 29: ...priete el gatillo del acelerador hasta que el motor arranque y se ponga en marcha Despu6s de que el motor se haya puesto en marcha permita que el motor este en marcha por 10 15 segundos luego apriete el gatillo acelerador para desactivar el sis tema de arranque ACOPLADOR El ACOPLADOR permite la instalaci6n de accesorios opcionales ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR _ADVERTENCIA Lea atenta mente la ...

Страница 30: ...de limpieza de motor o carburador en el tanque de combustible ya que de hacerla puede provocar da_os permanentes Vea la secci6n de ALMAOENAJE para informaci6n adicional PARA DETENER EL MOTOR Para detener el motor mueva el in terruptor ON OFF a la posici6n OFF _ _IP Interruptor _ _N O FF Gatillo Acel _er_o_ AVISO Asegurese que la linea de la cabezal de corte este extendida aproximadamente 8 a 10 cm...

Страница 31: ...amas 358 792450 ADVERTENCIA Siempre apa gue el aparato y desconecte la bujia antes de retirar o instalar Ice accesorios COMO REMOVER EL ACCESORIO DEL CORTADORA U OTRAS ACCE SORIOS OPCIONAL PFII CAUClON AI retirar o inetalar lae acceeorios ponga el aparato en una superficie plana para estabilidad 1 Afloje el acoplador dando vuelta a la perilla a la izquierda Acoplador Superior AFLOJE Accesorio Infe...

Страница 32: ...va a marcha lenta Para detener el motor Suelte el gatillo acelerador Mueva el interruptor ON OFF a la po sici6n OFR AVANCE DE LA LiNEA DE CORTE El cabezal de corte hace mover au tomaticamente la linea hacia ade lante Para que la linea de corte se mueva hacia adelante no es nece sario dar golpes contra el suelo at cabezal de corte De Io contrario esta acci6n podria tener como resulta do piezas rota...

Страница 33: ... el ca bezal unos 8 cm 3 pulgadas del suelo yen _tngulo Unicamente la punta de la linea deber_ hacerel contacto con el material a cortar No meta la linea den tro del _ rea que se ester cortando Para Recortar __ _ PARA ESCALPAR La t6cnica del as calpado retira la vegetaci6n no desea da abajo a la tierra Sostenga el cabe zal unos 8 cm 3 pulgadas del suelo y en _ ngulo Deje que la punta de la linea g...

Страница 34: ...mbustible Protector Deje de usar el aparato si el protector est dailado INSPECCIONE Y LIMPIE EL APARA TO Y SUS PLACAS Despues de que cada uso inspec clone la aparato completa para sa ber si hay piezas flojas o daSadas Limpie el aparato y las placas usan do un trapo hOmedo con un deter gente suave Seque el aparato usando un trapo seco y limpio CUANDO HACER Antes de cada uso Antes de cada uso Despue...

Страница 35: ... sivamente linea redonda de 2 mm 0 080 de pulgada de diametro Otro tipo de tama_os y formas harem que la linea no gire de forma apropiada Io que resultar_ en el funcionamiento in adecuado del cabezal de corte o en accidentes de seria gravedad No uti lice otro tipo de materiales tales como alambre hilo soga etc El alambre puede romperse durante el corte y convertirse en un misil peligroso Io que pu...

Страница 36: ...ientras usted se encuentre ha ciendo los ajustes Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de los ac cesorios de corte y del silenciador Marcha Lenta Deje el motor en marcha lenta Ajuste las revoluciones hasta que el motor se mantenga en marcha sin que el cabe zal de corte o cualquier opcional acce sorio se muevan o continuen girando la marcha lenta es demasiado o que el motor se ahogue la m...

Страница 37: ...ENTO DEL MOTOR Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de dep6sitos de goma durante el almacenaje A_a da estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en el reci piente para almacenar el mismo Siga las instrucciones de mezcla que se en cuentran impresas en el envase Pon ga el motor en marcha y d6jelo en marcha por unos 5 minutos desp...

Страница 38: ...quiere ajuste 4 Acumulaci6n de Carbon SOLUCION 1 Coloque el h_terruptor ON OFF a la posici6n ON 2 Uene el tanque con la mezcla correcta de combustible 3 Instale una bujia nueva 4 Verifique si el filtro de combustible no este sucio cambielo Verifique si hay dobleces en la linea de combustible o si est t partida reparela o c_tmbiela 5 Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del man...

Страница 39: ...de motor pequeflo para uso fuera de carretera usted deber con tar con el conocimiento de que Sears puede negar la cubierta bajo garantia si su m quina de motor pequeSo para uso fuera de carretera o alguna pieza de la misma ha dejado de funcionar debido al abuso negligencia manten imiento inapropiado modificaciones no aprobadas o el uso de piezas que no hayan sido fabricadas o aprobadas por el fabr...

Страница 40: ... relaciona da con sus derechoe y responeabili Se certifica este motor para satisfacer los siguientes Moderado 50 horae Intermedio 125 horas Extendido 300 horae dades de garantia usted deberA en trar en contacto con su distribuidor autorizado del servicio Sears m s cer cano o Ilamar a Sears al 1 800 469 4663 DONDE OBTENER SERVIClO DE GARANTIA Servicio o reparaciones bajo garantia deber n ser provis...

Отзывы: