EspAñOl
9
GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
AsEgÚREsE DE sEgUiR lAs REglAs E insTRUCCiOnEs DE sEgURiDAD
Para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano a fin de recibir ayuda con su producto, visite nuestro
sitio Web
www.craftsman.com
o llame a la línea de ayuda CRAFTSMAN al 1-888-331-4569
PROBLEMA
CAUSA
SOLUCIÓN
El atomizador comienza a rociar
cuando se bombea o el atomizador
no deja de rociar cuando se suelta el
mango de cierre.
El seguro del dispositivo de cierre está
trabado.
Presione el mango de cierre y retire el seguro.
El atomizador tiene una pérdida en la
bomba o el atomizador no acumula
presión.
1. Hay suciedad o residuos en la
empaquetadura de la bomba o en el cierre.
2. Empaquetadura de bomba astillada
rasgada, dilatada o defectuosa.
3. Revise la válvula en la parte inferior del
ensamblado de la bomba.
4. Verifique la junta tórica del pistón.
5. Manguera suelta.
1. Limpie la suciedad o los residuos de la empaquetadura
o el cierre.
2. Retire la empaquetadura y reemplácela con una neva.
3. Reemplace si no se encuentra o si está dañada.
4. Lubrique la bomba como se describe en la sección
Mantenimiento regular.
5. Vuelva a insertar el conector manguera y apriete la
tuerca de la manguera.
El material del atomizador se derrama
por el cilindro de la bomba o el mango
de la bomba se eleva cuando se lo
destraba.
1. Suciedad o residuos debajo de la válvula de
retención o la bomba.
2. Válvula de retención de bomba astillada,
rasgada o dilatada.
1. Limpie la válvula de retención y la superficie sellada de
la válvula de la bomba.
2. Reemplace la válvula de retención.
La manguera tiene una pérdida en
el tanque.
1. Manguera suelta.
2. Manguera agrietada, dilatada o defectuosa.
1. Vuelva a insertar el conector de manguera y apriete la
tuerca de la manguera.
2. Reemplace el conjunto de cierre.
La manguera tiene una pérdida en el
dispositivo de cierre.
Manguera hinchada, rajada o defectuosa.
Reemplace el conjunto de cierre.
Atomizador difícil de bombear.
1. La junta tórica del pistón está dañada.
2. La junta tórica del pistón está seca.
1. Reemplace la junta tórica del pistón.
2. Lubrique la bomba como se describe en la sección
Mantenimiento regular.
La boquilla gotea cuando se suelta el
mango de cierre.
Suciedad o residuos en la válvula de cierre.
1. Reemplace el conjunto de cierre.
2. Vea la sección Mantenimiento del dispositivo de cierre.
El tanque del atomizador tiene una
pérdida.
Hay evidencia de escape del material de
rociado del tanque.
Reemplace todo el atomizador.
La punta de la boquilla tiene una
pérdida, mal patrón de desempeño
del atomizador, el atomizador deja de
funcionar parcial o totalmente.
1. La junta tórica falta o está dañada.
2. La varilla, boquilla o el dispositivo de
cierre están obstruidos.
3. Filtro del tubo de inmersión tapado.
1. Reemplace la junta tórica en la punta de la extensión.
2. Si corresponde para el modelo del atomizador, retire la
varilla y la boquilla y limpie.
3. Si corresponde para el modelo del atomizador, retire y
limpie el filtro del tubo de inmersión.