manualshive.com logo in svg

Craftsman C950-52844-1, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Craftsman C950-52844-1 Скачать руководство пользователя страница 75

15

Vérification de l’huile

Figure 10

A

FONCTIONNNEMENT

CONTRÔLE DE L’HUILE 
(AVANT DÉMARRAGE DU MOTEUR)

REMARQUE : Le moteur a été expédié de l’usine rempli
d’huile. Veuillez vérifier le niveau d’huile. Ajouter de l’huile le
cas échéant.

1. S’assurer que la machine est nivelée. Utiliser une huile détergente de

haute qualité classifiée « Pour entretien SG, SH, SJ, SL ou plus ».

2. Retirer le bouchon de remplissage d’huile/jauge (A

A, Figure 10) et

essuyer avec un chiffon propre.

3. Insérer le bouchon de remplissage d’huile/jauge et tourner dans le

sens des aiguilles d’une montre pour serrer.

4. Retirer le bouchon de remplissage d’huile/la jauge et vérifier l’huile.

REMARQUE : Ne pas vérifier le niveau de l’huile lorsque le
moteur tourne.

5. Le cas échéant, ajouter de l’huile jusqu’à ce qu’elle atteigne le repère

FULL (Plein) sur le bouchon de remplissage d’huile/jauge. Ne pas
ajouter trop d’huile.

6. Bien serrer le bouchon de remplissage/jauge à chaque vérification du

niveau d’huile.

REMARQUE : L’huile moteur synthétique 5W30 est acceptable
pour toutes les températures. NE PAS mélanger l’huile avec
l’essence. Voir la table des recommandations d’huile.

Synthétique 5W

-30

*

À une température inférieure à 4 °C (40 °F), l’emploi de SAE 30 entraînera une mise en
marche du moteur difficile.

** À une température supérieure à 27 °C (80 °F), l’emploi de 10W-30 peut entraîner une

consommation d’huile accrue. Vérifier le niveau d’huile plus fréquemment.

REMARQUE : L’essence de qualité hivernale a une plus grande
volatilité pour améliorer le démarrage. S’assurer que le bidon
est propre et exempt de toute saleté ou de toute autre particule
étrangère. Ne jamais utiliser d’essence susceptible d’être
éventée à la suite de longues périodes de remisage dans le
bidon.

ATTENTION : NE PAS utiliser d’essence contenant
toute quantité d’alcool car elle risque de gravement
endommager le moteur et d’en réduire
considérablement sa performance.

AVERTISSEMENT : L’essence est inflammable. Faire
toujours preuve de prudence lors de la manipulation

ou de l’entreposage de l’essence. Arrêter le moteur et le
laisser refroidir au moins deux minutes avant de retirer le
bouchon d’essence. Ne pas ajouter d’essence dans le
réservoir tant que la souffleuse à neige fonctionne, qu’elle
est chaude ou qu’elle se trouve dans un endroit clos. Éloigner
des flammes nues, des étincelles électriques et NE PAS
FUMER en faisant le plein. Ne jamais remplir complètement
le réservoir d’essence ; le remplir uniquement à 3,8 mm
(1-1/2 pouces) du haut et ce, afin de prévoir de l’espace pour
l’expansion du carburant. Toujours faire le plein à l’extérieur
et utiliser un entonnoir ou un bec pour éviter tout
déversement. S’assurer de bien essuyer tout déversement de
carburant avant de faire démarrer le moteur.

Entreposer l’essence dans un bidon propre, homologué et
bien mettre le bouchon en place sur le bidon. Conserver
l’essence dans un endroit frais bien aéré ; jamais à l’intérieur
d’une maison. Ne jamais acheter plus de 30 jours
d’alimentation en essence et ce, pour s’assurer de sa
volatilité. L’essence est prévue pour être utilisée comme
carburant pour moteurs à combustion interne ; ne pas, en
conséquence, utiliser l’essence à d’autres fins. Étant donné
que beaucoup d’enfants aiment l’odeur de l’essence,
conserver celle-ci hors de leur portée puisque l’inhalation
des fumées est dangereuse et que celles-ci sont explosives.

PLEIN DU RÉSERVOIR DE CARBURANT

Ce moteur est certifié pour fonctionner à l’essence. Système de contrôle
des émissions d’échappement : EM (Modifications du moteur).

Remplir le réservoir d’essence avec de l’essence automobile fraîche, propre,
sans plomb, ordinaire ou super, reformulée avec un minimum d’octane 85
avec un stabilisateur de carburant (suivre les instructions sur le paquet du
stabilisateur de carburant). N

NE PAS utiliser d’essence avec plomb. Il est

recommandé d’ajouter le stabilisateur de carburant à l’essence à chaque
fois que l’on ajoute de l’essence au réservoir.

Not 

for  

Reproduction

Содержание C950-52844-1

Страница 1: ...ual Model C950 52844 1 CAUTION You must read and understand this owner s manual before operating unit Serial No ______________ 1739127 Rev 4 Cycle 22 Inch Single Stage Auger Propelled Electric Start SNOWTHROWER 07 2009 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 2: ...r operate this equipment This snowthrower requires final assembly before use Refer to the Assembly section for instructions on final assembly procedures Follow the instruc tions completely Save these instructions for future reference Snowthrower Model Number ______________________________ Revision _____ Serial Number ______________________________ Engine Model Number ______________________________...

Страница 3: ...E 16 TO STOP ENGINE 16 TO START ENGINE 16 TO START A COLD ENGINE 17 TO START A WARM ENGINE 17 FROZEN STARTER 18 CLEAR A CLOGGED DISCHARGE CHUTE 18 USE THE CLEAN OUT TOOL 18 OPERATING TIPS 18 MAINTENANCE 19 AFTER EACH USE 19 LUBRICATE BEFORE STORAGE 19 ENGINE MAINTENANCE 20 REMOVE THE COVERS 21 REMOVE THE TOP COVER 21 REMOVE THE BELT COVER 21 REMOVE THE DISCHARGE CHUTE 22 ADJUST THE BRAKE PAD 22 RE...

Страница 4: ...tance from Snowthrower Rotating Auger Rotating Gears Never Reach into Rotating Parts Thrown Objects Fire Explosion Shock Toxic Fumes Hot Surface Recommended Ear Protection for Extended Use Shut off engine and remove spark plug connector before performing maintenance or repair work Hazard Symbols and Meanings DANGER Hand contact with the rotating impeller inside the discharge chute is the most comm...

Страница 5: ...ardous operation equipment damage and voiding of the product warranty DANGER Read understand and follow all the instructions on the snowthrower and in the operator s manual before operating this unit Failure to observe the safety instructions in this manual will result in death or serious injury Read the Manual TO SAFELY CLEAR A CLOGGED DISCHARGE CHUTE DANGER Hand contact with the rotating impelle...

Страница 6: ...ructions can cause a fire or explosion which will result in severe burns or death Fuel Handling Keep the area of operation clear of all persons particularly small children and pets Thoroughly inspect the area where the snowthrower will be used and remove all doormats sleds boards wires and other foreign objects Do not operate the snowthrower without wearing adequate winter clothing Wear footwear t...

Страница 7: ...n the auger Use extreme caution when operating on or crossing gravel drives walks or roads Adjust the collector housing height to clear gravel or crushed rock surface Never operate the snowthrower near glass enclosures automobiles window wells drop offs and the like without proper adjustment of the discharge chute angle Familiarize yourself with the area in which you plan to operate the snow throw...

Страница 8: ...plate If the disc drive plate or friction wheel come in contact with grease or oil damage to the rubber friction wheel will result WARNING This snowthrower must be properly maintained to ensure safe operation and performance Failure to observe the safety instructions in this manual could result in death or serious injury Maintenance and Storage If there is natural or LP gas leakage in area do not ...

Страница 9: ... OWNER S MANUAL FOR MAINTENANCE SPECIFICATIONS ADJUSTMENTS AND EMISSIONS DURABILITY INFORMATION EPA EMISSIONS COMPLIANCE PERIOD CATEGORY X CA COMPLIANCE PERIOD X e11 97 68SA XXXX XX XXXX XX FAMILY XXXXX XXXXXX XXXXXX IMPORTANT ENGINE INFORMATION BRIGGS STRATTON CORPORATION Part No 48X5643MA Chute Danger Decal Part No 277945 Engine Model Decal Part No 1736343YP Danger Warning Main Dash Decal Part N...

Страница 10: ...t gasoline is added to the fuel tank 3 Remove and discard the packing material from around the snowthrower 4 Cut down all four corners of the carton and lay the panels flat 5 Hold onto the lower handle and pull the snowthrower off the carton IMPORTANT DO NOT back over cables 6 Remove the packing material from the handle assembly Snowthrower Assembled Position Figure 2 10 Auger Drive Lever Auger Dr...

Страница 11: ...igure 6 3 Remove the oil fill cap dipstick B Fill to the FULL mark on the oil fill cap dipstick Periodically check the oil level DO NOT OVER FILL NOTE Oil level must be at FULL mark Install Fuel Cap If not installed install the fuel cap C Figure 6 onto the fuel tank Add Fuel 1 Fill the fuel tank with fresh unleaded fuel 2 To extend the life of the fuel and prevent starting problems add the fuel st...

Страница 12: ...te Changes the direction the snow is thrown SNOWTHROWER AND ENGINE CONTROLS ENGINE CONTROLS E Ignition Switch Key Must be inserted and turned to the ON position to start the engine F Recoil Starter Handle Starts the engine manually G Electric Starter Button Used to start the engine using the electric starter H Choke Control Used to start a cold engine I Primer Button Used to inject fuel directly i...

Страница 13: ...toward a building as hidden objects could be thrown with sufficient force to cause damage STOP SNOWTHROWER 1 Release the auger control lever see Figure 8 NOTE If the snowthrower continues to slowly move forward see Check and Adjust Auger Control Cable in the MAINTENANCE section 2 Move the ignition switch key to the OFF position to stop the engine 13 Auger Control Lever Figure 8 CONTROL SNOW DISCHA...

Страница 14: ... do not attempt to clear the full width of the unit For additional operating instructions see Operating Tips in this section WARNING Read Operator s Manual before operating machine This machine can be dangerous if used carelessly Never operate the snowthrower without all guards covers shields in place Never direct discharge towards windows or allow bystanders near machine while engine is running S...

Страница 15: ... the fuel each time that gasoline is added to the fuel tank NOTE Winter grade gasoline has higher volatility to improve starting Be certain container is clean and free from rust or other foreign particles Never use gasoline that may be stale from long periods of storage in the container CAUTION DO NOT use gasoline containing any amount of alcohol as it can cause serious damage to the engine or sig...

Страница 16: ...avoid the possibility of electric shock which can cause injury to the operator Follow all instructions carefully as set forth Make sure your house has a three wire grounded system If you are not sure ask a licensed electrician If your house does not have a three wire grounded system do not use this electric starter under any condition If your house has a three wire grounded system but a three hole...

Страница 17: ... Figure 15 until resistance is felt and then pull rapidly to start the engine Do not allow the recoil starter handle to snap back Slowly return the recoil starter handle Recoil Starter Handle Figure 15 7 If the engine does not start in 5 or 6 tries See Difficult Starting in the TROUBLESHOOTING chart 8 Allow the engine to warm up for several minutes As the en gine warms up adjust the choke control ...

Страница 18: ...after shutting off the snowthrower and only with an appropriate clean out tool not by hand FROZEN STARTER If the starter is frozen and will not turn the engine 1 Pull as much rope out of the starter as possible 2 Release the starter handle and let it snap back against the starter Repeat until the engine starts Warm engines will cause condensation in cold weather To help prevent possible freeze up ...

Страница 19: ... supplied to assist the opera tor to properly maintain the snowthrower This is a check list only Adjust ment referred to will be found in the MAINTENANCE section of this manual AFTER EACH USE 1 Check for any loose or damaged parts 2 Tighten any loose fasteners 3 Check and maintain the auger 4 After each use remove all snow and slush off the snowthrower to prevent freezing of auger or controls 5 Ch...

Страница 20: ... sure original container is marked A P I service SG or higher Do not use SAE10W40 oil as it may not provide proper lubrication See Chart for oil recommendations To Drain Oil Position snowthrower so that the oil drain plug is lowest point on engine When the engine is warm remove oil drain plug A Figure 18 and oil fill cap and drain oil into a suitable con tainer Replace oil drain plug and tighten s...

Страница 21: ...he top portion of the con trol panel 7 Carefully pull the rear of the top cover up and over the gas tank 8 To install the top cover reverse the above steps REMOVE THE BELT COVER 1 Remove the bolts E Figure 19 and nuts that hold the belt cover H to the auger housing 2 If the top cover has not been removed then remove the screws C that attach the belt cover to the top cover 3 Remove screw F that hol...

Страница 22: ...crew A Figure 21 and nut on the brake pad arm B 5 Set the clearance between the brake pad C and the drive belt D to 1 8 inch 3 mm 6 Tighten the screw and nut on the brake pad arm 7 Untie the auger control lever from the handle Adjust Brake Figure 21 B C D 22 REMOVE THE DISCHARGE CHUTE WARNING Always turn unit off remove ignition key and disconnect the spark plug wire before making any repairs or a...

Страница 23: ...ntrol lever is engaged the belt guide must be 3 32 2 4 mm from the drive belt 9 Install belt cover See Remove The Belt Cover A A B C D E Set Belt Guide Figure 23 A REMOVE THE AUGER 1 Remove the belt cover See Remove The Belt Cover 2 Remove the drive belt See Replace The Drive Belt 3 Remove the auger pulley A Figure 24 from the auger shaft threads are left hand turn clockwise to remove 4 To keep th...

Страница 24: ... the cable boot back down over the cable adjustment bracket 7 Install the Z hook A Figure 25 to the auger control lever B 8 To check the adjustment start the snowthrower Make sure the auger does not rotate when the auger control lever is re leased Engage the auger control lever and make sure auger rotates If the auger does not rotate repeat this adjustment procedure A B 24 Remove Z Hook Figure 26 ...

Страница 25: ...from entering engine 6 Replace spark plug if electrodes are pitted or burned or if porcelain is cracked 7 Clean spark plug by carefully scraping electrodes do not sandblast or use wire brush 8 Be sure spark plug is clean and free of foreign material Check electrodes gap with a wire feeler gauge and reset gap to 0 030 0 76 mm if necessary see Figure 29 9 Before installing spark plug coat threads li...

Страница 26: ...ng the spark plug and squirting clean engine oil into the spark plug hole Then cover the spark plug hole with a rag to absorb oil spray Next rotate the engine by pulling the starter two or three times Finally reinstall spark plug and attach spark plug wire 4 Thoroughly clean the snowthrower 5 Lubricate chute control flange see Lubricate Before Storage in the SERVICE RECOMMENDATIONS section 6 Insur...

Страница 27: ...itself Drive belt loose or damaged Replace auger drive belt Refer to Replace the Drive Belt in the MAINTENANCE section of this manual Incorrect adjustment of traction drive cable Adjust traction control cable Refer to Check and Adjust Auger Drive Belt in the MAINTENANCE section of this manual Unit fails to discharge snow Auger drive belt loose or damaged Replace or adjust auger drive belt Refer to...

Страница 28: ... OF ALL OTHER WARRANTIES WHETHER ORAL OR WRITTEN OTHER THAN AS STATED HEREIN AND WHETHER EX PRESS IMPLIED OR STATUTORY INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS WHICH MAY VARY FROM PROVINCE TO PROVINCE IN NO EVENT SHALL SEARS BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAM AGES WHETHER RESULTING FROM THE USE MISUSE OR INABILITY TO USE THE PRO...

Страница 29: ...rst used please ensure during this time period that your product or component has been assembled and tested for correction operation regardless of when you intend to actually use it Claims made after the Warranty Period has expired will not be honored Proof of Purchase Documentation Warranty coverage is conditioned upon the original purchaser furnishing Sears Canada or its authorized third party s...

Страница 30: ...purchased The warranty on emissions related parts is as follows Any warranted part that is not scheduled for replacement as required maintenance in the owner s manual supplied is warranted for the warranty period stated above If any such part fails during the period of warranty coverage the part will be repaired or replaced by B S at no charge to the owner Any such part repaired or replaced under ...

Страница 31: ...wer Torque Rating Procedure and rating performance has been obtained and corrected in accordance with SAE J1995 Revision 2002 05 Torque values are derived at 3060 RPM horsepower values are derived at 3600 RPM Actual gross en gine power will be lower and is affected by among other things ambient operating conditions and engine to engine variability Given both the wide array of products on which eng...

Страница 32: ...manage manage my my home home N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 33: ...Repair Parts PTS 1 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 34: ...Frame NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 2 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 35: ...l Line Cut to length 8 7200111YP Clamp Fuel Line 9 323387MA Filter Fuel Line 10 298090S Cradle Assembly Engine 12 1741989HYP Frame LH 13 1501872E701MA Screw 5 16 18 x 0 63 14 48901MA Screw 1 4 20 x 2 00 15 180044MA Plate Mounting Support 16 335351MA Support Frame 17 1501851MA Frame RH 18 1741988AYP Screw 5 16 18 x 0 75 19 180077MA Ring Foam 20 1740032MA Clamp Fuel Line Screw Type 21 47345MA Screw ...

Страница 36: ...Engine Drive System NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 4 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 37: ... 13 313444MA Spring 14 313473MA Nut Hex 1 4 20 15 73826MA Bolt 16 333594MA Wire Brake 17 1501009MA Spring 18 313471MA Pin Cotter 19 121223MA Arm Idler 20 1741727YP Rod Clutch Linkage 21 313436MA Pulley Idler 22 48924MA Screw 3 8 16 x 1 62 23 1741500MA Pulley Model 9 Engine 24 1501908MA Bolt Engine Pulley 25 1501907MA Washer Flat 26 71067MA Screw 1 4 20 x 2 00 27 180044MA Pinch Roller 28 1501010MA ...

Страница 38: ...Electric Starter NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 6 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 39: ...4106MA Nut Keps No 8 3 271163MA Lever Choke 4 791534 Muffler 5 1 699565 Gasket Muffler 5 2 691880 Bolt Muffler 5 3 699554 Washer Split Lock 5 4 71060MA Nut Hex 5 16 18 5 5 71037MA Bolt Hex 5 16 18 5 6 001X81MA Cable Starter 6 6219MA Grip Mitten 7 699334 Grommet Rope 8 57587MA Washer 9 1502075MA PTS 7 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 40: ...Wheels NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 8 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 41: ...els Footnotes Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 Retainer E Ring 1 1741498MA Washer 2 71072MA Wheel and Tire 7 x 1 50 3 760713MA Rod Axle 5 1501879MA Washer 6 583409MA Cap Hub 7 577037MA PTS 9 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 42: ...Decals NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 10 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 43: ...42200YP Decal Danger Chute 4 48X5643MA Decal 22 CRAFTSMAN LOGO 5 1737734YP Decal Auger Control 7 337524MA Decal Electric Plug Orientation 9 1735030SM Decal Warning Access Cover 10 1736564YP Decal 22 Craftsman Logo Model Info 11 1737735YP Decal Choke 12 1740422MA Decal Handle Protector 13 1741994YP Decal Briggs Stratton 14 48x5702MA PTS 11 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 44: ...Auger Housing NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 12 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 45: ...YP Retainer Bearing 8 580251MA Bearing 9 43846MA Sleeve Spacer 10 578101MA Plate Bearing Retainer 11 334287MA Pulley Auger Drive V6 12 333446MA Bearing Flange 13 577023MA Nut Centerlock 1 4 20 14 73826MA Blade Auger Black 15 1735606YP Bracket Center Auger 16 1735609YP Nut Nylock 17 1920397SM Nut Hex Lock ESNA Light 5 16 18 NC38 Blavk 18 1919438SM Shaft Sub 19 1735610YP Capscrew 20 5025299X8YP Caps...

Страница 46: ...Discharge Chute NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 14 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 47: ...2 002X97MA Bolt Upper Chute 13 1501910MA Washer 14 71072MA Nut 15 71038MA Chute Lower 16 1501909MA Gear 9 Tooth 18 1501067MA Screw 1 4 14 x 75 19 313685MA Nut Push 20 331532MA Knob Sleeve 21 57082MA Washer 22 71072MA Crank Chute Rotation 23 1501870MA Pin Hair 25 1501293MA Yoke Assembly Adapter 26 1741997YP Pin Cotter 27 579493MA Pin Universal Joint 28 578060MA Pin Clevis 29 578309MA Housing Univer...

Страница 48: ...Handle Assembly NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 16 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 49: ... 1502042MA Bracket Control Adjust 5 313441MA Cable Lower Control 6 313448MA Spring 7 313471MA U Bolt 8 1501877MA Washer 9 311936MA Knob Wing 10 1740436MA Handle Lower 11 1741982HYP Nut 12 73826MA Washer 13 71067MA Screw 1 4 20 x 1 25 14 313674MA Tool Clean out 15 304361MA Screw 16 414291MA Clip Retainer 17 1501672MA Nut 18 997319MA Nut 5 16 18 19 71037MA PTS 17 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 50: ...Top Cover NOTE Unless noted otherwise use the standard hardware torque specification chart Craftsman 22 Snowthrower C950 52844 1 PTS 18 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 51: ...5507MA Switch Ignition 12 56992MA Handle Lower 13 1741982HYP Screw 1 4 14 x 75 14 1740053MA J Nut 1 4 10 15 578109MA Cover Bottom 16 1740004MA Cover Belt 17 1740005MA Screw 10 24 x 5 18 1740051MA Locknut Hex 10 24 19 1740052MA Locknut Hex 1 4 20 20 1740056MA Screw 1 4 20 x 63 21 1740425MA Cover Top 22 1741758YP Washer 24 313683MA Cover Oil Access 25 1741759YP Gasket Chute Ring 26 1501995MA Push Nu...

Страница 52: ...wn in frames 08 05 2008 20 2 24 45 36 40 30 32 552 718 15 306 307 7 5 14 13 308 337 635 3 9 10 529 27 1 8 870 869 871 28 29 33 26 27 34 45 35 40 46 25 415 718A 741 16 1330 REPAIR MANUAL 1058 OPERATOR S MANUAL 868 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 53: ...n frames 08 05 2008 21 22 21 12 523 847 524 177 525 441 287 220 18 20A 20 219 562 505 227 209 404 616 614 202 232 300 864 81 883 613 823 9 12 9 7 3 358 ENGINE GASKET SET 1095 VALVE GASKET SET 883 7 524 883 20A 868 868 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 54: ...n frames 08 05 2008 22 Å Å Å Å 633 108 127 692 186 130 95 633A 104 137 276 276 97 109 125 134 133 975 117 51 365 122 601 187 104 127 134 137 276 ÅÅ ÅÅ ÅÅ 633 633A 121 CARBURETOR OVERHAUL KIT 996 711 976 50 54 276 118 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 55: ...s include all parts shown in frames 08 05 2008 23 334 851 24 356 333 222 925 1320 772 60 58 459 689 456 597 55 65 592 1211 1210 608 304 305 1036 EMISSIONS LABEL 23 332 455 73 309 289 188 635 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 56: ...rew Rewind Starter 73 699850 Screen Rotating 81 691729 Lock Muffler Screw 95 691636 Screw Throttle Valve 97 496861 Shaft Throttle 104 D691242 Pin Float Hinge 108 695807 Valve Choke 109 695729 Shaft Choke 117 498978 Jet Main Standard 118 498975 Jet Main High Altitiude 121 498260 Kit Carburetor Overhaul 122 699086 Spacer Carburetor 125 699103 Carburetor 127 D694468 Plug Welch 130 691203 Valve Thrott...

Страница 57: ...ent 711 699470 Screw Carburetor Shield 718 690959 Pin Locating Cylinder 718A 499047 Pin Locating Crankshaft 741 791124 Gear Timing 772 691003 Screw Linkage Cover 823 699554 Screw Muffler Adapter 847 791204 Dipstick Tube Assembly 851 493880s Terminal Spark Plug 864 699568 Adapter Muffler 868 K697338 Seal Valve 869 699641 Seat Valve Intake 870 699642 Seat Valve Exhaust 871 699643 Bushing Valve Guide...

Страница 58: ...ng screws sheet metal screws and socket head setscrews 2 Recommended seating torque values for locknuts a for prevailing torque locknuts use 65 of grade 5 torques b for flange whizlock nuts and screws use 135 of grade 5 torques 3 Unless otherwise noted on assembly drawings all torque values must meet this specification Hardware Identification Torque Specifications Common Hardware Types Screw 1 2 x...

Страница 59: ...PTS 27 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 60: ...PTS 28 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 61: ...l d utilisation Modèle C950 52844 1 Attention Lire et bien comprendre ce manuel avant d utiliser le chasse neige Numéro de série 4 Cycle 22 Pounces Propulsion par vis sans fin Démarreur Électrique CHASSE NEIGE 07 2009 N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Страница 62: ...er l équipement Un assemblage de finition est nécessaire avant d utiliser la souffleuse à neige Veuillez vous reporter à la rubrique Assemblage afin d obtenir les directives pour l assemblage de finition Veuillez suivre attentivement les directives Sauvegardez ces instructions pour votre référence Souffleuse à neige Numéro de modèle ______________________________ Révision _____ Numéro de série _____...

Страница 63: ...RE DÉMARRER LE MOTEUR 16 DÉMARRAGE D UN MOTEUR FROID 17 DÉMARRAGE D UN MOTEUR CHAUD 17 DÉMARREUR GELÉ 18 DÉGAGEMENT D UNE GOULOTTE D ÉJECTION COLMATÉE 18 UTILISATION DE L OUTIL DE DÉGAGEMENT 18 CONSEILS D UTILISATION 18 ENTRETIEN 19 APRÈS CHAQUE UTILISATION 19 LUBRIFICATION AVANT REMISAGE 19 ENTRETIEN DU MOTEUR 20 DÉPOSE DES COUVERCLES 21 RETIRER LE COUVERCLE SUPÉRIEUR 21 DÉPOSE DU COUVRE COURROIE...

Страница 64: ...tatifs Ne cherchez jamais à atteindre les éléments rotatifs Objets projetés Incendie Explosion Choc Gaz toxiques Surface chaude Protection des oreilles recommandée pour une utilisation prolongée Arrêtez le moteur et retirez le connecteur de bougie d allumage avant de procéder à des travaux d entretien ou de réparation Les symboles de danger et leurs significations DANGER Le contact des mains avec ...

Страница 65: ...ment dangereux endommager l équipement et annuler la garantie du produit DANGER Lisez comprenez et suivez toutes les instructions sur la souffleuse à neige et dans le manuel de l utilisateur avant d utiliser cette unité Le fait de ne pas observer les instructions de sécuritédans ce manuel provoquera de graves blessures voire la mort Lecture du Manuel POUR DÉBLOQUER EN TOUTE SÉCURITÉ UNE GOULOTTE D...

Страница 66: ...rêmement inflammables et explosifs Manipulez toujours avec extrême soin Le fait de ne pas observer ces instructions de sécurité peut causer un incendie ou une explosion entraînant de graves brûlures voire la mort Manipulation de carburant Maintenez la zone d intervention débarrassée de toutes personnes en particulier des petits enfants et des animaux domestiques Inspectez attentivement la zone où ...

Страница 67: ...me prudence lorsque vous utilisez la souffleuse ou lui faites traverser des chemins des allées ou des routes de gravier Réglez la hauteur du carter du collecteur pour déblayer les surfaces en gravier ou en pierre concassée N utilisez jamais la souffleuse à neige près d enceintes vitrées d automobiles de puits de fenêtre de fossés et de tout ce qui peut s y comparer sans avoir procédé à un réglage ...

Страница 68: ...nnement et des performances en toute 0 Le fait de ne pas observer les instructions de sécurité de ce manuel provoquera de graves blessures voire même la mort Entretien et remisage S il y a une fuite de gaz naturel ou de GPL dans les environs ne démarrez pas le moteur N utilisez pas de fluides de démarrage sous pression en raison de l inflammabilité des vapeurs AVERTISSEMENT Le démarrage du moteur ...

Страница 69: ...SSIONS COMPLIANCE PERIOD CATEGORY X CA COMPLIANCE PERIOD X e11 97 68SA XXXX XX XXXX XX FAMILY XXXXX XXXXXX XXXXXX IMPORTANT ENGINE INFORMATION BRIGGS STRATTON CORPORATION Ref 337524MA Étiquette de la barre de commande de tarière Réf 48X5643MA Étiquette Danger goulotte Réf 1742200YP Étiquette Danger tarière Réf S O Étiquette Numéro identification produit et numéro de série Réf 277945 Étiquettes Mod...

Страница 70: ...ence à chaque fois que l on ajoute de l essence au réservoir 3 Retirer et jeter le matériau d emballage enveloppant la souffleuse à neige 4 Couper les quatre coins du carton et mettre les panneaux à plat 5 Tenir la poignée inférieure et sortir la souffleuse à neige du carton IMPORTANT NE PAS reculer sur les câbles 6 Retirer le matériau d emballage de l ensemble des poignées Souffleuse à neige Posi...

Страница 71: ...ge d huile jauge B Remplir jusqu au repère FULL Plein sur le bouchon de remplissage d huile jauge Vérifier régulièrement le niveau d huile NE PAS REMPLIR DE TROP REMARQUE Le niveau d huile doit se trouver au repère FULL Plein Installer le bouchon de carburant S il n est pas installé installer le capuchon de carburant C Figure 6 sur le réservoir de carburant Faire l appoint en carburant 1 Remplir l...

Страница 72: ... COMMANDES DE SOUFFLEUSE À NEIGE ET DE MOTEUR COMMANDES DU MOTEUR E Clé de contact Doit être insérée et mise en position ON Marche pour faire démarrer le moteur F Poignée de lanceur Pour démarrer le moteur manuellement G Bouton de démarrage électrique À utiliser pour démarrer le moteur à l aide du démarreur électrique H Commande de starter À utiliser pour démarrer un moteur froid I Bouton d amorce...

Страница 73: ... donné que des objets cachés pourraient être projetés avec suffisamment de force pour provoquer des dommages POUR ARRETER LA SOUFFLEUSE À NEIGE 1 Relâcher la leviers d entraînement de tarière voir Figure 8 REMARQUE Si la tarière continue de tourner voir Inspectio et règlage câble d entraînement de tarière dans la section ENTRETIEN 2 Mettre la clé de contact en position OFF arrêt pour arreter le mo...

Страница 74: ...r de l unité Pour de plus amples instructions de fonctionnement consulter Conseils de fonctionnement dans cette section AVERTISSEMENT Lire le manuel d utilisation avant d utiliser la machine Cette machine peut être dangereuse si elle n est pas utilisée prudemment Ne jamais utiliser la souffleuse à neige sans tous les dispositifs de protection et les couvercles en place Ne jamais diriger l éjection...

Страница 75: ... sa performance AVERTISSEMENT L essence est inflammable Faire toujours preuve de prudence lors de la manipulation ou de l entreposage de l essence Arrêter le moteur et le laisser refroidir au moins deux minutes avant de retirer le bouchon d essence Ne pas ajouter d essence dans le réservoir tant que la souffleuse à neige fonctionne qu elle est chaude ou qu elle se trouve dans un endroit clos Éloig...

Страница 76: ...la possibilité de choc électrique qui pourrait blesser l opérateur Suivre attentivement toutes les instructions telles qu indiquées S assurer que la maison est munie d un système de mise à la terre trifilaire En cas de doute demander à un électricien homologué Si la maison n est pas munie d un système de mise à la terre trifilaire ne pas utiliser ce démarreur électrique en aucun cas Si la maison e...

Страница 77: ...t de 5 ou 6 essais voir la section Démarrage difficile dans la TABLE DE DÉPANNAGE 8 Laisser le moteur se réchauffer pendant quelques minutes Au fur et à mesure que le moteur chauffe ajuster le commande de starter A Figure 12 vers la position RUN Marche Attendre que le moteur tourne normalement avant chaque réglage de starter 9 Démarrage électrique Déconnecter d abord le cordon d alimentation de la...

Страница 78: ...r arrêté la souffleuse à neige et ce un nettoyage approprié à outil de dégagement non pas avec les mains DÉMARREUR GELÉ Si le démarreur est gelé et ne fait pas démarrer le moteur 1 Tirer sur autant de cordon du démarreur que possible 2 Relâcher la poignée du démarreur et la laisser revenir rapidement contre le démarreur Répéter jusqu à ce que le moteur démarre Les moteurs chauds formeront de la co...

Страница 79: ...s pour aider l opérateur à entretenir correctement la souffleuse à neige Il ne s agit là que d une liste de vérification Les réglages mentionnés se trouvent la section ENTRETIEN de ce manuel APRÈS CHAQUE UTILISATION 1 Vérifier la présence éventuelle de pièces desserrées ou endommagées 2 Resserrer tous les raccords mal serrés 3 Inspecter et entretenir la tarière 4 Après chaque utilisation retirer t...

Страница 80: ... utiliser d huile SAE10W40 car elle risque de ne pas fournir une lubrification adéquate Voir la table des recommandations d huile Pour vidanger l huile Positionner la souffleuse à neige de manière à ce que le bouchon de vidange d huile soit le point le plus bas sur le moteur Lorsque le moteur est chaud retirer le bouchon de vidange d huile A Figure 18 et le bouchon de remplissage d huile et vidang...

Страница 81: ...7 Tirer avec soin sur l arrière du couvercle supérieur vers le haut et par dessus le réservoir 8 Pour installer le couvercle supérieur inverser les étapes ci dessus DÉPOSE DU COUVRE COURROIE 1 Retirer les boulons E Figure 19 et écrous qui maintiennent le couvre courroie H au logement de tarière 2 Si le couvercle supérieur n a pas été retiré retirer les vis C qui fixent le couvre courroie au couver...

Страница 82: ...n de frein B 5 Établir le dégagement entre le patin de frein C et la courroie d entraînement D à 3 mm 1 8 pouce 6 Serrer la vis et l écrou sur le bras de patin de frein 7 Délier le levier d entraînement de tarière à partir de guidon Réglage du frein Figure 21 B C D 22 DÉPOSE DE LA GOULOTTE 1 Retirer les trois fixations A Figure 20 qui maintiennent la goulotte B au couvercle supérieur C 2 Retirer l...

Страница 83: ...ère est embrayé le guide de courroie doit se trouver à 2 4 mm 3 32 pouce de la courroie d entraînement 9 Monter le couvre courroie Voir la section Retirer le couvre courroie A A B C D E Réglage du guide de courroie Figure 23 A DÉPOSE DE LA TARIÈRE 1 Retirer le couvre courroie Voir la section Retirer le couvre courroie 2 Déposer la courroie d entraînement Voir la section Remplacer le couvre courroi...

Страница 84: ...âble sur le support de réglage câble 7 Installer le crochet en Z A Figure 25 sur le levier d entraînement de tarière B 8 Pour vérifier le réglage faire démarrer la souffleuse à neige S assurer que la tarière ne tourne pas lorsque le levier d entraînement de tarière est relâché Embrayer le levier d entraînement de tarière et s assurer que la tarière tourne Si la tarière ne tourne pas répéter cette ...

Страница 85: ...électrodes sont piquées ou brûlées ou si la porcelaine est fissurée 7 Nettoyer la bougie en raclant soigneusement les électrodes ne pas décaper au jet de sable ni utiliser de brosse métallique 8 S assurer que la bougie est propre et exempte de tout corps étranger Vérifier l écartement des électrodes avec une jauge d épaisseur métallique et re régler l écartement à 0 76 mm 0 030 pouce le cas échéan...

Страница 86: ...zone piston cylindre Pour ce faire retirer la bougie et injecter de l huile moteur propre dans le trou de la bougie Ensuite couvrir le trou de la bougie avec un chiffon pour absorber la vaporisation d huile Ensuite faire tourner le moteur en tirant le démarreur à deux ou trois reprises Enfin remonter la bougie et attacher le fil de bougie 4 Bien nettoyer la souffleuse à neige 5 Lubrifier la bride ...

Страница 87: ...aînement desserrée ou endommagée Remplacer courroie d entraînement Consulter Remplacement de la courroie d entraînement dans la section ENTRETIEN de ce manuel Mauvais réglage du câble d entraînement de traction Régler câble d entraînement de traction Consulter Inspectio et réglage càble d entraînement de tariére dans la section ENTRETIEN de ce manuel Unité n éjecte pas de neige Courroie d entraîne...

Страница 88: ...s résultant de l exposition aux rayons ultraviolets Tout produit ne portant pas son étiquette d identification avec son numéro de modèle ou de série sera exclu de la protection offerte par la présente garantie Réparations Les réparations sont garanties pendant une période de 90 jours Si le produit défectueux est toujours cou vert par la garantie la nouvelle garantie est de 90 jours à compter de la...

Страница 89: ... ou l usure de produits ou de composants MAIS CETTE GARANTIE EXCLUT L USURE ET LE RÉGLAGE de produits utilisés à des fins commer ciales institutionnelles professionnelles ou lucratives Les articles sujets à l usure englobent sans s y restreindre les courroies lames pneus bougies filtres à air chaînes boulons de cisaillement plaques de protection barres de raclage coupe congères cordons dents sacs ...

Страница 90: ...pt de tout défaut de matière ou de construction susceptible d entraîner la défaillance d une pièce garantie et qu il est matériellement identique en tous points au moteur décrit dans la demande de certification du fabricant La période de garantie démarre à la date de l achat initial du moteur La garantie sur les pièces liées aux émissions est comme suit Toute pièce garantie dont le remplacement n ...

Страница 91: ...ouple des petits moteurs de la SAE Society of Automotive Engineers et les performances théoriques ont été obtenues et corrigées selon SAE J1995 révision 2002 05 Les valeurs de couple sont calculées sur la base de 3060 tr min et celles de puissance sur la base de 3600 tr min La puissance brute réelle du moteur peut être plus faible notamment à cause des conditions de fonction nement et des variatio...

Страница 92: ...manage manage my my home home N o t f o r R e p r o d u c t i o n ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды