background image

Содержание BRUSHWACKER 358.795822

Страница 1: ...ntenance Parts List Espar_ol p 26 DANGER Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat or 10 am 7 pm Sun 1 800 235 5878 _Hoo_s listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A 545167681 Rev 1 1 21 08 BRW ...

Страница 2: ...United States for free repair or replacement if repair proves impossible This warranty excludes cutting line blade spark plug and air filter which are ex pendable parts that can wear out from normal use in less than one year This warranty applies for only 90 days from purchase date if this product is used for commercial or rental purposes This warranty gives you specific legal rights and you may a...

Страница 3: ...meters away _kWARNING Blade trimmer line can throw objects violently You and others can be blinded or injured Wear safety glasses and leg protection ALWAYS WEAR Eye Protection 1 Leg Guards Boots _ _ WARNING Hazard zone for thrown objects Blade trimmer line can throw objects violently Others can be blinded or injured Keep people and animals 50 feet 15 meters away d Zone _0 WARNING Do not use trimme...

Страница 4: ... end supported to prevent blade or trimmer line from contacting any object Hold unit by hand do not use the shoulder strap for support Keep others away when making car buretor adjustments Use only recommended Craftsman accessories and replacement parts Have all maintenance and service not explained in this manual performed by your Sears Service Center FUEL SAFETY Mix and pour fuel outdoors Keep aw...

Страница 5: ...des 4442 and 4443 All U S forest land and the states of California Idaho Maine Minnesota New Jersey Oregon and Washington require by law that many internal combustion engines be equipped with a spark arresting screen If you operate in a locale where such regulations exist you are legally re sponsible for maintaining the operating condition of these parts Failure to do so is a violation of the law ...

Страница 6: ...decal includes an arrow Posi tion the handlebar with the mount ing bracket at the end of the arrow 2 Position the bracket cover over the handlebar Again make sure the handlebar is at the end of the arrow 3 Insert screws and hand tighten only Be sure the handlebar is installed correctly then tighten each screw securely with the hex wrench Handlebar i _ Screw Bracket Cover Mounting Bracket ASSEMBLY ...

Страница 7: ...ing the trimmer head make sure the dust cup and re taining washer are positioned on the shaft of the gearbox The retaining washer must be positioned with the raised section toward the gearbox 1 Align hole in the dust cup with the hole in the side of the gearbox by rotating the dust cup 2 Insert a small screwdriver into aligned holes This will keep the shaft from turning while tightening trimmer he...

Страница 8: ...mounting screws through the holes of the gearbox and the metal shield Tighten evenly and securely with the hex wrench provided INSTALLATION OF THE METAL BLADE WARNING Wear protective gloves when handling or performing maintenance on the blade to avoid inju ry The blade is sharp and can cut you even when it is not moving _ WARNING Do not use any blades or fastening hardware other than the washers a...

Страница 9: ... between the blade and the dust cup or the retaining washer 7 Align hole in dust cup with hole in side of gearbox by rotating the blade 8 Insert a small screwdriver into aligned holes This will keep the shaft from turning while tightening the blade nut Screwdriver 9 Tighten blade nut firmly with a wrench while holding screwdriver in position 10 Remove the screwdriver 11 Turn blade by hand If the b...

Страница 10: ...tion COUPLER The COUPLER enables optional at tachments to be installed on the unit BEFORE STARTING ENGINE _WARNING Be sure to read the fuel information in the safety rules before you begin If you do not under stand the safety rules do not attempt to fuel your unit Call 1 800 235 5878 FUELING ENGINE _WARNING Remove fuel cap slowly when refueling This engine is certified to operate on unleaded gasol...

Страница 11: ...start lever returns to RUN position STARTING A WARM ENGINE 1 Squeeze and hold the throttle trig ger 2 Pull starter rope handle with a con trolled and steady motion while squeezing throttle trigger until en gine starts and runs NOTE Normally the warm starting procedure can be used within 5 10 minutes after the unit is turned off If the unit sits for more than 10 minutes without being used it will b...

Страница 12: ...ed in the applicable attachment op erator s manual Using the wrong hole could lead to serious injury or damage to the unit Locking Release Button in Primary Hole OPERATING INSTRUCTIONS To maximize operating efficiency do not run the engine for longer than 1 minute at a time at full throttle OPERATING POSITION ALWAYS WEAR Hearing Protection Eye Protection Long Pants Boots Cut only from your left to...

Страница 13: ...f line does the Line crowded into wor__ Right Wrong The line will easily remove grass and weeds from around walls fences trees and flower beds but it also can cut the tender bark of trees or shrubs and scar fences For trimming or scalping use less than full throttle to increase line life and decrease head wear especially During light duty cutting Near objects around which the line can wrap such as...

Страница 14: ...y to bind or stall Feed the blade deliberately and not too rapidly The blade can thrust away if it is fed too rapidly Cut only from your left to your right Cutting on right side of the shield will throw debris away from the operator Use the shoulder strap and keep a firm grip on the unit with both hands A properly adjusted shoulder strap will support the weight of the unit freeing your arms and ha...

Страница 15: ...damage during operation Do not set unit on any surface except a clean hard area while engine is running Debris such as gravel sand dust grass etc could be picked up by the air intake and thrown out through discharge opening damaging unit property or causing serious injury to bystanders or operator Never place objects inside the blow er tubes vacuum tubes or blower outlet Always direct the blowing ...

Страница 16: ...iggeris Allow blades to stop before removing them from the cut _WARNING fore starting tile unit Remove all de bris and hard objects such as rocks glass wire etc that can ricochet be Inspect the area be 16 thrown or otherwise cause injury or damage during operation Do not use a cutting blade that is bent warped cracked broken or damaged in any other way Have worn or damaged parts replaced by an aut...

Страница 17: ...jury or blindness _ _ WARNING Inspect the area where the unit is to be used Remove objects that could be thrown or dam age the unit Some objects may be hidden by fallen snow be alert for the possibility Direct material discharge away from glass enclosures automobiles etc Do not run engine at high speed while not removing snow Be attentive when using the snow thrower and stay alert for holes in the...

Страница 18: ... is removed 2 Remove parts by pressing button to release air filter cover NOTE To avoid creating a fire hazard or producing harmful evaporative emissions do not clean filter in gaso line or other flammable solvent 3 Wash the filter in soap and water 4 Allow filter to dry 5 Replace parts Button placement of damaged or worn parts ON STOP Switch Ensure ON STOP switch functions properly by pushing and...

Страница 19: ...m red or z v large black line when using lines with diameter _ smaller than medium red line optional Positioning Tunnel 5 Pull the line and make sure the line is against the hub and ex tended full through the positioning tunnels Line against Positioning Tunnel Line glide Arrow Cutting head NOTE Line glide plate must be rein stalled in cutting head before inserting new line 4 Insert both ends of yo...

Страница 20: ... of children SEASONAL STORAGE Prepare unit for storage at end of sea son or if it will not be used for 30 days or more If your unit is to be stored for a period of time Clean the entire unit before lengthy storage Store in a clean dry area Lightly oil external metal surfaces FUEL SYSTEM Empty the fuel system before storage for 30 days or longer Drain the gas tank start the engine and let it run un...

Страница 21: ...ture incorrect 2 Spark plug incorrect 3 Carburetor requires adjustment 4 Carbon build up on muffler outlet screen REMEDY 1 See Starting a Flooded Engine in Operation Section 2 Fiil tank with correct fuel mixture 3 Install new spark plug 4 Check for dirty fuel filter replace Check for kinked or split fuel line repair or replace 5 Contact Sears Service see back cover 1 See Carburetor Adjustment in S...

Страница 22: ...oad engine to a Sears authorized repair center as soon as a problem exists Warranty repairs should be completed in a reasonable amount of time not to exceed 30 days If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities you should contact your nearest au thorized service center or call Sears at 1 800 469 4663 WARRANTY COM MENCEMENT DATE The warranty period begins on the date...

Страница 23: ...N CONTROL WARRANTY PARTS LIST Carburetor Ignition Sys tem Spark Plug covered up to main tenance schedule Ignition Module Muffler including catalyst Fuel Tank California only MAINTENANCE STATEMENT The owner is responsi ble for the performance of all required maintenance as defined in the opera tor s manual The information on the product label indicates which standard your engine is certified Exampl...

Страница 24: ...9 Kit Dfiveshaft Assy lower 23 530015775 Screw 24 530016014 Screw 25 530096100 Assy Gearbox brushcutter only 26 530016312 Screw 27 530071790 Kit B C Ddveshaft Assy 28 530071383 Kit Metat Shield 34 Ret 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 WARNING All repairs_ adjustments and maintenance not described in the Operator s Manual must be performed by quali fled service personnel I _ 37 I I I I I I 4O ...

Страница 25: ... No Description 47 530055122 Assy Clutch 48 530150247 Assy Drum Adapter 49 530010960 Assy Conn Rod 50 530015162 Ret Piston pin 51 530012594 Ring Piston 52 530071998 Kit Piston Incl 50 51 53 545030102 Gasket Cytinder kit 54 530058846 Assy Leadwire 55 530016387 Bolt Mufflerl 4 2o 56 545030102 Gasket Muff_er ki_ 57 545033201 Shield 545006037 Assy C case C shaft 58 545081871 Kit Muffler Incl 32 38 34 ...

Страница 26: ...s Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 ADVERTENCIA iEsta cortadera de hierbas puede ser peligrosa El uso descuidado o indebido de esta herramienta puede causar graves o aOn heridas fatales Lea y comprenda el manual de1 usuado antes de usar la corta dora de hierbas Use siempre la proteccion de oidos apropiada la proteccion de ojos y la protecci6n de la cabeza _ADVERTENCIA AI usar cualqui er herr...

Страница 27: ...ndo en contacto el lade derecho de la misma con material ya cortado Para detener la cuchifla cuando gire Iibremente p6ngata en contacto con _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ material previament e _ _ cortado _ SEGURIDAD DEL OPERADOR Vistase apropiadamente Siempre use anteojos de seguridad o similar protecci6n para los ojos cuando use o d6 mantenimiento a este aparato anteojos de seguridad est n dispo nibles L...

Страница 28: ...rior apoyada en alto para impedir que la cuchilla o el hilo poda dor entren en contacto con algu n objeto Sujete el aparato con las ma nos sin utilizar la correa hombrera Cuando realice ajustes en el carbu rador mantenga alejadas del lugar a otras personas Utilice exclusivamente los acceso rios y recambios recomendados por Craftsman Todo servicio y mantinimiento no ex plicado en este manual deber ...

Страница 29: ...tales como el entumecimiento el dolor la falta de fuer za los cambios en el color o la textura de la piel o falta de sentido en los de dos las manos o las coyunturas deje de usar esta m_ quina inmediatamente y procure atenci6n m6dica Los sistemas de anti vibraci6n no garantizan que se eviten tales problemas Los usuarios que hacen uso continue y prolongando de las herramientas de fuerza deben fisca...

Страница 30: ...ro de la Guia _ADVERTENCIA Antes de oper ar este aparato asegOrese de que el bot6n de conexi6n desconexi6n est6 asegurado en el primer agujero y la per ilia est6 bien ajustada antes de operar el aparato Todos los accesorios hart sido diseflados para ser utilizados en el prim er agujero a menos que este indicado de otra manera en el manual de instruc ci6n aplicable del accesorio Usar el agujero inc...

Страница 31: ...mover la abrazadera de la correa para el hombro en el eje para un equilibrio apropiado del aparato PARA MOVER LA ABRAZADERA DE LA CORREA AL HOMBRO 1 Afloje y remueva ambos tornillos de la abrazadera 2 Coloque la abrazadera superior de la correa para hombro sobre el eje 3 Coloque la abrazadera inferior de la correa para hombro debajo del eje y alinee los huecos del tornillo de la abrazadera superio...

Страница 32: ...l cuchilla limitadora de linea en la parte inferior del protector es filoso y puede cortar 1 Remueva la tuerca mariposa del protector 2 Inserte el soporte dentro de la ra nura del protector 3 Gire el protector hasta que el tornil Io pase a trav6s del hueco en el soporte 4 Apriete firmemente la tuerca en for ma de alas MONTAJE DE LA PROTECTOR METALICA A _ ADVERTENCIA Siempre que esta herramienta va...

Страница 33: ... frente hacia la caja de engranajes las puntas de la cuchilla rotar n a la izquierda vea la ilustraci6n CUCHILLA CON 8 PUNTAS LADQ DE LA CUCHILLA CON LA ETIQUETA DEBE ESTAR DE FRENTE HACIA LA CAJA DE ENGRANAJES 5 Ahora coloque la arandela abom bada en el eje Cerci6rese de que el lade m s ancho de la arandela este orientado hacia la cuchilla 6 Instale la tuerca de la cuchilla enrosc ndola en el eje...

Страница 34: ... de que elmotor se haya puesto en marcha per mita que el motor este en marcha por 5 segundos luego apriete el gatillo acel erador para desactivar el sistema de ar ranque la palanca del arrancador vuelve a la posici6n RUN ACOPLADOR El ACOPLADOR permite la instalaci6n de accesorios opcionales ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR _ADVERTENCIA Lea atenta mente la informaci6n sobre el combustible en laas ...

Страница 35: ... Espere 5 segundos antes de poner en marcha el motor otra vez para permitir que el interrup tot se reajuste PARA PONER EN MARCHA EL MOTOR _ADVERTENCIA Evite el hacer ning_n tipo de contacto con el silencia dot Un silenciador caliente podria provocar quemaduras de gravedad si se toca _ _ Starting Position PARA ARRANCAR CON MOTOR FRIO AVISO NO apriete el gatillo del acelera dot hasta que el motor ar...

Страница 36: ...ando vuelta a la perilla a la izquierda Acoplador Superior AFLOJE Acoesorio 3 Mientras sostiene el motor y el eje superior con firmeza quite el acce sorio inferior del acoplador en for ma recta INSTALACION DEL ACCESORIOS OPCIONAL 1 Retire la tapa de eje del accesorio si presente 2 Coloque el bot6n de conexi6n des conexi6n del accesorio inferior en el agujero de la guia del acoplador 3 Empuje el ac...

Страница 37: ... o mal ezas que va a cortar acelere el motor hasta la velocidad de corte No haga marchar el motor a revolu clones m s altas que las necesarias La linea de corte cortar_ de una forma m s eficiente sin que el motor este acel erado a fondo A revoluciones m s ba jas habr menos ruido y menor vibra ci6n del motor La linea de corte durar m s tiempo y tendr menor probabilidad de fundirse en la bobina Siem...

Страница 38: ...rlo podria escalpar la vegetaci6n y da_ar el aparato Para Cortar Cesped PARA BARRER Se puede usar la acci6n ventiladora de la linea girante para barrer r_ pida y f_tcilmente un _trea determinada Mantenga la linea para lela al suelo directamente encima de las superficies que se quiera barter y meuva el aparato de un lado al otro rb pidamente Para Barrer INSTRUCCIONES DE MANEJO CON CORTADORA DE MALE...

Страница 39: ...vimiento de corte Mantenga los pies separados c6mo damente y bien apoyados en previ si6n de que el aparato rebote repenti namente No estire el cuerpo en exceso Mantengase firmemente en postura erguida y equilibrada Mantenga la cuchilla pot debajo de la cintura asi le resultar_ m_ts f_ cil mantener el control del aparato No levante el motor por encima de su cintura ya que la cuchilla podria acer ca...

Страница 40: ... s61idos tales como piedras vidrio alambre etc que el apa rato pueda arrojar al aire o hacer rebotar causando heridas de este o cualquier otro modo durante el use del mismo No apoye el aparato con el motor en marcha en ninguna superficie que no est6 limpia o que no sea s61ida El aparato podria aspirar escombros tales come gavilla arena polvo c6sped etc per la entrada de aspira ci6n y arrojarlos pe...

Страница 41: ...el gatillo acelerador No intente limpiar ma terial ya cortado mientras la cuchilla se encuentre girando AsegOrese de que el motor haya parada el cable de la bujia desconectado y la cuchilla deteni da antes de remover el material que se A dt_ADVERTENCIA Inspeccione el rea de trabajo antes de comenzar Retire todos los desechos y material s61ido como rocas vidrio rote alambre etc que puedan rebotar s...

Страница 42: ...A Mantenga las manoe y pies alejadae del rotor al arran car or funcionar el motor Nunca trate de limpiar el rotor cuando el motor eet6 en marcha nuevamente Apague el motor y desconecte la buj a antes de limpiar la nieve o escombroe del dispositivo de deecarga o cuando ajuste los deflec tores _IkADVERTENClA Nunca este cerca de la apertura de la descarga Rocas o escombros se puedan lanzar en los ojo...

Страница 43: ... tener el aparato segQn las instruc clones en este manual Harb falta hac er varioe ajuetes peri6dicamente para mantener el aparato de forma debida VERIFIQUE QUE NO HAY FIJA DORES NI PIEZAS SUELTAS Cubierta de la Bujia Filtro de Aire Tornillos de la Caja Tornillo del Mango Auxiliar Protector Tuerca de la cuchilla VERIFIQUE QUE NO HAY PIEZAS DANADAS O GASTADAS Entre en contacto con el Centro de Serv...

Страница 44: ... cilindro y des6 chela 3 C mbiela por una bujia Champion RCJ 6Y y ajuste firmemente la bujia nueva con una Ilave de cubo de 19 mm 3 4 de pulgada 4 Instale nuevamente la cubierta de la bujia REEMPLAZO DE LA LINEA EN EL CABEZAL DE CORTE DE LINEA FIJA Use siempre linea de recambio Craftsman Elija el tamaSo de la linea que mejor se adapte al trabajo que va a realizar Los linea de color rojo est n dise...

Страница 45: ...l equipo de manera que el accesorio de corte se encuentre alejado del suelo y no haga contacto con ningOn objeto Sostenga el aparato manualmente mientras el mo tor se encuentre encendido y mientras usted se encuentre haciendo los ajustes Mantenga todas las partes de su cuerpo alejadas de los accesorios de corte y del silenciador Mareha Lenta Deje el motor en marcha lenta Ajuste las revoluciones ha...

Страница 46: ...e marcado como IMPORTANTE que se refiere al uso de combustibles con mezcla de alco hol en su aparato en la secci6n de uso bajo ABASTECIMIENTO DEL MO TOR Los estabilizadores de combustible son una alternativa aceptable para minimizar la formaci6n de dep6sitos de goma durante el almacenaje A_ada estabilizador a la gasolina en el tanque de combustible o en el reci piente para almacenar el mismo Siga ...

Страница 47: ...e 4 Acumulaci6n de Carbon SOLUCION 1 Yea Arranque de Motor Ahogado en la seccion Uso 2 Uene el tanque con la mezcla correcta de combustible 3 Instale una bujie nueva 4 Verifique si e fiitro de combustible no este sucio cambielo Verifique si hay dobieces en la inea de combustible o si est t partida repareta o c_tmbiela 5 Entre en contacto con el Servicio Sears vea parte trasera del manual 1 Vea Aju...

Страница 48: ... fuera de carretera pero Sears no podrb negar el servicio bajo garantia 0nicamente a causa de la falta de recibos o por el incumpli miento de su parte en asegurarse que el mantenimiento programado haya sido desempe_ado Como due_o de una m quina de motor peque_o para uso fuera de carretera usted deber contar con el conocimiento de que Sears puede negar la cubierta bajo garantia si su m quina de mot...

Страница 49: ... al 1 800 469 4663 DONDE OBTENER SERVIClO DE GARANTIA Servicio o reparaciones bajo garantia deber_tn ser provistas en todos los Centros de Servicio Sears Pot favor comuniquese al 1 800 469 4663 MANTENIMIENTO REEMPLAZO Y REPARACION DE PIEZAS RELAClONADAS CON LA EMISION Cualquier pieza de repues to Sears aprobada y utilizada en el de sempeSo de cualquier servicio de mantenimiento o servicio de repar...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...ca Our Home For repair of carry in items like vacuums lawn equipment and electronics call anytime for the location of the nearest Sears Parts Repair Service Center 1 800 488 1222 U S A 1 800 469 4663 Canada www sears com www sears ca To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears 1 800 827 6655 U S A 1 800 361 6665 Canada Para pedirservido de reparad6n Au Canada pour service en ...

Отзывы: