background image

Содержание BRUSHWACKER 358.742470

Страница 1: ...58 742470 _ ANGER Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product _ For answers to your questions about this product Call 7 am 7 pm Mon Sat Sun 10 am 7 pm 1 800 235 5878 Hours listed are Central Time Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 USA 530088637 11 15 99 ...

Страница 2: ...ted States WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE BRUSHWACKER TO THE NEAREST SEARS SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state Sears Roebuck and Co 0 817 WA Hoffman Estates IL 60179 DANGER This power tool can be dangerous This unit can cause serious injury including amputation or blindne...

Страница 3: ...th loosely hang ing ties straps tassels etc They can be caught in moving parts Being fully covered also helps pro tect you from debris and pieces of toxic plants thrown by spinning line Stay Alert Do not operate unit when you are tired ill or under influence of alcohol drugs or medication Watch what you are doing use com mon sense Wear hearing protection if you use the unit for more than 1 1 2 hou...

Страница 4: ...p proached Always keep engine on the right hand side of your body Hold the unit firmly with both hands Keep firm footing and balance Do not overreach Keep blade or trimmer head below waist level Do not raise engine above your waist Keep all parts of your body away from blade trimmer head and muf fler when engine is running Cut from your right to your left Use only for jobs explained in this manual...

Страница 5: ...BAR DANGER The barrier portion of the handlebar must be installed as shown to provide a barrier between op erator and the spinning blade Locate the decal on the handlebar This decal includes two arrows Posi tion the handlebar on the mounting bracket between these arrows Position the bracket cover over the handlebar Again make sure the han dlebar is between the arrows Insert screws and hand tighten...

Страница 6: ...lustration before installing the trimmer head Align hole in the dust cup with the hole in the side of the gearbox by rotating the dust cup Insert a small screwdriver into aligned holes This will keep the shaft from turning while tightening trimmer head Screwdriver While holding the screwdriver in posi tion thread trimmer head onto the shaft in the direction shown on the de cal Tighten until secure...

Страница 7: ...aised area fits into the hole in the center of the blade Slide the blade and retaining washer onto the shaft of the gearbox Now place the cupped washer onto the shaft Make sure the cupped side of the washer is toward the blade Install the blade nut by tightening onto the shaft counterclockwise Shield _ _ Dust Cup _ _ _ Threaded Shaft Retaining _ Washer __ Blade Cupped __ Washer _1 _ _ Nut A _ WARN...

Страница 8: ...formation in the safety rules before you begin If you do not understand the safety rules do not attempt to fuel your unit Call 1 800 235 5878 FUELING ENGINE This engine is certified to operate on unleaded gasoline Before operation gasoline must be mixed with a good quality 2 cycle air cooled engine oil We recommend Craftsman brand oil Mix gasoline and oil at a ratio of 40 1 A 40 1 ratio is obtaine...

Страница 9: ...sing throttle trigger STARTING A WARM ENGINE Move the switch to the on position and choke lever to HALFCHOKE Squeeze and hold throttle trigger until the engine runs smoothly Pull starter rope sharply until engine runs but no more than 5 pulls Allow engine to run 15 seconds then move the choke lever to OFF CHOKE NOTE If engine has not started pull starter rope 5 more pulls If engine still does not ...

Страница 10: ...injury Do not use other materials such as wire string rope etc Wire can break off during cutting and become a dangerous missile that can cause serious injury cu rrlNG METHODS WARNING Use minimum speed and do not crowd the line when cutting around hard objects rock gravel fence posts etc which can damage the trimmer head becorne entangled in the line or be thrown causing a seri ous hazard The tip o...

Страница 11: ...ct that was hit The _hrusting reaction can be violent enough to cause operator to be propelled in any direction and lose controlof unit The uncontrolledunit can cause serious injury if blade con tacts operator or others WHEN BLADE THRUST OCCURS Blade thrust can occur without warn ing if the blade snags stalls or binds This is more likely to occur in areas where it is difficult to see the material ...

Страница 12: ...perator or oth ers must not try to clear away cut ma terial with the engine running or the blade turning to avoid serious injury Stop engine and blade before remov ing materials wrapped around blade or tube CARE MAINTENANCE TASK Check for Loose fasteners and parts Check for damaged or worn parts Clean unit and labels Clean air filter Inspect and clean spark arrestor Replace spark plug GENERALRECOM...

Страница 13: ...lug gap at 025 in Ignition timing is fixed and nonadjustable Twist then pull off spark plug boot Remove spark plug from cylinder and discard Replace with Champion CJ BY spark plug and tighten with a 3 4 in socket wrench 18 22 ft Ibs Reinstall the spark plug boot REPLACING THE LINE Push and hold the engine stop switch in the stop off position until the unit has fully stopped Disconnect the spark pl...

Страница 14: ...ntinues to run without stalling Turn the screw clockwise to in crease engine speed if the engine stalls or dies Turn screw counterclockwise to slow engine down Follow instructions in ACCELERATION CHECK No further adjustments are necessary if performance is satisfactory and trim mer head does not turn at idle speed Low Speed Adjustment L When making carburetor adjustments do not force plastic limit...

Страница 15: ...for a period of time clean it thoroughly before stor age Store in a clean dry area Lightly oil external metal surfaces FUEL SYSTEM Under FUELING ENGINE in the OPERA TION section of this manual see mes sage labeled IMPORTANT regarding the use of gasohol in your engine Fuel stabilizer is an acceptable alter native in minimizing the formation of fuel gum deposits during storage Add stabilizer to the ...

Страница 16: ...Adjustments Contact Sears Service Contact Sears Service Adjust choke Empty fuel tank and refill with correct fuel mixture Clean or replace air filter I See Carburetor Adjustments I See Fueling Your Unit Replace with correct spark plug See Carburetor Adjustments _ Contact Sears Service OBLIGATIONS The U S Environ mental Protection Agency California Air Resources Board and SEARS ROEBUCK AND CO USA a...

Страница 17: ...ter or call SEARS at 1 800 473 7247 WARRANTY PE RIOD Any warranted part which is not scheduled for replacement as required maintenance or which is scheduled on y for regular inspection to the effect of repair or replace as necessary shall be warranted for 2 years Any warranted part which is scheduled for replacement as required maintenance shall be warranted for the period of time up to the first ...

Страница 18: ..._ Handle Assy Handlebar Clamp Drive Shaft Housing Throttle Hsg Left Throttle Hsg Right Screw Drive Shaft Throttle Lever Shoulder Strap Lockwasher Screw Screw Pinch Clamp Gear Box Ass_ Duet Cup Bade Washer Blade Ret Metal Shield Kit Screw Ref Pad No 26 530069779 27 530052285 28 530015805 29 530015820 1 30 530016118 31 530031159 32 530031098 33 952701570 34 530053930 35 530053245 36 530053241 37 530...

Страница 19: ...ing Rod _ssy 48 530015957 Piston Ring 49 530037415 Crankcase _s y 50 530015814 Inner Beanng 51 530036793 Outer Beanng 52 530049413 C case Sea 53 530069216 Retaining Riog C case 54 530069247 Muffler Kit 55 I 530014347 Screw 56 530095646 Bulb A ss y 57 530071253 Description Ref Pa_ No Stader Dog Spring 58 530014906 Muffler Spring Shroud Rear 59 530069572 Gasket C case 60 530015953 Shroud 61 53001576...

Страница 20: ... No Descdption 1 530069829 2 3 4 8 6 7 8 530038318 530038317 530069844 530035293 530035433 530035295 530035388 Carburetor Repair Kit KIT Indicates Contents Limiter Cap High Red Umiter Cap Low Blue Gasket Diaphragm Kit lndicates Contents Needle Spring Low Speed Needle Low Speed Needle Spring High Speed Needle High Speed 2O ...

Страница 21: ...camente mientras se use este producto dentro de los Estados Unidos SE OBTENDRA SERVIClO BAJO GARANTIA DEVOLVIENDO LA PODADORA DE MAL EZA BRUSHWACKER AL CENTRO DE SERVICIO SEARS MAS CERCANO EN LOS ES TADOS UNIDOS Esta garantia confiere derechos legales especfficos al propietario que tal vez tenga asimismo otros derechos que varian entre estados Sears Roebuck and Co D 817 WA Hoffman Estates IL 60179...

Страница 22: ... misma utilice visores de seguri dad o una protecci6n de ojos pareci da Disponemos de visores de se guridad Utilice una protecci6n facial o una mascara antipolvo siempre que el trabajo a realizar levante pol vo P6ngase siempre pantalones gruesos y largos calcetines largos botas y guantes No trabaje descal zo ni con sandalias Sujetese el cabello por encima de la altura de los hombros Sujete bien la...

Страница 23: ...IBLE Mezcle y vierta el combustible en exteriores Mantenga el combustible alejado de chispas y llamas Utilice recipientes homologados para el uso de combustibles Impida que se fume cetca del com bustible o del aparato tanto si 6ste se encuentra parado o se est utili zando Antes de porter en marcha el motor limpie todo posible resto de combus tible derramado Antes de poner en marcha el motor al6jes...

Страница 24: ...s en aquellas personas que tienen propen sidad a los trastornos de la circulaciSn o alas hinchazones anormales El uso prolongado en tiempo frio ha sido aso ciado con daSos a los vasos sna guineos de personas que por otra parte se encuentran en perfecto esta do de salud Si ocurren slntomas tales como el entumecimiento el dolor la falta de fuerza los cambios en el color o la textura de la piel o fal...

Страница 25: ...a a la abrazadera situada entre la empu_a dura de espuma y el bloque de mon taje y evante la herramienta hasta la posicion de trabajo CONFIGURACION DE LA UNIDAD El aparato puede configurarse con un cabezal cortador para hierbas y plan tas de pequer_o tamar_o o bien con una cuchilla para hierbas plantas y brozas con tallos de hasta 13 mm de di metro Para ensamblar el aparato consulte la seccibn cor...

Страница 26: ...rato para utilizar un cabezal podador consulte la secci6n ACOPLAMIENTO DE LA CUBIERTA PLASTICA Y DEL CABEZAL PODADOR y si ga en orden inverso los pasos para el desmontaje de la cubierta pl stica y del cabezal podador para luego montar la cubierta met_llica y la cuchilla Guarde las piezas por si las necesita en el futuro Nunca utilice el cabezal podador con la cuchilla met lica instalada MOWI AJE D...

Страница 27: ...bierta de pl stico que protege el eje roscado Guardapolvds _ _ deArandelaret_n Instale la cuchilla entre el guardapol yes y la arandela de ret_n en el eje rescado que sobresale del cajetm de engranajes AsegL_rese de que el la de elevado de la arandela de ret_n est_ orientado hacia el cajetfn de en granajes y de que el resalte quepa en el hueco central de la cuchilla i __ _ Cubierta_ _i_ r _ protec...

Страница 28: ... forma original ESTRANGULADOR El estrangulador ayuda a suministrar combustible al carburador durante el arranque Esto permite arrancar el motor en fr o Para activar el estran gulador coloque la palanca en la posi ci6n FULL Despu_s de arrancar el motor col6quela en la position OFF ANTES DE PONER EN MARCHA EL MOTOR i_ ADVERTENCIA Antes de comenzar lea la informaci6n relacionada con el combustible qu...

Страница 29: ...de la cuerda de arranque hasta que el motor se ponga en marcha pero no m s de 6 veces NOTA Si el motor a6n no se ha puesto en marcha al cabo de 5 tirones a me dio estrangulador HALF CHOKE com pruebe si la palanca del estrangulador se encuentra en la posici6n correcta A continuaci6n desplace la palanca del estrangulador hasta la posici6n FULL CHOKE y presione el cebador 6 veces apriete y suelte el ...

Страница 30: ...rador Ponga el interruptor ON STOP en la posJclon STOP Si el motor no se detiene_ onga el estrangulador en la posiczon FULL CHOKE estrangulamiento total de ai re ALIMENTACION DEL HILO PODADOR El hilo podador avanzar_ aproximada mente 5 cm cada vez que el cabezal po dador golpee contra el suelo con el motor girando a plena potencia La Iongitud de hilo m s eficaz es la m_ xima permitida por el limit...

Страница 31: ...trabajo de limpieza _ADVERTENCIA Use siempre protecci6n para los ojos Nunca se in cline por encirna del cabezal La linea puede arrojar o hacer rebotar piedras o desechos hacia los ojos y la cara pu diendo causar la perdida de la vista u otras graves heridas PARA RECORTAR Sostenga el cabe zal unos 8 cm 3 pulgadas del suelo yen _ngulo Unicamente la punta de la linea deber hacerel contacto con el mat...

Страница 32: ...l levantamiento brusco Corte solamente a plena potencia Asl la cuchilla dispondra de la m xi ma potencia de corte y tendr me nos posibilidades de calarse o tra barse Alimente la cuchilla con cuidado y no demasiado r_pidamente La cu chiila puede rebotar si se le obliga a codar demasiado material al mismo tiempo Corte solamente de derecha a iz quierda La acci6n de corte aumenta si se desplaza el apa...

Страница 33: ...nillos de la Caja Tornillos del Mango Auxiliar Cubierta Protectora VERIFIQUE QUE NO HAYA PIEZAS DAI_IADAS O GASTADAS Permita que sea el Centro de Servicio Sears quien efect_e el cambio de pie zas daAadas o gastadas Interruptor ON STOP AsegSrese de que el interrupter funcione correcta mente sosteni_ndolo en la posici6n STOP Aseg_rese de que el motor se haya detenido por completo luego ponga el moto...

Страница 34: ...mentaci6n de la bujfa Retire la bobina tirando del bot6n de toque firmemente Limpie por entero la superficie de cubo y de la bobina Reemplace la bobina por una previamente enrollada o corte dos pedazos de aproximadamente 3 80 metros 121 2 pies de largo de hnea de 2 mm 0 080 pulgada de la marca Craftsman Nunca use alambre cuerda hilo etc los cuales pueden romperse y convertirse en proyectiles pelig...

Страница 35: ... largo m_ximo permitido por el limitador de Ifnea Ajuste el tornillo de marcha lenta hasta que el motor marche sin alar see Gire el tornillo hacia la derecha en el sentido de las agujas del reloj para incrementar la velocidad del motor si este se detiene o se cala Gire el tornillo hacia la izquierda para bajar la velocidad del motor Siga las instrucciones de VERIFICATION DE ACELERACION No ser n ne...

Страница 36: ...Guarde el aparato y el combustible en un lugar completamente fuera del alcance de los niSos SUPERFICIES EXTERNAS Siva a almacenar el aparato durante un periodo largo de tiempo Ifmpielo rigurosamente antes de guardarlo AI macene en un tea limpia y seca Aplique una pequeSa cantidad de aceite alas superficies externas met licas SISTEMA DE COMBUSTIBLE Vea el mensaje marcado como IMPORTANTE que se refi...

Страница 37: ... las lnstrucciones de Arranque Llene el tanque con la mezcla correcta de combustible Instale una bujfa nueva Verifique que el filtro de combustible no est_ sucio c mbielo Inspeccione la linea de combustible rep_rela o c mbiela si se encuentra partida o torcida Entre en contacto con su Centro de Servicio Sears Ajuste el tornillo de marcha lenta hacia la derecha para aumentar las revoluciones Ajuste...

Страница 38: ...ARS puede negarle la cubierta de garantia si el motor de su equipo de cesped y jard_n o una pieza del mismo ha fallado debido al abuso negligencia mantenimiento no apro piado modificaciones sin aprobaciSn o el uso de piezas que no han sido he chas o aprobadas por el fbricante orig inal del equipo Usted ser el respons able de pre sentar el motor del equipo de c_sped y jardin a un centro de re parac...

Страница 39: ... dades de garantfa usted deber con tactar a su centro de servicio autorizado mds cercano o Ilamar a SEARS al 1 800 473 7247 EN DONDE OBTENER SERVICIO DE GARANTIA Servicio o reparaciones de garanfia deber set provistas por todos los centros de servicio SEARS Ilarne al 1 800 473 7247 MANTENIMI ENTO REEMPLAZO Y REPARA CLONES DE PIEZAS RELACIONADAS CON LA EMISION Cualquier pieza de reemplazo SEARS apr...

Страница 40: ... 665 4455 For the repair or replacement parts you need Calf 6 am 11 pm CST 7 days a week PartsDirect TM 1 800 366 PART 1 800 366 7278 Para ordenar piezas con entrega a domicilio 1 800 659 7084 For the location of a Sears Parts and Repair Center in your area Call 24 hours a day 7 days a week 1 800 488 1222 For information on purchasing a Sears Maintenance Agreement or to inquire about an existing A...

Отзывы: