manualshive.com logo in svg

Craftsman 944.369060, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Craftsman 944.369060 Скачать руководство пользователя страница 28

6

CONNAISSEZ VOTRE TONDEUSE

LISEZ CE MANUEL DE PROPRIETAIRE ET LES REGLES DE SECURITE AVANT D'UTILISER VOTRE TONDEUSE A GAZON.
Comparez les illustrations avec votre tondeuse à gazon afin de se mettre au courant des positions des différentes commandes
et réglages.  Conservez ce manuel pour la réference d'avenir.

Ces symboles peuvent se montrer sur votre motovineuse à gazon ou dans les publications fournies avec le produit.  Apprenez
et comprenez la signification des symboles.

ATTENTION OU

AVERTISSEMENT

RAPIDE

LENTE

DÉMARRER

LE MOTEUR

COUPER 

LE MOTEUR

HUILE

ESSENCE

STARTER

DANGER, GARDEZ

LES MAINS ET PIEDS LOIN

BARRE DE COMMANDE  DE
PRESENCE D'OPERATEUR

BOUTON DE GUIDON

BOUCHON D'HUILE
DE MOTEUR AVEC
JAUGE

POIGNEE DE
DEMARRAGE

CABLE DE CONTROL
 DU MOTEUR

BOUCHON DE
REMPLISSAGE
DU RESERVOIR
D'ESSENCE

BATI DE TONDEUSE

PLAQUE DE BROYEUSE

FILTRE A AIR

DEFLECTEUR DE
DECHARGE

DISPOSITIF
D'AMORCAGE

DISPOSITIF DE RELEVAGE DES ROUES (SUR
CHAQUE ROUE)

RENCONTRE LES EXIGENCES DES NORMES DE SECURITE CPSC

Les tondeuses rotatives Sears qui se poussent par l'arrière sont conformés aux normes de sécurité d'American National Standards
Institute et de U.S. Consumer Product Safety Commission. La lame tourne lorsque le moteur fonctionne.

FIG. 2

BARRE DE COMMANDE DE PRESENCE D'OPERATEUR -
doit être tenue contre le guidon pour démarrer le moteur. La
relâchez pour arrêter le moteur.
DISP. D'AMORCAGE - pompe le combustible supplémentaire
du carburateur au cylindre quand vous démarrez un moteur froid.

POIGNEE DE DEMARRAGE - est utilisée pour démarrer le
moteur.
PLAQUE DE BROYEUSE -  est située à l'ouverture de
décharge.Elle doit être enlevée quand vous convertissez à
l'utilisation de ramassage ou le déchargement.

UTILISATION

I M P R O T A N T :   C E T T E   T O N D E U S E   A
GÁZON EST FOURNIE AVEC MOTEUR
SANS HUILE OU ESSENCE.

Содержание 944.369060

Страница 1: ...ice Adjustments Repair Parts Caution Read and Follow all Safety Rules and Instructions Before Operating This Equipment Sears Roebuck and Co Hoffman Estates IL 60179 U S A OWNER S MANUAL Printed in U S A MODEL NUMBER 944 369060 167704 Rev 1 07 29 99 VB ...

Страница 2: ...arge opening at all times Always stop the engine whenever you leave or are not using your mower or before crossing driveways walks roads and any gravel covered areas Never direct discharge of material toward bystanders nor allow anyone near the mower while you are operating it Before cleaning inspecting or repairing your mower stop the engine and make absolutely sure the blade and all moving parts...

Страница 3: ...E 32 F SAE 5W 30 BELOW 32 F OIL CAPACITY 20 OZS SPARK PLUG CHAMPION RJ19LM GAP 030 VALVE CLEARANCE INTAKE 004 008 EXHAUST 004 008 SOLID STATE IGNITION AIR GAP 0125 IN BLADE BOLT TORQUE 35 40 FT LBS MODEL NUMBER 944 369060 SERIAL NUMBER ____________________________________ DATEOFPURCHASE __________________________ THEMODELANDSERIALNUMBERSWILLBEFOUND ON ADECALATTACHEDTOTHEREAROFTHELAWN MOWERHOUSING ...

Страница 4: ... delivery set up 2 Expendable items which become worn during normal use such as rotary mower blades blade adapters belts filters and spark plugs 3 Repairs necessary because of operator abuse or negligence including bent crankshafts and the failure to operate and maintain the equipment according to the instructions contained in the Owner s Manual Warranty service is available by returning the Craft...

Страница 5: ...ers of carton and lay end panel down flat Remove all packing materials except padding between upper and lower handle and padding holding operator presence control bar to upper handle Roll lawn mower out of carton and check carton thor oughly for additional loose parts MOWING POSITION LIFT UP LIFT UP LOWER HANDLE OPERATOR PRESENCE CONTROL BAR UPPER HANDLE FIG 1 HOW TO SET UP YOUR LAWN MOWER TO UNFO...

Страница 6: ...P DISCHARGE GUARD PRIMER MULCHER PLATE WHEEL ADJUSTER ON EACH WHEEL LAWN MOWER HOUSING KNOW YOUR LAWN MOWER READ THIS OWNER S MANUAL AND SAFETY RULES BEFORE OPERATING YOUR LAWN MOWER Compare the illustrationswithyourlawnmowertofamiliarizeyourselfwiththelocationofvariouscontrolsandadjustments Savethismanual for future reference CAUTION OR WARNING FAST SLOW ENGINE ON ENGINE OFF OIL FUEL CHOKE DANGER...

Страница 7: ... HEIGHT See Fig 3 Raise wheels for low cut and lower wheels for high cut Adjustcuttingheighttosuityourrequirements Medium position is best for most lawns Tochangecuttingheight squeezeadjusterlevertoward wheel Move wheel up or down to suit your require ments Be sure all wheels are in the same setting NOTE Adjusterisproperlypositionedwhenplatetabinserts into hole in lever Also 9 position adjusters i...

Страница 8: ...or presence control bar NOTE In cooler weather it may be necessary to repeat priming steps In warmer weather over priming may cause flooding and engine will not start If you do flood engine wait a few minutes before attempting to start and do not repeat priming steps ADD GASOLINE See Fig 5 Fill fuel tank Use fresh clean regular unleaded gaso line with a minimum of 87 octane Use of leaded gasoline ...

Страница 9: ...ASH SEE CLEANING IN MAINTENANCE SECTION OF THIS MANUAL Thespecialmulchingbladewillrecutthegrassclippings many times and reduce them in size so that as they fall ontothelawntheywilldisperseintothegrassandnotbe noticed Also the mulched grass will biodegrade quickly to provide nutrients for the lawn Always mulch with your highest engine blade speed as this will provide the best recutting action of th...

Страница 10: ...ING BEARINGS IF YOU FEEL THEY MUST BE LUBRICATED USE ONLY A DRY POWDERED GRAPHITE TYPE LUBRICANT SPARINGLY LUBRICATION CHART BRAKE SPRING BRACKET À Á SPRAY LUBRICANT REFER TO CUSTOMER RESPONSIBILITIES ENGINE SECTION DISCHARGE GUARD HINGE PIN À À À WHEEL ADJUSTER Change Engine Oil Lubrication Chart Clean Air Filter Replace Air Filter Paper Cartridge Clean or Replace Spark Plug FILL IN DATES AS YOU ...

Страница 11: ...lade oppositesharpedge is up toward the engine Installthebladeboltwiththelockwasherandhardened washer into blade adapter and crankshaft Use block of wood between blade and lawn mower housing and tighten the blade bolt turning clockwise The recommended tightening torque is 35 40 ft lbs IMPORTANT BLADE BOLT IS GRADE 8 HEAT TREATED BLADE ADAPTER BLADE BOLT CRANK SHAFT KEYWAY HARDENED WASHER LOCK WASH...

Страница 12: ...a dirty air filter Replace the air filter every year more often if you mow in very dusty dirty conditions Do not wash air filter TO CHANGE AIR FILTER SEE FIG 10 Remove the air filter by turning counterclockwise to the stop and pull away from collar Remove filter from inside of cover Clean the inside of the cover and the collar to remove any dirt accumulation Insert new filter into cover Put air fi...

Страница 13: ...n out of the dis charge opening into the operator mowing position If the dischargeguard becomesdamaged itshouldbereplaced CAUTION BEFORE PERFORMING ANY SERVICE OR ADJUSTMENTS Release control bar and stop engine Make sure the blade and all moving parts have completely stopped Disconnect spark plug wire from spark plug and place where it cannot come in contact with plug FIG 11 LOWER HANDLE ROTATE EN...

Страница 14: ... WHICH LEADS TO SEPARATION AND FORMATION OF ACIDS DURING STORAGE ACIDIC GAS CAN DAMAGE THE FUEL SYSTEM OF AN ENGINE WHILE IN STORAGE Drain the fuel tank Start the engine and let it run until the fuel lines and carburetorareempty Never use engine or carburetor cleaner products in the fuel tank or permanent damage may occur Use fresh fuel next season NOTE Fuel stabilizer is an acceptable alternative...

Страница 15: ...Wheel heights uneven 2 Set all wheels at same height 3 Buildup of grass leaves and trash under mower 3 Clean underside of mower housing Excessive vibration 1 Worn bent or loose blade 1 Replace blade Tighten blade bolt 2 Bent engine crankshaft 2 Contact an authorized service center department Starter rope hard to pull 1 Engine flywheel brake is on when control bar is 1 Depress control bar to upper ...

Страница 16: ...16 REPAIR PARTS ROTARY LAWN MOWER MODEL NO 944 369060 ...

Страница 17: ...heel Assembly Front 86 160830 Mulch Plate 87 751153 Lock Nut 5 16 18 162300 WarningDecal NotShown 167704 Owner sManual 1 63601 Locknut1 4 20 2 86902 ControlBar 3 103672X RopeGuide 4 160834X479 UpperHandle 5 160609X479 LowerHandle 6 57143 WaveWasher 7 131959 Handle Bolt 5 16 18 11 153892 EngineZoneControlCable 12 750097 Hex Washer Head Screw 10 24 x 1 2 13 850733X004 Up StopBracket 16 136376 Handle...

Страница 18: ...18 CRAFTSMAN 4 CYCLE ENGINE MODEL NUMBER 143 994506 ...

Страница 19: ...29315C Intake Valve 1 32 OS Incl 151 130 6021A Screw 5 16 18 x 1 1 2 135 35395 Resistor Spark Plug RJ19LM 150 31672 Valve Spring 151 31673 Valve Spring Cap 169 27234A Valve Cover Gasket 172 32755 Valve Cover 174 30200 Screw 10 24 x 9 16 178 29752 Nut Lock Washer 1 4 28 182 6201 Screw 1 4 28 x 7 8 184 26756 Carburetor To Intake Pipe Gasket 185 36544 Intake Pipe 186 32653 GovernorLink 189 650839 Scr...

Страница 20: ...16 ThrottleShutter 7 650506 ShutterScrew 16 631775 Fuel Fitting 25 631700 Float Bowl 27 631024 Float Shaft 28 632019 Float 29 631028 Float Bowl O Ring 30 631021 Inlet Needle Seat Clip Incl 31 31 631022 SpringClip 35 632047 PrimerBulb RetainingRing 40 631937A High Speed Bowl Nut 44 631334 Bowl Nut Washer 48 631027 Welch Plug Atmospheric Vent 49 632158 Fuel Well Spacer CRAFTSMAN 4 CYCLE ENGINE MODEL...

Страница 21: ...95 Starter Housing Ass y 40 degree grommet 12 590535 Starter Rope 98 X 9 64 dia 13 590701 StarterHandle KEY PART NO NO DESCRIPTION 590737 RewindStarter 3 590740 Retainer 6 590616 StarterDog 7 590617 DogSpring 8 590618A Pulley Rewind Spring Ass y 11 590687A Starter Housing Ass y 40 degree grommet 12 590535 Starter Rope Length 98 x 9 64 dia 13 590701 StarterHandle 14 590760 SpringClip CRAFTSMAN 4 CY...

Страница 22: ...4 369060 ENGINE CRAFTSMAN MODEL NO 143 994506 PART NUMBER PART DESCRIPTION Your Sears merchandise has added value when you consider Sears has service units nationwide staffed with Sears trained technicians professional technicians specifically trained to insure that we meet our pledge to you we service what we sell NEED A PART SEARS HAS ACCESS TO OVER 800 000 PARTS WHETHER IT S A SPARK PLUG OR LAW...

Страница 23: ...ROPRIÉTAIRE Montage Utilisation Responsabilités du Client Révision Réglages Pièces de rechange Attention Lire et suivre tous les règles et les instructions avant d utiliser cet équipement Imprimé aux É U NUMÉRO DE MODÈLE 944 369060 167704 REV 1 07 29 99 VB ...

Страница 24: ... Cesymbolesignalelespointsimportantsen matière de sécurité Il signifie ATTENTION SOYEZ PRUDENT VOTRE SÉCURITÉ EST EN JEU ATTENTION Débranchez toujours le fil de bougie d allumage et pour prévenir les dé marrages accidentels posez le de telle fa çon qu il ne puisse pas entrer en contact avec la bougie d allumage lors de l installa tion du transport des ajustements ou des réparations TRAINING Lisez ...

Страница 25: ...Z NOTER CES NUMÉROS CI ET LA DATE D ACHAT CONSERVEZ LES POUR LA RÉFÉRENCE D AVENIR SPÉCIFICATIONS DE PRODUIT Puissance C V 4 5 Capacité et le type 1 5 quarts de gallon 1 42L d essence L essence sans plomb normale Type d huile SAE 30 supérieure de 32 F 0 C API SF SG SAE 5W 30 inférieure de 32 F 0 C Capacité d huile 20 onces 0 6L Bougie d allumage Champion RJ19LM Écart 0 030 po 0 762 mm Écartement A...

Страница 26: ... Du remplacement des lames de tondeuse rotatives des adaptateurs de lame des courroies des filtres et des bougies d allumage qui sont remplaçables et s useront au cours de l usage normal 3 Des réparations nécessaires à cause de l abus ou de la négligence de l opérateur y compris les vilebrequins courbés et l échec à utiliser et à entretenir l équipement selon les instructions inclues dans le Manue...

Страница 27: ...lage à l exception du rembourrage entre le guidon supérieur et le guidon infé rieur et le rembourrage qui maintient la barre de commande de présence d opérateur contre le guidon supérieur Roulez la tondeuse à gazon du carton et examinez le carton pour les pièces détachées COMMENT MONTER VOTRE TONDEUSE A GAZON POUR DEPLIER LE GUIDON Voyez Fig 1 IMPORTANT DEPLIEZ SOIGNEUSEMENT LES GUIDONS POUR NE PA...

Страница 28: ...R D ESSENCE BATI DE TONDEUSE PLAQUE DE BROYEUSE FILTRE A AIR DEFLECTEUR DE DECHARGE DISPOSITIF D AMORCAGE DISPOSITIF DE RELEVAGE DES ROUES SUR CHAQUE ROUE RENCONTRE LES EXIGENCES DES NORMES DE SECURITE CPSC Les tondeuses rotatives Sears qui se poussent par l arrière sont conformés aux normes de sécurité d American National Standards Institute et de U S Consumer Product Safety Commission La lame to...

Страница 29: ... le trou du levier Aussi les dispositifs de 9 position si équipés permettent que le levier soit mise entre les pattes de la plaque BAISSEZ LES ROUES POUR UNE COUPE HAUTE SOULEVEZ LES ROUES POUR UNE COUPE BASSE MANCHON DE RELEVAGE POUR CONVERTIR À LA TONDEUSE DE DÉCHARGE MENT Voyez la Fig 4 Votre tondeuse à gazon a été expédiée prête à utiliser comme une tondeuse broyeuse Pour convertir au ramassag...

Страница 30: ...qu au niveau marqué plein FULL sur la jauge Pour vérifier le niveau correct serrez le bouchon d huile de moteur chaque fois Remettez en place le bouchon d huile de moteur et serrez Changez l huile après de chaque 25 heures d opération or après de chaque saison Il peut être nécessaire de changer l huile plus souvent dans des conditions poussiéreuses REMPLIR LE RÉSERVOIR D ESSENCE VOYEZ LA FIG 5 Rem...

Страница 31: ...s d herbe auront besoin qu une zone soit broyer une deuxième fois pour cacher l herbe coupée Quand vous faites la deuxième coupe tondez perpendiculaire à ou en travers la pre mière coupe Changez votre modèle de coupe de semaine à semaine Tondez de nord à sud une semaine et la prochaine semaine d est à ouest Ceci évitera le paillasson et la granulation de la pelouse CONSEILS DE TONDRE Sous certaine...

Страница 32: ...E DE VIE DE CES PALIERS A LUBRIFICATION AUTOMATIQUE SI VOUS PENSEZ QU ILS DOIVENTETRELUBRIFIES UTILISEZSEULEMENTETAVEC MODERATION UN LUBRIFIANT SEC EN POUDRE DE TYPE GRAPHITE À À DISP DE RELEVAGE DES ROUES SUPPORT DU RESSORT DE FREIN GOUPILLE DE CHARNIERE DU DEFLECTEUR DE DECHARGE À Remplacez l huile de moteur Tableau de lubrification Nettoyez le filtre à air Remplacez la cartouche en papier du fi...

Страница 33: ... dans l adaptateur Assurez vous que le bord arrière de la lame le bord tranchant opposé soit vers le haut du moteur Installez le boulon de lame avec la rondelle frein et la rondelle durcie dans l adaptateur de lame et le vilebrequin Utilisez un bloc de bois entre la lame et le boîtier de tondeuse et serrez le boulon de lame en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre Le couple de serrag...

Страница 34: ...s très poussiéreuses et sales Ne lavez pas le filtre à air CHANGER LE FILTRE A AIR Fig 10 Enlevez le couvercle du filtre à air en le tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre jusqu à l arrêt et le tirez du collier Enlevez le filtre du couvercle Nettoyez l intérieur du couvercle et le collier pour enlever toutes les accumulations de saleté Insérez un nouveau filtre dans le couvercl...

Страница 35: ...EZ PAS LE RÉGULATEUR DE MOTEUR QUI A ÉTÉ RÉGLÉ À L USINE AVEC LA VITESSE DE MOTEUR CORRECTE NE DÉPASSEZ JAMAIS LA VITESSE DE MOTEUR QUI A ÉTÉ ÉTABLIE À L USINE CETTE ACTION PEUT ÊTRE DANGEREUSE SI VOUS PENSEZ QU UN RÉGLAGE DE LA VITESSE MAXIMUM SOIT NÉCESSAIRE CONTACTEZ LE CENTRE D ENTRETIEN AUTORISÉ LE PLUS PROCHE IL Y A DES TECHNICIENS BIEN QUALIFIÉS ET DES OUTILS APPROPRIÉS POUR FAIRE LES RÉPAR...

Страница 36: ... conduites d essence et le carburateur soient vides N utilisez jamais de produits spéciaux pour nettoyer le moteur ou le carburateur dans le réservoir d essence L emploi de ces produits pourrait causer des dégâts perma nents Utilisez de l essence fraîche l année suivante REMARQUE Les stabilisateurs d essence sont une alternative acceptable pour minimiser la formation des dépôts de gomme pendant le...

Страница 37: ...a même hauteur 3 Vitesse de moteur basse 3 Contactez un centre département d entretien autrisé 4 Il y a une accumulation de l herbe de feuille 4 Nettoyez le dessous du boîtier de tondeuse à ga et de débris sous la tondeuse zon Vibrations 1 Lame usée tordue ou desserrée 1 Remplacez la lame Serrez le boulon de lame excessives 2 Vilebrequin tordu 2 Contactez un centre département d entretien autorisé...

Страница 38: ...16 PIECES DE RECHANGE TONDEUSE A GAZON CRAFTSMAN NUMERO DE MODELE 944 369060 ...

Страница 39: ...004 Manchon du dispositif de relevage de ressort 40 701037 Manchon du dispositif de relevage de roue 43 19112222 Rondelle 45 146248 Ensemble de roue et pneu 46 83923 Ecrou frien 1 16 18 50 151161 Chapeaudemoyeu RR LR 51 74760514 Boulon 52 150406 Vis 3 8 16 x 1 55 107339X Décalcomaniededanger 59 167706 Ensemble du bras d essieu Incl Key Nos 55 61 851514 Adaptateur de lame 62 141114 Lame de 22 po 63...

Страница 40: ...18 ENSEMBLEDES GARNITURE NO DE MODELE 143 994506 MOTEUR A 4 TEMPS CRAFTSMAN ...

Страница 41: ...IPTION 1 36478A Ensemble du cylindre Y compris les nos de réf 2 7 20 et 125 2 26727 Cheville 6 33734 Elément de reniflard 7 36557 Ensemble du reniflard Y compris les nos de réf 6 et 12A 12A 36558 Tube et Couverture de reniflard Y compris le no 12B 12B 34695 Coude de tube de reniflard 14 28277 Rondelle plate 15 30589 Tige de régulateur Y compris le 14 16 34839A Levier de régulateur 17 31335 Bride d...

Страница 42: ...ommande des gaz et le starter 16 631775 Joint d essence 25 631700 Cuve à niveau constant 27 631024 Arbre de flotteur 28 632019 Flotteur 29 631028 Joint torique de la cuve à niveau constant au corps 30 631021 Pointeau d arrivée du siège et du collier Y compris le no de réf 31 31 631022 Ressort de retenue 35 632047 Cuvette de disp d amorçage bague de fermeture 40 631937A Ecrou de cuve en grande vite...

Страница 43: ...4 590760 Resorte NO DE MODELE 143 994506 MOTEUR A 4 TEMPS CRAFTSMAN NO NO DE DE RÉF PIÉCE DESCRIPTION 590694 Démarreur à rebobinage complet 1 590599A Goupille de ressort Y compris le no de réf 4 2 590600 Rondelle 3 590696 Arrêtoir 4 590601 Rondelle 5 590697 Ressort de frein 6 590698 Griffe de démarreur 7 590699 Ressort de griffe 8 590700 Ensemble de poulie et ressort à recul 11 590695 Ensemble du ...

Страница 44: ...e qui tient de notre promesse d entretenir ce que nous vendons En effet Sears dispose d un réseau national de centres d entretien où les techniciens possèdent la formation les pièces les outils et le matériel nécessaires pour tenir cette promesse BESOIN D UNE PIÈCE SEARS A ACCÈS À PLUS DE 800 000 PIÈCES QUE CE SOIT UN BOUGIE OU UNE LAME DE TONDEUSE LE SERVICE D ENTRETIEN ET DES PIÈCES SEARS PEUT V...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды